✖


Jump to content

Дэвид Генри Хван

(Перенаправлен от Дэвида Хванга )
Не путать с Дэвидом Хуангом .

Дэвид Генри Хван
Хван в 2013 году
Хван в 2013 году
Рожденный ( 1957-08-11 ) 11 августа 1957 г. (67 лет)
Лос -Анджелес , Калифорния , США
Занятие Драматург, сценарист, телевизионный писатель, либреттист, лирик
Образование Стэнфордский университет ( БА )
Йельский университет ( MFA )
Период 1980 -Present
Жанр Драма
Предмет Азиатско-американская идентичность
Гендерная политика
Литературное движение Современная драма
Примечательные работы Брызги
Танец и железная дорога
Семейные молитвы
М. Бабочка
Золотой ребенок
Цветочная барабанная песня (Возрождение)
Желтое лицо
Чинглиш
Мягкая сила
Супруг
  • Офелия Им Чонг
    ( M. 1985; Div. 1989)
  • ( м. 1993)
Дети 2
Дэвид Генри Хван
Традиционный китайский Хуан Чхелун
Упрощенный китайский Хуан Чхелун
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHuáng Zhélún
Gwoyeu RomatzyhHwang Jerluen
Wade–GilesHuang Chelun
IPA[xwǎŋ ʈʂɤ̌lwə̌n]
Yue: Cantonese
JyutpingWong4 Zit3leon4

Дэвид Генри Хван (родился 11 августа 1957 года) - американский драматург , либреттист , сценарист и театра профессор в Колумбийском университете в Нью -Йорке. Он выиграл три награды Obie за свои пьесы FOB , «Золотой ребенок » и «Желтое лицо» . У него есть одна награда Тони ( М. Баттерфляй ) и две другие номинации ( «Золотой ребенок» и песня «Цветочный барабан» ). Три из его работ ( М. Баттерфляй , Желтое лицо и мягкая сила ) были финалистами Пулитцеровской премии за драму .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Он родился в 1957 году в Лос -Анджелесе , штат Калифорния, у Генри Юаня Хванга, основателя Национального банка Фаль Фаль , [ 1 ] и Дороти Хван, учитель пианино. Самый старый из трех детей, у него есть две младшие сестры. Он получил степень бакалавра по английскому языку в Стэнфордском университете в 1979 году и учился в Йельской школе драмы в период с 1980 по 1981 год, посещая литературные занятия. [ 2 ] Он ушел, когда началась семинар новых пьес, так как у него уже была игра в Нью -Йорке. Его первая пьеса была продюсирована в общежитии Окада -Хауса (в то время по имени Джуниперо Хаус) в Стэнфордском университете после того, как он ненадолго изучал драматизацию с Сэмом Шепардом и Марией Ирен Форнес . [ 3 ] Летом 1978 года он изучал драматизацию с Сэмом Шепардом и посещал фестиваль драматурга Падуа Хиллз, оба из которых заставили его написать свои первые пьесы, такие как FOB . [ 4 ]

Карьера

[ редактировать ]
Драматург Дэвид Генри Хван, преподающий урок письма в Форт -Мейсон в Сан -Франциско в 1979 году

Трилогия китайской Америки

[ редактировать ]

Ранние пьесы Хванга касались роли китайского американца и азиатского американца в современном мире. Его первая игра, Фоб , [ 5 ] исследует контрасты и конфликты между известными азиатскими американцами и « свежими с лодки » новых иммигрантов. Пьеса была разработана Национальной конференцией драматургов в Театральном центре Юджина О'Нила и состоялась в 1980 году в Бродвее в общественном театре Джозефа Паппа . В 1981 году он выиграл премию Оби за лучшую новую американскую игру. [ 6 ] Папп продюсировал еще четыре пьес Хванга, в том числе два в 1981 году: танец и железная дорога , которая рассказывает историю о бывшей китайской оперной звезде, работающей в качестве работника Кули на американском Западе 19-го века, [ 7 ] и семейные молитвы , [ 8 ] мрачно комикс берет на себя влияние западной религии на китайско-американскую семью. Это было номинировано на премию Drama Desk . Эти три пьесы добавили к тому, что автор назвал «трилогией китайской Америки». [ 9 ]

Разветвление / национальный успех

[ редактировать ]

После этого Папп также произвел шоу- звук и красоту , название Omnibus для двух одноактных пьес Hwang, установленных в Японии . В настоящее время Хванг начал работать над проектами для небольшого экрана. Телевизионный фильм « Слепые аллеи» , написанный Хваном и Фредериком Кимбаллом и в главных ролях Пэт Морита и Клорис Личман , был продюсирован в 1985 году и последовал за телевизионной версией танца и железной дороги . [ 7 ]

Его следующая пьеса, богатые отношениями , стал его первым полнометражным, чтобы показать неазиатских персонажей. Премьера состоялась во втором театре в Нью -Йорке. [ 10 ]

Самой известной игрой Хванга была М. Баттерфляй , премьера которого состоялась на Бродвее в 1988 году. Пьеса-деконструкция Джакомо Пуччини оперы Мадама Бабочка , [ 11 ] Ссылаясь на новостные сообщения о отношениях 20-го века между французским дипломатом Бернардом Бурсикотом и Ши Пу Пу , мужским китайским оперным певцом. Ши якобы убедил Бурсико, что он был женщиной на протяжении всего их двадцатилетних отношений. [ 12 ] Пьеса получила многочисленные награды за лучшую игру: премию Тони (которую Хванг был первым азиатским американцем, победившим), премия Драма , премия Джона Гасснера и премию «Внешние критики» . Это был первый из трех его работ, ставших финалистом Пулитцеровской премии за драму.

Работать после бабочки

[ редактировать ]

Успех М. Баттерфляра вызвал интересы Хванга во многих других разных направлениях, включая работу для оперы , фильма и музыкального театра . Хванг стал частым сотрудником в качестве либреттиста со всемирно известным композитором Филиппом Гласса . [ 13 ]

Один из M. Butterfly бродвейских продюсеров , Дэвид Геффен , наблюдал за фильмой версии пьесы, которую руководил Дэвидом Кроненбергом . [ 14 ] Хванг также написал оригинальный сценарий « Золотые ворота» , который был продюсирован American Playhouse . [ 15 ] Хванг написал ранний черновик сценария, основанный на который должен призовом призерке Byatt в Букете , первоначально был быть направлен Сидни Поллаком . Спустя годы режиссер/драматург Нил Лабут и Лора Джонс будут сотрудничать в сценарии фильма 2002 года . [ 16 ]

В течение 1990 -х годов Хванг продолжал писать для сцены, в том числе короткие пьесы для знаменитого Humana Festival в Театре актеров в Луисвилле . Его полнометражный золотой ребенок получил свою мировую премьеру в репертуар южного побережья в 1996 году. Золотой ребенок был позже произведен в Нью-Йорке. Он выиграл премию Obie 1997 года за драматизацию для производства Hwang 1996 года вне Бродвея. В 1998 году он был произведен на Бродвее и был номинирован в этом году на премию Тони за лучшую игру. [ 17 ]

Вернуться на Бродвей

[ редактировать ]

В новом тысячелетии у Хвана было два бродвейских успеха. попросил его Режиссер Роберт Фолс помочь написать книгу для мюзикла AIDA (на основе оперы Джузеппе Верди ). В более ранней версии он провалился в региональных театральных испытаниях. Hwang and Falls переписывают значительную часть книги ( Линда Вулвертон ). Аида (с музыкой и текстами Элтона Джона и Тима Райса ) открылась в 2000 году и оказалась очень прибыльной. [ 18 ]

Его следующим проектом стал радикальный пересмотр Ричарда Роджерса , Оскара Хаммерштейна, II и Джозефа Филдса музыкальной песни в цветочном барабане . [ 19 ] Несмотря на то, что он был успешным, когда он был представлен в 1950 -х и начале 1960 -х годов, он стал устаревшим. Движение за гражданские права и другие культурные изменения нарушили продолжающиеся стереотипные изображения азиатско -американских общин [ Цитация необходима ] Полем Хотя это никогда не было полным критическим успехом, работа вдохновила другое поколение американцев азиатских американцев на переосмысление этого мюзикла. Он был адаптирован из романа «Цветочная барабанная песня» , Cy Lee и рассказывает о культуре, с которой столкнулась китайская семья, живущая в Сан -Франциско . [ 20 ]

Организация Rodgers и Hammerstein позволила Hwang значительно переделать сюжет, сохраняя при этом имена и песни. Его версия 2002 года-как дань уважения оригиналу, так и современное переосмысление-выиграла его третью номинацию Тони. [ 21 ] Хотя песня «Цветочный барабан» часто называют первым мюзиклом с общеазиатским актерским составом, оригинальная постановка ставила много неазиатов в ведущих ролях, включая кавказцев и афроамериканцев ( Хуанита Холл ). Но возрождение 2002 года было произведено с полностью азиатским актером актеров, и оно гастролировало на национальном уровне. [ 20 ]

Вернуться к общественности

[ редактировать ]
Дэвид Генри Хван в общественном театре в Нью -Йорке в 2008 году

Игра Hwang 2007 года желтое лицо относится к его игре , которая закрылась в предварительных просмотрах на Бродвее в начале 1990 -х годов. Он написал это в ответ на спор о кастингах Джонатана Прайса в евразийской роли в мисс Сайгон . Стоимость лица , которая включала музыку и тексты песен для мюзикла-а-игрока Хвана, потерян миллионы долларов. Это был камень преткновения в карьере Хванга и продюсера Стюарта Остриу . [ 22 ]

В желтом лицо Хван написал полуавтобиографическую игру, в которой он играет главного героя в средствах массовой информации о ошибочной расовой идентичности. Это было также важным элементом за стоимость лица . [ 22 ]

Премьера «Желтое лицо» состоялась в Лос-Анджелесе в 2007 году на форуме Марка Тэппер в качестве совместного производства с игроками на Ист-Уэст . Он перешел за Бродвей в общественный театр Джозефа Паппа , важное место для более ранней работы Хванга. Он наслаждался расширенным пробежком в PAPP, и выиграл Hwang свою третью награду Obie за драматизацию. Пьеса была финалистом Пулитцеровской премии за драму . [ 23 ]

Хванг также написал новую короткую пьесу « Великий руководитель» «Ночи пьес Паппа»: десять . [ 24 ]

Опера

[ редактировать ]

Хванг продолжал постоянно работать в мире оперы и музыкального театра, а также написал и для Детского театра. Хванг соавторирует английское либретто для оперной адаптации Алисы Льюиса Кэрролла в стране чудес с музыкой (и частью либретто) корейского композитора Устак Чин . Он получил свою мировую премьеру в Баварской государственной опере в 2007 году и был выпущен на DVD в 2008 году. [ 25 ]

Хванг написал либретто оперу Говарда Шора « Муха » , основанную на фильме Дэвида Кроненберга 1986 года одноименном . Премьера оперы состоялась 2 июля 2008 года в Theâtre du Châtelet в Париже , Франция, с Кроненбергом в качестве директора и Плацидо Доминго . [ 26 ]

Хванг написал либретто для Тарзана , мюзикла, основанного на фильме Walt Disney Pictures, который был продюсирован на Бродвее. [ 27 ]

Хванг также сотрудничал на мультимедийном событии Icarus на краю времени , адаптированного из Грина Брайана романа одноименного . В нем была музыка Филиппа Гласса и фильм «Ал и Ал». Премьера премьеры состоялась как часть Всемирного научного фестиваля . [ 28 ]

После своего главного успеха в Чикагском театре Гудмана, пьеса Хванга, Чинглиш , быстро попала в Бродвей в октябре 2011 года. Она выиграла премию Джозефа Джефферсона . Чинглиш был в значительной степени вдохновлен частыми визитами Хванга в Китай и его наблюдениями за взаимодействием между китайским и американским народом. Продажа билетов Chinglish была консервативной. [ 29 ]

Короткая пьеса Хванга «Воссоединение очень ДНК» была написана для вечера пьес ДНК Тропа , которая была задумана Джамилем Хури и премьера в историческом здании Храм Чикаго . [ 30 ]

Дэвид Генри Хван и Джордж Тукеи обсуждают мюзикл по верности в Колумбийском университете в конце 2015 года

С 2010 года

[ редактировать ]

Хванг работал над театральной комиссией для Шекспировского фестиваля в Орегоне и арене в Вашингтоне, округ Колумбия. Это была музыкальная версия Aiedey Mann альбома The Forgotten Arm , с Манном и Полом Брайантом. Он также работал над сценариями для DreamWorks Animation и директоров Джастина Лин и Джонатана Кауэтта . [ 31 ] премьера была состоялась производство желтого лица В 2013 году на YouTube . Он был направлен и адаптирован Джеффом Лю и показал SAB Shimono среди других актеров. [ 32 ]

В 2014 году была премьера двух новых пьес Hwang. Первый, Кунг Фу , о жизни Брюса Ли , состоялась в рамках своей резидентуры в фирменном театре вне Бродвея . Пьеса открылась 24 февраля 2014 года в постановке, режиссерном Ли Сильверман, и с участием Коула Хорибе, который получил известность в сериале, так что вы думаете, что можете танцевать . [ 33 ] Вторым был Каин и Авель , одна из многих пьес, включенных в «Таинственные» , повторное рассказа библейских историй. Задуманные Эдом Сильванусом Искандером, загадки также представляли работу драматургов Крейг Лукас , Даэль Орландерсмит , Хосе Ривера и Джеффа Уитти . [ 34 ]

В 2014 году Хванг присоединился к факультету драматургии программы Школы театрального театра Колумбийского университета. Он был назначен директором концентрации драматизации и будет посвящен адъюнкт -профессору театра в драматургии. Хилтон Алс из «Нью -Йорка» назвал его «самым успешным китайским американским драматургом, которую создала эта страна». [ 35 ]

В 2016 году Hwang стал писателем и консалтинговым продюсером телесериала Globe Golden The Affair [ 36 ] а в 1993 году написала песню "Соло" в связи с Принсом . [ 37 ]

Осенью 2016 года премьера «Оперы Сан-Франциско» представила «Сон о Красной Палате» , оперы Хван и Брайт Шэн, основанной на китайском романе восемнадцатого века с тем же названием. [ 38 ] Летом 2016 года Хванг стал председателем совета американского театрального крыла . [ 39 ]

Весной 2018 года премьера Hwang's Soft Power состоялась в Театре Ахмансона в Лос -Анджелесе, штат Калифорния. Музыка и дополнительные тексты - Джанин Тесори . Его актерский состав в основном азиат. [ 40 ] В сентябре 2019 года он перешел в Off-Broadway в общественном театре (превью). [ 41 ] В мае 2020 года он стал финалистом Пулитцеровской премии за драму, которая заставила Хванга первым человеком, который стал трехкратным финалистом без побед.

Работа

[ редактировать ]

Пьесы

[ редактировать ]

Музыкальный театр

[ редактировать ]

Работа либретти

[ редактировать ]

Фильм/телевидение

[ редактировать ]

Другой

[ редактировать ]

Появления

[ редактировать ]
  • Максин Хонг Кингстон: рассказы
  • Китайские американцы
  • Литературные видения
  • Азиатская гордость порно
  • С Днем Рождения Оскар Уайльд
  • Голливудский китайский
  • Короче говоря
  • Джо Папп в пять актов
  • Приглашение в мировую литературу

ПРЕДИСЛОВИИ/ВВЕДЕНИЯ/Другие тексты

[ редактировать ]
  • Красный шарф девушка: мемуары культурной революции
  • Азиатско -американская драма: 9 пьес из многонационального пейзажа
  • Роботы и больше сценариев
  • Песня цветочного барабана
  • Состояние Азиатской Америки: активизм и сопротивление в 1990 -х годах
  • Король обезьян (только источник адаптации)
  • Убийство в Сан -Хосе (только адаптация перевода)

Почести/признание

[ редактировать ]

Hwang был награжден многочисленными грантами, включая стипендии из Национального фонда искусства , стипендии Guggenheim [ 42 ] и Фонды Рокфеллера, Совет штата Нью -Йорк в области искусства и благотворительные фонды Пью . Он был удостоен наград Азиатско -американского фонда правовой защиты и образования , [ 43 ] Ассоциация для азиатско -тихоокеанских американских художников, музея китайцев в Северной и Южной Америке , игроков на Восточном Западе , организации американцев -китайцев , сети действий в СМИ для американцев азиатского происхождения, Центра миграционных исследований, семинар по азиатско -американскому ресурсам, Институт Китая, Институт Китая, Институт Китая. и Нью -Йоркский фонд искусства. В 1998 году самая старая азиатская американская театральная компания Азиатского азиатского театра, игроки на Восточном Западе, окрестила свою новую основную стенду театра Дэвида Генри Хвана. Хванг был представлен в автобиографическом сериале Университета Бойсе с кратким изложением его ранней работы в рамках серии Западных Писателей , [ 44 ] Написано Дуглас -стрит. В 2011 году Хванг получил Международный фонд за театр Pen/Laura Pels Foundation в качестве великого магистра американского театра. [ 45 ] В 2012 году он был удостоен премии Уильяма Инге за выдающиеся достижения в американском театре, [ 46 ] Награда по культурным достижениям Азиатского общества , премия Китая Институт Blue Cloud, премия, [ 47 ] и Стейнберг выдающийся драматург. [ 48 ] В 2014 году он получил премию Doris Duke Artist. В 2015 году он получил премию ISPA за выдающиеся артисты ISPA 2015 года. [ 49 ]

Г -н Хванг сидит на советах Гильдии драматургов , Young Playwrights Inc. и Музея китайцев в Америке (MOCA). Он проводит интервью по темам, связанным с искусством, для национального PBS кабельного телевидения Asian America . С 1994 по 2001 год он занимал должность президента Билла Клинтона в президентском комитете по искусству и гуманитарным наукам. [ 50 ]

Хванг имеет почетные степени от Колумбийского колледжа Чикаго (1998), [ 51 ] Американский театр консерватории (2000), [ 52 ] Университет Лихай (2011), [ 53 ] Университет Южной Калифорнии (2013), [ 54 ] и Государственный университет Нью -Йорка при покупке (2015). [ 55 ]

В 2012 году Хванг был назван научным сотрудником художников США . [ 56 ]

В 2015 году Хванг был назван фондом Форда искусства перемен . [ 57 ]

В 2018 году Хван заработал вступитель в Американский зал славы театра . [ 58 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хванг был женат на Офелии Чонг с 1985 года до развода в 1989 году. [ 59 ] [ 60 ] В 1993 году он женился на актрисе Кэтрин Лейнг . У них двое детей вместе. [ 61 ] [ 62 ]

В ноябре 2015 года Хванг стал жертвой удара возле своего дома в Форт -Грин, Бруклин . Западавчик зарезал Хван в шею, разорвав свою позвоночную артерию , прежде чем бежать с места происшествия. Хванг получил серьезные травмы и перенес операцию, прежде чем был выписан из больницы. Атака казалась случайной, так как ничего не было взято; Нападавший никогда не был найден. Хванг написал об опыте в New York Times . [ 63 ] [ 64 ] Пожарник также вдохновил полуавтобиографическую часть мягкой силы , в которой главный герой, также названный Дэвидом Генри Хвангом, является жертвой случайного нанесения удара.

Выбранная опубликованная работа

[ редактировать ]
  • Сломанные обещания , Нью-Йорк: Эйвон, 1983. (Изпечаток; включает в себя FOB , The Dance and The Railroad , семейные молитвы и дом спящих красавиц )
  • M. Butterfly , New York: Plume, 1988. (Acting Edition, опубликованная Dramatists Play Service, Inc.; Audio Version, доступная от La Theatre Works; версия фильма, доступная от Warner Bros.)
  • 1000 самолетов на крыше , Солт -Лейк -Сити: Перегрин Смит, 1989. (Оригинальная музыкальная запись доступна от Virgin Records)
  • Между мирами: современные азиатско-американские пьесы , Нью-Йорк: театральная коммуникационная группа, 1990 год. (Включает в себя Hwang's As The Crow Molles и звук голоса )
  • FOB и другие пьесы , Нью-Йорк: Новая Американская библиотека, 1990. (Внешний отпечаток; включает в себя FOB , The Dance and The Railroad , дом спящих красавиц , звук голоса , богатые отношения и 1000 самолетов на крыше )
  • На рисе: азиатско -американский эротический пир , Нью -Йорк: Anchor Books, 1995 (включает в себя Hwang и Prince 's Come )
  • Golden Child , New York: Theatre Communications Group, 1998. (Актерское издание, опубликованное драматургами Play Service, Inc.)
  • Попытка найти китайский квартал: избранные пьесы , Нью -Йорк: театральная коммуникационная группа, 1999 г. (включает в себя FOB , танец и железной дороги , семейные молитвы , звук голоса , дом спящих красавиц , рабство , путешествие и попытки Чтобы найти китайский квартал )
  • Гуманский фестиваль 1999: Полные пьесы Хванга , Нью -Гемпшир: Смит и Краус, 1999 г. (включают мерчендайзинг )
  • Rich Relations , New York: Playscripts, Inc., 2002.
  • Цветочная барабанная песня , музыка Ричарда Роджерса, текст Оскара Хаммерштейна II, книга Дэвида Генри Хванга; Основанный на либретто Оскара Хаммерштейна, II и Джозефа Филдса и романа «Цветочная барабанная песня» Cy Lee; Нью -Йорк: Theatre Communications Group, 2003. (Бродвейская актерская запись доступна в DRG)
  • 2004: Лучшие десятиминутные пьесы для двух актеров , Нью-Гемпшир: Смит и Краус, 2003. (включает в себя нефритовые цветочныепоты Hwang и связанные ноги )
  • Пир Гинт (со Стефаном Мюллером), основанный на пьесе Хенрика Ибсена; Нью -Йорк: Playscripts, Inc., 2006.
  • Тибет через красную коробку , основанную на книге Питера Сис; Нью -Йорк: Playscripts, Inc., 2006.
  • 2007: Лучшие десятиминутные пьесы для трех или более актеров, Хвана Нью-Гемпшир: Смит и Краус, 2008. (Включает в себя «Великий Хульмсман» )
  • Желтое лицо ; Theatre Communications Group, 2009. (Актерское издание, опубликованное драматургами Play Service, Inc.)
  • Чинглиш ; Theatre Communications Group, 2012. (Актерское издание, опубликованное драматургами Play Service, Inc.


Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Мартин, Дуглас (13 октября 2005 г.). «Генри Ю. Хван умирает в 77; основал азиатско-американский банк» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 13 февраля 2024 года .
  2. ^ "Дэвид Генри Хван" . Коалиция азиатских Тихого океана в развлечениях . Архивировано с оригинала 27 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .
  3. ^ Тран, Diep (3 мая 2018 г.). «Дэвид Генри Хван: назад и вперед» . Американский театр . Получено 27 февраля 2019 года .
  4. ^ «Профессор Дэвид Генри Хванг преподает драматику и возрождает« М. Баттерфляй »на Бродвее» . Колумбийский университет. 3 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2017 года.
  5. ^ Гуссоу, Мел (20 мая 1990 г.). «Обзор/Театр; культурный шок в« FOB »Хванга » . New York Times . Получено 26 февраля 2019 года .
  6. ^ «Победители 1981 года» . Оби награды . Получено 26 февраля 2019 года .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Рич, Фрэнк (31 марта 1981 г.). «Сцена:« танец, железная дорога », Дэвид Генри Хван» . New York Times .
  8. ^ Рич, Фрэнк (19 октября 1981 г.). «Театр:« Семейные молитвы »Хванга » . New York Times .
  9. ^ Коли, Дэвид (5 июня 2017 г.). «Театр Дэвида Генри Хванга (обзор)» . Журнал американской драмы и театра (Jadt) . 29 (2).
  10. ^ Рич, Фрэнк (22 апреля 1986 г.). «Стадия:« богатые отношения » » . New York Times .
  11. ^ «Метаморфоза от« Мадама -бабочка »до« М. Баттерфляй »и« Мисс Сайгон » . Театральная мания. 7 ноября 2017 года . Получено 13 февраля 2024 года .
  12. ^ Сигайнеро, Джейк (21 сентября 2017 г.). «В 83 году работник посольства в центре истории« М. Баттерфляй »все еще остается загадкой» . ПРИ ​Получено 27 февраля 2019 года .
  13. ^ Фокс, Маргалит (11 октября 1992 г.). «Музыка:« Путешествие »в неизведанные воды: Филипп Гласс и команда-Дэвид Генри Хван и Дэвид Понтни-на новую территорию на Мет» . Los Angeles Times . Получено 27 февраля 2019 года .
  14. ^ Маслин, Джанет (1 октября 1993 г.). «Соблазнение и невозможная мечта» . New York Times .
  15. ^ Охотник, Стивен (28 января 1994 г.). «Хван боролся годами с историей, которая стала« Золотые ворота » » . Балтиморское солнце .
  16. ^ Маккарти, Тодд (8 августа 2002 г.). "Владение" . Разнообразие .
  17. ^ Джонс, Кеннет (13 ноября 2012 г.). «Золотой ребенок, рассказ Дэвида Генри Хванга о многоженстве и семье, открывается 13 ноября в Нью -Йорке» . Playbill .
  18. ^ Ганс, Эндрю (13 января 2016 г.). «SFO Season будет представлена ​​Франческа Замбелло, направленная на Аиду и Дэвид Генри Хванг Опера» . Playbill .
  19. ^ Peikert, Mark (1 декабря 2018 г.). «Празднуйте 60 лет песни цветочного барабана» . Playbill .
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хунг, Мелисса (13 августа 2018 г.). «Шесть десятилетий назад« песня цветочного барабана »показала первый в голливудском азиатско-американском актере» . NBC News . Получено 26 февраля 2019 года .
  21. ^ "Цветочная барабанная песня" . Пбс. 18 ноября 2002 г. Получено 26 февраля 2019 года .
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Дэвид Генри Хван: расовое кастинг развивался - как и мои мнения» . New York Times . 11 декабря 2007 г. Получено 27 февраля 2019 года .
  23. ^ Болес, Уильям С. (2013). Понимание Дэвида Генри Хван . Университет Южной Каролины Пресс . п. 160. doi : 10.2307/j.ctv6wggqc . ISBN  978-1611172874 Полем JSTOR   J.CTV6WGGQC .
  24. ^ Эстер Ким Ли (2015). Патрик Лонерган; Кевин Дж. Ветмор -младший (ред.). Театр Дэвида Генри Хван . Bloomsbury Publishing . п. 171. ISBN  978-1-4725-1208-6 .
  25. ^ «Алиса Устак Чин в стране чудес» . Medici.tv . Получено 27 февраля 2019 года .
  26. ^ Езда, Алан (5 июля 2008 г.). «Попытка научить« муху », оперически оперировать» . New York Times . Получено 27 февраля 2019 года .
  27. ^ Коллинз-Хьюз, Лора (10 июля 2011 г.). "Пост-Бродвей 'Тарзан" качается в северном берегу " . Бостонский глобус . Получено 27 февраля 2019 года .
  28. ^ Клементс, Эндрю (6 июля 2010 г.). «Икарус на краю времени» . Хранитель . Получено 27 февраля 2019 года .
  29. ^ Хили, Патрик (25 октября 2011 г.). "Дэвид Генри Хван" "Чинглиш " . New York Times . Получено 13 февраля 2024 года .
  30. ^ Сьерра, Габриель (4 декабря 2009 г.). «Испытание ДНК: генеалогия коротких пьес о происхождении, идентичности и полной путанице играет Пирс Холл в историческом здании Храм Чикаго 3/10/2010-4/4» . Broadwayworld . Получено 13 февраля 2024 года .
  31. ^ «Агентство Стивена Барклая- Дэвид Генри Хван» . Стивен Барклайское агентство. 2010 год . Получено 27 февраля 2019 года .
  32. ^ Нг, Дэвид (10 июня 2013 г.). «Пьеса на YouTube ? Los Angeles Times . Получено 27 февраля 2019 года .
  33. ^ Перселл, Кэри (22 октября 2013 г.). «Мировая премьера« Кунг -фу »Дэвида Генри Хвана, чтобы показать« Звезда "Звезды Коула Хорибе" . Playbill .
  34. ^ Коллинз-Хьюз, Лора (28 марта 2014 г.). «В начале слова многих» . New York Times . Получено 27 февраля 2019 года .
  35. ^ ALS, Hilton (2 февраля 2014 г.). «Выйти из дракона» . Житель Нью -Йорка . Получено 13 февраля 2024 года .
  36. ^ «Интервью с Дэвидом Генри Хвангом о написании для Showtime« The Affair » » . Колумбийский университет. 22 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 24 июня 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .
  37. ^ Дейл, Майкл (22 апреля 2016 г.). «Дэвид Генри Хванг вспоминает время, когда он написал песню с принцем» . Broadwayworld . Получено 27 февраля 2019 года .
  38. ^ Родди, Стивен. «Углубляться в« мечту о красной камере » ( PDF) . Сан -Франциско оперная . Получено 26 февраля 2019 года .
  39. ^ «Дэвик Дэвид Генри Хванг, удостоенный наград, Дэвид Генри Хванг, чтобы сменить Уильяма Айви Лонг в качестве нового стула американского театрального крыла» (PDF) . Американское театральное крыло . Получено 27 февраля 2019 года .
  40. ^ Фунг, Лиза (3 мая 2018 г.). « Мягкая сила» имеет актерский состав, который почти полностью азиат. Вот почему это радикальная идея для американского театра » . Los Angeles Times . Получено 27 февраля 2019 года .
  41. ^ Мейер, Дэн. «Мягкая сила Дэвида Генри Хванга и Джанин Тесори открывается 15 октября», Playbill, 15 октября 2019 г.
  42. ^ "Дэвид Генри Хван" . Фонд Гуггенхайма . Получено 13 февраля 2024 года .
  43. ^ «24 октября: Театральная вечеринка Aaldef для Дэвида Генри Хванга М. Баттерфляй» . Азиатско -американский фонд правовой защиты и образования . 29 сентября 2017 года . Получено 13 февраля 2024 года .
  44. ^ Улица, Дуглас (1989). Дэвид Генри Хван . Бойсе государственный университет. п. 51. ISBN  0884300897 .
  45. ^ «Победители Международного фонда Pen/Laura Pels для театра» . Пен Америка . 29 апреля 2016 года . Получено 13 февраля 2024 года .
  46. ^ Хетрик, Адам (1 августа 2011 г.). «Фестиваль Уильяма Инге в 2012 году в честь Дэвида Генри Хванга» . Playbill .
  47. ^ "2015 Blue Cloud Gala" . Китайский институт. Архивировано с оригинала 27 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .
  48. ^ Хетрик, Адам (3 октября 2018 г.). «Сюзан-Лори Паркс назвал победителя премии Steinberg Steanberg Steinberg Award» . Playbill .
  49. ^ «Получатель премии за выдающийся художник 2015 Дэвид Генри Хван» . ISPA. Архивировано с оригинала 27 февраля 2019 года . Получено 27 февраля 2019 года .
  50. ^ «Общественные лекции Принстонского университета: Дэвид Генри Хван» . Принстонский университет. 23 марта 2018 года . Получено 27 февраля 2019 года .
  51. ^ «Почетные получатели - архив колледжа - Колумбийский колледж Чикаго» . Library.colum.edu . Получено 7 июня 2024 года .
  52. ^ "Дэвид Генри Хван" . Закулисный проход с Лиа Чанг . 25 июля 2011 г. Получено 7 июня 2024 года .
  53. ^ «Почетные получатели 2011 года объявили» . Университет Лихай . Получено 7 июня 2024 года .
  54. ^ «Прошлые получатели - почетные степени» . Почетные adegrees.usc.edu . Получено 7 июня 2024 года .
  55. ^ «Почетные получатели почетного степени» . www.purchase.edu . Получено 7 июня 2024 года .
  56. ^ "Дэвид Генри Хван" . Артисты Соединенных Штатов . Получено 27 февраля 2019 года .
  57. ^ «Искусство перемен: познакомьтесь с нашими приезжими собратьями» . Фонд Форд. 7 апреля 2015 года . Получено 27 февраля 2019 года .
  58. ^ Лефковиц, Энди (17 сентября 2018 г.). «Джо Мантелло, Сисели Тайсон, Дэвид Генри Хван и многое другое, названное театральным Залом славы» . Бродвейский шум . Получено 27 февраля 2019 года .
  59. ^ Ведьм, Алекс (7 ноября 2012 г.). «Человек, который может заставить Брюса Ли поговорить» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 12 августа 2022 года .
  60. ^ Джерард, Джереми (13 марта 1988 г.). «Дэвид Хван: езда на дефисе» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 12 августа 2022 года .
  61. ^ «Интервью Дэвида Генри Хванга: это нормально, чтобы ошибаться, и/или это нормально быть Хван» . США, азиаты . Получено 12 августа 2022 года .
  62. ^ Колман, Дэвид (23 декабря 2007 г.). «Один персонаж за раз» . New York Times . ISSN   0362-4331 . Получено 12 августа 2022 года .
  63. ^ Дэвид Генри Хван (5 января 2016 г.). «Время, когда я был зарезан в шею» . New York Times . Получено 27 февраля 2019 года .
  64. ^ Май, Энди; Смит, Грег Б.; Dziemianowicz, Джо; Степанский, Джозеф (3 декабря 2015 г.). « М. Баттерфляй» драматург Дэвид Генри Хванг ударил в шее возле дома в Бруклине » . New York Daily News . Получено 27 февраля 2019 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
У Wikiquote есть цитаты, связанные с Дэвидом Генри Хвангом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Henry_Hwang&oldid=1243843938"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 343eeddbe7d6e1d1a9fe4d3be2122f51__1725379260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/51/343eeddbe7d6e1d1a9fe4d3be2122f51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Henry Hwang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)