Jump to content

Пере сейчас

Пере сейчас
Пере Убу выступает в 2009 году
Пере Убу выступает в 2009 году
Справочная информация
Источник Кливленд, Огайо , США
Жанры
Годы активности 1975–1982, 1987 – настоящее время
Этикетки
Члены Дэвид Томас
Кейт Молин
Гагарин
Мишель Темпл
Алекс Уорд
Энди Диаграмма
Джек Джонс
Предыдущие участники Скотт Краусс
Аллен Равенстайн
Том Херман
Тим Райт
Питер Лафнер
Дэйв Тейлор
Алан Гринблатт
Тони Маймоне
Антон Фиер
Мэй Томпсон
Джим Джонс
Крис Катлер
Эрик Дрю Фельдман
Гаро Йеллин
Пол Хаманн
Скотт Бенедикт
Уэйн Крамер
Дэррил Бун
Стив Мельман
Дэвид Цинтрон
Гэри Сиперко
Кристофер Хан
Роберт Уилер
ПО Йоргенс
Веб-сайт проект

Pere Ubu — американская рок- группа, образованная в Кливленде , штат Огайо, в 1975 году. В группе было множество постоянных и постоянных участников, причем певец Дэвид Томас был единственным участником, оставшимся в группе на протяжении всей жизни группы. Они выпустили свой дебютный альбом The Modern Dance в 1978 году, а затем выпустили еще несколько пластинок, прежде чем распались в 1982 году. Томас реформировал группу в 1987 году, продолжая записывать и гастролировать.

Описывая свое звучание как «авангардное», работы Пере Убу черпали вдохновение из таких источников, как конкретная музыка , рок 60-х , перформанс и индустриальная среда Америки Среднего Запада . [8] [9] Хотя группа добилась небольшого коммерческого успеха, они оказали большое влияние на последующую андеграундную музыку . [1]

1970-е годы

[ редактировать ]

Rocket from the Tombs — это группа из Кливленда, которая со временем распалась: некоторые участники сформировали Dead Boys , другие — The Saucers, а Дэвид Томас и гитарист Питер Лонер присоединились к гитаристу Тому Херману, бас-гитаристу Тиму Райту , барабанщику Скотту Крауссу и синтезатору Аллену. Ravenstine сформировал Pere Ubu в 1975 году. На момент образования группы Герман, Краусс и Равенстайн жили в доме, принадлежавшем Равенстайну. [10] Название группы является отсылкой к Ubu Roi , авангардной пьесе французского писателя Альфреда Жарри . [1]

Дебютным синглом Пере Убу (их первые четыре пластинки были синглами на их собственном лейбле "Hearpen") был " 30 Seconds Over Tokyo " (вдохновленный " Doolittle Raid " и названный в честь фильма, изображающего рейд), сопровождаемый "Heart of Darkness". "; за которым последовало «Окончательное решение» в 1976 году. [11] В одном обзоре отмечалось, что "30 Seconds" "явно была работой гаражной группы , однако ее художественный диссонанс и странный экспериментализм были поразительно уникальными". [12] Лафнер покинул группу после их первых двух синглов. [11] и вскоре умер от острой недостаточности поджелудочной железы.

Другие записи 1970-х годов

[ редактировать ]

"Street Waves" ч/б "My Dark Ages (I Don't Getaround)" был их третьим синглом, а после четвертого сингла "The Modern Dance" ч/б "Heaven" (который был выпущен в очень небольшом количестве). и содержал совершенно другой микс "Modern Dance" из альбомной версии), Пере Убу подписал контракт с Blank Records, недолговечным подразделением Mercury Records . [ нужна ссылка ]

Тони Маймон стал басистом после того, как Тим Райт ушел в DNA . [11]

Их дебютный альбом The Modern Dance (1978) продавался плохо, но оказался влиятельным. [11] Музыканты многих жанров, включая прогрессивный рок , панк-рок , пост-панк и новую волну , находились под влиянием мрачной, абстрактной пластинки. С песней «Sentimental Journey» в дебюте также была представлена ​​практика повторного присвоения названий из известных популярных песен: «Sentimental Journey» Пере Убу не имеет очевидного отношения к Дорис Дэй одноименному хиту ; "Drinking Wine Spodyody" не имеет очевидной связи с песней Стикса МакГи (позже возрожденной Джерри Ли Льюисом ). Эта практика продолжилась в альбоме 2006 года «Почему я ненавижу женщин », в котором есть песня под названием «Blue Velvet» (опять же, никакого отношения к хиту 1963 года Бобби Винтона ). [ нужна ссылка ]

В то время как большинство музыкантов, играющих на синтезаторах, имели тенденцию играть на этом инструменте так же, как на фортепиано или органе , Равенстайн обычно предпочитал вместо этого издавать звуки, напоминающие жуткие звуковые эффекты из научно-фантастических фильмов 1950-х годов или, возможно, электронную музыку и конкретную музыку . Один критик пишет, что Равенстайн «может быть одним из величайших синтезаторов всех времен». [13] а его игру назвали «совершенно оригинальной». [14]

Второй и третий альбомы Пере Убу, Dub Housing и New Picnic Time , [11] последовала примерно такая же реакция. [ нужна ссылка ]

Группа ненадолго распалась в 1979 году, но вскоре после этого реформировалась, и Германа заменил Мэйо Томпсон (из Red Krayola ). [11]

1980-е годы

[ редактировать ]

В «Искусстве ходьбы » (1980) Томпсон играл на гитаре. [11] В следующем оригинальном альбоме Song of the Bailing Man (1982) Краусса заменил Антон Фиер . [11]

Вскоре после этого группа снова распалась; Краусс и Маймоне основали компанию Home and Garden. [11] в то время как Томас работал над сольной карьерой, особенно с Ричардом Томпсоном и участниками Генри Коу . [ нужна ссылка ]

К концу 1980-х в один из сольных проектов Томаса вошла большая часть Пере Убу. Группа снова реформировалась в 1987 году, когда к ней присоединились Джим Джонс и Крис Катлер для выпуска The Tenement Year (1988), гораздо более поп-ориентированного альбома, чем когда-либо прежде. [11] В следующем году «Waiting for Mary» (из Cloudland ) ненадолго появился на MTV . После записи Cloudland Равенстайн покинул группу. [11] (хотя он появился в качестве гостя на Worlds in Collision ), а позже стал пилотом авиакомпании. Эрик Дрю Фельдман присоединился к группе как раз во время тура Cloudland и записи Worlds in Collision . [11] но потом ушел, присоединившись к Фрэнку Блэку .

1990-е годы

[ редактировать ]
Дэвид Томас из Pere Ubu на сцене Band on the Wall, Манчестер, 18 апреля 2013 г.

В 1993 году «История моей жизни» вышла . Маймоне ушел (снова), чтобы присоединиться к They Might Be Giants , а Мишель Темпл и Гаро Йеллин присоединились к группе для тура Story of My Life и приняли участие в записи альбома Убу 1995 года Ray Gun Suitcase . Роберт Уиллер играет на синтезаторе и терменвоксе с Пере Убу с 1994 года. Краусс покинул группу во время сессий Ray Gun Suitcase . Во время тура Ray Gun Suitcase гитарист Джим Джонс ушел в качестве гастролирующего участника (хотя он продолжал участвовать в записи), а гитарист-основатель Том Херман заменил его в туре. [ нужна ссылка ]

Одновременно с выпуском бокс-сета Datapanik in Year Zero в 1996 году Джим Джонс ушел на пенсию из-за проблем со здоровьем. Том Херман вернулся в группу после двадцатилетнего отсутствия в турне с группой в 1995 году и продолжил запись Pennsylvania (1998), в которой также участвовал гитарный вокал Джима Джонса. Гитарист Уэйн Крамер , известный по MC5 , присоединился к группе во время их летнего тура 1998 года. [15]

В то время как большая часть 2000 года была отдана живым выступлениям сайд-проектов Томаса - Дэвида Томаса и двух бледных мальчиков ( Энди Диаграмма и Кит Молине ) и The Pale Orchestra - Пере Убу отыграл концерт под названием "55 лет боли" в июне в Кливленде. Зал славы рок-н-ролла рядом с номером 15-60-75 . Затем в сентябре 2000 года группа объединилась со специальным гостем Уэйном Крамером для еще одного выступления «55 Years of Pain». На этот раз в Королевском фестивальном зале Саутбэнк в Лондоне. [ нужна ссылка ]

Хотя в 2001 году Пере Убу взял перерыв в гастролях, они работали над материалом для нового альбома. Томас также большую часть года посвятил живым выступлениям. Это включало его театральный проект «Человек-зеркало (География звука в двух действиях)», а также обширный тур Дэвида Томаса и двух бледных мальчиков по Европе и США. В феврале трио также попросили поддержать гот-группу Sisters of Mercy на пяти концертах в Англии. Член-основатель Эндрю Элдрич уже давно называл Пере Убу и Дэвида Томаса ключевыми музыкальными исполнителями. Выступая в 2016 году, [16] Элдрич сказал: «Я помню, как видел лучшее выступление, которое я когда-либо видел в своей жизни, - это было Пере Убу при поддержке Human League на крошечной сцене F Club в Лидсе [7 декабря 1978 года]». [ нужна ссылка ]

St. Arkansas был выпущен 20 мая 2002 года на лейбле Glitterhouse Records. В состав группы входили Дэвид Томас, Том Херман, Роберт Уиллер, Мишель Темпл и Стив Мельман. Джим Джонс снова внес гитарные партии. В сентябре 2002 года группа провела 11-дневный тур «Mighty Road Tour» по Америке и Канаде. Том Херман снова ушел в конце 2002 года, его заменил Кейт Молине из Дэвида Томаса и двух бледных мальчиков. В том же году к Томасу и Молине присоединились Роберт Уиллер, Мишель Темпл и Крис Катлер . Они исполнили живой саундтрек к трехмерному показу фильма « Оно пришло из космоса » в Королевском фестивальном зале в Лондоне 9 октября 2002 года. [17] Это направление исполнения отразило формирующее влияние на давнюю привязанность Пере Убу и Томаса к фильмам категории B. [18] 2002 год также ознаменовался официальным выпуском 1 февраля записи Rocket From the Tombs на лейбле Smog Veil Records. Несмотря на то, что бутлеги различного качества уже давно циркулировали, альбом «Day The Earth Met The Rockets From the Tombs» опирался на оригинальные репетиционные и концертные мастера 1974 года. [ нужна ссылка ]

Тур Пере Убу «Mighty Road» возобновился в феврале 2003 года и дал 10 концертов в США. летом и зимой в США и Канаде 2003 год также был примечателен выступлениями возрожденной группы Rocket From The Tombs . [19] В состав группы входили Дэвид Томас, Чита Хром , Крейг Белл, Ричард Ллойд и Стив Мельман. Из 33 свиданий одно в бальном зале Beachland в Кливленде принесло пользу все более заболевающему Джиму Джонсу. Ричард Ллойд записал и спроектировал живое исполнение оригинальных песен Rockets в студии. Первоначально "Rocket Redux" продавался только для концертов, пока в следующем году он не был коммерчески выпущен на лейбле Smog Veil Records. [ нужна ссылка ]

Живое киносопровождение снова вышло на передний план для Пере Убу в 2004 году. Во-первых, группа представила свой саундтрек к фильму Роджера Кормана «X, Человек с рентгеновскими глазами» на фестивале «Celebrate Brooklyn» 22 июля. [20] Зимой того же года состоялся тур по Великобритании, в ходе которого группа возродила живое исполнение песни " It Came from Outer Space" . Американский музыкальный продюсер Хэл Уиллнер также пригласил Дэвида Томаса принять участие в двух шоу. Первое состоялось 1 апреля в Лос-Анджелесе, «Давайте поедим - пир в театре Firesign », посвященное анархическому комедийному коллективу с таким названием. В актерский состав вошли Джордж Вендт , Джон Гудман , Тодд Рандгрен , Хлоя Уэбб и Лаудон Уэйнрайт и другие. [ нужна ссылка ]

Чуть более трех недель спустя Томас, в партнерстве с Paleboys, присоединился к Хэла Уиллнера трибьюту режиссеру Федерико Феллини и композитору Нино Рота . «Идеальные партнеры [21] проходил в лондонском театре Барбакан, и в постановке также приняли участие Карла Блей , Рой Натансон , Роджер Ино , Кейт Сент-Джон , Бет Ортон и Джери Аллен . В 2004 году Пере Убу также разогревал Spiritualized в лондонском Royal Festival Hall 1 августа, Rocket From The Tombs выступали в Касселе в Германии 25 сентября, а Дэвид Томас и Two Pale Boys активно выступали в Европе и Америке с выпуском в апреле альбома 18 Monkeys On A. Сундук мертвеца (Smog Veil Records и Glitterhouse Records). [ нужна ссылка ]

Весной, осенью и зимой 2005 года Пере Убу гастролировал с шоу под названием «Live Free or Diet», а также с другими концертами в Америке и Европе. Кроме того, группа выступила вживую на показе фильма Роджера Кормана «X, the Man With X-Ray Eyes» : 9 апреля в театре Берд, Ричмонд, Вирджиния; 12 августа в Музее современного искусства в Норт-Адамсе, штат Массачусетс, и 5 ноября в театре Риджент-сквер в Питтсбурге. [ нужна ссылка ]

В 2005 году Дэвид Томас также присоединился к Уэйну Крамеру и новому названию DKT-MC5. [22] а также Sun Ra Arkestra 25 февраля в Королевском фестивальном зале в Лондоне. Когда Патти Смит организовала в июне «Фестиваль Meltdown» в Королевском фестивальном зале в Лондоне, она пригласила Томаса принять участие. Он пел под аккомпанемент Лондонской симфониетты , » Бертольта Брехта и Курта Вайля « Алабамскую песню . И, как теперь стало обычным, когда группа не была в гастролях, гитарист Pere Ubu Кит Молине присоединился к Дэвиду Томасу с трубачом Энди Диаграмом для серии импровизационных концертов по всей Европе. [ нужна ссылка ]

С мая до конца 2006 года Пере Убу давал концерты в Европе и Америке. 29 октября в Ройс-холле в Лос-Анджелесе группа представила двойной афишу, состоящую из концертного сета того года и живого выступления к показу фильма Роджера Кормана «X, the Man With X-Ray Eyes» . Летом и осенью состоялся девятидневный американский тур Rocket from the Tombs. [ нужна ссылка ]

19 сентября 2006 года Пере Убу выпустил альбом «Why I Hate Women» на Smog Veil Records. В состав группы входили Томас, Молине, Уиллер, Темпл и Мелан при участии Роберта и Джека Кидни , Родольфа Бургера и Энди Диаграма . Ранее этим летом Томас объединился с Бургером на четыре концерта во Франции. В октябре лейблы Smog Veil Records и Glitterhouse Records выпустили «Why I Remix Women», набор групповых переработок оригинальных треков Томаса, Молине и Темпла. Гагарин, музыкант-электронщик и барабанщик Нико в 1980-е годы, несколько лет работал звукооператором в Pere Ubu, а также время от времени выступал на сцене. Его ремикс на «Blue Velvet» был включен в альбом. [ нужна ссылка ]

Весной 2007 года Пере Убу снова отправился в путь, дав шесть концертов в Америке, 20 в Европе, а осенью дал четыре концерта в США и Канаде. В 2007 году также началась работа над адаптацией для исполнения пьесы Альфреда Джарри « Ubu Roi », которая послужила вдохновением для названия группы. [ нужна ссылка ]

В декабре 2007 года был запущен сайт загрузки Hearpen.com, на котором представлены концертные записи и труднодоступные материалы Пере Убу и связанных с ним исполнителей. [ нужна ссылка ]

В феврале и марте 2008 года Пере Убу гастролировал по Европе и Америке. Это включало два живых выступления на «X, Человек с рентгеновскими глазами» Роджера Кормана : 24 марта в Neighborhood Theater, Шарлотта, Северная Каролина, и 25 марта в Plaza Theater, Атланта, Джорджия. [ нужна ссылка ]

18 февраля 2008 года Джим Джонс , бывший гитарист, соратник группы с самых первых дней ее существования и многолетний менеджер интернет-магазина группы в США, умер в своей резиденции в Кливленде. [23]

24 апреля 2008 года на фестивале Ether в лондонском South Bank Center состоялась мировая премьера фильма «Bring Me The Head of Ubu Roi» . [24] Эта адаптация Дэвида Томаса пьесы Альфреда Джарри « Ubu Roi» сопровождалась анимацией Brothers Quay . В постановке участвовали Дэвид Томас в роли Пере Убу и Сара Джейн Моррис в роли Просто Убу, а остальные участники группы играли различные роли. [ нужна ссылка ]

Еще в 2006 году музыкальный продюсер Хэл Уиллнер собрал множество музыкантов и актеров для создания двойного компакт-диска Rogue's Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs и Chanteys . Летом 2008 года Уиллнер провел трехдневное живое шоу своей работы в Великобритании и Ирландии. Дэвид Томас, который внес в альбом версии «Dan Dan» и «The Drunken Sailor», присоединился к актерскому составу вместе с гитаристом Pere Ubu Китом Молине на всех выступлениях. [ нужна ссылка ]

В 2009 году Принеси мне голову Убу Рои» снова был поставлен « ; на этот раз на фестивале Animator Festival в Познани, Польша, 11 июля. Новый альбом группы Long Live Père Ubu! , выпущенный 14 сентября на Cooking Vinyl Records, а американский релиз — на Hearpen Records. На диске воспроизведена история Убу Роя. На диске присутствовали Сара Джейн Моррис, а также звукооператор Убу Гагарин. В остальную часть группы входили: Томас, Молине, Уилер, Темпл и Мельман. Осенью и зимой группа много гастролировала по Европе, включая материал с нового альбома. [ нужна ссылка ]

С февраля 2010 года группа продолжила тур по Великобритании в поддержку нового альбома под лозунгом «Long Live Père Ubu!» - Спектакль». Американская премьера концертного шоу также состоялась 28 марта в Нью-Йорке. Группа также полностью исполнила дебютный альбом The Modern Dance сначала в бальном зале Cleveland Beachland Ballroom 5 марта, а затем 24 марта в чикагском Lincoln Hall. [ нужна ссылка ]

Дэвид Томас снова присоединился к актерскому составу Хэла Уиллнера живого шоу «Галерея Rogue: Pirate Ballads, Sea Songs и Chanteys» . Томас последовал за этим выступлением в Сиднейском оперном театре, Австралия, 28 января, концертом песен Пере Убу, снова в Сиднее, 31 января, где его поддержала местная группа The Holy Soul. Томас также возродил свой устный набор «Дневники призрачной линии», первоначально показанный на 14-м Международном фестивале поэзии в Генуе, Италия, 19 июня 2008 года. Состоялись три концерта: Копенгаген, Дания, 9 октября; Бостон, США, 23 октября и в Женеве, Швейцария, 5 декабря. [ нужна ссылка ]

19 марта 2011 года Том Херман, гитарист первого состава Pere Ubu, присоединился к группе для выступления в The Beachland Ballroom, Кливленд. В сет вошло полное исполнение альбома The Modern Dance . В период с марта по август группа отыграла еще 18 концертов в Европе, включая The Modern Dance в некоторые из них . В апреле Дэвид Томас присоединился к своему коллеге по Rocket From the Tombs Чите Хром в «Кливлендском конфиденциальном книжном туре»: 11 апреля, Зал славы и музей рок-н-ролла Кливленда; и 14 апреля, Музей Грэмми, Лос-Анджелес. Новый альбом Rocket с альбома Tombs "Barfly" появился в сентябре на лейблах Fire Records и Smog Veil Records. В состав группы входили: Дэвид Томас ; Гепард Хром ; Крейг Белл; Ричард Ллойд и Стив Мелман отыграли семь концертов в США в течение декабря. [ нужна ссылка ]

В 2011 году также состоялся первый прямой показ фильма ужасов « Карнавал душ », снятого в 1962 году . Дэвид Томас и «Два бледных мальчика» дебютировали с проектом в Cafe Oto в Лондоне 12 февраля, после чего последовали дальнейшие выступления в Cinéma L'Univers, Лилль, Франция (4 июня) и Duke of York's Picture, Брайтон, Англия (2 декабря). [ нужна ссылка ]

Дэвида Томаса и The Two Pale Boys снова пригласили (как и в феврале 2001 года) на разогрев Sisters of Mercy , на этот раз они выступили на концерте, посвященном 30-летию готической группы, в их родном городе Лидс в феврале 2011 года. [ нужна ссылка ]

Хотя работа над новым альбомом Pere Ubu началась в 2012 году (треки в стадии разработки появлялись на сайте группы Ubu Projex в течение года), живых выступлений группа не давала. Запланированный 16-дневный тур Rocket From the Tombs в мае 2012 года был сорван, когда Дэвид Томас заболел. Первые восемь концертов в Европе были отменены, шесть состоялись до того, как Томас снова заболел, что привело к отмене последних двух концертов. Однако в октябре того же года группа отыграла пять концертов в Америке и Канаде. [ нужна ссылка ]

В 2012 году Томас опубликовал «Книгу иероглифов», в которой размышлял об Америке и о природе американца. В книге использованы тексты из «Пере Убу», «Два бледных мальчика» и других произведений Томаса, дополненные рядом эссе. [ нужна ссылка ]

Лонгплей Pere Ubu Lady from Shanghai был выпущен 7 января 2013 года на лейбле Fire Records. Его название отсылает к « Женщине из Шанхая », фильму-нуару, снятому в 1947 году Орсоном Уэллсом . В состав группы входили Дэвид Томас; Кейт Молине; Мишель Темпл; Роберт Уиллер; Стив Мельман и Гагарин. На диске присутствовал кларнетист Дэррил Бун. В то же время была опубликована книга «Китайские шепоты. Создание «Женщины из Шанхая» Пере Убу». Сюда входил отчет о создании альбома по образцу салонной игры Chinese Whispers . [ нужна ссылка ]

17 февраля 2013 года Пере Убу полностью исполнил альбом «Modern Dance» на фестивале «I’ll Be Your Mirror». [25] в Мельбурне, Австралия. Спектакль «Принеси мне голову Убу Рои: Камерная версия» вышел в эфир 8 марта в Лодзи, Польша. В этой небольшой версии спектакля участвовали Томас, Гагарин, Малгозия Сэди и Кирсти Бун. [ нужна ссылка ]

В апреле 2013 года последовал 11-дневный тур Pere Ubu по Англии. Следующий концерт в Лондоне 16 июня положил начало европейскому туру в июне и июле. Затем, 13 июля, в рамках кинофестиваля в Ист-Энде, группа еще раз исполнила свой концертный саундтрек к Carnival of Souls . В сентябре Пере Убу отыграл 17 концертов в Америке и Канаде. Туру предшествовали длительные переговоры с Таможенно-иммиграционной службой США, но Киту Молине и Гагарину в визах было отказано. Место Молине занял Дэвид Цинтрон, гитарист ряда групп Кливленда, включая Terminal Lovers. Однако на ряде концертов Гагарин выступал по видеосвязи из своей студии в Лондоне. [ нужна ссылка ]

В ноябре последовали три концерта в Европе, прежде чем группа отыграла несколько концертов в Великобритании и Ирландии в рамках тура «Visions of the Moon». Набор, в котором участвовали некоторые материалы, которые появятся на альбоме Carnival Of Souls . [ нужна ссылка ]

4 августа 2013 года в возрасте 63 лет скончался Тим Райт , басист первоначального состава Pere Ubu. [ нужна ссылка ]

Первое выступление Пере Убу в 2014 году состоялось на фестивале Sons d'hiver в Кретей, Франция, 15 февраля. 8 сентября Carnival of Souls был выпущен на Fire Records. Музыкальные корни альбома лежат в живом сопровождении, которое Пере Убу, Дэвид Томас и Two Pale Boys в течение ряда лет выступали на показах Херка Харви одноименного фильма . В состав группы входили: Дэвид Томас; Кейт Молине; Мишель Темпл; Роберт Уиллер; Стив Мелман; Гагарин; и Дэррил Бун. Как и в случае с «Леди из Шанхая», была опубликована книга, чтобы совпадать с новым альбомом. "Cogs The Making of Carnival Of Souls" содержал эссе Дэвида Томаса, комментарии музыкантов и тексты альбомов. [ нужна ссылка ]

12 сентября группа Pere Ubu Fim (в этот раз Томас, Кит Молине, Гагарин и Дэррил Бун) исполнили свой живой аккорд к Carnival of Souls на фестивале L'Étrange Festival, Forum des Images в Париже, Франция. [ нужна ссылка ]

В ноябре 2013 года группа отправилась в 13-дневный тур по Великобритании при поддержке Pere Ubu Moon Unit (состоящей из Томаса и других участников основной группы). 12-е выступление стало дополнением к фильму Роджера Кормана « X, The Man With X Ray Eyes » на Брайтонском кинофестивале 23 ноября. С 27 ноября по 6 декабря группа отыграла девять концертов по всей континентальной Европе. В 2015 году Fire Records выпустила мини-альбум Луниного подразделения от 21 ноября в Лидсе, Англия. [ нужна ссылка ]

С конца января 2015 года до конца февраля группа продолжала гастролировать по Европе с материалом Carnival of Souls при поддержке Pere Ubu Moon Unit. За пятью июльскими концертами в Великобритании последовало выступление на Международном кинофестивале New Horizons во Вроцлаве, Польша, 26 июля. 21 августа Fire Records выпустили обновленный виниловый бокс-сет из четырех дисков Elitism For the People 1975-1978. Это включало в себя синглы Sidepen, The Modern Dance , Dub Housing и живая запись 1977 года, сделанную в Нью -Йорке в Канзас -Сити Макса . Новая ракета из The Tombs Disc Black Record появилась 21 ноября, снова на Fire Records. Группа была Томасом; Крейг Белл; Гэри Сиперко; Бадди Акита; и Стив Мелман с вкладом коллег Акиты с этого момента в черной истории : Ламонт Томас; Лоуренс Касвелл; и Крис Кулчар. [ нужна ссылка ]

Rocket From The Tombs отыграли восемь концертов в Америке в декабре 2015 года, после чего последовало выступление на фестивале State-X New Forms в Ден Хааге, Нидерланды. После двух выступлений в Англии группа вернулась в Европу, выступив в Диксмюиде, Бельгия, и на фестивале Les Aventuriers в Париже 16 декабря. [ нужна ссылка ]

6 февраля 2016 года компания Pere Ubu Film Unit еще раз выступила в прямом эфире с Carnival of Souls . На этот раз дублированная на испанский язык и раскрашенная версия фильма была показана в Университете Жауме I в Кастельо-де-ла-Плана, Испания. Выпуск 18 марта на лейбле Fire Records второго архивного бокс-сета — Architecture of Language 1979-1982 (виниловые ремастеры New Picnic Time , The Art of Walking , Song of the Bailing Man и Architectural Salvage , диска с концертными и альтернативными миксами) тур, основанный на песнях с 1975 по 1982 год. Том Херман снова присоединился к гастролирующей группе и выбрал материал для сет-листа. [ нужна ссылка ]

Студенческая тюрьма! Дебютировал 22 марта 2016 года в Ruby Lounge в Манчестере, Англия. Он длился большую часть года - осенью был перерыв - всего 43 концерта в Европе, Канаде и Америке, завершившиеся 10 декабря в Касбе, Сан-Диего, Калифорния. Название повторило набор концертов, которые Pere Ubu выступил в феврале 1978 года вместе с командными самоубийствами . Джонни Дрометт [26] (Джон Томпсон), менеджер музыкального магазина, промоутер, дизайнер и сосед Томаса по дому, придумал фразу для декорации игрового шоу, которую он построил за ночь в их гостиной. Дрометт создал первые плакаты для группы и разработал обложку EP Datapanik in Year Zero. На протяжении всей карьеры Пере Убу он часто создавал дизайн плакатов, футболок и упаковки, а также занимался производством видео. Его воспоминания о том времени разделяются в двух интервью на собственном Ubudub Pere Ubu [27] серия подкастов.

Отколовшаяся группа Pere Ubu (Moon Unit) также трижды выступала в 2016 году: один раз в Лондоне (25 августа при поддержке Дэвида Томаса и Two Pale Boys) и два во Франции (Нант, 27 августа и Брест, 19 ноября). [ нужна ссылка ]

Последние бокс-сеты серии виниловых ремастеров Fire Records появились весной 2017 года. Les Haricots Sont Pas Salés 1987–1991, выпущенный 6 апреля, содержали The Tenement Year , Cloudland , Worlds In Collision и Songs From the Lost Album . альбом Drive, He Said 1994–2002 годов. 26 мая последовал В него вошли Ray Gun Suitcase , Pennsylvania , St. Arkansas и Back Roads , диск с отрывками и альтернативными миксами. [ нужна ссылка ]

Rocket From the Tombs выступили в Beachland Tavern, Кливленд, 11 мая 2017 года, и Ace Of Cups в Колумбусе, штат Огайо, 13 мая. И Rocket From the Tombs, и Пере Убу выступили в Austin Jukebox, регулярном концерте с участием нескольких групп. в Остине, штат Техас, 19 и 20 мая соответственно. [ нужна ссылка ]

Повторение студенческой тюрьмы! сет состоялся в Яроцине, Польша, 15 июля. В состав группы на этот раз входили: Дэвид Томас; Гэри Сиперко; Роберт Уиллер; Мишель Темпл; и Стив Мелман. Запись концерта составит большую часть релиза 2020 года на Cherry Red Records по приказу мэра Павлицкого (концерт в Яроцине). Пере Убу (Moon Unit) отыграл семь концертов в Европе в августе и октябре. [ нужна ссылка ]

В конце сентября Пере Убу выпустил альбом « 20 Years In A Montana Missile Silo» на Cherry Red Records. В состав группы входили: Дэвид Томас; Кейт Молине; Гэри Сиперко; Кристоф Хан (из The Swans ); Дэррил Бун; Роберт Уилер; Гагарин; Мишель Темпл; и Стив Мелман. Валлийско-иранский артист Роши Насехи исполнил бэк-вокал в песне «I Can Still See». [ нужна ссылка ]

Тур MonkeyNet в поддержку нового альбома начался в Питтсбурге, штат Пенсильвания, 8 ноября 2017 года. Еще тринадцать выступлений в США состоялись до того, как Дэвид Томас серьезно заболел, что привело к отмене семи концертов на западном побережье Америки. [ нужна ссылка ]

Отмечая их возвращение к живым выступлениям весной 2018 года, Pere Ubu установил шоу «Grand Guignol» на границе в Лондоне. 19 мая на сцену вышла группа из девяти человек: Дэвид Томас; Кейт Молине; Гэри Сиперко; Роберт Уиллер; Гагарин; Мишель Темпл; Стив Мелман; Дэррил Бун; и Кристоф Хан. До конца мая и начала июня группа более обычного размера отыграла 12 концертов по всей Европе. Затем тур MonkeyNet возобновился концертами в Нью-Йорке (17 августа) и Провиденсе, штат Род-Айленд (18 августа). В сентябре последовало пять концертов в Италии и одно выступление в Тель-Авиве (15 сентября). [ нужна ссылка ]

После критической болезни, которая преждевременно завершила первоначальный тур «MonkeyNet», Томас в начале 2018 года приступил к работе над новым альбомом Pere Ubu. К концу года работа все еще продолжалась, но планировалось включить версии трех треков на два концерта Pere Ubu (Moon Unit) в декабре. Как рассказывается в примечаниях к альбому "Долгое прощание", клавишник Гагарин за два дня до первого концерта предложил коллективу исполнить альбом целиком. Материал вышел в эфир 7 декабря в Мюзик-холле в Рамсгейте, Англия. В состав группы входили Томас, Кит Молине , Гагарин и Крис Катлер . Группа повторила выступление на следующий вечер в Муниципальном театре Бертло в Монтрёе на окраине Парижа, выступление в конечном итоге было выпущено в качестве сопутствующего диска к компакт -диску The Long Goodbye . [ нужна ссылка ]

Через несколько дней после концерта в Монтрей Дэвид Томас снова серьезно заболел, был госпитализирован, и в 2019 году начался период обширного выздоровления. Однако альбом The Long Goodbye был завершен и выпущен 12 июля на Cherry Red Records. В состав группы входили: Дэвид Томас; Кейт Молине ; Гагарин; Роберт Уилер; Мишель Темпл; Дэррил Бун; и П.О. Йоргенс. Присутствовал также гитарист Гэри Сиперко. К новому альбому снова приложена книга. Baptized Into the Buzz содержал информацию о новом альбоме и связанной с ним пластинке 2017 года, которую Томас записал с датским перкуссионистом П.О. Йоргенсом: Live Free or Die на Ninth World Music. К обоим релизам были тексты песен, комментарии музыкантов и краткий отрывок из семейной биографии Томаса. [ нужна ссылка ]

Пере Убу гастролировал с The Long Goodbye в конце 2019 года. Семь концертов прошли в сентябре, октябре и ноябре в Лондоне, Ирландии, Норвегии, Нидерландах, Бельгии и Италии. 2020 год группа начала с выступления в Centro Conde Duque Arts в Мадриде. Накануне, 15 января, Дэвид Томас провел семинар «Как быть певцом» в сотрудничестве с барабанщиком группы Крисом Катлером. Однако дальнейшие даты, запланированные на 2020 год, были сорваны пандемией COVID-19 и последовавшим за ней карантином . В ответ в мае The Avant Garage Fan Attic (официальный) запустился на платформе подписки Patreon. Эксклюзивный контент включает Datapanik TV (DPKTV), канал прямых трансляций, который ведет Дэвид Томас. [ нужна ссылка ]

2021 – настоящее время

[ редактировать ]

11 февраля 2022 года группа отыграла разовый спектакль под названием «Кентерберийские рассказы Пере Убу» в Театре Гулбенкайн Кентского университета в Кентербери. В состав группы для этого шоу входили Томас, Молине, Гагарин, Катлер и новый участник Алекс Уорд, играющий на гитаре и кларнете. Дэвид Томас и The Two Pale Boys (Молине, Гагарин и Энди Диаграм для этого выступления) отыграли вступительный сет, как и Rats On Rafts, исполнившие кавер на композицию Пере Убу Visions Of The Moon. Шоу вел Боб Холман из поэтического клуба Бауэри в Нью-Йорке. [ нужна ссылка ]

Новый бокс-сет виниловых ремастеров Nuke The Whales: 2006-2014 был выпущен компанией Fire 1 апреля 2022 года. Бокс-сет, упакованный в том же стиле, что и предыдущие бокс-сеты, включает в себя «Почему я ненавижу женщин» (переименованный в «Почему я люблю женщин») . ), Леди из Шанхая , да здравствует Пере Убу! и Карнавал душ . Все альбомы, кроме Long Live Pere Ubu! были ремиксы Дэвида Томаса в 2021 году, а также «Why I Luv Women» и «Long Live Pere Ubu!» дебютируют на виниле с помощью этого набора. [ нужна ссылка ]

Чтобы определить свою музыку, Пере Убу ввел термин «авангард», чтобы отразить интерес как к экспериментальной авангардной музыке (особенно к musique concrète ), так и к сырому блюза с прямым влиянием гаражному року . Томас заявил, что этот термин - «шутка, придуманная для того, чтобы было что дать журналистам, когда они требуют аккуратного отрывка или ячейки». [28] Их музыку называют арт-панком и пост-панком . [1] [29] 1950-х и 1960-х годов Их песни представляли собой архетипы гаражного рока и серфинга , увиденные в кривом зеркале веселья, подчеркивая тревогу, одиночество и лирическую паранойю музыки. Эта и без того причудливая смесь, иногда звучащая как сумасшедший детский стишок , накладывалась на зловещие эффекты синтезатора EML Равенстайна и зацикленные на пленке звуки обыденных разговоров, звонков телефонов или паровых свистков. Их энергичный ритмичный пульс был похож на краутрок , но визжащее, воющее и отчаянное пение Томаса было и остается своеобразным по сравнению с большинством других рок-н-ролльных певцов. [30]

Персонал

[ редактировать ]
Текущий [31]
  • Дэвид Томас — вокал, клавишные, мелодеон, мюзет, терменвокс (1975–82, 1987 – настоящее время)
  • Кейт Молине — гитара (2002, 2005–16, 2016 – настоящее время)
  • Крис Катлер — ударные, электроника (1987–90, 2004, 2019 – настоящее время)
  • Алекс Уорд — гитара, кларнет (2022-настоящее время)
Бывший
  • Гагарин (Грэм Даудалл) - синтезатор, электроника (2007–16, 2016–2024) (умер в 2024 г.)
  • Скотт Краусс — ударные, клавишные (1975–77, 1978–81, 1987–94)
  • Аллен Равенстайн - синтезатор, саксофон (1975, 1976–82, 1987–88)
  • Том Херман - гитара, бас (1975–79, 1995–98, 1998–2002, 2016)
  • Тим Райт — бас, гитара (1975–76) (умер в 2013 г.)
  • Питер Лафнер — гитара, бас (1975–76)
  • Дэйв Тейлор — синтезатор, орган (1975–76)
  • Алан Гринблатт — гитара (1976)
  • Тони Маймон — бас, гитара, клавишные (1976–82, 1987–93, 2003–04)
  • Антон Фиер - ударные, маримба (1977–78, 1981–82)
  • Мэйо Томпсон — гитара (1979–82)
  • Джим Джонс — гитара, клавишные (1987–94, 1994–95)
  • Эрик Дрю Фельдман - клавишные (1989–92)
  • Гаро Йеллин — электрическая виолончель (1993–94)
  • Пол Хаманн - бас (1994)
  • Скотт Бенедикт - ударные (1994–95)
  • Уэйн Крамер - гитара (1998)
  • Энди Диаграмма - труба (1999, 2007)
  • Сара Джейн Моррис — вокал (2009)
  • Стив Мелман — ударные (1995–2018)
  • Дэвид Цинтрон — гитара (2013)
  • Дэррил Бун - кларнет (2013–16, 2016–2018)
  • Гэри Сиперко — гитара (2016–2018)
  • Кристоф Хан — стальная гитара (2016–2018)
  • Мишель Темпл — бас, гитара (1993–2020)
  • Роберт Уиллер - синтезатор, терменвокс (1994–99, 1999–2007, 2009–2020)
  • П.О. Йоргенс - ударные, перкуссия (2019)

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Живые альбомы

[ редактировать ]
  • 390 ° Simulated Stereo (1981) - Сборник концертных треков, записанных между 1976 и 1979 годами.
  • One Man Drives While the Other Man Screams (1989) - Сборник концертных треков, записанных в период с 1978 по 1981 год.
  • Апокалипсис сегодня (1999) - записано 7 декабря 1991 года в Shuba's (Чикаго, США).
  • Форма вещей (2000) - записано 7 апреля 1976 года в The Mistake (Кливленд, США).
  • Лондон, Техас (2009) - записано 16 марта 1989 года в The Mean Fiddler (Лондон / Великобритания)
  • Live at the Longhorn (2013) — записано 1 апреля 1978 года в Jay's Longhorn (Миннеаполис, США).
  • The Pere Ubu Moon Unit (2015) - записано 21 ноября 2014 года в Brudenell Social Club (Лидс/Великобритания)
  • По приказу мэра Павлицкого (2020 г.) - Записано в основном 15 июля 2017 г. на фестивале Scena Rynek (Яроцин/Польша).
  • Bring Me The Head Of Ubu Roi, Live (2022) - исполнено и записано 25 апреля 2008 года в Queen Elizabeth Hall (Лондон/Великобритания)

Концертные альбомы только в цифровом формате

[ редактировать ]
  • В тени авиационной дробеструйной компании (2021) - записано Дэвидом Томасом на кассете в Пиратской бухте, Олд-Ривер-роуд, Кливленд, Огайо, 2 июня 1977 года.
  • Манхэттен, 1977 (2021) - Записано в Max's Kansas City, Нью-Йорк, 1977 год.
  • Theater 140 (2021) - Записано в Брюсселе, Бельгия, 5 мая 1978 года. Другая версия была доступна в Datapanik в Year Zero (1996).
  • На пляже (2021) — записано во время частной вечеринки в Братенале, штат Огайо, 4 июля 1978 года.
  • The Avant Garage (2021) — записано во время 1-й Международной гаражной выставки в Кливленде, штат Огайо, 2 марта 1979 года.
  • Театр Робсон-Сквер (2021 г.) - записано в Ванкувере, Канада, 27 июня 1979 г.
  • Дорога в УРА! (2021) - Записано в театре Fox Warfield, Сан-Франциско, Калифорния, 15 августа 1980 года.
  • Конде Дуке, The Long Goodbye (2021) — записано в Мадриде, Испания, 15 января 2020 года.
  • Прогулка по Бремену (2021 г.) - записано в Uni-Mensa в Бремене, Германия, 21 февраля 1981 г.
  • Take Shape (2021) - записано в The Mistake, Кливленд, Огайо, 7 апреля 1976 г. или 5 мая 1976 г. (есть некоторая неопределенность). Другая запись шоу была доступна в концертном альбоме The Shape of Things (2000).
  • Fiddler on the Desk (2021) — записано в The Mean Fiddler, Лондон, Англия, 16 марта 1989 года.
  • Тротуары в Техасе (2021 г.) - записано в The Mistake, Кливленд, Огайо, в начале 1980 г. (дата неизвестна).
  • На пути к потерянному альбому (2021) - записано в The Paradiso, Амстердам, Нидерланды, 14 июля 1981 года.
  • О, Пенсильвания, я помню тебя (2021) - Сборник концертных записей (1998 и 2003 годов), первоначально составленный Дэвидом Томасом в качестве памятной записки при подготовке к туру Pere Ubu.
  • Band on the Wall (2021) — записано в Band on the Vall, Манчестер, Англия, 18 апреля 2013 года.
  • MuBuC5 (2021) - записано во время фестиваля Fall Of The Magnetic Empire на Knitting Factory, Нью-Йорк, 13 сентября 1996 года. При участии Уэйна Крамера на гитаре.
  • Wish There Was No Bugs (2022) - записано в Cabaret Metro, Чикаго, Иллинойс, 16 июля 1989 года.
  • The Lost Band (2022) - Записано в Cabaret Metro, Чикаго, Иллинойс, 4 июня 1993 года.
  • В эфире: Petit Ubu (2022 г.) - записано во время нескольких радиосессий: (WBAI-FM), Нью-Йорк, 11 июня 1993 г., 17 июля и 12 сентября 1991 г. и (WFMU) 28 июля 1993 г.
  • Воскресенье (2022 г.) — Запись во время телешоу ДПК-ТВ 12 июня 2022 г.
  • Калигари Юго (2022) - Записано на Фестивале Дворне , Любляна (Югославия) 20 апреля 1988 года.
  • Блаженство (2023) — Запись на фестивале BBMIX , Булонь-Бийанкур, Франция, 26 ноября 2022 года.
  • Гран Гиньоль (2023) - Записано на границе, Лондон, Англия, 19 мая 2018 года.
  • Мы делаем то, что делаем (2023) - записано в Electric Ballroom, Лондон, Англия, 23 ноября 1978 года.

Сборники

[ редактировать ]
  • Terminal Tower (1985) - синглы и би-сайды Nonlp 1975–1980
  • Синглы Херпена 1975–1977 (2016)
  • Студенческая тюрьма! (2016) - Сборник из десяти песен из пяти первых альбомов, по 2 песни в каждом альбоме. Продается только во время совместной тюрьмы! Тур (2016)

Бокс-сеты

[ редактировать ]
  • The Hearpen Singles (1995) - бокс-сет со скоростью 45 об / мин, включая копии четырех синглов Hearpen Records.
  • Датапаник в Year Zero (1996)
  • Элитизм для людей 1975-1978 (2015) - обновленный виниловый бокс-сет, включающий "The Hearpen Singles 1975-1977", "The Modern Dance", "Dub Housing" и "Manhattan", бонус-диск, записанный вживую в Max's Kansas City ( Нью-Йорк/США) в 1977 г. - издание компакт-диска Longbox в 2023 г.
  • Architecture of Language 1979–1982 (2016) — обновленный виниловый бокс-сет, включающий «New Picnic Time», «The Art Of Walking», «Song of The Bailing Man» и «Architectural Salvage», бонусный диск с синглами, не относящимися к LP, и альтернативными миксами. - Издание компакт-диска Longbox в 2023 году.
  • Drive, He Said 1994–2002 (2017) — обновленный виниловый бокс-сет, включающий «Raygun Suitcase», «Pennsylvania», «St Arkansas» и «Back Roads», бонусный диск с песнями, не вписывающимися в виниловый формат, скрыт. треки, альтернативные миксы и концертный трек
  • Les Haricots Sont Pas Salés 1987–1991 (2018) - обновленный виниловый бокс-сет, включающий "The Tenement Year", "Cloudland", "Worlds In Collision" и "Songs from the Lost Album", бонусный диск с би-сайдами и двумя Песни "Cloudland", которые не вписываются в виниловый формат

Синглы и EP

[ редактировать ]
  • 30 Seconds Over Tokyo (ч/б Heart of Darkness) (1975) - первый сингл Hearpen Records
  • Final Solution (ч/б Cloud 149) (1976) - второй сингл Hearpen Records
  • Уличные волны (ч / б My Dark Ages (I Don't Getaround)) (1976) - третий сингл Hearpen Records
  • The Modern Dance (ч/б Heaven) (1977) - четвертый сингл Hearpen Records. Эта сингл-версия "The Modern Dance" не представляет собой тот же микс, что и последующий альбом и все переиздания трека (с железнодорожным шипом). Это делает этот сингл (с скрипкой куклы) единственным местом, где можно найти оригинальный микс
  • DataPanik in Year Zero (1978) Maxi-Single, включающий несколько песен из синглов Lidpen и не выпущенный трек, без названия.
  • Сказочное продолжение (есть обувь) (B/W Humor Me (Live) и книга на столе) (1979)
  • Датапаник в году Zero-A (окончательное решение b/w мои темные века (я не допущаюсь)) (1980)
  • Не счастлив (ч / б Одинокий ковбой Дэйв) (1981)
  • We Have the Technology (1988) - Все синглы в период с 1988 по 1991 год были выпущены в разных форматах (7-дюймовый, 12-дюймовый компакт-диск) с несколькими би-сайдами.
  • В ожидании Мэри (Что мы здесь делаем) (1989)
  • Любовь, любовь, любовь (1989)
  • Дыхание (1989)
  • Я слышал, они курят барбекю (1990)
  • О, Кэтрин (1991)
  • Безумие юности See Dee + (1995) - расширенный компакт-диск EP
  • B Each B Oys See Dee + (1996) - расширенный компакт-диск EP
  • Slow Walking Daddy (ч/б Sad-TXT (live)) (2002)
  • Ирэн (ч/w Moonstruck) (2014) - только цифровой сингл.
  • Golden Surf II (B/W Thb Array) (2014) - только цифровой сингл.
  • The Radio Shall Set You Free (Dark Radio Edit) (2021) - сингл только в цифровом формате

Другие релизы и сотрудничество

[ редактировать ]
  • Солдат-Talk (1979) -Pere Ubu (Томас-Херман-Краусс-Равенстайн-Маймоне) в качестве положительной группы в этом Mayo Thompson's Red Crayola альбоме
  • Closer to the Wall (1988) — появление Пере Убу (Томас-Равенстайн-Джонс-Краусс-Катлер-Маймон) в качестве гостя на этом концертном треке Miracle Legion альбома Glad . Записано 7/7/1987 в бальном зале Ritz (Нью -Йорк/США)
  • География звука в эпоху магнетизма (2003) - книга, написанная на английском и итальянском языках, с бонусным компакт-диском с двумя неизданными концертными треками: Humor Me (1978) и Birdies (1981).
  • Why I Remix Women (2006) - Песни из альбома «Why I Hate Women», ремиксы которых были сделаны участниками группы. Это дополнение к студийному альбому.

Чарты синглов

[ редактировать ]
Год Заголовок Позиции в чартах Альбом
Американский современный рок Великобритания
1989 «В ожидании Мэри» 6 Облачная страна
"Любовь, любовь, любовь" 88
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Анкени, Джейсон. «Биография Пере Убу» . Вся музыка . Проверено 17 июля 2011 г.
  2. ^ Робб, Джон (2009). Север снова поднимется: Manchester Music City 1976-1996 . Аурум. п. 125. ИСБН  978-1-84513-417-4 .
  3. ^ Галлуччи, Майкл (26 октября 2017 г.). «40 лучших панк-альбомов» . Диффузор.fm . Проверено 23 декабря 2019 г.
  4. ^ Берман, Стюарт (13 ноября 2014 г.). «Волынщики у ворот панка» . Вилы . Проверено 23 декабря 2019 г.
  5. ^ Унтербергер, Ричи; Хикс, Сэмб (1999). Музыка США: Грубое руководство . Грубые гиды. п. 286 . ISBN  978-1-85828-421-7 .
  6. ^ Проволока . Том. 269–274. К. Паркер. 2006. с. 44.
  7. ^ Журнал Сан-Диего . Том. 38. Издательская компания журнала Сан-Диего. 1986. с. 86.
  8. ^ Рейнольдс, Саймон (2005). Разорвите это и начните заново: постпанк 1978–1984 . Лондон, Англия: Фабер и Фабер . ISBN  978-0-571-21570-6 .
  9. ^ Бём, Майк (13 июня 1991 г.). «POP: Пере Убу по-прежнему движим новаторским духом» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния . Проверено 26 марта 2016 г.
  10. ^ Хайвли, Кирстен. «(Тони Меймон) контекст / wbur g» . Wburg.com . Проверено 17 июля 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Колин Ларкин , изд. (1992). Книга рекордов Гиннесса «Кто есть кто в области инди и новой волны » (первое издание). Издательство Гиннесс . п. 208. ИСБН  0-85112-579-4 .
  12. ^ «30 секунд над Токио» . Вся музыка . Проверено 17 июля 2011 г.
  13. ^ Дуган, Джон. «Дуб Хоусинг – Пере Убу» . Вся музыка . Проверено 17 июля 2011 г.
  14. ^ Спрэг, Дэвид; Роббинс, Ира; Грант, Стивен. «Пере Убу» . Пресс для брюк . Проверено 7 января 2007 г.
  15. ^ «Уэйн Крамер присоединяется к Пере Убу» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  16. ^ Джонробб (15 ноября 2016 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Эндрю Элдрич подробно рассказывает о Трампе, Брексите, «новом альбоме» и о себе…» Громче, чем война . Проверено 28 мая 2020 г.
  17. ^ «Оно пришло из космоса» . www.ubuprojex.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  18. ^ «Пере Убу и связь с фильмами категории B» . Логово Компьютерщика . 30 сентября 2016 г. Проверено 19 мая 2020 г.
  19. ^ критик Грег Кот, Tribune Rock (8 июня 2003 г.). «Ракета Из Гробниц» — взрыв из прошлого и настоящего» . chicagotribune.com . Проверено 19 мая 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ admin, БРИК (13 июля 2009 г.). «БРИК празднует Бруклин! Сезон 2004 года» . БРИК . Проверено 19 мая 2020 г.
  21. ^ «На грани: Созданы друг для друга» . Хранитель . 23 апреля 2004 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  22. ^ «Интервью: Уэйн Крамер» . НЕОБРЕЗАН . 25 февраля 2005 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  23. ^ Петкович, Джон; Дилер, The Plain (21 февраля 2008 г.). «Бывший гитарист Pere Ubu и давний музыкант из Кливленда Джим Джонс найден мертвым» . Кливленд . Проверено 22 мая 2020 г.
  24. ^ Барнс, Майк (25 апреля 2008 г.). «Это Убу, что ты делаешь» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 мая 2010 г.
  25. ^ «Я буду твоим зеркалом в Мельбурне», куратор The Drones & ATP . Все вечеринки завтрашнего дня . Проверено 1 июня 2020 г.
  26. ^ «Джонни Дрометт» . clepunkhalloffame.com . Проверено 4 июня 2020 г.
  27. ^ Разработка, ПодБин. «УбуДуб» . ubudub.podbean.com . Проверено 4 июня 2020 г.
  28. ^ "пере убу: датапаник в 00 году" . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  29. ^ «Пере Убу» в Британской энциклопедии .
  30. ^ Джон Дуган. «Dub Housing – Pere Ubu | Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 19 августа 2016 г.
  31. ^ «Временная шкала Пере Убу» . Ubuprojex.com . Проверено 3 апреля 2018 г.
  32. ^ «PERE UBU: 20 лет в ракетной шахте Монтаны: новый альбом» (PDF) . Ubuprojex.com . Проверено 29 ноября 2017 г.
  33. ^ «Долгое прощание Пере Убу» . Ubuprojex.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  34. ^ Уайтлок, Эд (15 июля 2019 г.). «Пере Убу выпустили свое «долгое прощание» » . ПопМатерс . Проверено 3 декабря 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Вольф, Карло (2006). Кливлендские воспоминания о рок-н-ролле . Кливленд, Огайо: Gray & Company, Издательства. ISBN   978-1-886228-99-3

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 419a640e89363de57578695e4755402c__1722807960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/2c/419a640e89363de57578695e4755402c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pere Ubu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)