Скандал с сексуальным насилием в Римско-католической архиепархии Бостона

был Скандал с сексуальным насилием в Бостонской архиепархии частью серии дел о сексуальном насилии в католической церкви в Соединенных Штатах, которые выявили широко распространенные преступления в Американской католической церкви . В начале 2002 года газета The Boston Globe опубликовала результаты расследования, которое привело к уголовному преследованию пяти римско-католических священников и привлекло внимание всей страны к сексуальному насилию над несовершеннолетними со стороны католического духовенства. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Другой обвиняемый священник, замешанный в скандале «Прожектор», также признал себя виновным. ^{[ 4 ]} Репортажи Globe . побудили других жертв выступить с обвинениями в жестоком обращении, что привело к многочисленным судебным искам и 249 уголовным делам ^{[ 5 ]}

Последующие расследования и обвинения выявили практику сексуального насилия и сокрытия в ряде крупных епархий США. То, что сначала казалось несколькими изолированными случаями злоупотреблений, превратилось в общенациональный скандал, а затем и в глобальный кризис для Римско-католической церкви. ^{[ 6 ]}

В конечном итоге стало ясно, что священники и миряне, члены религиозных орденов Католической церкви, подвергали несовершеннолетних сексуальному насилию в таких масштабах, что в течение нескольких десятилетий обвинения выходили на тысячи людей. Хотя сообщалось, что большинство случаев произошло в Соединенных Штатах, жертвы сообщили и в других странах, таких как Ирландия, Канада, Австралия, Новая Зеландия и Индия. Основным отягчающим обстоятельством были действия католических епископов по сохранению этих преступлений в тайне и переводу обвиняемых в другие приходы на должности, где они продолжали бесконтрольные контакты с молодежью, что позволяло злоумышленникам продолжать свои преступления.

Расследование скандала, проведенное The Boston Globe, было озаглавлено «В центре внимания: злоупотребления в католической церкви». Его подробный репортаж стал центральной темой Тома Маккарти фильма «В центре внимания» в 2015 году, который получил две премии «Оскар» , включая «Лучший фильм» .

История

Boston Globe Освещение

В 2002 году уголовные обвинения были предъявлены пяти римско-католическим священникам в районе Бостона, штат Массачусетс ( Джон Геоган , Джон Хэнлон, Пол Шэнли , Роберт В. Гейл и -иезуит священник Джеймс Талбот ), которые были признаны виновными и приговорены к тюремному заключению. ^{[ 7 ]} Постоянное освещение этих случаев в The Boston Globe вывело проблему «сексуального насилия над несовершеннолетними со стороны католических священников» в центр внимания всей страны. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} ^{[ а ]}

Сокрытия

Массовые общественные правозащитные группы, такие как «Голос верных», сосредоточили внимание на кардинале Бернарде Фрэнсисе Лоу после того, как документы показали его обширную роль в сокрытии случаев сексуальных домогательств со стороны его священников. Например, кардинал Лоу переводил Пола Шенли и Джона Джогана из прихода в приход в пределах епархии, несмотря на неоднократные обвинения в растлении детей, находящихся на попечении священников. Позже выяснилось, что Шэнли выступала на конференции 1978 года, которая привела к созданию Североамериканской ассоциации любви мужчин и мальчиков (NAMBLA) . ^{[ 10 ]}

В 1984 году Джон Брендан МакКормак стал секретарем по министерскому персоналу архиепархии Бостонской . В этой роли Маккормак был связующим звеном кардинала Лоу по рассмотрению жалоб на священников, обвиняемых в сексуальных домогательствах , и отстранению некоторых из них от действительной службы. ^{[ 11 ]} Позже его обвинили в том, что он предпринимал слишком мало действий в отношении Джогана, бостонского священника, который, как утверждается, во время своего служения приставал к более чем 130 детям. ^{[ 11 ]}

В 1990 году, после получения жалоб от предполагаемой жертвы, он отстранил от службы одного священника и отправил его на лечение, только для того, чтобы тот же священник позже служил капелланом больнице в . ^{[ 12 ]} Он также написал примирительные письма другому священнику, обвиняемому в педофилии и когда-то защищавшему NAMBLA. ^{[ 13 ]} затем не уведомил епархию , в которую впоследствии был переведен этот священник, о выдвинутых против него обвинениях. ^{[ 12 ]}

Ответ кардинала Лоу

Срок полномочий кардинала Лоу на посту архиепископа Бостона начался с популярности, но к концу его пребывания в должности быстро стал нестабильным. Обвинения и сообщения о сексуальных домогательствах со стороны священников Бостонской архиепархии получили широкое распространение, что побудило католиков в других епархиях США расследовать аналогичные ситуации там. Действия и бездействие кардинала Лоу вызвали общественное внимание ко всем членам Конференции католических епископов США и к шагам, которые они предприняли в ответ на прошлые и текущие обвинения в сексуальном насилии со стороны священников. События в Бостонской архиепархии переросли в национальный скандал о сексуальном насилии в Римско-католической церкви .

В публичных заявлениях и показаниях Ло во время кризиса злоупотреблений утверждалось, что кардинальная и римско-католическая архиепископия Бостона изначально не имела опыта, чтобы понять педофилию и эфебофилию , и полагалась на рекомендации врачей. ^{[ 14 ]} В январе 2002 года Ло заявил: «Я обнародовал политику борьбы с сексуальным насилием над несовершеннолетними со стороны духовенства. Она вступила в силу 15 января 1993 года», и заявил, что «политика оказалась эффективной». ^{[ 15 ]} В одном из показаний 2002 года Ло заявил, что его практика в соответствии с этой политикой заключалась в том, чтобы обратиться за советом к специалистам в области психического здоровья, прежде чем принимать решение о том, следует ли вернуть за кафедру священника, обвиненного в сексуальном насилии над ребенком. ^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}

Влияние на епархию

В 2002 году Бостонская архиепископия согласилась выплатить 10 миллионов долларов жертвам Геогана, а в 2003 году она выплатила дополнительно 85 миллионов долларов 552 жертвам и родителям, которые подали гражданские иски в связи с игнорированием насилия. ^{[ 17 ]} В некоторых случаях страховые компании отказывались оплатить расходы по крупным выплатам, утверждая, что действия были преднамеренными и не покрывались страховкой. ^{[ 18 ]} Это нанесло дополнительный финансовый ущерб Архиепископии, которая и без того столкнулась с необходимостью объединения и закрытия приходов из-за изменения посещаемости и структуры пожертвований. В июне 2004 года большая часть земли вокруг штаб-квартиры Бостонской архиепархии была продана Бостонскому колледжу , отчасти для сбора денег на покрытие судебных издержек, связанных со скандалом. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Отставка кардинала Лоу

Кардинал Лоу подал в Ватикан прошение об отставке , и Папа Иоанн Павел II принял его отставку 13 декабря 2002 года. Архиепископия закрыла шестьдесят пять приходов до того, как кардинал Лоу ушел со службы. ^{[ нужна ссылка ]} В ответ на скандал более пятидесяти священников подписали письмо, в котором выражали недоверие кардиналу Лоу и просили его уйти в отставку. ^{[ 21 ]}

В своем заявлении и извинениях Ло сказал: «Я приношу извинения всем тем, кто пострадал от моих недостатков и ошибок», и прошу у них прощения». Он оставался кардиналом, что является отдельным назначением, и участвовал в папском конклаве 2005 года .

Обработка епископа Леннона

епископа Ричарда Леннона Назначение апостольским администратором Бостонской архиепархии после отставки кардинала Лоу вызвало критику со стороны некоторых групп жертв сексуального насилия. Эта критика усилилась после появления епископа Леннона в Frontline документальном фильме Hand of God . В фильме документируется история сексуального скандала в Салеме, штат Массачусетс , и его влияние на семью режиссера. Леннон закрывает приход Салема, несмотря на то, что он не приносит церкви денег. Затем, когда режиссер фильма пытается заснять административное здание, где его брат сообщил о своем сексуальном насилии , Леннон выходит из здания, пихает камеру и заявляет, что он не будет «расстраиваться из-за этого», после того как ему объяснили, почему режиссер хочет снимать фильм. внешний вид здания. Он не отвечает на приглашение к диалогу, которое представляет собой присутствие режиссера на территории, и пытается избежать обсуждения сексуального скандала, отказываясь говорить о чем-либо, кроме прав частной собственности Церкви (т.е. о вторжении на территорию). На заявление режиссера о том, что ему все равно, он отвечает, называя режиссера «грустным человечком».

Архиепископ О'Мэлли

Епископ Шон Патрик О'Мэлли был назначен архиепископом Бостона 1 июля 2003 года, уже имея дело со скандалами о сексуальном насилии в епархиях Палм-Бич и Фолл-Ривер .

25 августа 2011 года кардинал О'Мэлли опубликовал список из 159 имен священников, обвиненных в сексуальном насилии над несовершеннолетними. ^{[ 22 ]} В публикации упоминается, что 250 священников архиепархии были обвинены, но имена 69 человек были опущены, поскольку они либо умерли, не были действующими служителями, не подвергались публичным обвинениям, либо были уволены или оставлены до канонического разбирательства. Еще 22 имени были опущены, поскольку обвинения не могли быть подтверждены; девять из этих священников все еще активно служили.

Серьезные случаи сексуального насилия

Джозеф Бирмингем

В 1987 году, после как минимум 23 лет растления детей со стороны отца Джозефа Бирмингема, в течение которых его разъезжали по разным приходам, мать прислужника в Сент-Аннсе написала Лоу, спрашивая, был ли в Бирмингеме опыт растления детей. Кардинал Лоу ответил: «Я связался с отцом Бирмингемом. ... Он заверил меня, что у вашей обеспокоенности по поводу вашего сына и него нет абсолютно никаких фактических оснований. Судя по моим знаниям об отце Бирмингеме и моим отношениям с ним, я чувствую, что он расскажет мне все правду, и я верю, что он говорит правду в этом вопросе». ^{[ 23 ]}

Пол Десилетс

Полю Дезиле, отставному священнику из Квебека, было предъявлено обвинение по 27 пунктам обвинения в непристойном нападении и нанесении побоев, когда он был приходским священником в Беллингеме, штат Массачусетс, в период с 1978 по 1984 год. В 2005 году он был признан виновным и приговорен к 1,5 года лишения свободы. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Позже он был освобожден в 2006 году, отсидев 17 месяцев. ^{[ 25 ]}

Robert V. Gale

Роберт В. Гейл был приговорен к 4,5–5 годам тюремного заключения в 2004 году после того, как признал себя виновным в неоднократном изнасиловании мальчика в Уолтеме в 1980-х годах. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Гейл (который лечился в 1987 году после многих лет жестокого обращения с детьми ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}) начал ограниченное служение примерно в 1992 году, ^{[ 30 ]} жил в церкви Святой Моники в Южном Бостоне во время учебы в Массачусетском университете.

Кардинал Лоу, имевший высшую власть, одобрил разрешение Гейлу остаться в церкви Святой Моники. Подросток сообщил, что Гейл оскорблял его в его комнате/кабинете в приходском доме всего через несколько месяцев после того, как Ло было принято решение. ^{[ 27 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Гейл отбыл свой тюремный срок 17 марта 2009 года. ^{[ 31 ]} На момент освобождения его перевели в Массачусетский центр лечения сексуально опасных лиц в Бриджуотере, где было решено, что его могут освободить на девять месяцев раньше за хорошее поведение. ^{[ 31 ]}

Джон Геоган

Джон Геоган (1935–2003) был обвинен в сексуальном насилии над более чем 130 детьми. Обвинения были предъявлены в Кембридже, штат Массачусетс, в растлении , которое имело место в 1991 году. Геоган был лишен свободы в 1998 году. В январе 2002 года Геоган был признан виновным в непристойном нападении и нанесении побоев за то, что схватил десятилетнего мальчика за ягодицы в бассейне. в Клубе мальчиков и девочек Уолтема в 1991 году и был приговорен к тюремному заключению на срок от девяти до десяти лет.

В ходе судебного разбирательства были даны показания потерпевшей. Доктор Эдвард Месснер, психиатр, который лечил Джогана от его сексуальных фантазий о детях с 1994 по 1996 год, также дал показания, как и архиепископ Альфред К. Хьюз , который показал, что он запретил Джогану посещать плавательный клуб после жалобы на то, что он занимался прозелитизмом и вел похотливые разговоры.

Первоначально согласившись, а затем отозвав компенсацию в 30 миллионов долларов с 86 жертвами Джогана, Бостонская архиепископия выплатила им 10 миллионов долларов и до сих пор ^{[ на момент? ]} переговоры с адвокатами других потерпевших. Последняя предложенная сумма компенсации составляет 65 миллионов долларов для 542 жертв. Урегулирование предлагается в ответ на доказательства того, что архиепархия переводила Геогана из прихода в приход, несмотря на предупреждения о его поведении. Также появились доказательства того, что архиепархия демонстрировала практику перевода других священников в новые приходы, когда поступали обвинения в сексуальном насилии. ^{[ нужна ссылка ]}

Геогану были предъявлены обвинения по двум другим делам в бостонском округе Саффолк . Одно дело было прекращено без каких-либо предубеждений, когда потерпевший решил не давать показания. Во втором случае два обвинения в изнасиловании были сняты судьей после ожесточенных споров, поскольку срок исковой давности истек. Апелляция Содружества на это решение действовала на момент смерти Джогана, и оставшиеся обвинения в непристойном нападении по этому делу находились на рассмотрении. ^{[ нужна ссылка ]}

23 августа 2003 года, находясь под стражей в исправительном центре Соуза-Барановски в Ширли, штат Массачусетс , Джоган был задушен и забит до смерти в своей камере Джозефом Дрюсом который сам себя называл , сторонником превосходства белой расы, , отбывающим пожизненное заключение без возможности условно-досрочное освобождение за убийство мужчины, который предположительно совершил сексуальное домогательство после того, как подцепил Дрюса, когда тот путешествовал автостопом. Вскрытие показало, что причиной смерти стало «удушение лигатурой и тупая травма грудной клетки». Были подняты вопросы о целесообразности помещения этих двух мужчин в одно отделение, поскольку другой заключенный предупредил тюремных чиновников о том, что Дрюс планировал напасть на Геогана. ^{[ 32 ]}

Джон Хэнлон

25 апреля 1994 года отец Джон Хэнлон из Хингема, штат Массачусетс, который не был причастен к обвинительным приговорам, вынесенным по итогам расследования «Спотлайта», был приговорен к пожизненному заключению после того, как в марте 1994 года был признан виновным в изнасиловании двух мальчиков. ^{[ 33 ]}

Ричард Дж. МакКормик

8 апреля 2020 года официальные лица Департамента исправительных учреждений Массачусетса объявили, что католический священник Ипсвича на пенсии Ричард Дж. Маккормик умер в возрасте 79 лет, отбывая 8-10-летний тюремный срок в Массачусетском лечебном центре в Бриджуотере. . ^{[ 34 ]} Он был признан виновным в сексуальном насилии над двумя мальчиками в летнем лагере Ипсвича в 1980-х годах. ^{[ 34 ]}

Рональд Пакуин

1 января 2003 года бостонский священник Рональд Пакуин был отправлен в тюрьму после того, как признал себя виновным в изнасиловании служки и начал отбывать 12-15 лет тюремного заключения. ^{[ 4 ]} Бостонский адвокат Джеффри А. Ньюман, который представлял жертву в деле против Пакуина, назвал Пакуина «ключевым игроком» в скандале с сексуальным насилием в Архиепископии из-за его понимания передачи Архиепископией виновных священников. ^{[ 4 ]} Он был освобожден в 2015 году и позже был осужден в штате Мэн 29 ноября 2018 года по 11 пунктам обвинения в сексуальном насилии с участием прислужника, которого он издевался во время посещения штата Мэн в 1980-х годах. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} В мае 2019 года Пакуин был приговорен к шестнадцати годам тюремного заключения. ^{[ 36 ]} 23 апреля 2020 года Верховный судебный суд штата Мэн оставил в силе 10 из 11 обвинений в сексуальном насилии, в результате которых Пакуин был осужден в штате Мэн, при этом только одно обвинение было снято. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Также было решено, что два из 10 обвинений, которые были оставлены в силе, также учитывали два других обвинения, по которым он был осужден, что компенсировало их, но также некоторые из его серьезных обвинений были оставлены в силе. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Пол Шэнли

По словам Леона Подлеса в его книге « Святотатство: сексуальное насилие в католической церкви »: «В конце 1993 года Шэнли отправили в Институт жизни в Хартфорде, штат Коннектикут, для оценки. Бостонская архиепархия отказалась опубликовать это заключение, но другие опубликовали В файлах показано, что Шэнли признался в девяти сексуальных контактах, в четырех из которых участвовали мальчики, и что ему был поставлен диагноз «нарциссизм», а Шэнли признал, что он был «театральным». «привлекался к подросткам», и на основании этого признания Бостонская архиепископия тайно урегулировала несколько исков против Шэнли. Бостонская архиепархия в 1993 году была вынуждена признать епархию Сан-Бернардино часть правды о Шэнли и епископе Сане. Бернардино немедленно уволил его».

В феврале 2005 года Шэнли была признана виновной в развратных действиях и изнасиловании несовершеннолетнего мужского пола и приговорена к тюремному заключению на срок от 12 до 15 лет. Дело Шэнли остается для некоторых спорным, поскольку обвинения в жестоком обращении прозвучали только после того, как жертва (теперь уже взрослая) заявила, что к нему вернулись воспоминания о жестоком обращении, произошедшем примерно 20 лет назад. ^{[ 39 ]} То, как возникли обвинения против Шэнли, и огромное внимание средств массовой информации также породили вопросы об обоснованности приговоров. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Шэнли был освобожден из исправительного центра старой колонии 28 июля 2017 года, отсидев положенные 12 лет заключения. ^{[ 44 ]} 28 октября 2020 года Шэнли скончалась в возрасте 89 лет. ^{[ 45 ]}

Джеймс Талбот

Среди обвиняемых оказался иезуитский священник Джеймс Тэлбот, который преподавал и тренировал в средней школе Бостонского колледжа. Его отстранили от служения в 1998 году после того, как появились обвинения в том, что он приставал к ученику средней школы Чеверус в Портленде, штат Мэн. ^{[ 46 ]} В 2005 году Талбот признал себя виновным в изнасиловании, нападении с намерением изнасиловать, а также трех пунктах обвинения в нападении и нанесении побоев, связанных с двумя учениками, которых он подверг сексуальному насилию во время учебы в средней школе Бостонского колледжа, и был приговорен к 5-7 годам тюремного заключения. ^{[ 47 ]} Он был освобожден в 2011 году. ^{[ 48 ]} 24 сентября 2018 года Талбот признал себя виновным по обвинению в сексуальном насилии в штате Мэн и немедленно начал отбывать трехлетний тюремный срок. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Дело Роберта А. Уорда

В феврале 2002 года преподобного Роберта А. Уорда обвинили в приставании к прислужнику в Бостоне в 1970 году. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Записи показывают, что архиепархия знала, по крайней мере, еще в 1995 году, что пастор употреблял кокаин и лечился от наркозависимости. Записи также показывают, что в 1999 году Уорд признался в скачивании детской порнографии из Интернета. Это открытие было сделано, когда техник, ремонтировавший компьютер Уорда, заметил материалы откровенно сексуального характера. Уорд был отстранен от должности Бостонской архиепархией в феврале 2002 года и уволен Ватиканом в 2005 году. ^{[ 55 ]}

Ссылки

^ «Злоупотребления в католической церкви» . Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Проверено 21 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Области практики» . Проверено 21 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вызов Церкви» . ПБС . 26 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Скандал и сокрытие» .
^ Бруни, Евангелие стыда (2002), с. 336
^ Гилгофф, Дэн. «Скандал о сексуальном насилии в Католической церкви приобрел глобальный масштаб» . CNN . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ Ламберт, Лейн. «Освобожденный от сана священник Квинси, изнасиловавший алтарника, освобожден из тюрьмы» .
^ Ронан, Мэриан (31 августа 2007 г.). «Кризис сексуального насилия среди духовенства и траур по невиновности американских католиков» . Пастырская психология . 56 (3): 321–339. дои : 10.1007/s11089-007-0099-5 . S2CID 143230654 . Проверено 21 марта 2009 г.
^ «Boston Globe / В центре внимания / Насилие в католической церкви: Globe выигрывает Пулитцеровскую золотую медаль за освещение сексуального насилия со стороны духовенства» .
^ «Шэнли присутствовала на собрании NAMBLA» . Фокс Ньюс . 2 мая 2002 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Беллак, Пэм (16 февраля 2002 г.). «Епархия Нью-Гэмпшира назвала имена 14 священников, обвиненных в жестоком обращении» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б Беллак, Пэм (18 апреля 2002 г.). «Некогда главные помощники кардинала, теперь епископы делят тень» . Нью-Йорк Таймс .
^ Диллион, Сэм (20 апреля 2002 г.). «Епископы заменили главу комиссии по сексуальному насилию и назначили новых членов» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви» . Бостон Глобус .
^ «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Кардинал Лоу и миряне» . Бостон Глобус .
^ «Закон говорит, что он не проверял файлы священников – The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ «Бостонская архиепископия согласилась выплатить компенсацию в размере 85 миллионов долларов за сексуальное насилие» . Фокс Ньюс . 9 сентября 2003 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ «Страховая компания отказывается возместить компенсацию за сексуальное насилие в церкви – The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Финансовые затраты» . Бостон Глобус .
^ «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Скандал и сокрытие» . Бостон Глобус .
^ Чак Колберт (20 декабря 2002 г.). «Церковь в кризисе: призывы к отставке кардинала Лоу становятся все громче» . Национальный католический репортер .
↑ Публикация в отношении архиепархиального духовенства, обвиненного в сексуальном насилии над ребенком , архиепископ Бостонский, 25 августа 2011 г.
^ «Хронология — Рука Бога» . Линия фронта . ПБС.
^ «Вустерский священник, экстрадированный из Канаки, приговорен к тюремному заключению» .
^ Jump up to: ^а ^б ПЕРСОНАЛ, Гэри В. Мюррей, ТЕЛЕГРАММА И ГАЗЕТА. «Священнику на пенсии, который издевался над мальчиками, разрешено вернуться в Канаду» . телеграмма.com . Проверено 17 января 2018 г.
^ Nashuatelegraph.com: Священник осужден за изнасилование алтарника.
^ Jump up to: ^а ^б Священник, изнасиловавший алтарного прислужника, приговорен к тюремному заключению на срок от 4 до 5 лет - Норвуд, Массачусетс - стенограмма The Daily News, заархивированная 21 января 2013 г. на archive.today
^ The Daily Collegian - Бывший священник, осужденный за насильник, приговорен к 4 годам лишения свободы. От 1 ⁄ 2 до 5 лет ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Скандал и сокрытие» . Бостон Глобус .
^ Jump up to: ^а ^б «Сексуальное насилие над детьми в Римско-католической архиепархии Бостона» (PDF) . Фокс Ньюс.
^ Jump up to: ^а ^б Лейн Ламберт. «Роберт Гейл, священник, изнасиловавший прислужника Уолтема, освобожден из тюрьмы – Новости – Wicked Local – Бостон, Массачусетс» . Злой местный житель . Проверено 21 января 2021 г.
^ Баттерфилд, Фокс (26 августа 2003 г.). «Смерть бывшего священника связана с длительным планированием» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Масс. Священник получает пожизненное за изнасилование» .
^ Jump up to: ^а ^б Манганис, Джули (8 апреля 2020 г.). «Священник, осужденный за изнасилование детей в 1980-х годах в Ипсвиче, умер | Местные новости» . salemnews.com . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Лишенный сана священник Рональд Пакуин признан виновным в жестоком обращении с другим мальчиком» . 30 ноября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лишенный сана священник, 76 лет, приговорен к 16 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над мальчиком в штате Мэн» . 25 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Верховный суд штата Мэн оставил в силе обвинительный приговор лишенному сана священнику за сексуальное насилие» . Бангор Дейли Ньюс. Ассошиэйтед Пресс. 24 апреля 2020 г. . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бирн, Мэтт (23 апреля 2020 г.). «Высокий суд штата Мэн оставил в силе обвинительный приговор лишенному сана священнику за преступления на сексуальной почве» . Портленд Пресс Вестник . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Дэвис, Венди. «Память подвергнута сомнению по делу о жестоком обращении». Бостон Глоуб, 8 апреля 2003 г. Онлайн-версия доступна по адресу http://www.boston.com/globe/spotlight/abuse/stories4/040803_memory.htm (по состоянию на 9 октября 2006 г.).
^ Лайонс, Дэниел, «Секс, Бог и жадность», Forbes , [1]
^ Выпиевски, Джоанна, «Страсти отца Шенли», Юридические вопросы , http://www.legalaffairs.org/issues/September-October-2004/feature_wypijewski_sepoct04.msp
^ Майнер, Майкл. — Шэнли облажались? Чикагский читатель , http://www.chicagoreader.com/hottype/2005/050218_1.html. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
↑ Раух, Джонатан, «Виновен ли Пол Шенли? Если Пол Шэнли — монстр, государство этого не доказало». Журнал Reason , http://www.reason.com/news/show/34692.html
^ Уомсли, Лаура (28 июля 2017 г.). «Бывший священник и осужденный за жестокое обращение с детьми Пол Шэнли освобожден из тюрьмы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 сентября 2018 г.
^ Новости, Мария Пападопулос, Бостон, 25 (6 ноября 2020 г.). «Умер бывший священник Пол Шенли, ключевая фигура в скандале о сексуальном насилии бостонского духовенства» . WFXT . Проверено 7 ноября 2020 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Скандал и сокрытие» .
^ «Загадочная история отца Талбота» .
^ «Священник, который приставал к подросткам в школе Британской Колумбии, выпущен - Новости - The Patriot Ledger, Куинси, Массачусетс - Куинси, Массачусетс» . Сайт Patriotledger.com . Проверено 21 января 2021 г.
^ Марина Вильянёв/Ассошиэйтед Пресс. «Бывший священник, связанный с Бостоном, снова отправлен в тюрьму за сексуальное насилие над детьми - Новости - The Patriot Ledger, Куинси, Массачусетс - Куинси, Массачусетс» . Сайт Patriotledger.com . Проверено 21 января 2021 г.
^ «Бывший священник, учитель Чеверуса попадает в тюрьму за сексуальное насилие над мальчиком из Фрипорта» . 24 сентября 2018 г.
^ «Многие отстраненные от должности священники спокойно живут и работают недалеко от своих бывших приходов на Южном берегу – Куинси, Массачусетс – Патриот Леджер» . Архивировано из оригинала 11 марта 2013 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
^ «Злоупотребления в католической церкви / Скандал и сокрытие» . Бостон Глобус . 2002 . Проверено 13 июня 2008 г.
^ «Злоупотребления в католической церкви / Кардинал Лоу и миряне» . Бостон Глобус . 2002 . Проверено 13 июня 2008 г.
^ «Злоупотребления в архиепархии: священники отстранены от должности, обвинены или осуждены в 2002 году» . Бостон Глобус . 2002 . Проверено 13 июня 2008 г.
^ «Четверо лишены сана за сексуальные обвинения» . Новости CBS .

Примечания

↑ В 2003 году The Boston Globe получила Пулитцеровскую премию за государственную службу . Газета была удостоена этой награды, как сообщается на сайте Пулитцера, «за смелое и всестороннее освещение событий… усилия, которые прорвали секретность, вызвали местную, национальную и международную реакцию и привели к изменениям в Римско-католической церкви». ^{[ 9 ]}

Внешние ссылки

[1] «Злоупотребления в католической церкви» . Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Проверено 21 марта 2009 г.

[saunderslawyers.com-2] Jump up to: ^а ^б «Области практики» . Проверено 21 марта 2009 г.

[pbs.org-3] Jump up to: ^а ^б «Вызов Церкви» . ПБС . 26 марта 2002 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 21 марта 2009 г.

[paquin-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Скандал и сокрытие» .

[Bruni336-5] Бруни, Евангелие стыда (2002), с. 336

[6] Гилгофф, Дэн. «Скандал о сексуальном насилии в Католической церкви приобрел глобальный масштаб» . CNN . Проверено 20 декабря 2017 г.

[7] Ламберт, Лейн. «Освобожденный от сана священник Квинси, изнасиловавший алтарника, освобожден из тюрьмы» .

[springerlink.com-8] Ронан, Мэриан (31 августа 2007 г.). «Кризис сексуального насилия среди духовенства и траур по невиновности американских католиков» . Пастырская психология . 56 (3): 321–339. дои : 10.1007/s11089-007-0099-5 . S2CID 143230654 . Проверено 21 марта 2009 г.

[9] «Boston Globe / В центре внимания / Насилие в католической церкви: Globe выигрывает Пулитцеровскую золотую медаль за освещение сексуального насилия со стороны духовенства» .

[11] «Шэнли присутствовала на собрании NAMBLA» . Фокс Ньюс . 2 мая 2002 года . Проверено 20 декабря 2017 г.

[times-12] Jump up to: ^а ^б Беллак, Пэм (16 февраля 2002 г.). «Епархия Нью-Гэмпшира назвала имена 14 священников, обвиненных в жестоком обращении» . Нью-Йорк Таймс .

[nytimes-13] Jump up to: ^а ^б Беллак, Пэм (18 апреля 2002 г.). «Некогда главные помощники кардинала, теперь епископы делят тень» . Нью-Йорк Таймс .

[ny-14] Диллион, Сэм (20 апреля 2002 г.). «Епископы заменили главу комиссии по сексуальному насилию и назначили новых членов» . Нью-Йорк Таймс .

[autogenerated3-15] Jump up to: ^а ^б «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви» . Бостон Глобус .

[16] «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Кардинал Лоу и миряне» . Бостон Глобус .

[17] «Закон говорит, что он не проверял файлы священников – The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 20 декабря 2017 г.

[18] «Бостонская архиепископия согласилась выплатить компенсацию в размере 85 миллионов долларов за сексуальное насилие» . Фокс Ньюс . 9 сентября 2003 года . Проверено 20 декабря 2017 г.

[19] «Страховая компания отказывается возместить компенсацию за сексуальное насилие в церкви – The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Проверено 20 декабря 2017 г.

[20] «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Финансовые затраты» . Бостон Глобус .

[21] «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Скандал и сокрытие» . Бостон Глобус .

[22] Чак Колберт (20 декабря 2002 г.). «Церковь в кризисе: призывы к отставке кардинала Лоу становятся все громче» . Национальный католический репортер .

[23] Публикация в отношении архиепархиального духовенства, обвиненного в сексуальном насилии над ребенком , архиепископ Бостонский, 25 августа 2011 г.

[24] «Хронология — Рука Бога» . Линия фронта . ПБС.

[25] «Вустерский священник, экстрадированный из Канаки, приговорен к тюремному заключению» .

[2006release-26] Jump up to: ^а ^б ПЕРСОНАЛ, Гэри В. Мюррей, ТЕЛЕГРАММА И ГАЗЕТА. «Священнику на пенсии, который издевался над мальчиками, разрешено вернуться в Канаду» . телеграмма.com . Проверено 17 января 2018 г.

[27] Nashuatelegraph.com: Священник осужден за изнасилование алтарника.

[autogenerated4-28] Jump up to: ^а ^б Священник, изнасиловавший алтарного прислужника, приговорен к тюремному заключению на срок от 4 до 5 лет - Норвуд, Массачусетс - стенограмма The Daily News, заархивированная 21 января 2013 г. на archive.today

[29] The Daily Collegian - Бывший священник, осужденный за насильник, приговорен к 4 годам лишения свободы. От 1 ⁄ 2 до 5 лет ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[autogenerated2-30] Jump up to: ^а ^б «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Скандал и сокрытие» . Бостон Глобус .

[autogenerated1-31] Jump up to: ^а ^б «Сексуальное насилие над детьми в Римско-католической архиепархии Бостона» (PDF) . Фокс Ньюс.

[bridgewaterexcuse-32] Jump up to: ^а ^б Лейн Ламберт. «Роберт Гейл, священник, изнасиловавший прислужника Уолтема, освобожден из тюрьмы – Новости – Wicked Local – Бостон, Массачусетс» . Злой местный житель . Проверено 21 января 2021 г.

[nytimes2-33] Баттерфилд, Фокс (26 августа 2003 г.). «Смерть бывшего священника связана с длительным планированием» . Нью-Йорк Таймс .

[34] «Масс. Священник получает пожизненное за изнасилование» .

[ipswichpredator-35] Jump up to: ^а ^б Манганис, Джули (8 апреля 2020 г.). «Священник, осужденный за изнасилование детей в 1980-х годах в Ипсвиче, умер | Местные новости» . salemnews.com . Проверено 21 января 2021 г.

[36] «Лишенный сана священник Рональд Пакуин признан виновным в жестоком обращении с другим мальчиком» . 30 ноября 2018 г.

[paquinabuse-37] Jump up to: ^а ^б «Лишенный сана священник, 76 лет, приговорен к 16 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над мальчиком в штате Мэн» . 25 мая 2019 г.

[paquinupheld-38] Jump up to: ^а ^б «Верховный суд штата Мэн оставил в силе обвинительный приговор лишенному сана священнику за сексуальное насилие» . Бангор Дейли Ньюс. Ассошиэйтед Пресс. 24 апреля 2020 г. . Проверено 24 апреля 2020 г.

[stillpaquinupheld-39] Jump up to: ^а ^б Бирн, Мэтт (23 апреля 2020 г.). «Высокий суд штата Мэн оставил в силе обвинительный приговор лишенному сана священнику за преступления на сексуальной почве» . Портленд Пресс Вестник . Проверено 24 апреля 2020 г.

[40] Дэвис, Венди. «Память подвергнута сомнению по делу о жестоком обращении». Бостон Глоуб, 8 апреля 2003 г. Онлайн-версия доступна по адресу http://www.boston.com/globe/spotlight/abuse/stories4/040803_memory.htm (по состоянию на 9 октября 2006 г.).

[41] Лайонс, Дэниел, «Секс, Бог и жадность», Forbes , [1]

[42] Выпиевски, Джоанна, «Страсти отца Шенли», Юридические вопросы , http://www.legalaffairs.org/issues/September-October-2004/feature_wypijewski_sepoct04.msp

[43] Майнер, Майкл. — Шэнли облажались? Чикагский читатель , http://www.chicagoreader.com/hottype/2005/050218_1.html. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[44] Раух, Джонатан, «Виновен ли Пол Шенли? Если Пол Шэнли — монстр, государство этого не доказало». Журнал Reason , http://www.reason.com/news/show/34692.html

[45] Уомсли, Лаура (28 июля 2017 г.). «Бывший священник и осужденный за жестокое обращение с детьми Пол Шэнли освобожден из тюрьмы» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 сентября 2018 г.

[46] Новости, Мария Пападопулос, Бостон, 25 (6 ноября 2020 г.). «Умер бывший священник Пол Шенли, ключевая фигура в скандале о сексуальном насилии бостонского духовенства» . WFXT . Проверено 7 ноября 2020 г. {{cite web}}: |last= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[47] «Boston Globe / В центре внимания / Злоупотребления в католической церкви / Скандал и сокрытие» .

[jan2005-48] «Загадочная история отца Талбота» .

[49] «Священник, который приставал к подросткам в школе Британской Колумбии, выпущен - Новости - The Patriot Ledger, Куинси, Массачусетс - Куинси, Массачусетс» . Сайт Patriotledger.com . Проверено 21 января 2021 г.

[50] Марина Вильянёв/Ассошиэйтед Пресс. «Бывший священник, связанный с Бостоном, снова отправлен в тюрьму за сексуальное насилие над детьми - Новости - The Patriot Ledger, Куинси, Массачусетс - Куинси, Массачусетс» . Сайт Patriotledger.com . Проверено 21 января 2021 г.

[51] «Бывший священник, учитель Чеверуса попадает в тюрьму за сексуальное насилие над мальчиком из Фрипорта» . 24 сентября 2018 г.

[52] «Многие отстраненные от должности священники спокойно живут и работают недалеко от своих бывших приходов на Южном берегу – Куинси, Массачусетс – Патриот Леджер» . Архивировано из оригинала 11 марта 2013 года . Проверено 30 ноября 2011 г.

[53] «Злоупотребления в католической церкви / Скандал и сокрытие» . Бостон Глобус . 2002 . Проверено 13 июня 2008 г.

[54] «Злоупотребления в католической церкви / Кардинал Лоу и миряне» . Бостон Глобус . 2002 . Проверено 13 июня 2008 г.

[55] «Злоупотребления в архиепархии: священники отстранены от должности, обвинены или осуждены в 2002 году» . Бостон Глобус . 2002 . Проверено 13 июня 2008 г.

[56] «Четверо лишены сана за сексуальные обвинения» . Новости CBS .

[10] В 2003 году The Boston Globe получила Пулитцеровскую премию за государственную службу . Газета была удостоена этой награды, как сообщается на сайте Пулитцера, «за смелое и всестороннее освещение событий… усилия, которые прорвали секретность, вызвали местную, национальную и международную реакцию и привели к изменениям в Римско-католической церкви». ^{[ 9 ]}

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ а ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 9 ]

v т и Римско-католическая архиепископия Бостона
Ordinaries	Bishops Jean-Louis Lefebvre de Cheverus Benedict Joseph Fenwick John Bernard Fitzpatrick Archbishops John Joseph Williams William Henry O'Connell Richard Cushing Humberto Sousa Medeiros Bernard Francis Law Seán Patrick O'Malley Auxiliary bishops Cristiano Borro Barbosa Robert Francis Hennessey Mark William O'Connell Robert Philip Reed Peter J. Uglietto Emeriti bishops John Anthony Dooher Arthur L. Kennedy Deceased Joseph Gaudentius Anderson Thomas Francis Markham Emilio S. Allué Francis Xavier Irwin Walter James Edyvean
Churches	List List of churches in the Roman Catholic Archdiocese of Boston Cathedral Cathedral of the Holy Cross Basilicas and shrines Basilica and Shrine of Our Lady of Perpetual Help, Boston St. Anthony Shrine, Boston St. Clement Eucharistic Shrine, Boston Our Lady of Good Voyage, the Seaport Shrine Parishes Holy Name, West Roxbury Holy Trinity, Lowell Our Lady of Czestochowa, Boston Our Lady of Good Voyage, Gloucester Our Lady Help of Christians, Newton Sacred Heart, Cambridge St. Albert the Great, Weymouth St. Charles Borromeo, Waltham St. John the Baptist, Salem St. John the Evangelist, Cambridge St. Joseph, Boston St. Leonard, Boston St. Mary, Dedham (History) St. Mary, Milton St. Mary, Newton St. Mary, Waltham St. Mary, Winchester St. Mary – St. Catherine of Siena, Charlestown St. Paul, Cambridge St. Stanislaus Bishop & Martyr, Chelsea St. Susanna, Dedham Former parishes Holy Cross, Boston Our Lady of Mount Carmel, East Boston St. Aidan, Brookline St. Catherine of Sienna, Charlestown St. Joseph, Roxbury St. Mary, Charlestown St. Stephen, Boston
Education	Seminaries Pope St. John XXIII National Seminary St. John's Seminary Colleges Boston College Emmanuel College Labouré College Merrimack College Regis College St. John's Seminary Closed Marian Court College High schools Academy of Notre Dame, Tyngsboro Arlington Catholic High School, Arlington Austin Preparatory School, Reading Bishop Fenwick High School, Peabody Boston College High School, Dorchester Cathedral High School, Boston Catholic Memorial School, West Roxbury Central Catholic High School, Lawrence Cristo Rey Boston High School, Dorchester Fontbonne Academy, Milton Lowell Catholic High School, Lowell Malden Catholic High School, Malden Newton Country Day School, Newton Notre Dame Academy, Hingham Notre Dame High School, Lawrence St. John's Preparatory School, Danvers St. Mary's High School, Lynn Saint Sebastian's School, Needham Ursuline Academy, Dedham Xaverian Brothers High School, Westwood Closed Cambridge Matignon School, Cambridge Don Bosco Technical High School, Boston Elizabeth Seton Academy, Boston Hudson Catholic High School, Hudson Marian High School, Framingham Mount Alvernia High School, Newton Nazareth Academy, Wakefield Pope John XXIII High School, Everett Presentation of Mary Academy, Methuen Sacred Heart High School, Kingston Saint Clement High School, Medford Saint Joseph Preparatory High School, Boston St. Dominic Savio Preparatory High School, Boston Trinity Catholic High School, Newton Former Archbishop Williams High School, Braintree Cardinal Spellman High School, Brockton
Priests	John P. Brennan Charles A. Finn Gerald Fitzgerald John Geoghan George Kerr Philip King Mimie Pitaro Patrick O'Beirne Dennis J. O'Donovan Paul Fitzpatrick Russell Paul Shanley Henry A. Walsh
Other	The Pilot (archdiocese newspaper) CatholicTV Regina Cleri Catholic Archdiocese of Boston sex abuse scandal
United States portal Catholicism portal