Jump to content

Санта-Клара-дель-Кобре

Координаты : 19 ° 24'18 "с.ш. 101 ° 38'17" з.д.  /  19,405 ° с.ш. 101,638 ° з.д.  / 19,405; -101,638
(Перенаправлено с Сальвадора Эскаланте )
Санта-Клара-дель-Кобре
Сальвадор Эскаланте
Площадь Санта-Клара-дель-Кобре
Площадь Санта-Клара-дель-Кобре
Санта-Клара-дель-Кобре находится в Мичоакане.
Санта-Клара-дель-Кобре
Санта-Клара-дель-Кобре
Расположение в Мексике
Координаты: 19 ° 24'19 "с.ш. 101 ° 38'18" з.д.  /  19,40528 ° с.ш. 101,63833 ° з.д.  / 19,40528; -101,63833
Страна  Мексика
Состояние Мичоакан
Основан 1521
Правительство
• Муниципальный президент Артуро Рамирес Пуэрко
Область
• Муниципалитет 487,98 км 2 (188,41 квадратных миль)
Высота
(о сиденье)
2200 м (7200 футов)
Население
 (2005) Муниципалитет
• Муниципалитет 38,502
• Сиденье
13,069
Часовой пояс UTC-6 ( Центральный (Центральный США) )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 (Центральный)

Санта-Клара-дель-Кобре (англ. Испанский: [ˈsanta ˈklaɾa ðel ˈkoβɾe] ) — Волшебный город ( Pueblo Mágico ) и муниципалитет, расположенный в центре штата Мичоакан , Мексика , в 18 км от Пацкуаро. [ 1 ] и в 79 км от столицы штата Морелия . [ 2 ] Официальное название муниципалитета — Сальвадор Эскаланте. [ 2 ] и город часто обозначается на картах как «Вилла Эскаланте» или «Сальвадор Эскаланте», оба объекта взаимозаменяемо называются Санта-Клара-дель-Кобре. [ 3 ] [ 4 ] Город является частью региона Пацкуаро в Мичоакане, и в нем этнически доминируют люди пурепеча . [ 5 ] Эти люди работали с медью с доиспанской эпохи и привели к доминированию этого города в ремеслах по меди в колониальный период (1519–1821 гг.) вплоть до 19 века. Экономические неудачи привели к почти упадку этой отрасли, пока усилия в 1940-х и 1970-х годах не смогли вернуть городскую деятельность на видное место. [ 3 ]

Санта-Клара-дель-Кобре была названа « Волшебным городом » в 2010 году. [ 6 ]

Эта территория, как и остальная часть региона озера Пацкуаро , была заселена народом Пурепеча, начиная с 12 века. Пурепеча основали такие деревни, как Чурукумео, Куириндичо, Андикуа, Уицила, Таборека и Иципарацико. [ 3 ] Ближайшей к современному городу Санта-Клара-дель-Кобре деревней является Хакуаро. [ 7 ] Из мезоамериканских культур только народы пурепеча и сапотек в Оахаке могли широко использовать медь. Этот металл был редкостью у ацтеков . Пурепеча были самыми передовыми в металлургии. [ 4 ] с возможностью создавать колокольчики, украшения, украшения и инструменты, такие как топоры. Они также знали, как инкрустировать золотом медные предметы. [ 1 ] На могильниках здесь обнаружены медные предметы, такие как топоры, маски и клещи. [ 3 ] Частично это связано с тем, что в этом районе находились такие шахты, как Ингуаран и Опопео, которые были известны своим изобилием и привлекали испанцев, когда они прибыли. [ 1 ]

В начале завоевания большинство местных жителей бежало от испанцев, но позже испанцы уговорили их вернуться, чтобы продолжить свои прежние занятия. [ 1 ] Одним из стимулов, которые Васко де Кирога дал уроженцам района Санта-Клара, было исключительное право производить «казо» — нечто среднее между большим котлом и очень большим воком. Их до сих пор используют в Мексике, часто для вытапливания жира или жарки свиной кожи в чичарронах . [ 3 ] Он также представил новые методы выплавки и обработки меди. [ 1 ] Евангелизацию региона возглавил монах Франсиско Вильяфуэрте. [ 2 ] и город был основан как Святая Клер Стальная монахом Мартином де Хесус в [ 1 ]

В 1540 году здесь была построена большая кузница для выплавки меди, которая добывалась не из местных источников, а из рудников, находящихся за много миль. Здесь производилась плавка, потому что для этого процесса требовалось в три раза больше древесного угля, чем руды, а древесный уголь давали окружающие леса. [ 3 ] Город был официально основан в 1553 году и носил название Санта-Клара-де-лос-Кобрес. [ 1 ] Санта-Клара стала самым важным районом выплавки меди в Новой Испании , удовлетворяя спрос на котлы, перегонные кубы, бочки, церковные колокола и отправляя медь на монетный двор для чеканки монет. [ 3 ] В 1765 году город Санта-Клара-де-лос-Кобрес включил в себя два индейских поселения: Санта-Мария-Опопео и Сантьяго-де-Арио. [ 2 ] Мигель Идальго-и-Костилья был дьяком приходской церкви в 1788 году. [ 7 ] Поселение было официально названо городом в 1858 году и названо Санта-Клара-де-Португалия в честь Каэтано-де-Португалия. [ 2 ]

Пик производства меди пришелся на вторую половину XIX века. В это время огромный пожар уничтожил город, и с конца 19 до начала 20 века он оставался в нищете. Он снова загорелся в 1910 году, когда испанское население покинуло город и перебралось в соседние Пацкуаро и Морелию, оставив только коренное население. [ 3 ] Муниципалитет стал ареной первого восстания в поддержку Франсиско И. Мадеро , возглавляемого Сальвадором Эскаланте. [ 8 ] Однако город настолько деградировал экономически, что его традиция медного дела была проигнорирована доктором Атлом в его классической работе 1921 года «Народное искусство Мексики». [ 3 ] В 1932 году название города было изменено на Вилла Эскаланте, а название муниципалитета было изменено на Сальвадор Эскаланте, но ни одно из названий никогда не использовалось широко. [ 1 ] В 1946 году группа местных ремесленников решила организовать ярмарку меди, которая продолжается и по сей день. Здесь возродилась медная промышленность, изготавливающая декорированные кувшины, вазы, сервизы и другие предметы. Однако ближайшие медные рудники были выработаны в середине 20 века. Сегодня 10 000 тонн меди, которая каждую неделю поступает в Санта-Клару, поступает в виде переработанных медных проводов и кабелей от электрических и телефонных компаний в Мексике и за рубежом. [ 3 ] В 1981 году город снова сменил название на Санта-Клара-дель-Кобре, но сохранил официальное название муниципалитета Сальвадор Эскаланте. [ 2 ]

Приходская церковь с медными люстрами и настенными украшениями

Город в основном сохранил свой колониальный вид: дома и другие здания в основном выкрашены в белый цвет и покрыты красной черепицей. Старые здания имеют толстые глинобитные стены. [ 7 ] Многие из домов здесь украшены украшениями, такими как колокольчики, цветочные горшки, дверные молотки и т. д., сделанными из меди. [ 5 ]

Центр города состоит из двух площадей. В одном стоит киоск с медной крышей, а также скамейки и мусорные баки, выкрашенные под медь. Напротив этой площади расположено множество магазинов, торгующих медными изделиями. Рядом с ним находится простая площадь, на которую выходят две главные церкви города: приход Санта-Клары и часовня дель Больница. [ 4 ] Рядом с площадью киоска находится Museo del Cobre (Музей меди). В музее хранится коллекция медных изделий ручной ковки от доиспанского периода до победителей ежегодного городского фестиваля меди каждый год до настоящего времени, а также национальных и международных конкурсов. В одном разделе расположены мастерские, в которых проводятся занятия, а также здесь находится Unión de Artesanos (Союз ремесленников), который аккредитует кузнецов и изделия с целью сохранения и дальнейшего развития ремесла. [ 1 ] [ 7 ] [ 9 ]

Медное дело Санта-Клара-дель-Кобре

[ редактировать ]
Медник Абдон Пунзо в своей мастерской в ​​Санта-Кларе.

Медь обрабатывалась в этой области с доиспанских времен, причем местные жители Пурепеча были самыми продвинутыми кузнецами того времени. [ 4 ] Хотя испанцы ввели новые методы, одна из местных технологий, которая сохранилась, - это плавка, поскольку она была более эффективной, чем европейские методы. По этой причине увиденные здесь сильфоны сильно отличаются от европейских. [ 3 ]

Большая часть населения города, 82%, занята в производстве медных изделий. В городе и его окрестностях зарегистрировано 250 мастерских, которые ежегодно перерабатывают около 450 тонн меди. Это приносит доход около пятидесяти миллионов песо в год. [ 10 ] Многие из изготовленных медных изделий носят утилитарный характер – кухонная утварь, различные типы емкостей, кастрюли, сковородки, тарелки, рюмки, часы, украшения, вазы, кровати, столы, стулья, выключатели, столешницы, раковины и даже ванны. и многое-многое другое, все из меди. Однако с 1970-х годов здесь производят и медные украшения, и многие другие предметы первой необходимости. [ 11 ] Мастерские здесь принадлежат семье, где дети учатся ремеслу у своих родителей. Существует также кооперативная школа-мастерская по обучению медному делу под названием Васко де Кирога. [ 1 ]

Продам крашеные и полированные изделия из меди.

На изготовление изделий уходит от четырех дней до месяца, в зависимости от размера, толщины и декоративных особенностей. Одним из примеров является медная крыша городского киоска, расположенного на одной из главных площадей. Для изготовления изделия в мастерской обычно требуется четыре человека, которые нагревают металл, поворачивают его и придают ему форму. [ 9 ] Предметы из этого города были собраны музеями в разных частях мира, а также частными мексиканскими и международными коллекционерами. [ 12 ] Это привело к росту экспорта товаров, изготовленных этим сообществом. [ 10 ] Для дальнейшего продвижения работ Санта-Клара-дель-Кобре были организованы такие выставки, как «Санта-Клара-дель-Кобре. Obras Maestras» («Шедевры Санта-Клара-дель-Кобре»). В этой экспозиции было представлено более 200 работ, выполненных из меди, а также освещена история медного дела в городе. [ 12 ]

Основной силой в развитии творчества Санта-Клары-дель-Кобре с 1970-х годов были усилия американца Джеймса Меткалфа и его жены, мексиканки Аны Пеллисер . [ 13 ] Оба были всемирно признанными художниками до того, как поселились в Санта-Клара-дель-Кобре. Меткалфу было поручено создать олимпийский факел для Олимпийских игр 1968 года , а Пеллисер разработал украшения, которые украсили Статую Свободы к ее 100-летнему юбилею. [ 3 ] [ 11 ] Они основали в городе студию, привнося новые подходы к обработке меди. В 1972 году они основали Casa de Artesana, которая подчеркивала коллективные аспекты старой гильдии ремесленников. Были созданы гигантские общественные произведения, от фресок до барельефов, которые теперь украшают такие места, как Конференц-центр Акапулько и Институт внешней торговли в Мехико. Этим изделиям удалось привлечь широкое внимание к медному ремеслу этого города. До этого времени женщины не занимались изготовлением медных изделий из-за силы верхней части тела, необходимой для ковки крупных изделий. Пеллисер ввел производство медных украшений: теперь женщины изготавливают тонкие цепочки и маленькие бусы. Пара представила интеграцию новых технологий, таких как токарные станки, правильные станки, электродвигатели, льняную отделку, компьютерные конструкции и другие, объединенные с традиционными местными разработками. [ 3 ] [ 11 ]

При поддержке правительства Меткалф и Пеллисер в 1976 году основали в городе школу искусств и ремесел, где проводят обучение новым методам, разработке новых инструментов, а также изучают культуру, технику и искусство. По мере роста школы росло и участие мексиканского правительства, и школа стала известна как Центр творческого технического и промышленного обучения Адольфо Беста Могара (CECATI № 166), в котором теперь обучается третье поколение учеников со всех частей страны. Мексика. Есть также дополнительные кампусы в Гуанахуато , Оахаке и Чьяпасе . [ 3 ] [ 11 ]

Медная ярмарка

[ редактировать ]

Feria Nacional y Concurso del Cobre Martillado (Национальный фестиваль и конкурс кованой меди) проводится в конце августа и/или начале сентября, примерно в день праздника покровительницы города Святой Клары (Санта-Клара). [ 9 ] Это одно из событий, благодаря которым штат Мичоакан завоевал репутацию производителя прекрасных ремесел. Его главной особенностью является конкурс изделий из меди, на котором разыгрывается более восьмидесяти призов с общим призовым фондом около 400 000 песо . [ 10 ] Фестиваль откроется выступлениями политиков и парадом. [ 8 ] Парад с платформами на темы, связанные с медью и регионом, включая сельское хозяйство. Другие развлечения включают музыкальные группы, танцы, песенные конкурсы, спортивные мероприятия, шоу классических автомобилей, фейерверки и дегустации еды. Местные фирменные блюда включают сопа реллена, тостадас де карне апач, корунды и атоле . Каждый год также коронуется королева фестиваля. [ 10 ]

Муниципалитет

[ редактировать ]

Как муниципалитет, община Санта-Клара-дель-Кобре является руководящим органом для 116 названных общин. Около трети общего населения муниципалитета, составляющего 38 502 человека, проживает в самом городе Санта-Клара-дель-Кобре. [ 14 ] Муниципалитет расположен в центре Мичоакана, граничит с муниципалитетами Пацкуаро, Уирамба , Такамбаро , Арио-де-Росалес , Сирауэн , Таретан и Тингамбато , его территория составляет 487,98 км2. Он расположен в Транс-Мексиканском вулканическом поясе , в который входят горы Санта-Клара, а также горы Сан-Мигель, Эль-Сурапио-Пелон, Сан-Лоренцо и Эль-Гуаямель как известные вершины. Основными реками являются Силенсио и Мансанильос с такими ручьями, как Туритан и Агуа Бланка, озеро Сирауэн и источники пресной воды, составляющие остальную часть поверхностных вод. В муниципалитете умеренный климат с сезоном дождей летом, а также несколько низких районов, которые можно считать тропическими. Большая часть растительности представляет собой смешанный сосновый и дубовый лес с тропической листвой в самых низких местах. Животный мир состоит из мелких млекопитающих, таких как опоссумы, лисы, кролики и рыба, такая как форель, в реках и озере Сирауэн . [ 2 ] Это озеро темно-синего цвета и окружено лесами, состоящими преимущественно из сосен. В этом районе есть пешеходные тропы, катание на горных велосипедах, верховая езда, рыбалка и кемпинг. [ 9 ] Пейзажи муниципалитета были показаны в романе Хосе Рубена Ромеро «Бесполезная жизнь Пито Переса». [ 8 ]

Кузнечное дело меди является наиболее важным видом экономической деятельности, особенно в муниципалитете, но большую часть земли занимает сельское хозяйство. Выращиваемые культуры включают кукурузу, картофель, пшеницу, фасоль, ежевику и ячмень. Животноводство включает крупный рогатый скот, свиней, овец, лошадей и мулов. Другие отрасли промышленности здесь включают пищевую и деревообрабатывающую промышленность, особенно производство мебели. Туризм привлекается медным делом, ежегодным фестивалем меди, лесами и озером Сирауэн. [ 2 ] Другие ремесла практикуются в общинах за пределами муниципального центра. Такие предметы, как стулья, тряпичные куклы, изделия из дерева и другие вещи, производятся такими сообществами, как Opopeo и Casas Blancas. Многие из этих ремесленников получают государственную поддержку через Fondo Nacional para el Fomento de las Artesanías . [ 15 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Санта-Клара-дель-Кобре» (на испанском языке). Морелия, Мексика: Университет Мичоаканы Сан-Николас-де-Идальго. Архивировано из оригинала 03 сентября 2009 г. Проверено 26 ноября 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Энциклопедия муниципалитетов Мексики Мичоакан Морелия» (на испанском языке). Мексика: ИНАФЕД. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 г. Проверено 26 ноября 2009 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Роуз, Дженнифер (4 февраля 2007 г.). «Санта-Клара-дель-Кобре и Эронгарикуаро» . Мексконнект . Проверено 26 ноября 2009 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д «Санта-Клара-дель-Кобре (Вилла Эскаланте) (Мичоакан)» (на испанском языке). Мехико: Неизвестная Мексика. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 г. Проверено 26 ноября 2009 г.
  5. ^ Jump up to: а б Арриага, Эктор (5 мая 2005 г.). «Санта-Клара, где медь становится искусством» [Санта-Клара, где медь становится искусством]. Терра (на испанском языке). Мехико . Проверено 26 ноября 2009 г.
  6. ^ Тереза ​​Ривера (17 июня 2010 г.). «Санта-Клара-дель-Кобре теперь является «волшебным пуэбло»» [Санта-Клара-дель-Кобре теперь является «волшебным пуэбло»]. Смена Мичоакана (на испанском языке). Морелия. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Сото Гальвез, Артуро (23 мая 2008 г.). «El toque de Santa Clara del Cobre» [Прикосновение Санта-Клары дель Кобре ]. Эль Юниверсал (на испанском языке). Мехико. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Проверено 26 ноября 2009 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Лопес Мендоса, Рауль (31 июля 2009 г.). « Начинается 44-й национальный фестиваль Санта-Клары-дель-Кобре». Смена Мичоакана (на испанском языке). Морелия, Мексика. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 26 ноября 2009 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Санта-Клара-дель-Кобре» (на испанском языке). Мексика: Онлайн-дневник туриста Buen Viaje. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г. Проверено 26 ноября 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д «Conova Santa Clara del Cobre a su XLIV Feria Nacional del Cobre» [Начинается Санта-Клара-дель-Кобре — 44-й Национальный фестиваль меди] (на испанском языке). Мексика: штат Мичоакан. 31 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года . Проверено 26 ноября 2009 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д «Ана Пеллисер, де Нуэва-Йорк в Санта-Клара-дель-Кобре» [Ана Пеллисер, из Нью-Йорка в Санта-Клару-дель-Кобре] (на испанском языке). Мехико: Неизвестная Мексика. Осень 2000 года . Проверено 26 ноября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Jump up to: а б Отдел Сектор Ссылка (29 июня 2007 г.). «Открытие выставки в Санта-Клара-дель-Кобре. Шедевры» [ Открытие экспозиции «Санта-Клара-дель-Кобре-Шедевры»] (на испанском языке). Мексика: Штат Мичоакан . Проверено 26 ноября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Даннатт, Адриан (17 февраля 2012 г.). «Джеймс Меткалф: американский скульптор, возглавивший сообщество художников и ремесленников в Мексике» . Независимый . Проверено 25 февраля 2012 г.
  14. ^ «Перепись INEGI 2005» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. Проверено 26 ноября 2009 г.
  15. ^ Ривера, Тереза ​​(18 ноября 2009 г.). «Ремесленники из Санта-Клары-дель-Кобре получают финансовую поддержку » . Смена Мичоакана (на испанском языке). Морелия Мексика. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 26 ноября 2009 г.

19 ° 24'18 "с.ш. 101 ° 38'17" з.д.  /  19,405 ° с.ш. 101,638 ° з.д.  / 19,405; -101,638

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78580264ca84ebe331bec13ae50b772b__1723699380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/2b/78580264ca84ebe331bec13ae50b772b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Santa Clara del Cobre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)