✖


Jump to content

Армия Красной Ленты

(Перенаправлено с Android 16 )

Армия Красной Ленты
Информация о публикации
Издатель Шуэйша
Первое появление Жемчуг дракона, глава 55: «Красная лента (Красная лента)», декабрь 1985 г. ( Weekly Shōnen Jump 1985)
Создано Акира Торияма
Информация в истории
База(ы) Штаб Армии Красной Ленты ( Жемчуг Дракона )
Лаборатория доктора Геро ( Dragon Ball Z )
База Red Pharmaceuticals ( Dragon Ball Super: Super Hero )
Лидер(ы) Командир Ред ( Жемчуг Дракона )
Пурпурный ( Жемчуг Дракона Супер )
Член(ы) Штабной офицер Блэк
Генерал Блю
Генерал Уайт
Полковник Сильвер
Доктор Геро
Доктор Хедо
Кармин
Андроиды с красной лентой

Армия Красной Ленты ( レッドリボン軍 , Reddo Ribon Gun ) — вымышленная группа персонажей, представленных в Акиры Ториямы . «Dragon Ball» аниме и манге Многие оперативники Армии Красной Ленты во главе с командиром Рэдом ( レッド総帥 , Реддо-Сосуи ) выступают противниками главного героя сериала Гоку во время его второго поиска Жемчуг Дракона. После поражения Армии Красной Ленты от Гоку выживший член, известный как Доктор Геро , продолжает наследие группы и создает серию мощных искусственных гуманоидов, известных как Андроиды, в рамках своей вендетты против Гоку.

Группа в целом была хорошо принята рецензентами. Комментаторы отметили, что арка «Армия Красной Ленты», в которой группа представлена ​​как первая законная угроза Гоку, представляет собой переход к более мрачному тону сериала, а также яркий пример устаревшего или политически некорректного отношения к стереотипам реального мира. и тропы в японском аниме. Некоторые из отдельных членов группы, в том числе андроиды с красной лентой, которые появляются как повторяющиеся злодеи во франшизе, оставили неизгладимое впечатление в массовой культуре и получили комментарии в средствах массовой информации.

Концепция и создание

[ редактировать ]

Создатель серии Dragon Ball Акира Торияма черпал вдохновение для военной организации, в частности для ее базы Muscle Tower ( マッスルタワー , Massuru Tawa ) , из видеоигры Spartan X (известной во всем мире как Мастер Кунг-Фу ), в которой враги, как правило, появляются на высокая скорость, пока персонаж игрока поднимается на башню; Сама игра была основана на двух гонконгских фильмах о боевых искусствах : » Джеки Чана ( «Колеса во время еды известные в Японии как «Спартан Икс» ) и » Брюса Ли «Игра смерти . [ 1 ] Некоторые члены Армии Красной Ленты носят униформу, напоминающую Гитлерюгенд , молодежную организацию нацистской партии в нацистской Германии , хотя и без фирменных со свастикой . повязок [ 2 ]

Один из главных персонажей группы, Генерал Блю ( ブルー将軍 , Burū-Shōgun ) , закодирован как стереотипно гомосексуальный персонаж и по концепции похож на Sturmabteilung соучредителя Эрнста Рёма . [ 3 ] [ 4 ] Японский актер озвучивания Блю Тошио Фурукава заявил, что эту роль было сложно сыграть из-за сексуальности персонажа. [ 5 ] В североамериканских английских выпусках манги, выпущенных Viz Media, губы адъютанта Блэка ( ブラック参謀 , Буракку-Санбо ) , штабного офицера Блэка в английском аниме были отредактированы путем их затенения; Д. Ф. Смит из IGN отметил, что этот персонаж представляет собой «смехотворную карикатуру на чернокожего мужчину» . [ 6 ]

Торияма создал Андроидов 17 и 18 после того, как Кадзухико Торишима , его бывший редактор, выразил разочарование тем, что Андроиды 19 и 20 изображаются злодеями из арки Android Saga . [ 7 ] Когда Торишима пожаловался на молодой дуэт после того, как они были включены в историю, Торияма решил разработать и представить Cell. [ 7 ]

Было решено, что Армия Красной Ленты вернется в качестве главной антагонистической силы в фильме « Жемчуг дракона: Супергерой» , а новые персонажи станут главной движущей силой его возрождения. Говоря о возвращении Армии Красной Ленты, продюсер Акио Иёку сказал, что возвращение организации в качестве главных злодеев было бы интересно для истории, поскольку организованная группа людей, которые объединяются против героев серии Dragon Ball, будет иметь свои собственные отличия. программы и личные мотивы при этом. Он также сказал, что что-то может быть не так с новыми творениями организации для Android. [ 8 ]

Члены

[ редактировать ]

В состав Армии Красной Ленты входят люди, антропоморфные животные, монстры и роботы . [ 9 ] Его иерархия организована в виде пирамидальной структуры: его верховным лидером является командир Красный, за ним следует его заместитель и адъютант штабной офицер Блэк, за которым, в свою очередь, следуют командиры, такие как генерал Синий, и так далее. [ 10 ] Доктор Геро, создатель Андроидов Красной Ленты и Клетки , является главным учёным Армии Красной Ленты. [ гл. 335 ] [ 11 ] Организация функционирует как военная диктатура, где приказы старшего офицера являются абсолютными, но каждый член может вести себя в соответствии со своими амбициями. [ 10 ]

Затянувшаяся борьба Гоку с Армией Красной Ленты начинается, когда он возобновляет поиски Жемчуга Дракона своего дедушки после завершения турнира по боевым искусствам, в котором он участвовал. В то же время командующий Красный направляет свои силы на совершение набегов на несколько поселений по всему миру. в поисках Жемчугов Дракона, якобы в поисках мирового господства. Гоку сначала встречает и побеждает полковника Сильвера ( シルバー大佐 , Шируба-Таиса ) и его подчинённых. Позже Рэд приговаривает Сильвера к смертной казни за поражение от маленького мальчика. [ гл. 55 , 56 ]

Хотя его руководство считает, что поражение Сильвера было аномалией, Гоку все чаще рассматривается как реальная угроза, когда ему удается победить силы генерала Уайта ( Генерал Уайт , Ховайто-Сёгун ) в их северной цитадели, известной как Силы Генерала Уайта. зверь-андроид Сержант Металлик ( МЕТаррику , -Гунсо «Цельнометаллическая оболочка» в английской манге Виза и «Майор Металлитрон» в английском аниме) , ниндзя Сержант Майор Пурпл ( Мурасаки Сержант Майор , Мурасаки-Сочо , просто «Мурасаки») в английское аниме) и его четыре одинаковых брата, а также большой инопланетный монстр Буйон ( Буйон , «Джигглер» в английской манге Виза) . [ гл. 58 , 60 , 62 , 64 ] Среди других участников - полковник Йеллоу ( полковник Йеллоу , Иеро-Таиса , «Капитан Йеллоу» в английском аниме) , антропоморфный тигр, которого Гоку победил при прибытии на землю Корин, и полковник Вайолет ( полковник Вайолет , Байоретто-Таиса ) ; единственная известная женщина-оперативник армии. [ гл. 84 , 93 ] Корпус генерала Медного ( Каппа-Генерал , Каппа-Сёгун ) и Коричневый ( Браун , Бураун ) упоминаются вскользь, но никогда не встречаются. [ гл. 93 ] [ 9 ] Армия Красной Ленты иногда нанимает наемных помощников для достижения своих целей, таких как убийца -наемник Тао и эксклюзивный для аниме вор Хаски ( ハスキー , Хасуки ) . [ 9 ]

Во время саги о командире Реде Блэк в конце концов обнаруживает, что мотивация Рэда получить Жемчуг Дракона в стремлении к мировому господству на самом деле является уловкой; Рэд, чрезвычайно невысокий человек , тайно жаждет силы Жемчугов Дракона, чтобы пожелать себе стать выше. [ гл. 95 ] Блэк включает Красного и пытается взять на себя командование армией и переименовать ее в «Армию Черной Ленты», но его убивает Гоку после того, как он сможет уничтожить большую часть оставшихся сил Красной Ленты. [ гл. 95 , 96 ] После падения организации Доктор Геро продолжает свои исследования и разработки над своей линией оперативников Android, чтобы отомстить Гоку.

Генерал Блю

[ редактировать ]

Генерал Блю ( ブルー将軍 , Буру-Сёгун ) — главный злодей арки Саги о Генерале Блю в оригинальной серии Dragon Ball . Один из лидеров Армии Красной Ленты и, по-видимому, самый могущественный ее член, Блю обладает особыми телекинетическими способностями, которые позволяют ему парализовать других людей, а также могут использоваться для управления объектами. [ гл. 77 , 80 ] Он аккуратный урод, и когда ему не нравятся Бульмы попытки соблазнения , она заявляет, что он гей . [ гл. 76 ] Ему удается украсть Радар Дракона во время их последней встречи; Однако после возвращения в штаб армии его собираются казнить за то, что он не получил ни одного Жемчуга Дракона после нескольких неудач. [ гл. 81 , 85 ] Ему разрешено сразиться с киллером Наемником Тао, чтобы искупить свою вину, хотя Тао легко убивает Блю, используя только свой язык. [ гл. 85 ] Его озвучивают Тосио Фурукава на японском языке и Сонни Стрейт в дубляже Funimation.

Наемник Дао

[ редактировать ]

Тао Пай Пай (англ. персиковый белый белый （таопайпай ）) , Наемник Тао или Генерал Тао в английских аниме-дубляжах, — киллер, нанятый Армией Красной Ленты, чтобы разобраться с Гоку. Он младший брат Мастера Шена, или Журавля-Отшельника ( 鶴仙人 , Цуру-Сэннин ) , давнего соперника Мастера Роши . [ гл. 120 ] Он носит изготовленное на заказ розовое ги с кандзи «убить» ( 殺 , сацу ) спереди и английской фразой «KILL YOU!» на спине. Впервые он представлен в сериале, когда Армия Красной Ленты наняла его, чтобы уничтожить Гоку и вернуть Жемчуг Дракона, которыми он обладает. [ гл. 85 ] Он убивает генерала Блю одним языком, убил Бору, стража Башни Корин , своим копьем и, по-видимому, убивает Гоку. [ гл. 85 , 87 ] После успеха в первой битве и сбора большей части Жемчугов Дракона, находящихся во владении Гоку, Гоку снова бросает ему вызов, используя свою вновь обретенную силу Корина. [ гл. 90 ] Он попадает под взрыв собственной гранаты и считается мертвым. Позже Мастер Шен участвует со своими учениками Тянь Синханом и Чиаоцу на 22-м Всемирном турнире по боевым искусствам и пытается отомстить за своего брата, приказав своим ученикам ранить и убить Гоку и других учеников Мастера Роши. [ гл. 92 , 113 , 120 ] Позже выяснилось, что Тао выжил и превратился в киборга, используя все деньги, которые он получил от своих предыдущих убийств. [ гл. 168 ] Он участвует в 23-м Всемирном турнире по боевым искусствам при поддержке Мастера Шена, но легко терпит поражение от бывшего ученика своего брата Тянь Шинхана. [ гл. 168 , 170 ] В аниме Тао снова появляется в эпизодах Dragon Ball Z в пятом сезоне .

На японском языке его озвучивают Чикао Оцука в Dragon Ball и Юкимаса Кишино в Dragon Ball Z. В дубляже Ocean его озвучивает Скотт МакНил , а в дубляже Funimation его озвучивает Кент Уильямс , который также озвучил доктора Геро.

Андроиды с красной лентой

[ редактировать ]

Андроид 8

[ редактировать ]

Android 8 ( 人造人間8号 , Jinzōningen Hachi-gō , «Искусственный человек №8») или Механический человек №8 — первый оперативник Android с Красной Лентой, показанный в сериале. Хотя Android 8 используется против Гоку в качестве оружия, он оказывается добросердечным и не любит драться; он дружит с Гоку, уходит из Армии Красной Ленты, а позже мирно живет с местными жителями деревни Джингл ( ジングル村 , Дзингуру Мура ) и принимает псевдоним 8-Man ( ハッチャン , «Хаччан» ) («Восьмерка» в аниме) как предложил Гоку. Android 8 появляется ближе к концу оригинальной манги, давая Генки-Даме Гоку энергию уничтожить Маджина Буу. [ гл. 63 , 67 , 515 ] Альтернативный аналог Android 8 из временной шкалы будущего появляется в эпизодической роли в Dragon Ball Super .

В аниме «Жемчуг дракона» создателем Android 8 оказывается Доктор Фраппе ( フラッペ博士 , Фураппе Хакасэ ) . Более поздние дополнительные материалы позволяют предположить, что Фраппе и Геро вместе, как коллеги, разработали андроидов с красной лентой. [ 10 ]

Android 8 озвучивает Сёдзо Иизука на японском языке, Дейл Уилсон в дубляже Ocean и Майк МакФарланд в дубляже Funimation.

Доктор Геро

[ редактировать ]
«Доктор Геро» перенаправляется сюда. Информацию о футбольных соревнованиях см. в Кубке доктора Геро . Чтобы узнать о других значениях, см. Геро (значения) .

Доктор Геро ( ドクター・ゲロ , Dokutā Gero ) не появляется в оригинальной сюжетной арке Армии Красной Ленты и задним числом связан с группой, когда его мотив мести Гоку за падение организации раскрывается в арке Android Saga . После создания более продвинутой серии андроидов с красной лентой он в конце концов имплантирует свой мозг в точную копию своего тела и называет себя Android 20 ( 人造人間20号 , Jinzobaningen Ni Jū Gō , букв. «Искусственный человек № 20»). . [ гл. 348 ] Первоначально его встречает Ямча , которого чуть не убивают, когда Геро пронзает ему грудь рукой и поглощает ци Ямчи, используя небольшое устройство на своей руке. [ 12 ] Позже Геро убегает обратно в свою лабораторию и выпускает Андроидов 17 и 18, чтобы отбиться от соратников Гоку, но 17 нападает на своего создателя и убивает его после короткой ссоры. [ гл. 349 , 350 ]

Доктора Геро озвучивает Кодзи Яда на японском языке. [ 13 ] Брайан Добсон в дубляже Ocean и Кент Уильямс в дубляже Funimation, который также озвучил Наемника Тао.

Андроид 19

[ редактировать ]

Андроид 19 ( Искусственный Человек №19 , Дзинзонинген Дзю Кю Го , букв. «Искусственный Человек №19») — круглый, бледный, полностью механический андроид и самое преданное из творений Геро. Как и форма Android Геро, 19 способен поглощать энергию других. [ гл. 341 , 345 ] Во время нападения на Гоку и его соратников, Команда Дракона, 19 успешно истощает Гоку его энергию, в то время как он выведен из строя из-за сердечного вируса, но впоследствии уничтожен Вегетой. В ответ Геро возвращается в свою лабораторию. [ гл. 342 , 344 ]

Android 19 озвучивает Юкитоши Хори в японских СМИ, Кэти Везелак в дубляже Ocean, Филипп Уилберн в дубляже Funimation и Тодд Хаберкорн в дубляже Dragon Ball Z Kai .

Андроид 17

[ редактировать ]

Android 17 ( 人造人間17号 , Jinzōningen Jū Nana Gō , букв. «Искусственный человек № 17») — Android с красной лентой, созданный Доктором Геро. Вместе со своей сестрой Android 18, 17 выпущен Доктором Геро в качестве последнего средства, чтобы отбиться от соратников Гоку, но вместо этого он нападает на Геро и убивает его. [ гл. 349 , 350 ] Они продолжают искать Гоку, но позже их поглощает Селл. [ гл. 372 ] Он возвращается к жизни, когда убитые Cell оживают с помощью Жемчугов Дракона. Судя по событиям Dragon Ball Super , 17 работает лесником на отдаленном острове, наполненном редкими животными. Он завербован Командой Вселенной 7 для участия в Турнире Силы, где он обеспечил победу от их имени. [ 14 ] Желая получить приз турнира - Жемчуг Супер Дракона, он просит восстановить все вселенные, стертые во время турнира. [ 15 ]

Акира Торияма придумал 17 и 18 после того, как его тогдашний редактор Кадзухико Торишима выразил недовольство андроидами 19 и 20 как предполагаемыми злодеями вскоре после их дебюта. [ 7 ] [ 16 ] Краткое появление 17 во время арки Бу изначально было задумано как Ланч , которого во второй половине манги больше не видели. [ 17 ] Торияма раскрыл настоящее имя Android 17 — Pencil ラ ピス , Rapisu ) ( [ 18 ]

Сигэру Накахара озвучивает Android 17 во всех японских СМИ. В английском дубляже Funimation 17 озвучивает Чак Хубер . Хубер считал Android 17 своей самой большой ролью, поскольку «никто не любил Чеснока-младшего так сильно, как Android 17». [ 19 ] Хубер считал эту роль своей самой легкой ролью и «отпуском актера озвучивания». [ 20 ] поскольку под руководством Кристофера Сабата ему не нужно было включать голос, и ему посоветовали быть спокойнее на своем диалекте. [ 21 ] Лично Хубер счел этого персонажа «гигантским придурком», хотя за эту характеристику ему понравилось число 17. [ 20 ]

Андроид 18

[ редактировать ]
Основная статья: Android 18

Android 18 ( 人人间18号 , Jinzōningen Jū Hachi Gō , букв. «Искусственный человек №18») — сестра Android 17 . [ гл. 351 ] После освобождения она путешествует с Андроидами 16 и 17, чтобы найти и убить Гоку, хотя их несколько раз прерывают Селл и Команда Дракона. Она и 17 в конечном итоге поглощаются Cell, но позже, во время Cell Games, сильный удар Гохана заставляет Cell извергнуть ее. Хотя Криллин не может желать, чтобы она превратилась в человека, он может удалить ее устройство самоуничтожения. [ гл. 418 ] Она поселяется с Криллином, и в какой-то момент у них рождается дочь по имени Маррон ( マーロン , Марон ) . [ гл. 426 , 431 ] 18 продолжает периодически появляться в качестве второстепенного персонажа, а позже сражается за Командную Вселенную 7 в арке Турнира Силы.

Андроид 16

[ редактировать ]

Android 16 ( #16) — Искусственный Человек ( большой полностью механический андроид, созданный по образцу сына Геро Гево ゲ ボ , Гебо ) , высокопоставленного солдата Армии Красной Ленты, погибшего от вражеской пули в неизвестном бою. [ 22 ] [ 23 ] 16 считается неудачным Геро и деактивируется до тех пор, пока Android 18 не активирует его повторно и не освободит его. [ гл. 350 , 351 ] [ 24 ] 16 использует сложный механизм для определения и отслеживания уровней мощности в режиме реального времени, чего нет ни в 17, ни в 18. [ гл. 362 ] [ 25 ] [ 26 ] В отличие от своих товарищей-андроидов, 16 не получает удовольствия от сражений с другими и полностью привержен своему запрограммированному приказу: найти и убить Гоку. Несмотря на свой большой и холодный вид, 16 очень нежный и дружелюбный, как и Android 8. 16 также ценит человечество и природу и рассматривает Cell как зло, которое служит уничтожению обоих. При попытке защитить Android 17 и 18 от Cell он сильно поврежден, [ гл. 371 – 373 ] [ 27 ] хотя Бульма и ее отец позже ремонтируют его. [ гл. 394 ] После того, как он был отремонтирован, он временно отложил приказ убить Гоку, чтобы сосредоточиться на борьбе с Селлом. Как и 17 и 18, 16 был спроектирован с возможностью самоуничтожения, но устройство было снято, когда его ремонтировали. Об этом становится известно только тогда, когда 16 пытается уничтожить Селла, используя его механизм самоуничтожения, а Селл принимает ответные меры и уничтожает его. [ гл. 406 ] [ 28 ] Тем не менее, его голова и сознание выживают, но позже их сокрушает Селл, который толкает Гохана через край, чтобы высвободить форму Super Saiyan 2, необходимый уровень мощности для преодоления Селла. [ гл. 407 , 408 ] [ 29 ]

Android 16 озвучивает Хикару Мидорикава в японских СМИ, Скотт МакНил в дубляже Ocean и Джереми Инман в дубляже Funimation.

Клетка

[ редактировать ]
Основная статья: Cell (Dragon Ball)

Клетка ( セル , Серу ) — последнее творение Доктора Геро, называемое «Био-Андроид». Он создан для того, чтобы превратиться в «идеальное» существо. Создание существа будет завершено позже и выпущено на свободу суперкомпьютером Геро, предназначенным для обеспечения безопасности путем сбора данных в фоновом режиме.

Андроид 21

[ редактировать ]

Андроид 21 ( 人造人間21号 , Jinzōningen Nijūichi-Gō , букв. «Искусственный человек №21») — персонаж, первоначально представленный в основном сюжетном режиме видеоигры Dragon Ball FighterZ . Первоначально она представлена ​​​​как таинственный ученый, который работает на Армию Красной Ленты и каким-то образом связана с загадочной аномалией, которая делает бессильными различных персонажей сериала Dragon Ball , а также с появлением враждебных клонированных версий персонажей сериала. Ее предыстория и истинная природа постепенно раскрываются по мере развития повествования игры, и она фигурирует в качестве финального босса в каждой из трех сюжетных арок игры.

Поскольку она обладает генетическим материалом различных могущественных персонажей сериала, как и Cell, Android 21 изображен как очень грозный Био-Андроид, обладающий сверхчеловеческой силой, выносливостью и скоростью. Известно, что у нее есть две формы с разными личностями: одна - ее человеческая форма с доброжелательной личностью, а другая - ее истинная форма, напоминающая Маджин Буу , с похожей розовой палитрой кожи и стилем одежды, а также злобная личность, единственное желание которой — поглотить все живое. [ 30 ] Андроид 21 может летать и создавать энергетические лучи, используя свою ки . Как и Буу, Android 21 способна трансформировать объекты или живые существа, стреляя в цель энергетическим лучом, обычно превращая их в кондитерские изделия или другие сладкие продукты, чтобы утолить свой ненасытный голод. [ 31 ] Она также способна копировать и подражать способностям и способностям других персонажей, нанося удары своим целям энергетическим клинком, выпущенным из ее руки. [ 32 ] Она разблокируется как игровой персонаж для всех игровых режимов после завершения сюжетного режима. Вторая игровая версия Android 21, в которой используется ее человеческий облик и лабораторный халат, была добавлена ​​через загружаемый контент в феврале 2022 года. [ 33 ]

Android 21 и клонированные вражеские персонажи из Dragon Ball FighterZ представлены в анимированных вступительных титрах обновления Super Dragon Ball Heroes: World Mission для цифровой карточной игры Dragon Ball Heroes , но еще не появлялись в самом рекламном аниме . [ 34 ] Она появляется в других видеоиграх, таких как Super Dragon Ball Heroes , Dragon Ball Z: Dokkan Battle , Dragon Ball Legends , Dragon Ball Xenoverse 2 и Dragon Ball Z: Kakarot . [ 35 ]

В фильме 2022 года « Жемчуг дракона: Супер: Супергерой» раскрывается, что человеческой основой Android 21 является Воми ( ヴォミ ) , жена доктора Геро и мать Гево, модели дизайна Android 16. Воми ненадолго видят во время презентации для СМИ старшие члены воссозданной Армии Красной Ленты, когда они пытаются завербовать ее выжившего внука, доктора Хедо.

Диапазон 1 и 2

[ редактировать ]

Гамма 1 ( ガンマ１号 , Ганма Ичиго ) и Гамма 2 ( ガンマ２号 , Ганма Ниго ) — два андроида, созданные реформированной Армией Красной Ленты, которые появляются в качестве второстепенных антагонистов в фильме 2022 года Dragon Ball Super: Super Hero . Они задуманы армией как еще более мощная новая серия андроидов, созданная доктором Хедо в соответствии с его симпатиями к супергероям. [ 36 ] Несмотря на их яркую, зачастую нелепую зрелищность, они являются сильными и преданными бойцами с сильным чувством справедливости, хотя их создатели и ввели их в заблуждение. Предполагается, что они будут использоваться организацией как предлог, чтобы выставить себя героическими фигурами, стремясь отомстить Гоку. Каждый из них использует в бою специальные лучевые пушки, которые выпускают множество мощных зарядов ки .

Гамма 1 и Гамма 2 озвучены соответственно Хироши Камия и Мамору Мияно на японском языке, а также Алексом Ле и Зено Робинсоном на английском языке.

Красные Фармацевтики

[ редактировать ]

После смерти Доктора Геро и Селла формируется новая реинкарнация Армии Красной Ленты, стремящаяся еще раз отомстить Гоку, который без их ведома находится за пределами мира. Они скрывают все свои операции на скрытой базе, голографически защищенной на виду, используя в качестве прикрытия фармацевтическую компанию.

Пурпурный

[ редактировать ]

Маджента ( マゼンタ , Mazenta ) — главный антагонист Dragon Ball Super: Super Hero , сын покойного командира Рэда, он похож на первого. Он предполагаемый глава Red Pharmaceuticals, используемой в качестве прикрытия для реформированной Армии Красной Ленты, где он является ее новым лидером. Вместе со своим помощником Кармином и доктором Хедо он тайно замышляет отомстить Гоку и его близким за уничтожение организации его отца, утверждая, что в Capsule Corporation размещаются злые инопланетяне. [ 37 ] Он уверен в своих планах, но, как и его отец, становится агрессивным, когда сталкивается с мыслью, что дела идут не так, как он.

Мадженту озвучивают Вулкан Ота на японском языке и Чарльз Мартине на английском языке.

Доктор Хедо

[ редактировать ]

Доктор Хедо ( курдский , Dokutā Hedo ) — невысокий, дородный гениальный учёный, внук пресловутого доктора Геро, [ 38 ] который работает на возрожденную Армию Красной Ленты под командованием Мадженты после побега из тюрьмы. В отличие от своего деда, у него нет особого желания продолжать месть Геро Гоку, он одержим супергероями и стремится создать совершенных супергероев-андроидов, а также желает получить средства на исследования от армии. Он отвечает за создание секретного оружия армии, ещё более мощного варианта оригинальной Cell, Cell Max ( セルマックス , Серу Макусу ) . [ 39 ] У него есть знания в области биологии и медицинская лицензия, и выяснилось, что он ввел себе сыворотку, которая защищает его от легких шоковых травм. Его сопровождает его робот -инсектоид Хачимару.

Доктора Хедо озвучивают Мию Ирино на японском языке и Зак Агилар на английском языке.

Кармин

[ редактировать ]

Кармин ( カーマイン , Камайн ) — второстепенный антагонист Dragon Ball Super: Super Hero , а также секретарь Red Pharmaceuticals и верный телохранитель и шофер Мадженты. У него большая прическа «Помпадур», и он имеет привычку ее расчесывать. Он помогает Мадженте тайно восстановить Армию Красной Ленты и замышлять месть Гоку, его друзьям и семье. Он невероятно безжалостен и хладнокровен в ситуациях, так как любит мучить своих врагов и готов похищать и убивать детей.

Кармина озвучивают Рёта Такеучи на японском языке и Джейсон Марноча на английском языке.

В других СМИ

[ редактировать ]

Несколько ключевых членов Армии Красной Ленты появляются в альтернативном пересказе фильма « Жемчуг дракона: Путь к власти» , где они представлены с разными дизайнами персонажей. В фильме « Жемчуг дракона: Мистическое приключение» генерал Блю и сержант Металлик появляются как солдаты армии императора Чиаоцзу ; первый убит Наемником Тао так же, как и в исходном материале. Сержант-майор Пёрпл и генерал Блю появляются в римейке аниме «Доктор Сламп» 1990-х годов , где они пытаются забрать Жемчуг Дракона у Гоку и Арале Норимаки .

История альтернативной временной шкалы Транкса, разрушенной Андроидами 17 и 18, показана в специальном аниме-телесериале 1993 года « Dragon Ball Z: The History of Trunks» .

Смерть Доктора Геро от рук Android 17 пересказана в седьмом «Dragon Ball Z» фильме , в котором в качестве антагонистов представлены ещё три его творения: Android 13, 14 и 15. Помимо многочисленных неканонических лицензионных появлений в видеоиграх, эти трое Андроиды не появляются в оригинальной манге или аниме-сериале.

В Dragon Ball GT Доктор Геро создает копию Android 17 вместе с Доктором Мю в загробной жизни, который позже сливается с оригинальным Android 17 и становится злодейским Супер 17 (超１７号, Чо Джу Нана-Го ).

Продвижение и товары

[ редактировать ]

Книга суперистории, посвященная 30-летию Dragon Ball , выпущенная в 2016 году, содержит концепт-арты и эскизы различных персонажей, взятых из истории сериала. Художник манги Масаси Кишимото представил набросок с изображением робота-пирата, второстепенного персонажа из арки General Blue Saga . [ 11 ] Члены Армии Красной Ленты и более поздние Андроиды Красной Ленты появлялись в многочисленных лицензионных Dragon Ball видеоиграх .

Прием

[ редактировать ]

Карл Кимлингер из Anime News Network высказал мнение, что армейская арка «Красная лента» представляет серию Dragon Ball на пике ее тона, приятный баланс между «легкомыслием раннего Dragon Ball и тяжеловесной торжественностью Dragon Ball Z ». Он нашел Армию Красной Ленты эффективными злодеями, поскольку это был первый раз, когда Гоку столкнулся с «настоящими плохими парнями», а не с «тупыми Команды Р подражателями », такими как Банда Плова . [ 2 ] Кимлингер отметил, что полное поражение Армии Красной Ленты будет иметь серьезные последствия для повествования франшизы, поскольку оно подготавливает почву для сюжетной линии Android Saga в Dragon Ball Z. [ 40 ] Смит прокомментировал, что сюжетная линия «Армии Красной Ленты» свидетельствует о периоде времени, который предшествовал преобладанию понятия политкорректности в популярных средствах массовой информации, отметив, что, напротив, эта концепция так и не получила значительной поддержки в японской популярной культуре. По его мнению, некоторые устаревшие сценарии и дизайн персонажей Армии Красной Ленты - это «не легкая форма развлечения, а скорее культурный артефакт 80-х годов»; Смит сформировал точку зрения, что, хотя сериал никогда не теряет своего антропологического или исторического интереса, сюжетные линии, такие как арка «Армия Красной Ленты», могут быть непростыми для зрителей, чтобы «просто выключить мозг и наслаждаться происходящим». [ 6 ]

Отдельные члены и соратники Армии Красной Ленты были встречены по-разному. Уонума Усуи из манги Нобухиро Вацуки « Руруни Кеншин» создан по образцу Наемника Тао; Вацуки заявил, что Тао произвел на него «сильное впечатление», поскольку он был первым злодеем в сериале, победившим Гоку. [ 41 ] Крейг Элви из Screen Rant сказал, что Android 8 оказал незначительное, но важное влияние на общее развитие персонажа Гоку на протяжении всего сериала, и установил связь между их взаимодействиями в начале сериала с неизменно милосердным отношением Гоку к своим врагам во взрослом возрасте. [ 42 ] Android 16 считается лучшим злодеем франшизы Брэндоном Закари, который описал персонажа в статье для Comic Book Resources ( CBR ) как трагическую фигуру, которая привносит мрачную сторону во вселенную Dragon Ball . [ 43 ] В опросе 2004 года японские фанаты назвали Андроидов 17 и 18 18-м и 10-м по популярности персонажем сериала соответственно. [ 44 ] Шелдон Пирс из Complex счел, что 17 и 18 интересные сами по себе, и дал им высокие места в своем списке Dragon Ball Z. персонажей [ 45 ] Бой между 17 и Пикколо считается одним из величайших боев в Dragon Ball Z Дэвида Денниса-младшего из Uproxx . [ 46 ]

И наоборот, Тодд Дуглас-младший чувствовал, что в совокупности персонажи Армии Красной Ленты были для него «удачными или неудачными». [ 47 ] Эйми Харт, писавшая для журнала Anime Feminist , была обеспокоена шуткой, представленной в аниме, в которой Булма в эпизоде ​​изображает ломающую четвертую стену , подразумевая, что сцена ее изнасилования группой солдат Армии Красной Ленты подвергнута цензуре. публикация в оригинальной манге. [ 48 ] И Энтони Грамулья, писавший для CBR , и Эйми Харт считали гомофобную характеристику генерала Блю глубоко проблематичной. Грамулья особенно критично относится к униформе Блю, стилизованной под униформу организации, преследовавшей гомосексуалистов , а также к изображению Блю в аниме-адаптации как педофила, что вызывает оскорбительный стереотип о геях как сексуальных хищниках. [ 4 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Руководство по сюжету Dragon Ball Complete Collection 2 . Шуэйша . 1995. стр. 261–265. ISBN  4-08-782752-6 .
  2. ^ Jump up to: а б Кимлингер, Карл (14 декабря 2009 г.). «Жемчуг дракона - DVD - неразрезанный комплект 2 сезона» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 февраля 2019 г.
  3. ^ «Герои мультфильмов 90-х, о которых вы не знали, были геями» . Блог МТЛ . 15 ноября 2013 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б Энтони Грамулья (21 января 2021 г.). «Жемчуг дракона до сих пор не посчитался с одним из своих самых проблемных персонажей» . ЦБ РФ . Проверено 6 февраля 2021 г.
  5. ^ Жемчуг Дракона Тенкаити Легенда (на японском языке). Шуэйша . 2004. стр. 102–105. ISBN  4-08-873705-9 .
  6. ^ Jump up to: а б Д. Ф. Смит (9 ноября 2009 г.). «Жемчуг дракона — обзор DVD второго сезона» . ИГН . Проверено 5 февраля 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Шэньлун Таймс 2». Dragon Ball Complete Collection 2: Руководство по сюжету (на японском языке). Шуэйша : 6. 1995.
  8. ^ «Dragon Ball Super: Продюсер супергероев рассказывает, почему Армия Красной Ленты возвращается» . ComicBook.com . 23 февраля 2022 г. Проверено 7 января 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б с «Руководство по персонажам» . Канзеншуу . Проверено 6 февраля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с 7 , 1996 г.
  11. ^ Jump up to: а б Эван Валентайн (5 октября 2019 г.). «Создатель Наруто обращается к малоизвестному персонажу Жемчуга Дракона в ретро-арте» . Комикбук.com . Проверено 6 февраля 2021 г.
  12. ^ Манга Dragon Ball Z , том 13, глава 337
  13. ^ «Скончался актер озвучивания One Piece Кодзи Яда» . Сеть новостей аниме . 1 мая 2014 года . Проверено 7 марта 2015 г.
  14. ^ Сарис, Шон (26 марта 2018 г.). «Dragon Ball Super Episode 131: «Чудесный вывод! Прощай, Гоку! Пока мы не встретимся снова!» Рецензия» . ИГН.
  15. ^ Лич, Сэм (14 января 2024 г.). «Жемчуг дракона: Супер: Эпизод 131» . Сеть новостей аниме. Бой заканчивается тем, что Гоку, Фриза и Цзижэнь уходят одновременно, оставляя 17 единственным выжившим на ринге. Именно он загадывает желание на Super Dragon Balls, и, как и ожидалось, это желание вернуть к жизни все удаленные вселенные. Вряд ли это поворот сюжета, учитывая, что все зрители предполагали, что именно так и закончится эта арка, но в этом эпизоде ​​все равно получается приятный момент, когда мы видим, как все бойцы оживают и возвращаются в свои дома.
  16. ^ Dragon Ball Полная коллекция 1 Полные иллюстрации . Шуэйша . 1995. стр. 206–207. ISBN  4-08-782751-8 .
  17. ^ Dragon Ball Full Color: Арка Маджин Бу, том № 06 . 2014. Торияма: Номер 17 в сцене Генки-Дама на самом деле был «Обедом» в черновом варианте.
  18. ^ Грин, Скотт. « Создатель «Dragon Ball» раскрывает имена Android № 17 и 18» . Кранчиролл . Проверено 3 мая 2014 г.
  19. ^ Осколки, Кристалл (13 сентября 2013 г.). «EvilleCon 2013: Интервью с актером озвучивания Чаком Хубером» . сайт diehardgamefan.com.
  20. ^ Jump up to: а б «Храм Компьютерщика «ToGCast», Эпизод 39: Интервью с Чаком Хубером» . Храм Гика. 19 ноября 2015 г.
  21. ^ Интервью Hannatalk с Чаком Хубером
  22. ^ Dragon Ball, полноцветная Android Arc, том 3 (на японском языке, Shueisha , 2014. ISBN).  978-4088801032 .
  23. ^ «Dragon Ball Full Color: Искусственные люди и Cell Arc, том № 03 (4 апреля 2014 г.)» . Канзеншуу . Проверено 10 февраля 2021 г.
  24. ^ «Убийца Гоку». Жемчуг Дракона Z. Эпизод 134. 8 апреля 1992 года.
  25. ^ «Заимствованные полномочия». Жемчуг Дракона Z. Эпизод 142. 3 июня 1992 года.
  26. ^ «Камера Времени». Жемчуг Дракона Z. Эпизод 147. 8 июля 1992 года.
  27. ^ «Скажи прощай, 17». Жемчуг Дракона Z. Эпизод 152. 12 августа 1992 года.
  28. ^ «Взрыв Андроида». Жемчуг Дракона Z. Эпизод 183. 28 апреля 1993 г.
  29. ^ «Атака Cell Juniors!». Жемчуг Дракона Z. Эпизод 184. 5 мая 1993 года.
  30. ^ Ник Вальдес (5 февраля 2018 г.). «Как Android 21 мог стать каноном в «Жемчуге дракона»? 1» . Комикбук.com . Проверено 30 октября 2020 г.
  31. ^ Крис Мойс (12 декабря 2019 г.). «В Android 21 есть все самое интересное в новом дополнении Dragon Ball Xenoverse 2» . Деструктоид . Получено 30 октября.
  32. ^ Кевин Кнежевич (18 января 2018 г.). «Оригинальный персонаж Dragon Ball FighterZ на Android 21 доступен для игры, и он выглядит совсем по-другому» . ГеймСпот . Проверено 30 октября 2020 г. .
  33. ^ «Android 21 (лабораторный халат) теперь доступен в Dragon Ball FighterZ» . Нинтендо Лайф . 24 февраля 2022 г.
  34. ^ Ник Вальдес (21 апреля 2018 г.). « Жемчуг дракона»: Android 21 дебютирует в аниме» . Комикбук.com . Проверено 30 октября 2020 г. .
  35. ^ Сэм Сант (22 января 2020 г.). «Сможете ли вы сразиться с Android 21 в Dragon Ball Z: Kakarot?» . Игра Революция . Проверено 30 октября 2020 г.
  36. ^ «Dragon Ball Super: Super Hero делится подробностями о своих новейших устройствах Android» . ComicBook.com . 19 декабря 2021 г. Проверено 23 июля 2022 г.
  37. ^ «Dragon Ball Super: Super Hero: Гохан спасается от Cell самым неожиданным образом» . Sportskeeda.com . 13 июня 2022 г. Проверено 22 июля 2022 г.
  38. ^ «Создатель Dragon Ball подтверждает неожиданные связи нового злодея из Армии Красной Ленты» . ComicBook.com . 30 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  39. ^ «Перевод комментариев Ториямы, сделанный Гермсом» . Твиттер . Проверено 28 июня 2022 г.
  40. ^ Кимлингер, Карл (6 июня 2010 г.). «ДВД – 3 сезон» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 февраля 2019 г.
  41. ^ Вацуки, Нобухиро . «Тайная жизнь персонажей (35) Уонума Усуи», Руруни Кеншин, том 14. Viz Media . 66.
  42. ^ Крейг Элви (4 сентября 2020 г.). «Жемчуг дракона: почему Android 8 так важен для истории Гоку» . Экранная ругань . Проверено 6 февраля 2021 г.
  43. ^ Брэндон Закари (27 января 2020 г.). «Dragon Ball: Android 16 — идеальная трагическая фигура для абсурдной франшизы» . ЦБ РФ . Проверено 6 февраля 2021 г.
  44. ^ Dragon Ball Forever (на японском языке). Шуэйша . 2004. ISBN  4-08-873702-4 .
  45. ^ «Рейтинг всех персонажей «Dragon Ball Z» » . 2 апреля 2015 г.
  46. ^ Деннис-младший, Дэвид (25 мая 2012 г.). «Камехамеха! 25 лучших боев Dragon Ball Z всех времен» . Uproxx.com.
  47. ^ Дуглас младший, Тодд (10 ноября 2009 г.). «Жемчуг дракона: Второй сезон» . Разговор о DVD . Проверено 10 марта 2015 г.
  48. ^ Эйми Харт (14 декабря 2018 г.). «Мой фаворит проблемный: Жемчуг дракона» . Аниме Феминистка . Проверено 6 февраля 2021 г.

Ссылки

[ редактировать ]

Жемчуг дракона манга

[ редактировать ]

Вся серия

[ редактировать ]
  • Торияма, Акира . Жемчуг дракона (на японском языке), Токио: Шуэйша , 1985–1995.
  • Торияма, Акира. Жемчуг Дракона . 16 томов. Сан-Франциско: Viz Media , 2003–2004 гг.
  • Торияма, Акира. Жемчуг Дракона Z. 26 томов. Сан-Франциско: Viz Media, 2003–2006.

Отдельные тома

[ редактировать ]
  • Том 1 (гл. 1-11): Король обезьян . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-920-8 и Сон Гоку и друзья (на японском языке, ноябрь 1985 г.). ISBN   978-4-08-851831-2 .
  • Том 2 (гл. 12-24): Желание Дракону . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-921-5 и Dragon Ball Crisis (на японском языке, январь 1986 г.). ISBN   978-4-08-851832-9 .
  • Том 3 (гл. 25-36): Обучение Каме-сеннин . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-922-2 и начинается Тенкаити Будокай! ! (на японском языке, июнь 1986 г.). ISBN   978-4-08-851833-6 .
  • Том 4 (гл. 37–48): Сильнейший под небесами . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-923-9 и Гранд-финал (на японском языке, октябрь 1986 г.). ISBN   978-4-08-851834-3 .
  • Том 5 (гл. 49–60): Армия Красной Ленты . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-924-6 и Muscle Tower Terror (на японском языке, январь 1987 г.). ISBN   978-4-08-851835-0 .
  • Том 6 (гл. 61–72): Бульма возвращается! . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-925-3 и «Большая неудача Блумерса» (на японском языке), март 1987 г. ISBN   978-4-08-851836-7 .
  • Том 7 (гл. 73–84): Генерал Блю и пиратское сокровище . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-926-0 и отслеживание! ! Генерал Блю (на японском языке, май 1987 г.). ISBN   978-4-08-851837-4 .
  • Том 8 (гл. 85–96): Таопайпай и мастер Карин . Май 2003 года. ISBN   978-1-56931-927-7 и Сон Гоку Charge (на японском языке, июль 1987 г.). ISBN   978-4-08-851838-1 .
  • Том 9 (гл. 97–108): Испытание Всевидящей Старухи . Май 2003 года. ISBN   978-1-56931-928-4 и Гадание Баба, когда ты в беде (на японском языке, сентябрь 1987 г.). ISBN   978-4-08-851839-8 .
  • Том 10 (гл. 109–120): Вернитесь к турниру . Май 2003 года. ISBN   978-1-56931-929-1 и 22-й Тенкаити Будокай (на японском языке, ноябрь 1987 г.). ISBN   978-4-08-851840-4 .
  • Том 11 (гл. 121–132): Глаза Теншинхана . Май 2003 года. ISBN   978-1-56931-919-2 и лучший супербой в мире! ! (на японском языке, февраль 1988 г.). ISBN   978-4-08-851608-0 .
  • Том 12 (гл. 133–144): Король Демонов Пикколо . Сентябрь 2003 года. ISBN   978-1-59116-155-4 и Ужас Великого Демона Пикколо! (на японском языке, апрель 1988 г.). ISBN   978-4-08-851609-7 .
  • Том 13 (гл. 145–156): Пикколо покоряет Землю . Ноябрь 2003 года. ISBN   978-1-59116-148-6 и контратака Сон Гоку! ? (на японском языке, июнь 1988 г.). ISBN   978-4-08-851610-3 .
  • Том 14 (гл. 157–168): Небо и Земля . Февраль 2004 г. ISBN   978-1-59116-169-1 и дальнейший шаг вперед (на японском языке, август 1988 г.). ISBN   978-4-08-851611-0 .
  • Том 15 (гл. 169–180): Турнир Титаник . Май 2004 года. ISBN   978-1-59116-297-1 и группа героев! (на японском языке, декабрь 1988 г.). ISBN   978-4-08-851612-7 .
  • Том 16 (гл. 181–192): Гоку против Пикколо . Август 2004. ISBN   978-1-59116-457-9 и битва дракона и тигра! (на японском языке, февраль 1989 г.). ISBN   978-4-08-851613-4 .
  • Том 17 (гл. 193–204): Величайшая команда мира . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-930-7 и беспрецедентный страх (на японском языке, май 1989 г.). ISBN   978-4-08-851614-1 .
  • Том 18 (гл. 205–216): Властелин миров . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-931-4 и Сон Гоку и Пикколо Даймау (на японском языке, июль 1989 г.). ISBN   978-4-08-851615-8 .
  • Том 19 (гл. 217–228): Земля против Саян . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-932-1.andisoge ! ​Сон Гоку (на японском языке, ноябрь 1989 г.). ISBN   978-4-08-851616-5 .
  • Том 20 (гл. 229–240): Гоку против Вегеты . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-933-8 и битва, разделяющая мир (на японском языке, январь 1990 г.). ISBN   978-4-08-851617-2 .
  • Том 21 (гл. 241–252): Жемчуг дракона в космосе . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-934-5 . И цельтесь! Звезда Намека (на японском языке, апрель 1990 г.). ISBN   978-4-08-851618-9 .
  • Том 22 (гл. 253–264): Поле битвы Намек . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-935-2 и Намекианское сопротивление (на японском языке, июль 1990 г.). ISBN   978-4-08-851619-6 .
  • Том 23 (гл. 265–276): Они Сила . Март 2003 года. ISBN   978-1-56931-936-9 и ужасающая сила Гинью (на японском языке, октябрь 1990 г.). ISBN   978-4-08-851620-2 .
  • Том 24 (гл. 277–288): Гоку против. Они этого не делают . Май 2003 года. ISBN   978-1-56931-937-6 и Гоку! ? Это Гинью? ? (на японском языке, январь 1991 г.). ISBN   978-4-08-851414-7 .
  • Том 25 (гл. 289–300): Гнев Фризы . Май 2003 года. ISBN   978-1-56931-938-3 и Суперпреобразование Фризы! ! (на японском языке, март 1991 г.). ISBN   978-4-08-851415-4 .
  • Том 26 (гл. 301–313): Гоку против Фризы . Май 2003 года. ISBN   978-1-56931-939-0 и Сунь Укун... воскресение! ! (на японском языке, июнь 1991 г.). ISBN   978-4-08-851416-1 .
  • Том 27 (гл. 314–325): Супер Саян . Май 2003 года. ISBN   978-1-56931-807-2 и Легендарный Супер Сайян (на японском языке, август 1991 г.). ISBN   978-4-08-851417-8 .
  • Том 28 (гл. 326–337): Введите Транкс . Август 2003 года. ISBN   978-1-56931-985-7 и Мальчик из будущего (на японском языке, ноябрь 1991 г.). ISBN   978-4-08-851418-5 .
  • Том 29 (гл. 338–349): Андроиды с красной лентой . Октябрь 2003 года. ISBN   978-1-56931-986-4 и Гоку побежден! (на японском языке, март 1992 г.). ISBN   978-4-08-851419-2 .
  • Том 30 (гл. 350–361): Восстание машин . Декабрь 2003 года. ISBN   978-1-59116-180-6 и Evil Premonition (на японском языке, июнь 1992 г.). ISBN   978-4-08-851420-8 .
  • Том 31 (гл. 362–373): Ужас клетки . Апрель 2004 года. ISBN   978-1-59116-186-8 и ячейка Шиноби Йору (на японском языке, август 1992 г.). ISBN   978-4-08-851686-8 .
  • Том 32 (гл. 374–385): Комната Духа и Времени . Июль 2004 года. ISBN   978-1-59116-328-2 . Полная полная ячейка! ! (на японском языке, ноябрь 1992 г.). ISBN   978-4-08-851687-5 .
  • Том 33 (гл. 386–396): Клеточная игра . Октябрь 2004 года. ISBN   978-1-59116-505-7 и начало Cell Game (на японском языке, декабрь 1992 г.). ISBN   978-4-08-851688-2 .
  • Том 34 (гл. 397–408): Гохан против Селла . Январь 2005 года. ISBN   978-1-59116-637-5 и воин, превзошедший Гоку (на японском языке, июнь 1993 г.). ISBN   978-4-08-851689-9 .
  • Том 35 (гл. 409–420): Смерть воина . Апрель 2005 года. ISBN   978-1-59116-751-8 и «Прощайте, воины » (на японском языке, сентябрь 1993 г.). ISBN   978-4-08-851700-1 .
  • Том 36 (гл. 421–432): Новое поколение . Май 2005. ISBN   978-1-59116-808-9 И рождается новый герой! ! (на японском языке, ноябрь 1993 г.). ISBN   978-4-08-851495-6 .
  • Том 37 (гл. 433–445): Турнир Небес . Август 2005. ISBN   978-1-59116-873-7 и стратегия, которая начала двигаться (на японском языке, апрель 1994 г.). ISBN   978-4-08-851496-3 .
  • Том 38 (гл. 446–459): Знак Чернокнижника . Октябрь 2005 г. ISBN   1-4215-0051-5 и Судьбоносная схватка Сон Гоку против Вегеты (на японском языке, август 1994 г.). ISBN   978-4-08-851497-0 .
  • Том 39 (гл. 460–472): Бу развязался! . Декабрь 2005 г. ISBN   978-1-4215-0148-2 и «Прощание с гордым воином» (на японском языке, декабрь 1994 г.). ISBN   978-4-08-851498-7 .
  • Том 40 (гл. 473–485): Геркулес спешит на помощь . Февраль 2006 г. ISBN   978-1-4215-0273-1 и последнее секретное оружие Армии Земли! ! (на японском языке, март 1995 г.). ISBN   978-4-08-851499-4 .
  • Том 41 (гл. 486–502): Последний выживший герой! . Апрель 2006 г. ISBN   1-4215-0404-9 и Ganbare Super Gotenks (на японском языке, июнь 1995 г.). ISBN   978-4-08-851500-7 .
  • Том 42 (гл. 503–519): Прощай, Мир Драконов! . Июнь 2006 года. ISBN   978-1-4215-0636-4 и «Прощай, мир драконов» (на японском языке, август 1995 г.). ISBN   978-4-08-851090-3 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Red_Ribbon_Army&oldid=1218805794#Android_16"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f6c29005c4da926e777fa9413a8d796__1713040560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/96/4f6c29005c4da926e777fa9413a8d796.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Red Ribbon Army - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)