Библиография Льва Толстого
(Перенаправлено из Библиографии Льва Толстого )
![]() Лев Толстой в последние годы жизни; начало 20 века | |
Ссылки и сноски |
Это список произведений русского писателя Льва Толстого (1828–1910), включая его романы, повести, рассказы, басни и притчи, пьесы и научно-популярную литературу.
Проза художественная
[ редактировать ]Романы
[ редактировать ]- Автобиографическая трилогия
- Cossacks ( Казаки , 1852–1863)
- War and Peace ( Война и мир , 1864–1869, rev. 1873)
- Anna Karenina ( Анна Каренина , 1873–1877)
- Resurrection ( Воскресение , 1889–1899)
- Hadji Murat ( Хаджи-Мурат , 1896–1904)
Новеллы
[ редактировать ]- Landowner's Morning ( Утро помещика , 1856)
- Два гусара 1856 г. ( )
- Family Happiness ( Семейное счастье , 1859)
- Polikúshka ( Поликушка , 1860)
- Death of Ivan Ilyich ( Смерть Ивана Ильича , 1882–1886)
- Walk in the Light While There is Light ( Ходите в свете, пока есть свет , 1888)
- Kreutzer Sonata ( Крейцерова соната , 1887–1889)
- Devil ( Дьявол , 1889, pub. 1911)
- Master and Man ( Хозяин и работник , 1895)
- Father Sergius ( Отец Сергий , 1890–1898)
- The Forged Coupon ( Фальшивый купон , 1902–1904)
Короткие рассказы
[ редактировать ]
|
|
Народные сказки, басни и притчи
[ редактировать ]
|
|
Адаптации
[ редактировать ]- « Крез и судьба » (адаптация греческой легенды) (1886)
- " Françoise " (adaptation of a story by Guy de Maupassant) ("Франсуаза", 1891) [ с ]
- " The Coffee-House of Surat " (adaptation of a story by Bernardin de Saint-Pierre ) ("Суратская кофейная", 1893)
- " Too Dear! " (adaption of a story by Guy de Maupassant) ("Дорого стоит", 1897)
- " Poor People " (adaptation of a story by Victor Hugo) ("Бедные люди") (1905)
- "Power of Childhood" (adaptation of Hugo's poem, " La guerre civile ") ("Сила детства", 1908, pub. 1912)
Истории для детей
[ редактировать ]Большинство детских рассказов (например, «Кавказский пленник») содержится в книгах «Азбука» и «Новая азбука», представленных в разделе «Педагогические произведения» . Ниже приведены рассказы, не опубликованные в книгах ABC и New ABC .
- Рассказы для книжек с картинками «Лубки» (1885)
- " Evil Allures, But Good Endures " (lit. "Enemy is Crafty, but God is Strong") ("Вражье лепко, а божье крепко")
- " Little Girls are Wiser than Old Men " ("Девчонки умнее стариков")
- " Ilyás " ("Ильяс")
- Дополнительные истории и басни
- «Карма» (Адаптация индуистской сказки) («Карма», 1894 г.)
- "Two Different Versions of the History of the Beehive" ("Две различные версии истории улья с лубочной крышкой") (1900, pub. 1912)
- "Wolf" ("Волк") (1908)
Незаконченный
[ редактировать ]- "A Christmas Night" ("Святочная ночь") (1853, pub. 1928)
- "How Russian Soldiers Die" ("Как умирают русские солдаты") (1854, pub. 1928)
- "Uncle Zhdanov and Mr. Chernov" ("Дяденька Жданов и кавалер Чернов") (1854, pub. 1932)
- "Idyll" ("Идиллия") (1861–1862, pub. 1911)
- «Тихон и Меланья» (1862)
- Действие романа происходит во времена правления Петра Великого (1870–1879) (фрагменты опубликованы как «Петр Первый» , «Князь Фёдор Щетинин» и «Сто лет» в 1936 году)
- " The Decemberists" (Декабристы) (Planned 1863, written 1878–1879, fragments published 1884) [ д ]
- "Who is Right?" ("Кто прав?") (1891–1893, pub. 1911)
- « Ходынка: Случай коронации Николая II » («Ходынка», 1898, изд. 1912)
- « Воспоминания сумасшедшего » (1884–1903).
- " Posthumous Notes of the Hermit Fëdor Kuzmich " ("Посмертные записки старца Федора Кузьмича") (1905, published 1912)
- "Father Vasily" ("Отец Василий") (1906, pub. 1911)
- « Виновных нет » (1909)
Пьесы
[ редактировать ]- The Power of Darkness (Власть тьмы, 1886)
- Первый дистиллятор (1886)
- The Fruits of Enlightenment (Плоды просвещения, 1889)
- Свет сияет во тьме (неоконченный, 1890 г.)
- The Living Corpse (Живой труп, 1900)
- Причина всего этого (1910)
Научная литература
[ редактировать ]Книги и брошюры
[ редактировать ]
|
|
Статьи
[ редактировать ]
|
|
Письма и переписка
[ редактировать ]
|
|
Дополнения к чужим работам
[ редактировать ]- «К картине Н. Н. Ге : «Последняя беседа Христа с учениками»» (1886)
- Дополнительное эссе к книге Бондарева Тимофея « Триумф земледельца, или Промышленность и паразитизм» (1888).
- «По поводу книги А. И. Ершова « Воспоминания из Севастополя » (1889)
- Введение к русскому переводу книги Элис Стокхэм «Токология: книга для каждой женщины» (1890 г.)
- « Первый шаг »: введение к русскому переводу книги Говарда Уильямса « Этика диеты» (1891 г.)
- Введение в Анри-Фредерика Амиэля ( дневник 1893 г.)
- Знакомство с произведениями Ги де Мопассана (1894 г.)
- С. Т. Семенова Предисловие к "Крестьянским рассказам" (1894)
- Epilogue to Drozhzhin 's Life and Death (1895)
- «Помогите!»: Постскриптум к «Воззванию о помощи духоборам, преследуемым на Кавказе», написанному сподвижниками Толстого (1896 г.)
- Предисловие к статье Карпентера «Современная наука» (1898 г.)
- В. фон Поленца Введение к «Бюттнербауэру» (1902).
Из дневника
[ редактировать ]- " A History of Yesterday " ("История вчерашнего дня") (1851)
- "Grateful Soil" ("Благодарная почва") (1910)
Непереведенные произведения
[ редактировать ]- The Great Sin (Великий грех, 1905)
- Не убивай (1906)
- Любите друг друга (1906)
- Единственное командование (1909)
- Православному духовенству (1903 г.)
Педагогические работы
[ редактировать ]ABC (Азбука) [ 3 ] (1872)
[ редактировать ]
КНИГА 1[ редактировать ]
КНИГА 2[ редактировать ]
|
КНИГА 3[ редактировать ]
КНИГА 4[ редактировать ]
|
Новые азбуки и русские книги для чтения [ 4 ] (1875)
[ редактировать ]New ABC (Новая Азбука)
[ редактировать ]- Сочетание фонетического и грамматического обучения со множеством простых рассказов и басен без названия.
- Титулованные истории
- Бремя (Басня)
- Большая Печь (Басня)
- Nakhodka (Story)
- Девушка и разбойники (Сказка)
- Ореховая ветка (Сказка)
- Берди (Рассказ)
- Три медведя (Сказка)
- Как дядя Семен рассказывал о том, что с ним произошло в лесу (рассказ)
- Корова (Рассказ)
- Филиппок (Рассказ)
- Молитвы на старославянском языке
Russian Book for Reading (Русская Книга Для Чтения) (Volumes 1-4)
[ редактировать ]Сборник рассказов, большинство из которых вошли в четыре оригинальных тома ABC .
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Письмо, написанное с женой младшей сестре жены, которое критики рассматривают как рассказ.
- ^ Научно-популярный набросок.
- ^ Переработка «Портвейна» Ги де Мопассана .
- ↑ Запланированное, но заброшенное продолжение « Войны и мира» .

Викискладе есть медиафайлы по теме книг Льва Толстого .
- ^ «Примечание переводчика из книги «Евангелие вкратце», опубликованной Т.Я. Кроуэллом» . 10 марта 2001 г. Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «О жизни» . Издательство Северо-Западного университета . нд . Проверено 5 ноября 2021 г.
Это критическое издание является первым точным переводом этого невоспетого классика русской мысли на английский язык, основанным на изучении рукописных страниц черновиков Толстого, и первым научным изданием этого произведения на любом языке.
- ^ Азбука .
- ^ "НЭБ - Национальная электронная библиотека" .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Произведения Льва Толстого в форме электронных книг в Standard Ebooks
- Архив Льва Толстого на RevoltLib.com.
- Архив Льва Толстого на Marxists.org.
- Архив Льва Толстого на TheAnarchistLibrary.org.
- Библиография произведений Льва Толстого в форме электронной книги на сайте Standard Ebooks.
- Полная антология рассказов Толстого в Standard Ebooks.
- Страница онлайн-книг - бесплатные общедоступные книги и статьи Толстого, доступные в Интернете.