Цыгане в Чехии
 Дом, где живут цыгане в Червены Костелец , 2011 г. | |
| Общая численность населения | |
|---|---|
| ≈ 40,370~250,000 [1] [2] [3] | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| Промышленные города или вблизи горнодобывающих районов Моравии и Северной Чехии. [4] | |
| Языки | |
| Карпатские цыгане , чехи | |
| Религия | |
| Римский католицизм [5] |
| Часть серии о |
| цыгане |
|---|
 |
Цыгане по подгруппам |
Цыганская диаспора по странам |
Цыгане ( чеш . Romové , широко известные как цыгане, чешск . Cikáni ) — этническое меньшинство в Чешской Республике , в настоящее время составляющее 2–3% населения. Первоначально мигранты из Северо-Западной Индии где-то между VI и XI веками, они уже давно присутствуют в этом регионе. С момента создания Чехословакии в 1918 году цыганское население испытывало значительные трудности, будучи основной целью нацистских программ истребления во время Второй мировой войны , а также подвергалось принудительному переселению, стерилизации , [6] и другая радикальная социальная политика в коммунистическую эпоху . В государстве-правопреемнике, Чешской Республике, для цыганского населения остаются проблемы в отношении образования и бедности, а также часто возникают трения с белым большинством населения по таким вопросам, как преступность и интеграция.
Демография
[ редактировать ]По данным переписи 2001 года, 11 746 человек указали, что они цыгане по национальности – 0,1% от тех, кто заявил о каком-либо гражданстве. По переписи 2011 года численность цыган составляла 13 150 человек. [7] 0,2% от общего числа указали какую-либо национальность. Из них 5199 ответили, указав только цыганское гражданство; остальные 7951 человек указали свое цыганское гражданство в сочетании с другим гражданством, например, цыганское и чешское, цыганское и моравское и так далее. 40 370 респондентов переписи 2011 года указали цыганский язык как свой язык. [8]
История
[ редактировать ]Источник
[ редактировать ]Цыгане происходят из Северной Индии . [9] [10] [11] [12] [13] [14] скорее всего из северо-западного индийского штата Раджастан [13] [14] и Пенджаб . [13] Лингвистические данные указывают на то, что корни цыганского языка лежат в Индии; язык имеет общие грамматические характеристики с индийскими языками, а также большую часть основного лексикона, например, части тела или распорядок дня. [15] В частности, цыганский язык разделяет свой основной лексикон с хинди и пенджаби . Он разделяет многие фонетические особенности с марвари , а его грамматика наиболее близка к бенгальскому . [16]
Результаты генетического исследования 2012 года позволяют предположить, что цыгане произошли из Северо-Западной Индии и мигрировали группой. [10] [11] [17] Исследование показывает, что предки нынешних зарегистрированных племен и зарегистрированных кастовых популяций Северной Индии , традиционно называемых кома , являются вероятными предками современных европейских цыган. [18]
В феврале 2016 года во время Международной конференции ромов министр иностранных дел Индии заявил, что представители цыганской общины являются детьми Индии. Конференция завершилась рекомендацией правительству Индии признать общину рома, проживающую в 30 странах, частью индийской диаспоры . [19]
Вторая мировая война
[ редактировать ]Во время нацистской оккупации Чехословакии во время Второй мировой войны цыгане уничтожались нацистскими мобильными карательными отрядами и в таких лагерях, как Леты , Годонин и Освенцим . 90% коренных цыган погибли во время войны; Цыгане в современной Чехии — это в основном послевоенные иммигранты из Словакии или Венгрии и их потомки. [20] [21] [22] Послевоенная миграция цыган из Словакии в Чехию считается следствием геноцида цыган, а также расширения возможностей в Чешской Республике после Второй мировой войны. [23]
Коммунистическая эпоха
[ редактировать ]В годы коммунизма правительство предпринимало безуспешные попытки изменить кочевой образ жизни цыган. Многие цыгане были переселены в жилые комплексы Панельак , которые впоследствии пришли в упадок, как, например, жилой комплекс Чанов в Мосте . [24] После 1989 года некоторые цыганские женщины обвиняли государство в « принудительной стерилизации », утверждая, что они не были должным образом проинформированы о том, что означает «стерилизация». [25] По словам чешского омбудсмена Отакара Мотейла , «не менее 50 цыганских женщин были незаконно стерилизованы». [26] Представитель Чехии в ООН выразил протест против обвинений, заявив, что они «ложные» и что цыганские женщины «во всех случаях преувеличивают». [27] Больница в Витковице, Острава, извинилась перед цыганкой, которая была стерилизована после второго кесарева сечения , но суд отклонил требование о компенсации в 1 миллион чешских крон. [28]
Эмиграция
[ редактировать ]Многие цыгане покинули страну после обретения Чехией независимости, заявив, что чувствуют себя небезопасно из-за всплеска активности правых. Такие страны, как Ирландия, Великобритания, Норвегия и Швеция, приняли большое количество цыган, но большинство цыган вернулись домой через несколько лет. Уровень иммиграции в Великобританию внезапно упал после того, как летом 2000 года беженцам начала выплачиваться финансовая поддержка в виде талонов на питание (в связи с Законом об иммиграции и убежище 1999 года ). [29] В следующем году британские таможенники начали проверять пассажиров, летящих в Великобританию из аэропорта Праги, и регулярно отказывали пассажирам цыганского происхождения. [30] [31] В октябре 1997 года, получив за год более 1000 просьб о предоставлении убежища от чешских цыган, Канада восстановила визовый режим для чешских граждан. [32]
Анти-гиганизм
[ редактировать ]
Цыгане находятся в центре повестки дня крайне правых группировок в Чехии, распространяющих антициганизм . Одним из получивших широкую огласку случаев стал поджог Виткова в 2009 году , в результате которого четверо правых экстремистов серьезно ранили трехлетнюю цыганскую девочку. Общественность отреагировала пожертвованием денег и подарков семье, которая смогла купить новый дом на пожертвования, а виновные были приговорены к 18 и 22 годам тюремного заключения.
В январе 2010 года Amnesty International опубликовала доклад под названием «Переименование несправедливости: дискриминация цыган в сфере образования сохраняется в Чешской Республике» . [33] По данным BBC , Amnesty утверждает, что, хотя власти и внесли косметические изменения, реальных улучшений в борьбе с дискриминацией цыганских детей не произошло. [34]
Согласно опросу общественного мнения 2010 года, 68% чехов испытывают антипатию к цыганам. [35] Опрос также показал, что 82% чехов выступают против любой формы «особой заботы о правах цыган», 83% чехов считают цыган асоциальными, а 45% чехов поддержали бы изгнание цыган из Чешской Республики. [36]
Опрос 2011 года, проведенный после ряда жестоких нападений цыганских преступников на жертв этнических чехов, показал, что 44% чехов боятся цыган. [37] Большинство чехов (90%) не хотят, чтобы цыгане были их соседями. [38] рассматривая их как воров и социальных паразитов. Несмотря на длинную очередь ожидания усыновителей, цыганских детей из детских домов чешские пары практически никогда не усыновляют. [39] После Бархатной революции 1989 года рабочие места, на которых традиционно работали цыгане, либо исчезли, либо были заняты рабочими-иммигрантами. [40]
проведенный в 2019 году, Опрос Pew Research, показал, что 66% чехов отрицательно относятся к цыганам. [41]
Преступление
[ редактировать ]Статистика преступности начала 1990-х годов показала, что уровень преступности среди цыганского населения Чехословакии был крайне непропорциональным, особенно в отношении краж со взломом. По данным Ржичана (1998), около 20–30% цыганского населения зарабатывают себе на жизнь незаконными способами, такими как участие в проституции, торговля людьми и другие преступления против собственности. [42] Цыгане составляют более 60% населения чешских тюрем и около 50% рецидивистов, и, таким образом, они более чем в 20 раз перепредставлены в чешских тюрьмах, чем можно было бы предположить по их доле в населении. [42]
Известные люди
[ редактировать ]- Елена Горолова , правозащитница
- Вера Била , певица
- Моника Багарова , певица
- Ян Сина , актер
- Вацлав Сивак , кикбоксер
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «История и происхождение цыган» . Romove.radio.cz. Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
- ^ «Перепись населения, домов и квартир» (на чешском языке). czso.cz.
- ^ «Интеграция цыган в Чехии» . Европейская комиссия – Европейская комиссия .
- ^ Цыгане: цыганские гетто в сердце ЕС - EL PAÍS English
- ^ «Религия среди цыган» .
- ^ https://www.hhrjournal.org/2016/12/coercive-and-cruel-forced-sterilisation-of-romani-women/ Принудительное и жестокое: принудительная стерилизация цыганских женщин – здоровье и права человека
- ^ «13 150 человек публично заявляют, что имеют цыганское гражданство, меньше, чем рыцари-джедаи из «Звездных войн» [13 150 человек публично заявляют, что имеют цыганское гражданство, меньше, чем рыцари-джедаи из «Звездных войн». Hospodářské Noviny (на чешском языке). 15 декабря 2011 года . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ «Знакомство с цыганами в Чехии» . dare-net.eu . Десегрегация и действия в поддержку образовательной сети рома . Проверено 15 июля 2021 г.
- ^ Хэнкок, Ян Ф. (2005) [2002]. Мы – цыганский народ . Университет Хартфордшир Пресс. п. 70. ИСБН 978-1-902806-19-8 : «Хотя изгнание из Индии в течение девяти столетий ослабило индийскую биологическую связь до такой степени, что для некоторых цыганских групп она вряд ли может быть репрезентативной сегодня, Саррен (1976:72) пришел к выводу, что мы все еще остаемся вместе, генетически, скорее азиатами, чем европейцами»
{{cite book}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Мендисабаль, Изабель (6 декабря 2012 г.). «Реконструкция истории населения европейских цыган на основе общегеномных данных» . Современная биология . 22 (24): 2342–2349. дои : 10.1016/j.cub.2012.10.039 . hdl : 10230/25348 . ПМИД 23219723 .
- ^ Jump up to: а б Синдия Н. Бхану (11 декабря 2012 г.). «Геномное исследование прослеживает путь цыган до Южной Индии» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Текущая биология .
- ^ Jump up to: а б с К. Мейра Голдберг; Ниночка Девора Беннаум; Мишель Хеффнер Хейс (28 сентября 2015 г.). Фламенко на мировой арене: исторические, критические и теоретические перспективы . п. 50. ISBN 9780786494705 . Проверено 21 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Саймон Бротон; Марк Эллингем; Ричард Трилло (1999). Мировая музыка: Африка, Европа и Ближний Восток . Грубые гиды. п. 147 . ISBN 9781858286358 . Проверено 21 мая 2016 г.
Рома Раджастан Пенджаб.
- ^ Шебкова, Хана; Жлнаёва, Эдита (1998), Очерк словацкого цыганского языка (для педагогических целей) (PDF) (на чешском языке), Усти-над-Лабем: Педагогический факультет Университета им. Е.Е. Пуркине в Усти-над-Лабем, стр. 4, ISBN. 978-80-7044-205-0 , заархивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
- ^ Хюбшманнова, Милена (1995). «Романи чиб – Романи: некоторые основные сведения о цыганском языке». Бюллетень Музея цыганской культуры (на чешском языке) (4/1995). Брно: Музей цыганской культуры.
Хотя лексика цыганского языка ближе к хинди, марвари, пенджаби и т. д., в грамматической сфере мы находим много общего с восточно-индийским языком, с бенгали.
- ^ «5 интригующих фактов о цыганах» . Живая наука . 23 октября 2013 г.
- ^ Дождь; Чаубей, Дж; Таманг, Р; Патак, АК; Сингх, В.К. (2012), «Филогеография гаплогруппы Y-хромосомы H1a1a-M82 раскрывает вероятное индийское происхождение европейского цыганского населения», PLOS ONE , 7 (11): e48477, doi : 10.1371/journal.pone.0048477 , ПМК 3509117 , ПМИД 23209554
- ^ «Могут ли цыгане быть частью индийской диаспоры?» . khaleejtimes.com. 29 февраля 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
- ^ «Рома в Чехии: идентичность и культура» .
- ^ «Международный журнал социологии языка» . 1996.
- ^ Цыгане на чешских землях
- ^ Садилкова, Елена (2020). Послевоенная миграция цыганских семей из Словакии в чешские земли . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-1-9788-1954-2 .
- ^ «Чанов — городской поселок без деревьев и цветов» . sweb.cz. Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ «Как обстояло дело с принудительной стерилизацией цыган в Чехословакии?» . www.psychologia.sk (на чешском языке) . Проверено 21 мая 2020 г.
- ^ «Отакар Мотейл: Не менее 50 женщин были незаконно стерилизованы» [Отакар Мотейл: Не менее 50 женщин были незаконно стерилизованы]. Aktuálně.cz (на чешском языке). 29 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ «Чехия заявляет в ООН, что цыганские женщины преувеличивают» . Aktuálně.cz (на чешском языке). 18 августа 2006 г. Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ «Суд: Извинения за стерилизацию, денег нет» [Суд: Извинения за стерилизацию, денег нет]. Aktuálně.cz (на чешском языке). 17 января 2007 года . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ * «Рома и эмиграция» (PDF) . Postoj politiků k emigraci Romů (Отношение политиков к цыганской эмиграции) (на чешском языке). п. 219. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2007 г.
- ^ «Интервью с Павлом Зейфтером, послом Чехии в Великобритании» . BBC (на чешском языке). 1 августа 2001 года . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ «Запоздалое доказательство в британских судах: сотрудники британской иммиграционной службы действительно подвергли цыган расовой дискриминации в аэропорту Рузине». Британские листы (на чешском языке). 3 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 г. . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ Шнайдер, Ховард (10 октября 1997 г.). «Канада ограничивает количество посетителей из Чехии» . Вашингтон Пост . Проверено 3 июня 2018 г.
- ↑ Несправедливость переименована: дискриминация цыган в образовании сохраняется в отчете Amnesty International в Чешской Республике, январь 2010 г.
- ^ «Амнистия утверждает, что чешские школы по-прежнему не справляются с цыганами-ромами» . Новости Би-би-си . 13 января 2010 года. Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 14 января 2010 г.
- ^ «STEM: Две трети чехов не любят цыган» [STEM: Две трети чехов не любят цыган]. idnes.cz (на чешском языке). 4 мая 2007 года . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ Стьястный, Иржи (9 декабря 2010 г.). «Чехи поддаются антицыганским настроениям, каждый второй человек не хочет, чтобы здесь были цыгане, показало исследование» . idnes.cz (на чешском языке) . Проверено 3 июня 2018 г.
- ^ «Ромский блоггер: Некоторые цыгане ведут себя как сумасшедшие» (на чешском языке). Ноябрь 2011 года . Проверено 1 ноября 2011 г.
- ^ «Чехи не хотят, чтобы цыгане были их соседями» (на чешском языке). Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 15 апреля 2007 г.
- ^ «Что заставляет детей оставаться в детских домах, когда так много людей хотят их усыновить?» . Радио Прага . 7 февраля 2007 г. Проверено 17 мая 2012 г.
- ^ «Борьба за этническую идентичность» (PDF) . www.hrw.org . 1992 год . Проверено 02 января 2021 г.
- ^ «Европейское общественное мнение через три десятилетия после падения коммунизма — 6. Группы меньшинств» . Исследовательский центр Пью . 14 октября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Ржичан, Павел (1998). Будем жить с цыганами - это о том как: история, нынешняя ситуация, корни проблем, надежда на общее будущее (на чешском языке). Прага: Портал. стр. 58–63. ISBN 978-80-7178-250-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]