Богиня Храм Милосердия

Богиня Храм Милосердия
Богиня Храм Милосердия
Малайский : храм богини Рахмата ; Китайский Гуаньян павильон
Религия
Принадлежность	буддизм
Статус	Активный
Расположение
Расположение	Пит -стрит
Муниципалитет	Джордж Таун
Состояние	Пенанг
Страна	Малайзия
	Место в Джордж -Тауне
Географические координаты	5 ° 25′6,398 ″ с.ш. 100 ° 20′19,651 ″ в.д. / 5,41844389 ° с.ш. 100,33879194 ° E
Архитектура
Тип	Китайский храм
Дата установлена	1728
Стоимость строительства	4000 долларов ( испанский доллар )

Богиня храма Милосердия ( китайский : 觀音亭 ; Pe̍h-ōe-Jī : Koan-im-têng ), также известный как Куан Им Тенг или Конг Хок Кеонг , является буддистским храмом Махаяны в штате Джордж в Малайзии штате Пенанг . Расположенный на Питт -стрит , он был построен в 1728 году, что делает его самым старым буддийским храмом в штате. ^{[ 1 ]}

Храм посвящен буддийской бодхисатве Милосердия, Гуанью . Тем не менее, он был первоначально установлен для поклонения Мазу , морскому божеству. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} После создания Джордж Таун в 1786 году толпы китайских мигрантов стекались в город, что привело к переходу храма в один посвящен Гуань Инь к 1800 году; К тому времени он также начал функционировать как нейтральный посредник между конкурирующими кантонскими и хоккиенскими общинами. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В то время как более светские функции Храма с тех пор были переданы в китайскую ратушу Пенанга , он сохраняет свое религиозное значение среди пенангитов китайского происхождения . Это остается центром китайских праздников, таких как ежегодные праздничные дни для Гуань Инь и день рождения нефрита -императора , привлекая преданных со всей Юго -Восточной Азии . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

История

Храм был основан в 1728 году. ^{[ 1 ]} Построенный по цене 4000 долларов на испанских долларах , он был посвящен Мазу , морской богине , которой поклоняются Хоккиенс как покровитель для моряков. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В то время остров Пенанг был редко населен, а храм, построенный мореплавным Хоккиенсом, был расположен относительно ближе к морю. Храм был отремонтирован в 1800 году, во время которого главное божество храма было изменено с Мазу на Гуанью . ^{[ 3 ]} Другие китайские божества, в том числе Гуань Ю и Туа Пек Конг , также были добавлены в храм, что отражают более разнообразное китайское сообщество в Джордж -Тауне . к этому моменту ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Десятилетия китайской иммиграции с момента основания Джорджа Тауна капитаном Фрэнсисом Лайтом в 1786 году привело к тому, что несколько китайских диалектных групп установили себя в новом поселении, включая кантонцев . Храм начал играть роль в качестве посредника во все более частых спорах между Хоккиенсом и кантонскими. В первые годы им управлял комитет, который состоял из равных чисел из двух этнических групп. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Таким образом, храм смог служить советом и трибуналом для китайской общины Пенанга до середины 19-го века. ^{[ 5 ]}

Ухудшающаяся вражда между различными китайскими этническими группами в Джордж -Тауне, кульминацией которых была в 1867 году в Пенанге, в конечном итоге привела к созданию китайской ратуши Пенанга в 1881 году, чтобы взять на себя более светскую роль Храма в качестве арбитра для местного китайца. сообщество. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} С тех пор храм служит более религиозной цели среди местных китайцев. Храм, по слухам, обладает магическими качествами, поскольку он чудесным образом пережил несколько атак на храм с момента его создания в 1728 году. Например, храм оставался невредимым, когда имперская японская армия (IJA) бомбила и вторглась в Пенанг в декабре 1941 пережил несколько других атак до и в течение 1960 -х годов. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Храм был в последний раз отремонтирован в период с 2012 по 2017 год. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Функции

пропитанном китайской архитектурой В храме, , есть широкие крыши, типичные для китайских храмов , и имеет гигантские двери, украшенные картинами даосских и буддийских божеств. Столпы, переполненные драконом , также поддерживают высокую крышу, которая украшена большим количеством фигурков драконов на верхних хребтах. ^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Храм построен большим двором, который сталкивается с Питт -стрит на востоке. Он был построен в соответствии с Фэн Шуи принципами ; Он имеет три скважины - одну справа от главного святыни, другой во дворе и третий скрытый под главным алтарем Гуань Инь. ^{[ 3 ]} Компания Courtyard Well для общественного пользования, в то время как тот, кто находится рядом с главной святыней, зарезервирован для монахов. ^{[ 2 ]} Городская легенда гласит, что вода из скрытой скважины обладает лекарственными свойствами. ^{[ 3 ]}

Галерея

Придорожные киоски, продающие молитвенные принадлежности рядом с Богиней Храм Милосердия.
Архитектурные влияния южного китайского языка можно увидеть на крыше, которая украшена различными фигурками.
Храм молясь.
Главный алтарь храма в Гуань Инь .

Ссылки

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Честер Чин (12 ноября 2018 г.). «Что делать в храме Богини Милосердия, Пенанг» . Star2.com. Архивировано с оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 13 марта 2019 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Пенни Вонг. «Храм Куань Инь в Пенанге [Джорджтаунские достопримечательности]» . Получено 22 мая 2017 года - через Hotels.com.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Ong Yee Ting (28 ноября 2006 г.). «Очарование старого мира храма богини» . Звезда . Получено 13 марта 2019 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Кавина Лим (17 августа 2012 г.). «Священное пространство для богов 212-летнего храма сохраняет очарование» . Starproperty.my . Получено 13 марта 2019 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Salma Nasution Khoo (2007). Улицы Джордж Таун, Пенанг Арека книги. П. 17 ISBN 978-983-9886-00-9 .
^ Чонг Ка Юань; Crystal Chiam Shiying (6 февраля 2017 г.). «Преданные упаковывают причал, чтобы наблюдать день рождения Небесного Бога» . Звезда . Получено 22 мая 2017 года .
^ Нил Джин Кеонг Хор; Star Publications (Malaysia) Bhd (2002). Проблески старого Пенанга: в сочетании с 30 -летием звездных публикаций (Малайзия) Берхад . Звездные публикации. п. 126. ISBN 978-983-9512-12-0 .
^ Ho Khai Leong (2009). Соединение и дистанцирование: Юго -Восточная Азия и Китай . Институт исследований Юго -Восточной Азии. п. 77. ISBN 978-981-230-856-6 .
^ Жан Элизабет Дебернарди (2006). То, как это живет в сердце: китайская популярная религия и духовные среды в Пенанге, Малайзия . Издательство Стэнфордского университета. п. 268. ISBN 978-0-8047-5292-3 .
^ «Атака с бомбардировкой на Пенанг Пауэр» . Пролива времена. 3 января 1950 г. с. 1 Получено 13 марта 2019 года - через Национальный библиотечный совет , Сингапур.
^ «Полуночные пожарные кишки» . Пролива времена. 1 ноября 1964 г. с. 3 Получено 13 марта 2019 года - через Национальный библиотечный совет, Сингапур.
^ Киатисак Чуа (29 июля 2013 г.). «200-летний бриллиант украден у Богини Храм Милосердия в Пенанге» . Звезда . Получено 22 мая 2017 года .
^ «Преданные толпа богиня храма Милосердия для освящения» . Солнце . 28 июня 2017 года . Получено 10 сентября 2017 года .
^ «Храм Куань Инь (Богиня Храм Милосердия)» . Малайзия.travel . Получено 22 мая 2017 года .

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Храмом Kong Hock Keong в Wikimedia Commons

[Goddess_of_Mercy_Temple_features-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Честер Чин (12 ноября 2018 г.). «Что делать в храме Богини Милосердия, Пенанг» . Star2.com. Архивировано с оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 13 марта 2019 года .

[Kuan_Yin_temple_information-2] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Пенни Вонг. «Храм Куань Инь в Пенанге [Джорджтаунские достопримечательности]» . Получено 22 мая 2017 года - через Hotels.com.

[Goddess_of_Mercy_Temple_background-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Ong Yee Ting (28 ноября 2006 г.). «Очарование старого мира храма богини» . Звезда . Получено 13 марта 2019 года .

[sacred_space-4] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Кавина Лим (17 августа 2012 г.). «Священное пространство для богов 212-летнего храма сохраняет очарование» . Starproperty.my . Получено 13 марта 2019 года .

[Khoo2007-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Salma Nasution Khoo (2007). Улицы Джордж Таун, Пенанг Арека книги. П. 17 ISBN 978-983-9886-00-9 .

[6] Чонг Ка Юань; Crystal Chiam Shiying (6 февраля 2017 г.). «Преданные упаковывают причал, чтобы наблюдать день рождения Небесного Бога» . Звезда . Получено 22 мая 2017 года .

[7] Нил Джин Кеонг Хор; Star Publications (Malaysia) Bhd (2002). Проблески старого Пенанга: в сочетании с 30 -летием звездных публикаций (Малайзия) Берхад . Звездные публикации. п. 126. ISBN 978-983-9512-12-0 .

[8] Ho Khai Leong (2009). Соединение и дистанцирование: Юго -Восточная Азия и Китай . Институт исследований Юго -Восточной Азии. п. 77. ISBN 978-981-230-856-6 .

[9] Жан Элизабет Дебернарди (2006). То, как это живет в сердце: китайская популярная религия и духовные среды в Пенанге, Малайзия . Издательство Стэнфордского университета. п. 268. ISBN 978-0-8047-5292-3 .

[10] «Атака с бомбардировкой на Пенанг Пауэр» . Пролива времена. 3 января 1950 г. с. 1 Получено 13 марта 2019 года - через Национальный библиотечный совет , Сингапур.

[11] «Полуночные пожарные кишки» . Пролива времена. 1 ноября 1964 г. с. 3 Получено 13 марта 2019 года - через Национальный библиотечный совет, Сингапур.

[12] Киатисак Чуа (29 июля 2013 г.). «200-летний бриллиант украден у Богини Храм Милосердия в Пенанге» . Звезда . Получено 22 мая 2017 года .

[13] «Преданные толпа богиня храма Милосердия для освящения» . Солнце . 28 июня 2017 года . Получено 10 сентября 2017 года .

[14] «Храм Куань Инь (Богиня Храм Милосердия)» . Малайзия.travel . Получено 22 мая 2017 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

v Т и Места поклонения в Джордж -Тауне
Mosques	Kapitan Keling Mosque Lebuh Aceh Mosque Penang Floating Mosque Penang State Mosque
Buddhist temples	Dhammikarama Burmese Temple Goddess of Mercy Temple Kek Lok Si Mahindarama Buddhist Temple Nibbinda Forest Monastery Wat Buppharam Wat Chayamangkalaram
Taoist temples	Jade Emperor's Pavilion
Hindu temples	Arulmigu Balathandayuthapani Temple Arulmigu Sri Mahamariamman Temple Nattukkottai Chettiar Temple Sri Kunj Bihari Temple
Churches	Church of the Assumption Church of Divine Mercy Church of the Immaculate Conception Church of the Risen Christ Holy Spirit Cathedral St. George's Church Wesley Methodist Church
Multifaith sites	Snake Temple

v Т и Выдающиеся буддийские храмы в Малайзии
Keynotes: ♦ Mahāyāna (either Chinese, Taiwanese branches) • ■ Theravāda (either Burmese, Sri Lankan, Thai branches)
Johor	♦ Ching Giap See Temple
Kelantan	■ Wat Phothivihan
Kuala Lumpur	■ Brickfields Temple ♦ Thean Hou Temple
Malacca	♦ Cheng Hoon Teng Temple ♦ Poh Onn Kong Temple [zh] ♦ Xiang Lin Si Temple
Pahang	♦ Chin Swee Caves Temple
Penang	■ Dhammikarama Burmese Temple ♦ Kek Lok Si ♦ Goddess of Mercy Temple ■ Mahindarama Temple ■ Nibbinda Forest Monastery ♦ Snake Temple ■ Wat Buppharam ■ Wat Chayamangkalaram
Perak	♦ Kek Look Seah Temple ♦ Sam Poh Tong Temple ■ Sasanarakkha Sanctuary ■ Sukhavana
Sabah	♦ Che Sui Khor Moral Uplifting Society ♦ Fo Guang Shan Temple ♦ Peak Nam Toong Temple ♦ Pu Tuo Si Temple ♦ Puu Jih Shih Temple
Sarawak	♦ Ching San Yen Temple ♦ Jade Dragon Temple
Selangor	■ Wat Chetawan
Category Buddhism in Malaysia Buddhist temples by country