Пашмина (материал)
Пашмина ( / p ʌ ʃ ˈ m iː n ə , p æ ʃ -/ , также США : / p ɑː ʃ -/ ) [1] [2] [3] [4] относится, в зависимости от источника, к кашемировой шерсти Чангтанги кашемировой козы , [5] для тонкой кашмирской кашемировой шерсти [6] или синоним кашемировой шерсти. [7]
Слово пашм на персидском языке означает «шерсть», но в пашм Чангтанги . относится к сырой непрядной шерсти домашних коз Кашмире [8] Сегодня в просторечии пашмина может относиться либо к материалу, либо к варианту кашмирской шали , сделанному из него. [9] И кашемир, и пашмина происходят от одной и той же козы, но типичный кашемир имеет диаметр от 12 до 21 микрона, тогда как пашмина может также относиться к смеси кашемира и шелка (70 % / 30 %), которая имеет типичный диапазон волокон от 12 до 16 микрон. . [10]
История
[ редактировать ]Считается , что образцы шерстяных волокон, обнаруженные на корродированных медных артефактах из Хараппы, относящихся ко времени цивилизации долины Инда, относятся к Пашмине и Шахтушу . [11] Этот материал получил известность благодаря использованию его в кашмирской шали. Во времена Великих Моголов это использовалось как показатель ранга и благородства. В 1526 году Бабур (1483–1530) основал Империю Великих Моголов в Индии и ввел практику вручения халатов или «почетных мантий», обычно сделанных из дорогой ткани, членам их дурбара в знак высокого служения, больших достижений или королевская милость. [12] В его время халат Великих Моголов представлял собой комплект одежды, который мог включать тюрбан, длинное пальто, халат, приталенный жакет, пояс, шаль, брюки, рубашку и шарф. [13] Один или все из них могли быть сделаны из пашмины и вышиты золотой тканью. [13] В 1568 году Кашмир был завоеван внуком Бабура Акбаром . [13] Во времена Акбара пара шалей из пашмины была неотъемлемой частью церемоний хилата . [13] С 16 по начало 20 веков Сефевидов , Занда и Каджаров иранские императоры также носили пашмину и дарили кашмирские шали в качестве хилат в рамках своей политической и религиозной практики. [13]
Одеяла из пашмины также были частью приданого богатых женщин в Индии, Пакистане и Непале. [14] В английской литературе XIX века кашмирские шали считались предметом женской роскоши. Они приобрели статус семейных реликвий, которые носили девушки при замужестве и достижении совершеннолетия. [15] Они были унаследованы, а не куплены. [16] Поскольку английские законы ограничивали возможности женщин наследовать землю, кашмирская шаль служила предметом высокой меновой стоимости, который женщина могла носить с собой. [16] Во Франции кашмирская шаль из пашмины приобрела статус иконы моды благодаря энтузиазму ее использования императрицей Жозефиной Богарне . [17] Эти шали хорошо подходили французам, обеспечивая необходимое тепло и добавляя визуальный интерес к белым французским платьям благодаря традиционному каплевидному узору бута и сдержанным цветочным мотивам. [17] Шаль стала символом французского буржуазного статуса от Реставрации Бурбонов (1815–1848 гг.) до Второй Французской империи (1852–70 гг.). Как признак класса, он соответствовал вкусам французов XIX века, поскольку выглядел богато, имел богатый орнамент, художественные качества и был изготовлен из дорогого сырья. [13]
Производство
[ редактировать ]
Козы, используемые для выращивания пашмины, сбрасывают зимнюю шерсть каждую весну. Одна коза теряет примерно 80–170 граммов (3–6 унций) клетчатки . Весной (сезон линьки) козы естественным образом сбрасывают подшерсток , который отрастает зимой. Этот подшерсток собирается путем вычесывания козы, а не путем стрижки, как у других видов тонкой шерсти. Традиционным производителем шерсти пашмины в Ладакхском регионе Гималаев является народ, известный как Чангпа . Это кочевой народ, населяющий плато Чангтанг в Тибете , минимальная высота которого составляет 13 500 футов (4 100 м) над уровнем моря, а зимняя температура может опускаться до -40 ° C (-40 ° F). в этом суровом климате ради мяса, а пашминских коз ради шерсти. [18]
Сырая пашмина экспортируется в Кашмир. Все этапы, от расчесывания (удаления примесей и остевых волос, выравнивания волокон) и прядения до ткачества и отделки, традиционно выполняются вручную специализированными мастерами и женщинами. Крупный центр производства тканей из пашмины находится в старом районе города Сринагар . Примерное время, затрачиваемое на изготовление одного традиционного палантина из пашмины (70x200 см), составляет 180 часов.
На долю Китая приходится 70% мирового производства кашемира, на Монголию — 20%, а остальные 10% производства приходится на Афганистан, Австралию, Индию, Иран, Непал, Пакистан, США, республики Центральной Азии и другие страны. Лишь небольшой процент этой продукции составляет ультратонкий кашемир, известный как пашмина. [19]
Продукты
[ редактировать ]Аксессуары из пашмины славятся своей мягкостью и теплотой. Они производятся в различных размерах: от « шарфа » 70 x 80 дюймов (70 x 200 см).
полноразмерные шали размером 40 x 80 дюймов (100 x 200 см), большие шали размером 45 x 90 дюймов (114 x 228 см) и шали XL размером 54 x 108 дюймов (137 x 274 см). ). [20]
Повальное увлечение шалями из пашмины, известными в Кашмире как шахмина , в середине 1990-х годов привело к высокому спросу на сырье, поэтому спрос превысил предложение. Когда в то время эти шали приобрели известность в моде, они стали продаваться с сомнением. На потребительских рынках шали из пашмины были переименованы в шаль/накидку из кашемира и кашемира/шелка, несмотря на фактическое значение слова «пашмина». Некоторые шали, продаваемые как шали из пашмины, содержат (овечью) шерсть, [21] в то время как другие недобросовестные компании продавали искусственные ткани, такие как вискоза и другие, как «пашмину» с вводящими в заблуждение маркетинговыми заявлениями, такими как «настоящая вискозная пашмина».
Слово «пашмина» не является термином на этикетке, признанным законом в Соединенных Штатах, где оно считается другим термином для обозначения кашемира. По данным Федеральной торговой комиссии США:
Некоторые производители используют термин «пашмина» для описания ультратонкого кашемирового волокна; другие используют этот термин для описания смеси кашемира и шелка. Федеральная торговая комиссия призывает производителей и продавцов продуктов, называемых пашминой, объяснять потребителям, например, на бирке, что они подразумевают под этим термином.
Как и в случае со всеми другими шерстяными изделиями, содержание волокон в шали, шарфе или другом предмете, продаваемом как пашмина, должно быть точно указано. Например, смесь кашемира и шелка может иметь маркировку «50% кашемира, 50% шелка» или «70% кашемира, 30% шелка», в зависимости от фактического содержания кашемира и шелка. Если вещь содержит только кашемир, в соответствии с Законом о шерсти или другими правилами на ней должно быть указано «100% пашмина» или «Весь кашемир». [22]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «пашм». Словарь Чемберса (9-е изд.). Чемберс. 2003. ISBN 0-550-10105-5 .
- ^ «пашмина». Словарь английского языка Коллинза (13-е изд.). ХарперКоллинз. 2018. ISBN 978-0-008-28437-4 .
- ^ «Определение пашмины | Dictionary.com» . www.dictionary.com . Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ «пашмина» . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). ХарперКоллинз.
- ^ Джанет Ризви: Пашмина: Кашмирская шаль и не только . Фонд Марг, 2009. ISBN 978-8185026909.
- ^ Роберт Р. Франк: Шелк, мохер, кашемир и другие роскошные волокна . Том 19 серии публикаций Woodhead по текстилю , Elsevier Science, 2001. ISBN 978-1855735408. п. 142.
- ^ Д.Б. Шакьявар; АСМ Раджа; Аджай Кумар; ПК Парик; С.А. Вани (2013). «Волокно пашмины. Производство, характеристика, применение» . www.researchgate.net . Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Скарратт, Бен (август 2018 г.). «Из Индии в Европу: производство кашмирской шали и распространение мотива пейсли» (PDF) . Проект «Глобальная история капитализма» .
- ^ «Пашмина» . Кембриджский словарь английского языка . Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ «Руководство по идентификации Шахтуша и Пашмины» (PDF) . Служба рыболовства и дикой природы США: Национальная лаборатория судебной экспертизы рыб и дикой природы, Эшленд, Орегон . 2002. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2020 года . Проверено 27 марта 2020 г.
- ^ Древний текстиль региона долины Инда, автор Джонатан Марк Кенойер, Университет Висконсина, Мэдисон.
- ^ Скарратт, Бен (август 2018 г.). «Из Индии в Европу: производство кашмирской шали и распространение мотива пейсли» (PDF) . Проект «Глобальная история капитализма» .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Маскиелл, Мишель (весна 2002 г.). «Потребление Кашмира: шали и империи, 1500–2000». Журнал всемирной истории . 13 (1). Гавайский университет Press (от имени Всемирной ассоциации истории): 27–65. дои : 10.1353/jwh.2002.0019 . JSTOR 20078943 . S2CID 144868279 .
- ^ Рейс, Хосе; Варела, Гонсало (октябрь 2013 г.). «Может ли туризм способствовать улучшению экспортных показателей и диверсификации в Непале?». CiteSeerX 10.1.1.689.7307 .
- ^ Ирвин, Джон (1973). Кашмирская шаль . Лондон: Канцелярские товары HM Off. ISBN 0-11-290164-6 . OCLC 3241655 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Дэйли, Сюзанна. (2011). Империя внутри: индийские товары в викторианских бытовых романах . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-07134-0 . OCLC 617509005 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б ДеЛорм, Элеонора П., изд. (2005). Жозефина и искусство Империи . Лос-Анджелес: Музей Дж. П. Гетти. п. 167. ИСБН 0-89236-801-2 . OCLC 57432294 .
- ^ Прем Сингх Джина (1996). Ладакх: Земля и люди . Индус Паблишинг. п. 258. ИСБН 978-81-7387-057-6 . Проверено 5 августа 2012 г.
- ^ Шакьявар, Д.Б.; Раджа, АСМ; Аджай, Кумар; Парик, ПК; Вани, С.А. «Волокно пашмины – производство, характеристики и использование» (PDF) . Индийский журнал исследований волокон и текстиля . Проверено 11 мая 2015 г.
Обратите внимание, что в этой работе слово пашмина используется для обозначения кашемира в целом.
- ^ «Раскрытие размеров пашмины: изучение распространенных размеров вневременного аксессуара» . Шахкаар . 29 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2023 г.
- ^ Франк, Роберт Р. (октябрь 2001 г.). Шелк, мохер, кашемир и другие роскошные волокна . Издательство Вудхед. п. 142. ИСБН 1-85573-540-7 . Проверено 8 июля 2008 года .
- ^ «Печать кашемира: соответствие Закону о маркировке шерстяных изделий» . Бюро защиты потребителей, Торговая комиссия. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 11 мая 2014 г.
