Causeway Bay

Causeway Bay
Causeway Bay
	Здания высокой плотности в Коудэй-Бэй и Виктории Парк
Традиционный китайский	銅鑼Causeway Bay
Упрощенный китайский	Causeway Bay
Кантонский Йельский университет	Torhnhloh Wanahn
Буквальное значение	"Медный гонг -залив "
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Tóngluó wān
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Tùhnglòh wàahn
Jyutping	Tung4 lo4 waan1
IPA	[tʰʊ̏ŋlɔ̏ː wȁːn]

Залив Койсей - это район и залив на острове Гонконг , Гонконг, пройдя границу восточных и ван -чайских районов. Это крупный торговый, досуг и культурный центр в Гонконге, с рядом крупных торговых центров. Арендная плата в торговых районах в Коудэй -Бэй была оценена как самый дорогой в мире второй год подряд в 2013 году, после обгона Пятой авеню Нью -Йорка в 2012 году. ^{[ 1 ]} Ссылаясь на область, кантонское имя никогда не пишено на английском языке как «Тунг Ло Ван». ^{[ Примечание 1 ]}

Расположение

Залив Койсей находится в восточной части района Ванчай и западного конца восточного округа . Causeway Bay включает в себя Tsing Fung Street, Kaveway Bay Market, парк Виктории, яхт -клуб Королевского Гонконга , Ойл -стрит , полдень Джардина , клуб полицейских, колледж королевы и Центральную библиотеку Гонконга . Традиционно, залив Коуйвей относится к району недалеко от сегодняшней станции Tin Hau , но в настоящее время залив Коуйвей в настоящее время состоит из района к югу от гавани Виктории , с Нефтяной улицей в качестве восточной границы, Тунг Ло Ван и Лейтон -роуд в качестве южной границы и эстакады Канал -роуд. как западная граница. Однако залив Козуэй часто считается исключительно ^{[ Цитация необходима ]} в том числе район, окружающий станцию залива Козуэй , район, традиционно известный как Ист -Пойнт .

С 1982 года два избирательных округа залива Коудэй (Causway Bay North и Causway Bay South) были сгруппированы в восточный район выборов округа, в то время как Центральный Causeway Bay был сгруппирован с районом Ван Чай на запад. Тем не менее, решения местного самоуправления - не более избирательных разграничений - все еще влияют на регион в целом. С 1994 года этот район дополнительно разделяется на выборах в район Гонконга на небольшие избирательные округа. Северный сектор состоит из района вокруг парка Виктории, средний сектор совпадает с центральным деловым районом, а южный сектор образует район вокруг Tin Hau .

Чтобы справиться с изменением населения, граница избирательного округа между районом Ван Чай и Восточным округом была изменена в Новый год 2016 года (вступая в голосование на местных выборах в Гонконге в 2015 году ). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В результате, парк Виктория и избирательные округа Tin Hau стали частью района Ван -Чай, начиная с того дня. Как следствие, большая часть залива Козуэй в настоящее время является частью района Ван Чай; ^{[ 4 ]} Принимая во внимание, что самые восточные части района, такие как нефтяная улица и западная сторона дороги Tin Hau Temple, остаются в восточном округе. ^{[ 5 ]}

Городское планирование управляется планом зонирования Causeway Bay, ^{[ 6 ]} который не связан с границами избирателей, как это проведено Комиссией по делам избирателей . ^{[ 4 ]} OZP также охватывает другие районы Тай Ханг и так Kon Po . ^{[ 6 ]} OZP, однако, не управляет парком Виктории , который был восстановлен из залива Козуэй/Тунг Ло Ван воды, ни Tin Hau , ^{[ 6 ]} который исторически является частью Тунг Ло Ван. Tung Lo Wan - это кантонское имя, которое в совокупности относится к водам и приземлениям вокруг залива.

Дережискую рынок залива и косточковая залива на самом деле расположены в Tin Hau и находятся за пределами юрисдикции OZP, но с точки зрения избирательного округа, рынок, пожарной станции и парка Виктории расположены в округе парка Виктория. Полем В дополнение к этой путанице, пожарная станция Ван Чай расположена в округе Канал-роуд, но некоторые неправительственные источники рассматривают ее как часть района залива Козуэй. ^{[ 7 ]} Пожарная станция Wan Chai не является частью Coaseway Bay Ozp. ^{[ 6 ]}

История

Укрытие Тайфуна в заливе Козуэй и храм Tin Hau показывает, что этот район когда -то был рыбацким городом. Перед городским развитием и массовой мелиорацией земли , залив Коудэйс был сильно залитым заливом. Его прежняя форма может быть найдена на картах, отслеживая Tung Lo Wan Road, которая идет по бывшему заливу. На ранней стадии развития была построена Causeway , которая является современной дорогой Causeway. В 1950 -х годах береговая линия была еще более продвинута вперед, когда останки залива были восстановлены для парка Виктории, когда статуя королевы Виктории была возвращена из Японии. Статуя была забрана во время Второй мировой войны с статуи на площади на Чатер -роуд, Центральная . Остров Келлетт у побережья залива Коуйвей был связан с островом Гонконга в результате мелиорации земли.

История Causway Bay как торговый район восходит к 1960 году, когда Daimaru , универмаг в японском стиле открылся на Грейт -Джордж -стрит . К 1970 -м годам Causeway Bay превратился в главный торговый район Гонконга. Ряд других универмагов в японском стиле, в том числе Matsuzakaya , Mitsukoshi и Sogo , открылся в 1970 -х и 1980 -х годах, что дало Cauesway Bay прозвище «Маленькой Гинзы ». В 1990 -х годах было построено несколько крупных торговых центров, укрепляя статус Causeway Bay как одного из крупных торговых районов в Гонконге .

Оригинал ^{[ Цитация необходима ]} В собственности Козуэй-Бэй вокруг залива на самом деле находится район, который теперь известен как Tin Hau, недалеко от современной станции Tin Hau Mtr и храма Tin Hau Causeway Bay Tin Hau , тогда как станция MTR Causeway Bay находится на этом районе, исторически называемой Ист-Пойнт .

Современное использование названия залива Коусэй, как правило, путается с Ист-Пойнт , областью, названным в честь коса на береговой линии, восточной части бывшего города Виктория . Имена улицы Йи -У , базара Джардина и полумесяца Джардина показывают, что земля в этом районе была продана британским колониальным правительством Jardines в начале 19 -го века.

Другая область, которую часто принимают в качестве Козуэй-Бэй,-это район Боурингтон или в кантонской неправительственной организации Кенг ( 鵝頸鵝頸鵝頸 ) (ныне часть избирательного округа Канал-роуд ), буквально «Гус шея», где известен как злодея, бьют , традиция вуду, похожая на вуду традиции Гонга Конг.

Функции

Гонконга Causeway Bay или East Point - один из главных торговых районов . Он включает в себя 13-этажный универмаг в японском стиле Sogo , а также торговые центры, такие как Таймс-сквер и Hysan Place . Есть также небольшие торговые центры, такие как Всемирный торговый центр , Windsor House, Hang Lung Center, остров моды (ранее Даймару), Fashion Walk, Lee Garden One и Lee Garden Two. Causeway Bay является одним из самых многолюдных и центральных районов в Гонконге. В этом районе есть много модных магазинов, несущих как на местном уровне, так и импортированную моду и продукты со всего мира. Таким образом, это популярное социальное место для молодежи. Многие магазины открыты до полуночи.

Примечательные отели в Causeway Bay включают отель Park Lane и REGAL Hong Kong Hotel . Недавно открылись несколько бутик -отелей, в том числе отель Mira Moon на Джаффе -роуд .

В течение многих лет Джардин Мэтисон стрелял в полдень в полдень в заливе Коуйвей, от Виктории Харбор , немного восток от бывшего острова Келлетт. Стрельбы служили как время для многих поколений старых жителей Гонконга. Эта традиция все еще продолжается сегодня. Это «давление в полдень», упомянутое в песне Noël Coud " Mad Dogs and Englishmen ".

Несмотря на то, что имена определенных достопримечательностей в западной части залива Козуэй начинаются с «Wan Chai» (например, пожарная станция Wan Chai), достопримечательности находятся через местный обычный лимит ^{[ Цитация необходима ]} Wan Chai на канале -роуд .

Места в заливе Козуэй

Досуг и культурный

Покупки

Транспорт

Основные дороги и известные уди

Общественный транспорт

Для MTR он связан с островной линией : Tin Hau и Causeway Bay Stations. Как трамвай , так и автобусные услуги обслуживают Causeway Bay, соединяя его с большинством других основных частей Гонконга. Causway Bay расположен у входа в туннель Cross-Harbour и туннель Aberdeen , обеспечивая удобный доступ к Коулуну и Южному округу.

Образование

Coaceway Bay находится в начальном поступлении (POA) Школьная сеть 12. В школьной сети находятся многочисленные школы (управляемые независимо, но финансируются с помощью правительственных денег) и следующие государственные школы: начальная школа Hennessy Road и начальная школа сэра Эллиса Кадури ( Sookunpo ). Школа. ^{[ 8 ]}

Примечательные люди

Смотрите также

Примечания

^ находится отдельное место, названное « Тунг Ло Ван » Ша -Тин В районе . Тем не менее, Causeway Bay был назван правительством вскоре после его колонизации, и, следовательно, официальное английское название этого места всегда было «заливом Козуэй» вместо «Tung Lo Wan». Следует отметить, что две улицы, названные в честь территории, Tung Lo Wan Road и Tung Lo Wan Drive, используют римменные имена, что приводит к именам, частично идентичным для Tung Lo Wan Sha Tin.

Ссылки

^ Страус, Карстен. «Гонконг бьет в Нью -Йорке за шикарные покупки» , Forbes , 21 ноября 2013 года.
^ Хансард - Официальный отчет о разбирательстве, среда, 22 января 2014 г. , Законодательный совет
^ Постановление окружных советов (поправка к расписаниям 1 и 3) Приказ на 2013 год
^ Jump up to: ^а ^{беременный} https://www.eac.hk/pdf/distco/2015dc/final/dc2015b.pdf ^{[ только URL PDF ]}
^ «Карта Восточного округа» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2020 года . Получено 3 февраля 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Портал 2 -го планирования 2 (SPK)» .
^ Causeway Bay . Гонконгская карта 2015 года: Гонконгская глава ..
^ «POA School Net 12» (PDF) . Образовательное бюро . Получено 12 сентября 2022 года .

Внешние ссылки

22 ° 16′50 ″ с.ш. 114 ° 10′51 ″ в.д. / 22,28066 ° С. 114,18096 ° E / 22,28066; 114,18096

[2] находится отдельное место, названное « Тунг Ло Ван » Ша -Тин В районе . Тем не менее, Causeway Bay был назван правительством вскоре после его колонизации, и, следовательно, официальное английское название этого места всегда было «заливом Козуэй» вместо «Tung Lo Wan». Следует отметить, что две улицы, названные в честь территории, Tung Lo Wan Road и Tung Lo Wan Drive, используют римменные имена, что приводит к именам, частично идентичным для Tung Lo Wan Sha Tin.

[1] Страус, Карстен. «Гонконг бьет в Нью -Йорке за шикарные покупки» , Forbes , 21 ноября 2013 года.

[3] Хансард - Официальный отчет о разбирательстве, среда, 22 января 2014 г. , Законодательный совет

[4] Постановление окружных советов (поправка к расписаниям 1 и 3) Приказ на 2013 год

[eac-5] Jump up to: ^а ^{беременный} https://www.eac.hk/pdf/distco/2015dc/final/dc2015b.pdf ^{[ только URL PDF ]}

[eac2-6] «Карта Восточного округа» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2020 года . Получено 3 февраля 2021 года .

[OZP-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Портал 2 -го планирования 2 (SPK)» .

[8] Causeway Bay . Гонконгская карта 2015 года: Гонконгская глава ..

[9] «POA School Net 12» (PDF) . Образовательное бюро . Получено 12 сентября 2022 года .

[ 1 ]

[ Примечание 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф
Национальный	Соединенные Штаты Израиль