Медвежья охота
« Медвежья охота » ( русский : Охота пуще неволи ) — рассказ Льва Толстого, он был переведен как «Желание сильнее необходимости» написанный в 1872 году. В 1888 году Натаном Хаскеллом Доулом .
Состав
[ редактировать ]Этот текст обычно переиздается в популярном сборнике «Двадцать три сказки» и сопровождается таким примечанием:
«Описываемое здесь приключение произошло с самим Толстым в [декабре] 1858 года. Более двадцати лет спустя он отказался от охоты по гуманитарным соображениям». [ 1 ]
Время отказа Толстого от охоты также совпало с его пропагандой вегетарианства , пацифизма и других прогрессивных социальных идей.
Во время этой охоты вместе со своим другом Громекой Толстой был вооружен немецкой двустволкой, но даже в этом случае экспедиция едва не стоила ему жизни. [ 2 ] По словам историка Артура Стэнли Тербервилля , после того, как он выстрелил из обоих стволов и смертельно ранил медведицу, защищавшую своих детенышей, ему было предъявлено обвинение и укусили выше и ниже глаза. [ 3 ] Но его выстрел оказался смертельным, и в итоге он использовал снег, чтобы уменьшить воспаление раны.
По словам Барбары Лонквист, в «Медвежьей охоте» медвежья шкура рассматривается в традиционном русском фольклоре как церемониальный оберег на удачу и, как и в русской крестьянской традиции, используется для придания удачи свадебному обряду. [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лев Толстой (1924). «3» . Двадцать три сказки . Х. Милфорд; Издательство Оксфордского университета. п. 40.
- ^ Павел Бириков, изд. (1911). Лев Толстой, его жизнь и творчество: автобиографические воспоминания, письма и биографический материал . Том. 1. Сыновья К. Скрибнера. п. 260.
- ^ Артур Стэнли Тербервиль (1908). Лев Толстой . Э. Далтон. п. 105.
- ^ Барбара Лонквист (2002). Донна Тассинг Орвин (ред.). Кембриджский компаньон Толстого . Издательство Кембриджского университета. п. 92.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Исходный текст
- Медвежья охота , с RevoltLib.com
- Медвежья охота , с сайта Marxists.org.