Jump to content

Леди Берд Лейк

Координаты : 30°15′03″N 97°42′49″W  /  30.25083°N 97.71361°W  / 30.25083; -97.71361

Городское озеро
Изображение Леди Берд Лейк на фоне Остина.
Вид с озера Леди Берд на центр Остина .
Расположение озера Леди Берд в Техасе, США.
Расположение озера Леди Берд в Техасе, США.
Городское озеро
Расположение Центральный Остин , Техас ,
Соединенные Штаты
Координаты 30°15′03″N 97°42′49″W  /  30.25083°N 97.71361°W  / 30.25083; -97.71361
Тип электростанции Охлаждающий/рекреационный резервуар
Первичные притоки Река Колорадо
Первичные оттоки Река Колорадо
бассейна Страны Соединенные Штаты
Построен 1960
Площадь поверхности 468 акров (189 га)
Макс. глубина 18 футов (5,5 м)
Высота поверхности 428 футов (130 м)

Озеро Леди Берд (ранее и до сих пор в просторечии называемое Таун-Лейк ) — речное водохранилище на реке Колорадо в Остине , штат Техас , США . Город Остин создал водохранилище в 1960 году как пруд-охладитель для новой городской электростанции. Озеро, площадь которого составляет 416 акров (168 га), в настоящее время используется в основном для отдыха и борьбы с наводнениями . Водоем назван в честь бывшей первой леди США леди Берд Джонсон . [ 1 ]

Озеро Леди Берд — самое восточное озеро из цепочки водоёмов на реке, которая полностью расположена в Техасе, и его не следует путать с более крупной рекой Колорадо , расположенной на юго-западе США . Эта цепь, известная в местном масштабе как Техасские Хайлендские озера , также включает озеро Бьюкенен , озеро Инкс , озеро LBJ , озеро Мраморный водопад , озеро Трэвис и озеро Остин .

изображение плотины Лонгхорн на озере Леди Берд
Плотина Лонгхорн задерживает озеро Леди Берд

Город Остин построил плотину Лонгхорн в 1960 году, чтобы сформировать Таун-Лейк. Городу нужно было водохранилище, чтобы служить прудом-охладителем для электростанции на Холли-стрит , которая работала с 1960 по 2007 год. [ 2 ]

До 1971 года береговая линия Таун-Лейк в основном представляла собой смесь сорняков, неопрятных кустов и мусора. [ 3 ] Местный телеканал KTBC назвал озеро «бельмом на глазу». [ 3 ] Некоторые обеспокоенные жители Остина руководили небольшими проектами по очистке озера. Роберта Креншоу , председатель Совета по паркам и зонам отдыха Остина, купила около 400 деревьев и кустарников, чтобы возглавить развитие парковых зон вокруг озера. [ 4 ] В течение двух сроков своего пребывания в должности (1971–75) мэр Остина возглавил Рой Батлер городской совет Остина по созданию Комитета по благоустройству городского озера и назначил леди Берд Джонсон почетным председателем проекта. Участие Джонсон привлекло внимание и деньги (в том числе 19 000 долларов из ее собственных) к проекту Таун-Лейк, что позволило посадить сотни кустарников и деревьев. [ 5 ] В городе также построена система пешеходных и велосипедных дорожек вдоль береговой линии озера.

26 июля 2007 года городской совет Остина принял резолюцию, разрешающую переименовать водохранилище из Таун-Лейк в Леди-Бёрд-Лейк в честь леди Берд Джонсон, которая умерла ранее в том же месяце. [ 6 ] Джонсон отказалась от чести переименовать озеро в ее честь, пока она была жива. Переименовав озеро, городской совет признал стремление Джонсон украсить озеро и ее усилия по созданию системы прогулочных троп вокруг береговой линии озера. [ 7 ]

В 2009 году некоммерческая организация Keep Austin Beautiful. [ 8 ] запустил «Чистую леди Птичье озеро». [ 9 ] Программа ежегодно мобилизует тысячи общественных волонтеров для проведения крупномасштабных очисток вдоль озера раз в два месяца, а также целевых очисток в течение года. [ 10 ] [ 11 ]

В 2014 году участок пешеходно-велосипедной тропы Энн и Роя Батлер длиной в одну милю, названный в честь бывшего мэра Остина и его жены, был проложен для создания дощатого настила. [ 12 ]

5 февраля 2024 года сотрудники полицейского управления Остина отреагировали на блок 300 на улице Западного Сезара Чавеса, где сотрудники службы экстренного реагирования обнаружили труп, обнаруженный ранее гражданскими лицами, после серии из четырех других тел, извлеченных из озера в 2023. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Рекреационное использование

[ редактировать ]
Изображение озера Леди Берд на фоне центра Остина, сделанное в районе Ист-Риверсайд в Остине.
Вид на озеро Леди Берд и горизонт центра города из района Ист-Риверсайд .

Озеро Леди Берд - главная зона отдыха города Остин. Берега озера ограничены пешеходной и велосипедной тропой Энн и Роя Батлеров, а предприятия предлагают услуги по прогулочным водным транспортным средствам вдоль части тропы, находящейся на берегу озера. Самый большой парк в центре Остина, Зилкер-Парк , примыкает к озеру, а Бартон-Спрингс в озеро впадает , главная достопримечательность для пловцов.

Город Остин запрещает эксплуатацию большинства моторизованных плавсредств на озере Леди Берд. [ 16 ] В результате озеро служит популярной зоной отдыха для серферов , каяков , каноэ , лодок-драконов и гребных снарядов . Теплый климат Остина и спокойные воды реки длиной почти 6 миль (9,7 км) и прямыми трассами особенно популярны среди команд и клубов. Наряду с женской командой по гребле Техасского университета и командой клуба совместного обучения, которые тренируются на озере Леди Берд круглый год, команды из других университетов (включая Университет Висконсина , [ 17 ] , Чикагский университет Университет Оклахомы и Университет Небраски ) тренируются на озере Леди Берд во время рождественских каникул и весенних каникул . [ нужна ссылка ]

Другие водные виды спорта на берегу озера включают плавание в бассейне Deep Eddy Pool , старейшем бассейне в Техасе, и бассейне Barton Springs Pool , естественном бассейне на Бартон-Крик , который впадает в озеро Леди Берд. Ниже плотины Тома Миллера находится остров Ред-Бад, небольшой остров, образовавшийся в результате обрушения плотины Макдональда в 1900 году , который служит зоной отдыха с парком для собак и выходом к озеру для катания на каноэ и рыбалки. [ 18 ]

Купание в озере Леди Берд незаконно не из-за плохого качества воды из-за стоков с местных улиц, что является ложным слухом, а из-за нескольких случаев утопления, а также из-за мусора в воде из мостов и плотин, разрушенных наводнениями за последние годы. прошлое. Город Остин ввел запрет в 1964 году, и штраф может достигать 500 долларов. [ 19 ]

Впервые в августе 2019 года токсичные сине-зеленые водоросли , которые, как сообщается, убили как минимум 5 собак, подвергшихся воздействию. в озере были обнаружены [ 20 ]

Музыкальные площадки на берегу озера Леди Берд круглый год являются местом проведения ряда мероприятий, в том числе музыкального фестиваля Austin City Limits осенью, фестиваля регги в Остине и спамарама весной, а также множества концертов под открытым небом в Auditorium Shores. на южном берегу и Fiesta Gardens на северном берегу. Аквафестиваль в Остине проводился на берегу озера Леди Берд с 1962 по 1998 год. [ нужна ссылка ] Покойный житель Остина и блюз-гитары легенда Стиви Рэй Вон отыграл несколько концертов в Auditorium Shores и удостоен мемориальной статуи на южном берегу.

Походная и велосипедная тропа Энн и Роя Батлер и променад

[ редактировать ]
изображение пешеходной и велосипедной тропы Батлера в Остине
Многие жители Остина пользуются Тропой Батлера, чтобы поддерживать себя в форме, гуляя, бегая или ездя на велосипеде.
изображение променада Bulter Hike and Bike Trail
Часть набережной в 2018 году

Походная и велосипедная тропа Энн и Роя Батлеров, бывшая пешеходная и велосипедная тропа по городскому озеру, образует полный круг вокруг озера Леди Берд. Это одна из старейших городских пешеходных и велосипедных дорожек Техаса . Эта тропа является самой длинной тропой, предназначенной для безмоторного движения, обслуживаемой Департаментом парков и отдыха города Остин . Местная некоммерческая организация The Trail Conservancy является частным управляющим Тропы и внесла улучшения на всей Тропе , добавив удобства для пользователей и инфраструктуру, включая начало тропы и места сбора на берегу озера, туалеты в виде шкатулки для драгоценностей, спроектированные на местном уровне, тренажеры, а также занимаясь восстановлением окружающей среды на всей территории Тропы. работа на постоянной основе.

Петля Батлера Трейла была завершена в 2014 году в рамках проекта государственно-частного партнерства «Дощатая набережная длиной в 1 милю на озере Леди Берд», инициатором которого выступила The Trail Conservancy. [ 21 ] [ 22 ] Строительство проекта стоимостью 28 миллионов долларов было завершено в октябре 2012 года – июне 2014 года. [ 23 ] [ 24 ]

Длина тропы составляет 10,1 мили (16,3 км), она в основном ровная, 97,5% ее территории имеют уклон менее 8%. Поверхность тропы гладкая и в основном состоит из гранитного щебня, за исключением нескольких участков бетона и дощатого настила. [ 25 ] на южном берегу озера. Пешеходный мост, входящий в состав тропы, соединяющей Бартон-Крик. бульваром МоПак Пешеходная дорожка Роберты Креншоу проходит через озеро Леди Берд под и обеспечивает самый западный переход тропы через озеро Леди Берд.

Тропа проходит через беседку Лу Нефф-Пойнт у слияния рек Бартон-Крик и озера Леди Берд. Он указан как «Искусство Остина в общественных местах». [ 26 ]

В озере Леди Берд обитает несколько видов рыб, что призвано повысить эффективность водоема для любительской рыбалки. Преобладающими видами рыб в озере Леди Берд являются большеротый окунь , сом , карп и солнечная рыба . Рыболовство регулируется, требуется лицензия на рыбную ловлю, а для большинства видов применяются ежедневные ограничения на количество мешков и длину.

Запрет на употребление рыбы, выловленной в озере, был введен городом Остин в 1990 году из-за чрезмерно высокого содержания хлордана в рыбе. [ 27 ] Хотя использование хлордана в качестве пестицида было запрещено в США в 1988 году, это химическое вещество прочно прилипает к частицам почвы и может продолжать загрязнять грунтовые воды в течение многих лет после его применения. Запрет на употребление пойманной в озере рыбы был окончательно снят в 1999 году. [ 28 ]

Использование питьевой воды

[ редактировать ]

Первая водоочистная станция в городе Остин, станция очистки воды Томаса К. Грина , была построена в 1925 году для очистки воды из реки Колорадо. Завод занимал 6 акров (2,4 га) к западу от главного делового района города. Водоочистное сооружение было выведено из эксплуатации в конце 2008 года. [ 29 ]

  1. ^ «Озеро Леди Берд» . Справочник Техаса онлайн . Проверено 30 декабря 2010 г.
  2. ^ «Электростанция на Холли-стрит выведена из эксплуатации» (PDF) . Новости для клиентов Austin Energy . Остин Энерджи . Проверено 9 апреля 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Jump up to: а б «Умер бывший мэр Остина Рой Батлер» . КТБЦ . 13 ноября 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
  4. ^ Сотрудники American-Statesman (9 февраля 2015 г.). «Роберта Креншоу: невоспетый герой Леди Берд Лейк» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 14 января 2020 г.
  5. ^ Носите, Бен. «Леди Бёрд помогла превратить Городское озеро в городское сокровище». Остин American-Statesman , 13 июля 2007 г. pA1, A6.
  6. ^ Раскин, Эми. «Остин меняет название Таун-Лейк на озеро Леди Берд» . Хьюстонские хроники . 26 июля 2007 г.
  7. ^ Уилсон, Джанет (12 июля 2007 г.). «Леди Берд Джонсон умирает в 94 года» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года.
  8. ^ «Дом — пусть Остин будет красивым» . Keepaustinbeautiful.org . Архивировано из оригинала 4 января 2024 года.
  9. ^ Барнс, Майкл (20 мая 2013 г.). «Волонтер Линда Маккой-Шрайвер борется с раком и очищает ручьи» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 22 февраля 2017 г.
  10. ^ Стрикленд, Барбара (28 ноября 2013 г.). «Сохраняйте красоту Остина» Ищем добровольцев для очистки озера Леди Берд» . Остинист . Проверено 20 ноября 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ «Чистая дама Птичье озеро» . Сохраняйте Остин красивым . Проверено 22 февраля 2017 г.
  12. ^ «Походная и велосипедная тропа Энн и Роя Батлер и променад у озера Леди Берд | AustinTexas.gov» . www.austintexas.gov . Проверено 7 марта 2024 г.
  13. ^ Эрнандес, Эмили. «Тело, извлеченное из озера Леди Берд, не является убийством, - утверждает полиция» . MySA . Проверено 7 марта 2024 г.
  14. ^ «Тело, извлеченное из озера Леди Берд в Остине, стало последней из череды смертей» . Peoplemag . Проверено 7 марта 2024 г.
  15. ^ https://www.star-telegram.com/news/state/texas/article285445087.html. [ только URL ]
  16. ^ Эллис, Люк (2006). «Общее право: катание на лодках по городскому озеру - каков закон?» 17 марта 2006 г.
  17. ^ «Университет Висконсина Роуэрса выдерживает остинский холод на озере Леди Берд» . 7 января 2017 г.
  18. ^ "Департамент парков и отдыха Остина, Red Bud Isle". Архивировано 21 ноября 2009 г., в Wayback Machine.
  19. ^ Ларджи, Мэтт. «Ага, купаться в озере Леди Берд по-прежнему незаконно. Вот почему» . кут.орг . КУТ . Проверено 7 июня 2017 г.
  20. ^ Брэдшоу, Келси. «Сине-зеленые водоросли, потенциально опасные для собак, обнаружены в 10 местах вдоль озера Трэвис, — сообщает LCRA» . Остин Американ-Стейтсмен . Проверено 3 апреля 2021 г.
  21. ^ «Страница проектов» . Фонд «Трейл». 30 ноября 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  22. ^ «Сотрудничество: Дощатый настил» . Фонд «Тропа» . Проверено 14 июля 2021 г.
  23. ^ «Походная и велосипедная тропа Энн и Роя Батлер и променад у озера Леди Берд» . Город Остин, Техас . Проверено 1 июля 2021 г.
  24. ^ Ранн, Кортни (23 декабря 2017 г.). «Вот как получить максимум впечатлений от Остина на променаде» . Остин Американ-Стейтсмен . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  25. ^ «Прогулочная тропа у озера Леди Берд» . Город Остин. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  26. ^ «Беседка Лу Нефф Пойнт» . культура СЕЙЧАС . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  27. ^ Техасский экологический альманах. «Качество воды» . Техасский экологический альманах . гл. 2, с. 6.
  28. ^ Техасская комиссия по паркам и дикой природе (1999). «Заседание Регламентной комиссии» . Стенограмма заседания комиссии. 17 ноября 1999 г.
  29. ^ Город Остин (2008). «Церемония вывода из эксплуатации зеленой водоочистной станции, вторник». Архивировано 28 февраля 2009 г., в Wayback Machine . Пресс-релиз . 15 декабря 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66687aef9ef32148556c6f41fba11c65__1726166340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/65/66687aef9ef32148556c6f41fba11c65.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lady Bird Lake - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)