Jump to content

2006 г. Исламистская демонстрация возле посольства Дании в Лондоне.

Исламистская демонстрация 2006 года возле посольства Дании в Лондоне состоялась 3 февраля 2006 года в ответ на разногласия вокруг публикации редакционных карикатур, изображающих исламского пророка Мухаммеда, в датской газете Jyllands-Posten 30 сентября 2005 года. Экстремистская организация, базирующаяся в Великобритании, Исламистские группировки «Аль-Гурабаа» и «Секта Спасителя» провели скандальный марш протеста от Центральной мечети Лондона возле вокзала Мэрилебон к посольству Дании. Рядом со станцией метро Найтсбридж .

Аль-Гурабаа призывает мусульман к протесту

[ редактировать ]

Аль-Гурабаа опубликовал на своем сайте статью под названием «Убивайте тех, кто оскорбляет Пророка Мухаммеда». [ 1 ] В статье говорится: «Оскорбление Посланника Мухаммеда – это то, чего мусульмане не могут и не будут терпеть, и наказанием в исламе для того, кто это делает, является смерть». Затем, 31 января 2006 года, они выпустили пресс-релиз, призывающий «всех мусульман подняться и защитить честь Посланника Мухаммеда». [ 2 ]

Они заявили, что « исламский приговор лицам, оскорбляющим любого Пророка, должен быть вынесен Исламским судом и исполнен Исламским государством », но продолжили объяснять, почему, по их мнению, «все 55 существующих сегодня мусульманских стран соблюдают неисламские законы». и их оскорбления в адрес Посланника Мухаммеда хуже, чем то, что появляется в газетах... Очевидно, если бы не тот факт, что они боятся быть свергнутыми разгневанным мусульманским населением, ни одно слово не было бы упомянуто о нынешнем инциденте со стороны лидеры Саудовской Аравии, Египта, Бахрейн, Пакистан, Кувейт и т. д.».

Акция протеста произошла в пятницу, 3 февраля. Столичная полиция заявила на брифинге, что на пятничной демонстрации присутствовало 450 протестующих, в субботу - 3500. [ 3 ] в протестах других групп.

Некоторые протестующие размахивали плакатами с такими лозунгами, как «Уничтожьте тех, кто оскорбляет ислам», «Уничтожьте тех, кто насмехается над исламом», «Будьте готовы к настоящему Холокосту», «Европа заплатит, ваше 11 сентября уже в пути» или « 7/7 уже в пути»; «Европа ты заплатишь, Бен Ладен уже в пути», «Свобода, иди к черту» и «Европа, ты приползешь, когда моджахеды придут с ревом». Несмотря на аналогичную тему на сайте «Аль-Гурабаа» , их представитель Анджем Чоудари заявил, что не знает, кто написал плакаты. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

каменщик Студент- Омар Хайям , 22 года, из Бедфорда , был сфотографирован в одежде, напоминающей куртку террориста-смертника, возле посольства Дании. Полиция пыталась помешать фотокорреспондентам сфотографировать Омара в «бомбовом жилете». [ 7 ] Омар сказал, что не сожалеет о своем стиле одежды, сообщив Daily Express : «Я пошел туда не для того, чтобы причинить кому-либо вред. Я пошел туда только для того, чтобы присутствовать на акции протеста. Однако в одночасье меня заклеймили террористом-смертником. Я говорю: «Убивать евреев?» Нет. Были ли на мне расистские знаки? Нет. Так почему же такая реакция?» Он продолжил: «Да, я бы сделал это еще раз, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. Я мог бы пойти дальше и поднять баннеры или что-то в этом роде, но это усилило бы суть». [ 4 ]

Двое мужчин приняли участие в акции протеста, чтобы организовать контрдемонстрацию, раздавая листовки с чтением «Свобода слова или несвобода слова? Решать вам» и «Следует ли запретить эти мультфильмы?».

Посольство Дании в Лондоне, на фото 2008 г.

Дэвид Дэвис , теневой министр внутренних дел , заявил, что такие лозунги, как «Уничтожить тех, кто оскорбляет ислам», равнозначны подстрекательству к убийству и что полиция должна проявлять к ним подход «нетерпимости». Он сказал Sunday Telegraph : «Очевидно, что некоторые из этих плакатов являются подстрекательством к насилию и даже подстрекательством к убийству». Доминик Грив , представитель консерваторов по правовым вопросам , выразил обеспокоенность тем, что установить виновных может оказаться невозможным, поскольку в то время аресты не были произведены. [ 5 ] Он сказал: «Конечно, это не самое счастливое положение дел, когда проходит такая демонстрация, и те люди, которые действуют таким образом, не оказываются под арестом до окончания демонстрации».

Дэвид Винник , член комитета по внутренним делам палаты общин , заявил, что те, кто несет плакаты с угрозами насилия, должны быть привлечены к ответственности и, если возможно, депортированы. «Для тех, кто временно находится в Великобритании, чем скорее они покинут страну, тем лучше», — сказал он. «Тем, кому было дано разрешение жить здесь, насколько это возможно по закону, было бы лучше для этой страны и даже для мусульманской общины, если бы это право было лишено». Депутат от Лейбористской партии Шахид Малик , также входящий в комитет, написал сэру Яну Блэру , главе столичной полиции , призывая к судебному преследованию . [ 4 ]

Тони Блэр сказал: «Существует настоящее чувство возмущения.... для наших общих хороших отношений в этой стране очень важно, чтобы люди понимали, что не существует такой политической корректности , которая могла бы помешать полиции предпринимать любые действия, которые они считают необходимыми». . [ 8 ] Саймон Хьюз , президент либерал-демократов, заявляет: «Запретить свободу оскорблять несовместимо с современными мультикультурными обществами. Но подстрекательство к насилию всегда неправильно и является преступлением. Лидеры великих религиозных общин должны вместе ясно дать понять, что сила их религии могут противостоять любым нападкам, сатирическим или иным. Они должны реагировать на нападки откровенно и ясно, но никогда с ненавистью или возмездием». [ 9 ]

Британские газеты выражают недовольство протестом Омара Хайяма, а его фотография попала на первую полосу Sun. The Фотографии Хайяма были среди тех, что изучила команда Скотланд-Ярда , которая также изучила полицейские камеры видеонаблюдения и звукозаписи, чтобы идентифицировать любых правонарушителей и передать доказательства любых правонарушений Королевской прокуратуре . [ 10 ]

Столичная полиция, подвергшаяся критике из-за отсутствия арестов, выступила с заявлением: «Собравшиеся были добродушны и в основном выполняли требования полиции. Аресты, в случае необходимости, будут произведены в наиболее подходящее время. Этого не следует видеть». как признак бездействия... Решение об аресте во время мероприятия по обеспечению общественного порядка должно рассматриваться в контексте общего плана полицейской деятельности и среды, в которой действуют офицеры. В оба дня были задействованы сотрудники-специалисты для регистрации любого потенциального доказательства, если они потребуются в любом случае В будущем все жалобы будут переданы в отдел по борьбе с нарушениями общественного порядка для дальнейшего расследования». [ 4 ]

6 февраля Министерство внутренних дел запросило брифинг у Отдела общественного порядка столичной полиции, чтобы дать оценку двум демонстрациям. Позже этот документ был получен BBC в соответствии с Законом о свободе информации , и его содержание было опубликовано, включая некоторые спорные утверждения. В документе говорится, что субботние протестующие «были поддержаны большой группой фотографов и операторов», хотя имена новостных организаций или отдельных лиц не называются. [ 3 ]

Протест также был осужден Мусульманским комитетом по связям с общественностью Великобритании , организацией, которая призывает британских мусульман голосовать против политиков, поддерживающих войну в Ираке и/или Израиль. Лидер MPACUK Асгар Бухари призвал к аресту лидеров протеста. [ 11 ]

Последствия

[ редактировать ]

Извинение

[ редактировать ]

6 февраля 2006 года Омар Хайям в сопровождении председателя своей местной мечети и члена парламента Патрика Холла «искренне» извинился перед семьями жертв взрывов в Лондоне в июле 2005 года и заявил, что в его цель не входило оскорбить. Он сказал: «То, что у нас есть право на свободу слова и свободные средства массовой информации, это не означает, что мы можем говорить и делать все, что захотим, и не принимать во внимание эффект, который это окажет на других. Но если я одеваюсь так, как я сделал, я сделал именно это, точно так же, как датская газета, если не хуже». [ 10 ]

В 2002 году Хайям был заключен в тюрьму за хранение крэк-кокаина с целью его сбыта. Освободившись условно-досрочно в 2005 году после отбытия половины шестилетнего срока, он был арестован на следующее утро за нарушение условий условно-досрочного освобождения и вернулся в тюрьму. Daily Mirror взяла интервью у «инсайдера», который знал Хайяма в тюрьме Спрингхилл . Их источник сообщил:

Он был очень тихим парнем и высказывался только тогда, когда был с другими экстремистами. Он сказал людям, что будет использовать деньги от наркотиков на благо радикальных мусульманских группировок. Очевидно, он стал еще более радикальным с тех пор, как вышел из тюрьмы. Было хорошо известно, что Омар заработал много денег на наркотиках. Он был частью большой команды в Бедфорде. Его уличное имя — Скиннер, и в городе много наркоманов, которые знают его благодаря этим связям. Когда он связался с этими группами, связанными с терроризмом, я думаю, что многие заключенные-немусульмане почувствовали, что больше не хотят иметь с ним ничего общего. [ 12 ]

Дебаты о прославлении терроризма

[ редактировать ]

14 февраля 2006 года Мусульманский совет Великобритании (MCB) призвал парламент проголосовать за исключение пункта о «прославлении терроризма» из законопроекта о терроризме . [ 13 ] В MCB заявляют, что законопроект воспринимается как «несправедливо направленный против мусульман и подавляющий законные дебаты». [ 13 ] Тони Блеру удалось выиграть битву, запретив прославление терроризма, с перевесом 315 против 277 голосов. [ 14 ] Он сказал: «Новый закон будет означать, что если люди начнут праздновать террористические акты или потворствовать людям, которые занимаются терроризмом, они будут привлечены к ответственности, и если они не из этой страны, они не должны находиться в этой стране». . У нас в стране свобода слова, но злоупотреблять ею нельзя». [ 15 ]

Уильям Хейг , заменяющий Дэвида Кэмерона , заявил на вопросах премьер-министра, что включение «прославления» в законопроект было всего лишь пропагандой, попыткой создать впечатление, что предпринимаются жесткие действия. «Не лучше ли было бы иметь четкий закон, призванный ловить виновных, а не закон о пресс-релизах, призванный ловить заголовки газет?» - сказал он. Тони Блэр ответил: «Если мы уберем слово «прославление», это пошлет мощный контрпродуктивный сигнал». Блэр настаивал на том, что преступление, связанное с прославлением террора, было единственным способом привлечь к ответственности демонстрантов, которые несли транспаранты, восхваляющие террористов 7/7. Он сказал, что существующие законы допускают судебное преследование только за проповедь ненависти в устной форме, но не в письменной форме или посредством плакатов. Хейг заявил, что ошибся. [ 16 ]

Уголовные обвинения

[ редактировать ]

Вызвало значительный протест по поводу предполагаемого бездействия полиции в противодействии протестам. Дэвид Дэвис написал министру внутренних дел, заявив, что «существует явный общественный интерес в обеспечении того, чтобы с теми, кто подстрекает к убийству, поступали должным образом, и равный общественный интерес в том, чтобы не было ненужных задержек. подвести умеренное мусульманское большинство». [ 17 ] Сообщалось, что представители общественности подали в Скотленд-Ярд более 500 жалоб по поводу демонстрации.

Два обвинения в использовании устных или письменных слов с целью вызвать «намеренное преследование, тревогу или причинение беспокойства» в соответствии со статьей 5 Закона об общественном порядке 1986 года влекут за собой максимальное наказание в виде лишения свободы на срок до 6 месяцев. [ 18 ] тогда как лица, причиняющие «умышленное притеснение, тревогу или беспокойство на расовой почве» в соответствии со статьей 31 Закона о преступлениях и беспорядках 1998 года , наказываются максимальным наказанием в виде лишения свободы на срок до 2 лет. [ 19 ]

7 марта 2006 года, просмотрев 60 часов видеозаписей внутреннего телевидения , среди других доказательств, а также после консультации и разрешения Королевской прокуратуры , столичная полиция объявила: «Сегодня нам сообщили, что имеются достаточные основания для того, чтобы арестовывать людей за преступления, предусмотренные Законом об общественном порядке. Сюда входят преступления, отягчающие расовую или религиозную подоплеку». [ 20 ]

15 марта 2006 г. пятеро мужчин были арестованы и обвинены в участии в протестах; одному из них было предъявлено обвинение и он содержался под стражей, двоим были предъявлены обвинения и освобождены под залог для явки в суд, а двое остальных были освобождены под залог для дальнейшего расследования. В последующие месяцы были произведены дальнейшие аресты, и в общей сложности шесть человек были обвинены в уголовных преступлениях.

  • 39-летний Анджем Чоудари первоначально был освобожден под залог и вернулся в полицейский участок 19 апреля «в ожидании расследования материалов, обнаруженных в ходе обысков». Однако 7 мая он был снова арестован в аэропорту Станстед и взят под стражу в лондонском полицейском участке. Чоудари был обвинен в соответствии с Законом об общественном порядке в организации шествия без обязательного письменного уведомления полиции. Чоудари был лидером «Аль-Гурабаа» и «правой рукой радикального мусульманского священнослужителя Омара Бакри Мохаммеда », которому запрещен въезд в Великобританию. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
  • Абдул Мухид также был освобожден под залог и вернулся в полицейский участок 19 апреля после дальнейшего расследования. Мухид был снова арестован вместе с Чоудари 7 мая в аэропорту Станстед. Ему предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в подстрекательстве к убийству. 7 марта 2007 года он был признан виновным по обоим пунктам обвинения и позже приговорен к шести годам тюремного заключения. [ 25 ] [ 26 ] Мухид является видным членом секты «Спаситель» . Он также был арестован в 2005 году после жалоб на то, что мужчина призывал убивать британские войска в Ираке и сбрасывать гомосексуалистов с вершин скал, но обвинения были сняты CPS из -за «нет [отсутствует] реальной перспективы осуждения» из-за проблем с доказательством личности. [ 21 ] [ 22 ] [ 27 ]
  • Мизануру Рахману было предъявлено обвинение в подстрекательстве к убийству и разжигании расовой ненависти. [ 23 ] Он был признан виновным в разжигании расовой ненависти в декабре 2006 года, когда те же присяжные не смогли вынести вердикт по обвинению в подстрекательстве к убийству; на повторном судебном заседании в 2007 году он также был признан виновным по обвинению в подстрекательстве к убийству. Рахман был приговорен к шести годам тюремного заключения. [ 26 ] [ 28 ]
  • Умран Джавед был обвинен в подстрекательстве к убийству и разжигании расовой ненависти и заключен под стражу. Ему было отказано в освобождении под залог и не было предложено подать заявление о признании вины. [ 21 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] 5 января 2007 года он был признан виновным по этим обвинениям. Позже его приговорили к шести годам лишения свободы. [ 26 ] [ 32 ]
  • Омару Захиру было предъявлено обвинение в хулиганстве и хулиганстве на расовой почве, и он был освобожден под залог и предстал перед мировым судом на Боу-стрит 31 марта. [ 21 ] [ 29 ]
  • Абдулу Рахману Салиму было предъявлено обвинение в использовании слов, способных разжечь расовую ненависть, и его выпустили под залог, чтобы предстать перед мировым судом Западного Лондона 31 марта. [ 21 ] [ 29 ] 1 февраля 2007 года он был признан виновным и позже приговорен к четырем годам лишения свободы. [ 26 ] [ 33 ] [ 34 ]

Омар Бакри Мохаммед , выступая из Ливана, предупредил Великобританию после полицейского рейда на его дом в Лондоне: «Я предупреждаю британское правительство – вы играете с огнем. Пусть они идут к черту – все они. Играйте с огнем и ты обожжешь пальцы». Он сказал, что его семья была «в ужасе», когда полиция обыскивала его дом в Лондоне, и добавил: «Они забрали мои компьютеры». [ 35 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Лев снова рычит» . Мипетьява . Архивировано из оригинала 19 августа 2009 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  2. ^ «Алгурабаа.co.uk» . www.alghurabaa.co.uk . Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года.
  3. ^ Jump up to: а б «Пресс-пакет «поощрил активистов» » . Новости Би-би-си . 15 марта 2006 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Боукотт, Оуэн (6 февраля 2006 г.). «Арестуйте участников марша экстремистов, — сообщили в полиции» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 декабря 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б Джонс, Джордж (6 февраля 2006 г.). «Арестовать разносчиков ненависти, — призвала полиция» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 12 декабря 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  6. ^ Петре, Джонатан (4 февраля 2006 г.). «Демонстранты сжигают флаги на улицах Лондона» . «Дейли телеграф» . Великобритания. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  7. ^ Олдерсон, Эндрю (5 февраля 2006 г.). «Несомненно, мужчина выдает себя за террориста-смертника. Полиция прекращает фотографировать прессу» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июля 2006 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  8. ^ « Арестован протестующий с карикатурой на террориста-смертника» . Хранитель . Лондон. 7 февраля 2006 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
  9. ^ «В кавычках: Протесты из-за карикатур» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2006 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б Дугари, Джинни; Гледхилл, Рут, «Протестующий, взорвавший бомбу-смертник, извиняется перед скорбящими 7/7» , The Times , Лондон, заархивировано из оригинала 5 мая 2013 г. , получено 2 апреля 2010 г.
  11. ^ «Мусульманский лидер осуждает протестующих» . Новости Би-би-си . 4 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
  12. ^ Том Пэрри (7 февраля 2006 г.). «Протестующий, торгующий крэком, «террорист-смертник» снова в тюрьме» . Ежедневное зеркало . Великобритания. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  13. ^ Jump up to: а б «МКБ» . МКБ. 14 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
  14. Депутаты поддержали запрет на прославление терроризма. Архивировано 21 октября 2012 г. в Wayback Machine , news.bbc.co.uk, 15 февраля 2006 г.
  15. ^ Трэвис, Алан (16 февраля 2006 г.). «Экстремистские мусульманские группы будут запрещены» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 сентября 2006 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  16. ^ Дугари, Джинни; Гледхилл, Рут. «Блэр побеждает на голосовании за восстановление прославляющего терроризм закона» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 2 апреля 2010 г.
  17. ^ Фриман, Саймон (7 марта 2006 г.), «Месяц спустя протестующим с карикатурами грозит арест» , The Times , Лондон , дата обращения 2 апреля 2010 г.
  18. Закон о полиции , «Закон об общественном порядке 1986 года, раздел 5». Архивировано 29 сентября 2007 года в Wayback Machine.
  19. Закон о полиции , «Закон о преступности и беспорядках 1998 года, раздел 31». Архивировано 29 сентября 2007 года в Wayback Machine.
  20. ^ «Аресты из-за карикатурных протестов» . Новости Би-би-си . 7 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и Коуэн, Рози (16 марта 2006 г.). «Исключен помощник священнослужителя из пяти человек, задержанных в ходе расследования карикатурного протеста» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 декабря 2009 г.
  22. ^ Jump up to: а б Стил, Джон (16 марта 2006 г.). «Аресты из-за карикатурных протестов» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  23. ^ Jump up to: а б [1] [ мертвая ссылка ]
  24. ^ «Мультипликационный протестующий предстал перед судом» . Небесные новости. 6 мая 2006 года . Проверено 12 декабря 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. Протестующий карикатура признан виновным. Архивировано 9 марта 2007 года в Wayback Machine , BBC News, 7 марта 2007 года. Проверено 8 сентября 2007 года.
  26. ^ Jump up to: а б с д Доминик Кашани, Разгневанные молодые люди, заключенные в тюрьму за протест. Архивировано 8 октября 2007 года в Wayback Machine , BBC News, 18 июля 2007 года. Проверено 8 сентября 2007 года.
  27. ^ Мур, Чарльз (17 августа 2005 г.). «Мусульмане предупреждают Блэра о «признаке диктатуры» » . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  28. Мужчина виновен в протестах с карикатурами. Архивировано 12 июля 2007 года в Wayback Machine , BBC News, 5 июля 2007 года. Проверено 9 сентября 2007 года.
  29. ^ Jump up to: а б с «Трое обвинены в демоверсиях мультфильмов» . Новости Би-би-си . 15 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
  30. ^ «Человек в суде из-за протеста против карикатур» . Новости Би-би-си . 16 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. . Проверено 12 декабря 2009 г.
  31. Associated Press , «Мультипликационный протестующий предстает в суде Великобритании», 17 марта 2006 г.
  32. ^ «Протестующий с карикатурами признан виновным» . Новости Би-би-си . 5 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
  33. «Протестующий виновен в расовой ненависти». Архивировано 3 февраля 2007 года в Wayback Machine , BBC News , 1 февраля 2007 года.
  34. ^ Кашани, Доминик (19 июля 2007 г.). «Разгневанные молодые люди заключены в тюрьму за протест» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 29 сентября 2007 г.
  35. ^ «Бакри предупреждает Британию» . Ежедневное зеркало . Великобритания. 16 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 12 декабря 2009 г.
[ редактировать ]

Замешаны исламистские группировки

[ редактировать ]

Хранитель

[ редактировать ]

Дейли Телеграф

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 661d9e501d79f594c80e2a843e573151__1724730240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/51/661d9e501d79f594c80e2a843e573151.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2006 Islamist demonstration outside the Embassy of Denmark in London - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)