Летучая мышь из ада II: обратно в ад

Летучая мышь из ада II: обратно в ад
Летучая мышь из ада II: обратно в ад
Студийный альбом от Мясной буханка
Выпущенный	14 сентября 1993 г.
Записано	Август 1991 - июнь 1993
Студия	Ocean Way , Голливуд ; Электростанция , Нью -Йорк ;
Жанр	Хард -рок ;
Длина	75 : 38
Этикетка	MCA (Северная Америка) ; Девственница (по всему миру) ;
Продюсер	Джим Стейнман
буханки Мясной хронология
Джим Стейнман Хронология
Синглы из летучей мыши из ада II: вернуться в ад
	" Я бы сделал что -нибудь ради любви (но я не буду этого делать) " ; Выпущено: 31 августа 1993 г. (США) ; " Рок -н -ролл мечты проходят через " ; Выпущено: 24 января 1994 г. (США) ; « Объекты в зеркале заднего вида могут появиться ближе, чем они есть » ; Выпущено: 25 апреля 1994 г. ;

Bat Out of Hell II: Back Into Hell - это шестой студийный альбом American Rock Singer Meat Loaf и второй в трилогии Bat Out of Hell , который был написан и продюсирован Джимом Стейнманом . Он был выпущен 14 сентября 1993 года, через шестнадцать лет после первой сольного альбома Meat Loaf . Альбом достиг 1 в Соединенных Штатах, Великобритании и Канаде. Пять треков были выпущены в качестве синглов, в том числе « Я бы что -нибудь делал для любви (но я не буду этого делать) », который достиг 1 в 28 странах.

Альбом был выпущен Virgin Records за пределами Северной Америки, где он был выпущен MCA. Третья часть трилогии летучих мышей , летучая мышь из ада III: Монстр свободен , была выпущена в 2006 году.

Как и первый альбом трилогии , Bat Out of Hell II имела коммерческий успех. Он продал более 14 миллионов копий по всему миру.

История

В разгар успеха летучей мыши из ада , отчаянно нуждающегося в последующем наблюдении, руководство и звукозаписывающая компания оказывают давление на Стейнмана, чтобы перестать гастролировать, чтобы написать последующее, временно названное Renegade Angel . ^{[ 3 ]} В специальном интервью BBC Rock Hour 1981 года Джим Стейнман вспоминает процесс написания.

Я начал писать то, что я чувствовал, была битой из ада, часть 2 , определенно как крестный отец, часть 1 и часть 2 , вот как я это видел. Я хотел сделать продолжение, и я хотел сделать альбом, который пошел еще дальше, и это было более экстремальным, если это возможно, что многие люди чувствовали невозможно, но я просто хотел посмотреть, смогу ли я сделать запись, которая была Еще более героично, потому что это то, что я думал об этом ... летучая мышь из ада для меня была в конечном итоге очень героичным, хотя это было смешно ... и я хотел сделать это для меня, было бы еще более героичным и более эпичным и немного немного более оперно и страстно. ^{[ 4 ]}

В рекламном интервью 1993 года для альбома Стейнман подтверждает продолжение мира летучей мыши . «Я не называл это битой из ада II, просто чтобы отождествить себя с первой записью. Это действительно похоже на продолжение этого ... это был шанс вернуться в этот мир и исследовать его глубже. Неполный, потому что я задумал его как фильм, и что бы вы сделали без Die Hard 2 ? » ^{[ 5 ]} Сам мяс был более лаконичным, рассказывая интервью в то время: «Мы назвали это битой из ада II », потому что это поможет ему продать куча дерьмов ». ^{[ 6 ]}

Стейнман присоединился к мясной буханке и группе для живого выступления в Торонто, Онтарио , Канада, в 1978 году с намерением просмотреть песни для Bat II после шоу. Тем не менее, кто -то ворвался в их раздевалки во время шоу и украл несколько владений, включая новую лирическую книгу. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Затем мясной хлеб потерял голос и не смог записать Ангела Renegade . Стейнман говорит: «Он звучал буквально как маленькая девочка в изгнании ... как дракон, пытающийся петь - это был ужасающий звук». Стейнман "продолжал писать музыку, чтобы бить из ада, часть 2 ... мое продолжение". ^{[ 4 ]} Не имея возможности «Медвежь из людей, чтобы не слышать эти песни», Steinman записал альбом, переизданный Bad For Good , как сольный проект, хотя Рори Додд внесли в себя ведущие вокалы в некоторые песни. Четыре песни из Bad For Good были включены в Bat Out of Hell II . ^{[ 9 ]} В 1989 году Стейнман сформировал вокальную группу для женщин . Альбом, Original Sin , был коммерческим провалом, но показал две песни, которые также появились бы на Bat II . ^{[ 10 ]} Однако, согласно мясному хлебу, один из них был написан для него, сказав, что «Джим положил« это просто не уйдет »на первоначальный грех , не говоря мне. Я мог бы задушить его». ^{[ 3 ]}

К тому времени, когда Meat Loaf наступил, наконец, записала Bat II в начале 1990 -х годов, энтузиазм отрасли по поводу проекта уменьшился. ^{[ 11 ]} По словам тогдашнего менеджера художника, Томми Манзи, в интервью Hitquarters , «этот проект считался шуткой в отношении отрасли», а управляющая компания Манзи была «смеялась» за попытку возродить судьбу Хорошо известный акт, а не сосредоточен на «следующей тазобедренной группе». ^{[ 11 ]}

Производство

После серии финансовых и юридических споров в 1980 -х годах Steinman и Meat Loaf встретились в доме певца в Коннектикуте на Рождество в 1989 году. ^{[ 3 ]} или 1990, ^{[ 12 ]} и пел биту из ада на фортепиано. Стейнман говорит, что «совместная работа снова казалась крутой». ^{[ 3 ]}

Стейнман дал мясной буханку половину песен для альбома, но отказался отдать ему больше, пока он не изменил менеджеров. Певица руководили Уолтер Виннек и Джордж Гилберт, которые считают мясной хлеб как «честные парни», но под влиянием Стейнмана считается «неспособным иметь дело с звукозаписывающими компаниями» на Bat II . По рекомендации Стейнмана он нанял Аллена Ковака. ^{[ 13 ]}

Запись альбома состоялась в Ocean Way Recording в Лос -Анджелесе, штат Калифорния , затем на электростанции в Нью -Йорке, штат Нью -Йорк .

Многие из исполнителей из оригинального альбома вернулись для продолжения. Рой Биттан исполнил клавиатуру и пианино на большинстве треков, а Тодд Рундгрен , Эллен Фоли , Рори Додд и Касим Султон вернулись, чтобы обеспечить фоновый вокал. Мясовый хлеб и музыкантов считают со-аргументацией, а Биттан и долгосрочный соавтор Штейнмана Стивен Ринкофф зачисляются в качестве заместителей продюсеров. Альбом был смешан Дэвидом Тоуенером, за исключением финального трека, который был смешан Rinkoff. ^{[ 14 ]}

Согласно Meat Loaf, у него и Стейнмана были только один «большой бой» на протяжении всего постановки альбома, который произошел во время смешивания «Life Is The Lemon». Производство заняло много времени, в основном из -за продолжительности песен. Певец говорит: «Песни Джима могут быть миниатюрными операми, но они всегда слишком длинны для радио». Стейнман сражался с Коваком из -за редактирования «Я бы что -нибудь сделаю для любви», и менеджер сообщил, что радиостанции вряд ли сыграют что -либо в течение пяти минут. ^{[ 15 ]}

Стейнман заключил контракт с лейблом Meat Loaf MCA для Лоррейн Кросби , певца клуба из Северо -Восточной Англии, которой он управлял. Посещая студии звукозаписи компании на бульваре Сансет , Кросби попросили предоставить гид вокал для мясного хлеба, который записывал «Я делаю все для любви». Кросби вспоминает: «Я пошел и пел дважды, и я никогда не думал больше об этом, пока шесть месяцев спустя, когда мне позвонили:« Вы не возражаете, если бы мы использовали ваш вокал? »« Шер , Мелисса Этеридж и Бонни Тайлер рассматривался для этой роли. ^{[ 16 ]} Однако, поскольку Кросби записала свою роль в качестве гида вокала, она не получила никаких роялти от песни. ^{[ 16 ]}

Композиции

Дуэт - я могу это сделать

Выдержка из дуэта, исполненная Лоррейн Кросби , в которой она предлагает то, что он может сделать.

Дуэт - я не буду этого делать

Последняя часть дуэта, в которой мясной буханка заявляет, что он не сделает.

Проблемы воспроизведения этих файлов? Смотрите помощь в СМИ .

Альбом начинается с «Я сделаю что-нибудь для любви (но я этого не сделаю)», марафона двенадцатиминутного опуса, который был отредактирован для одиночного выпуска в некоторых странах. Трек начинается с того, что гитара, которую играет, звучит как мотоцикл с оживлением, что является ссылкой на вклад Тодда Рундгрена в середине «Bat Out of Hell». ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Каждый стих состоит из двух вещей, которые он сделал бы для любви, за которой следует одна вещь, которую он не будет делать. Именно те последние части каждого хора являются «тем» названием. Тем не менее, некоторые люди неправильно понимают текст, утверждая, что певец никогда не определяет, что «это», что он не желает делать, путаница, которую Стейнман предсказывал во время производства. ^{[ 12 ]} Песня сочетает в себе стадион рок и силовую балладу на протяжении большей части его двенадцати минут. Однако ближе к концу песни представлены женская вокалистка. Запись в лайнере как миссис Гром, эта часть была исполнена Лорейн Кросби . Некоторые страны удалось сыграть Opus от начала до конца. ^{[ 16 ]}

Рундгрен отмечает, что «темы песен были темнее». ^{[ 3 ]} Второй трек «Жизнь - это лимон, и я хочу, чтобы мои деньги вернулись», демонстрирует этот пессимизм. Несколько вещей идентифицированы как «дефектные», включая любовь, секс, богов, детство и будущее. Allmusic помечает это «топающий рокер, который охватывает серьезные чувства в загадочной остроумной метафоре». ^{[ 19 ]} Несмотря на пессимизм, и Allmusic, и Meat Loaf указывают, что «это забавная песня». ^{[ 20 ]}

Третий трек, «Rock and Roll Shood проходит», - это молитва рок -музыку, празднующую то, как она всегда рядом, чтобы помочь вам в беспокойные времена. Одна из его текстов - «Ты никогда не один, потому что ты можешь надевать телефоны и позволить барабанщику рассказать своему сердцу, что делать». Четвертый трек также имеет темные обертоны. «Это просто не уйдет, - объясняет Стейнман, - это тот факт, что есть некоторые вещи, которые вы никогда не стесняетесь ... это любовь, я думаю». ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} «Из сковороды (и в огонь)» - более оптимистичная песня.

Шестой трек альбома «Объекты в зеркале заднего вида могут появиться ближе, чем он» - это повествование о трех частях, в котором используется жалкая ошибка , где сезоны (лето, зима и весна) отражают атмосферу описанных событий, рисуя ». Его вдохновение от часто трагического детства певца. ^{[ 23 ]} Стейнман говорит, что это была «самая сложная песня, чтобы написать и добраться».

Это очень страстная песня. Это действительно, я думаю, самый страстный на записи. Я имею в виду, я действительно горжусь этим, потому что это действительно тот, который проходит в том смысле, что у него есть изображения-у него есть религиозные образы воскресения , у него есть изображения плодородия и возрождения , это действительно очень хорошо сексуально Изображения, изображения автомобилей, которые мне всегда нравятся. ^{[ 5 ]}^{[ 22 ]}

Трек цитирует тексты из бит из «Рай» « Рай от света на приборной панели » («Это было давно, и это было далеко»), как и следующий трек, «Потраченная молодежь», фэнтезийный монолог устного слова (а Ремикс версия "Love and Death и американской гитары" из Steinman's Bad For Good Album). Открывающая строка песни 1977 года «Я помню каждую [...] маленькую вещь, как будто это произошло только вчера. Мне было всего семнадцать» открывает этот трек, но вместо того, чтобы быть «едва одетым» главным героем », когда -то убил мальчика с Фендер -гитара ". Под влиянием дверей Стейнман хотел написать пьесу, где «ритм не был из барабанов так сильно, как голос - ритм разговорного голоса и сердцебиение». ^{[ 4 ]}

По словам Стейнмана, «хорошие девушки идут на небеса (плохие девушки идут повсюду)» - это «подростка молитва». ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} «Потерянные мальчики и золотые девочки» - это «интерпретация Стейнмана истории Питера Пэна ». Композитор говорит, что Питер Пан «всегда был о моей любимой истории, и я всегда смотрел на нее с той точки зрения, что это отличный миф Потерянные мальчики , которые никогда не вырастают, которые будут молодыми навсегда, и это настолько идеально, что я могу подумать о том, как я могу подумать ». ^{[ 4 ]}

Обложка и буклет

Обложка была проиллюстрирована научно-фантастическим исполнителем Майклом Уиланом , следуя стилю Ричарда Корбена обложки для Bat Out of Hell . В нем представлен байкер с первой обложки, летящей на его мотоцикле в сторону гигантской летучей мыши , расположенной на вершине -Йорка Нью здания Крайслера , с которым ангел связан . Повторяя надгробия первой обложки, частично разрушенные небоскребы населяют лавовый ландшафт. Также как первый альбом, он включает в себя «Песни Джима Стейнмана», хотя и меньше и расположен в нижней части обложки.

Помимо того, что он обеспечивает тематическую согласованность с оригиналом, повторение иконографии также действовало в качестве жизненно важного маркетингового инструмента. Маркетинг 1995 альбома был задокументирован в эпизоде BBC телевизионной программы года The Music Biz . Руководители Virgin Records считали, что это важно, чтобы привлечь целевую аудиторию, которую, по их мнению, больше не тратили много времени в звукозаписывающих магазинах. Они чувствовали, что сходство с дизайном первого альбома, включая название Meat Loaf в готической типографике , побудит потребителей альбома 1977 года приобрести это. ^{[ 24 ]}

Буклет содержит все тексты песен, каждая из которых сопровождается небольшой иллюстрацией Whelan, которая использовалась в качестве соответствующих отдельных обложек. Существует предложение «поддержать Tibet House , организацию, посвященную уникальной культуре тибетского народа, которая может внести ценный вклад в мир в целом».

Одиночные и видео

Три трека из альбома были выпущены в качестве одиноких. «Я бы сделал все для любви (но я не буду этого делать)» стал мировым хитом № 1 из этого альбома. Песня достигла 1 в чартах в 28 странах. ^{[ 8 ]} Он провел семь недель на вершине британского таблицы синглов , что делает его самым успешным сингла в Великобритании в этом году. Одновременно мясной буханка выпустила « Bat Out of Hell » как сингл, который также сделал первую десятку в Соединенном Королевстве. Мясовая буханка оставалась последним художником, у которого были два лучших британских синглов одновременно до маниакальных уличных проповедников в 2001 году.

"Rock and Roll Dreams пройдет" достиг #13 на Billboard Hot 100 , #14 на кассовой коробке Top 100 ^{[ 25 ]} и #11 в британском таблице синглов. Третий сингл из альбома «Объекты в зеркале заднего вида могут появиться ближе, чем он», преуспел в том, что он был выпущен в 1994 году, достигнув № 38 на Billboard Hot 100, #21 в Top Cash Box Top 100 #26 в Великобритании. «Жизнь - это лимон», достигла своего пика на #17 в чарте Billboard Mainstream Rock Tracks в Соединенных Штатах. ^{[ 26 ]}

Майкл Бэй снял три музыкальных клипа с альбома. «Я бы сделал все для любви», основано на красоте и звере и призраке оперы . ^{[ 24 ]} «Rock and Roll Shreams проходит», в которой рассказывается о бегущей девушке, которую играет Анджелина Джоли . «Объекты в зеркале заднего вида» иллюстрируют повествование песни. С участием Роберта Патрика видео содержало образы летающих самолетов, которые Бэй использовал бы в Армагеддоне и Перл -Харборе .

В 1994 году три фильма были выпущены в качестве VHS хлебоворота ленты - Bat Out of Hell 2 - Picture Show , которое также включало альтернативные версии «Рай от света приборной панели», «Жизнь - это лимон, и я хочу, чтобы мои деньги вернулись» и «Я бы сделал все для любви», все с участием ведущего вокалиста Патти Руссо . ^{[ 27 ]} Они были включены на DVD в 2006 году с выпуском альбома «Collectors».

Прием

Профессиональные рейтинги
Обзор результатов
Источник	Рейтинг
Allmusic	^{[ 28 ]}
Однажды!	^{[ 29 ]}
Музыкальная неделя	^{[ 30 ]}
NME	3/10 ^{[ 31 ]}
Q.	^{[ 32 ]}
Катящий камень	^{[ 33 ]}
Руководство альбома Rolling Stone	^{[ 34 ]}

Альбом был коммерческим хитом и продал более 14 миллионов копий по всему миру. ^{[ 35 ]} Это был номер один на одну неделю в США на Billboard 200 , ^{[ 36 ]} Британский график альбомов в течение одиннадцати не подряд недели, номер один в Австралии в течение четырех недель и восемь недель под номером один в Канаде. ^{[ 37 ]} Meat Loaf выиграл награду Грэмми за лучшее соло -рок -вокальное выступление "Я сделаю что -нибудь для любви" ^{[ 38 ]} и получил две номинации на премию BRIT (лучший международный мужчина и самый продаваемый сингл).

Несмотря на огромный коммерческий успех, критический прием был смешанным. Специализированная музыкальная пресса в целом была позитивной. Журнал Q заявил: «Поистине это ... это подлинное продолжение самого чрезмерного рок-альбома всех времен». Как и большинство критиков, Q упоминал о избытках стиля Стейнмана, ссылаясь на длину песен ( Q говорит, что «объекты ...», работающие в течение 10 минут, и 12 секунд «не обязательно»). В отличие от оригинала, где эпические громкие песни были «смещены мягкостью, как« два из трех, не плохие »... даже баллады - римские оргии звука и ярости». Это, по их словам, означает, что «вероятная тема альбома - эффект сокрушительного, который вырос на подростковые мечты - по -видимому, потеряна среди стук и ошибок». В целом, однако, Q был положительным, и заключив мнение, что «в конечном итоге, обратно в ад может не разбить своего предшественника, а как безумный, хрустящий, стадион рок -альбом, это, вероятно, лучшая вещь в своем роде, который вы услышите в этом году . " ^{[ 18 ]}

Глядя на то, как «старомодные подростковые фантазии Steinman Rock 'N' Roll» соответствует музыкальной культуре 1993 года, Керранг! предположил, что это не понравится « фанатам Nirvana и Metallica , но есть старшее поколение рокеров, которые будут, совершенно должным образом поклоняться этому альбому». Их четырехзвездочный обзор заявил, что «это работа гениальности, готового рок-классика и, возможно, последнего слова в рок-операх». ^{[ 39 ]} В листе кончиков Джонатан Кинг назвал его «великолепным, великолепным альбомом», празднуя «Оперно великолепный» голос и «Superb», «Superb», аранжировки и постановку Steinman. «Вы будете поражены. Еще лучше вы ложитесь открыто громко смеяться, время от времени с . восторгом Альбомы, это выиграет его руки ». ^{[ 40 ]}

В документальном фильме 1999 года, посвященном оригинальному альбому, Meat Loaf сказал, что летучая мышь из ада поляризованных людей: «Некоторые ненавидят его, а некоторые поклоняются им». ^{[ 41 ]} Бомбаст не соответствовал одобрению некоторых критиков. Как и в первом альбоме, Rolling Stone дал альбому смешанный обзор. Они назвали это «безвредным, низкоктановым оперным спином» с «невыносимо длинными композициями Steinman с одинаково длинными именами». ^{[ 42 ]} Несоответствующие публикации дали наиболее негативные отзывы. Звездная резака Форт-Уэрта также ссылалась на длину песен, в которых они сказали, что Стейнман «рвет 75 минут бесконечно повторяющихся припев». Газета назвала это «Худший поп -альбом 1993 года». ^{[ 43 ]} Регистр Де-Мойнс подумал, что альбом был «настолько безвозмездно, чтобы сделать , для сравнения, кажутся мастером преуменьшения ... горы из Банши, похожих на гитары ! Болтона Майкла Гэк . ^{[ 44 ]}

Как и оригинал, ретроспективные обзоры были благодарны. Allmusic оценил бомбардировку и «псевдооперное великолепие грандиозных кинематографических песен Джима Стейнмана». Отвечая на озабоченность по поводу длины и переодходительства, они ответили: «Это именно точка зрения этого альбома, и также поэтому он так хорошо работает. Ни один другой рок -роллер, кроме мясного хлеба И сделать это реальным. ^{[ 45 ]}

Список треков

Оригинальный релиз

Все треки написаны Джимом Стейнманом

Нет.	Заголовок	Вокал	Длина
1.	" Я бы сделал что -нибудь ради любви (но я не буду этого делать) "	Некредитованный гостевой вокал Лорейн Кросби	12:01
2.	« Жизнь - это лимон, и я хочу вернуть свои деньги »		8:00
3.	" Рок -н -ролл мечты проходят через "		5:51
4.	"Это просто не уйдет"		7:21
5.	«Из сковороды (и в огонь)»		7:24
6.	« Объекты в зеркале заднего вида могут появиться ближе, чем они есть »		10:16
7.	"Потраченная впустую молодежь"	Стейнман	2:41
8.	"Все громче всего остального"		8:00
9.	" Хорошие девушки попадают на небеса (плохие девушки идут повсюду) "		6:53
10.	"Вернуться в ад"		2:46
11.	"Потерянные мальчики и золотые девочки"		4:20
Общая длина:			75:38

Другие версии

1993 Специальное ограниченное издание

Наряду с оригинальной версией было выпущено специальное издание с двумя дисками, содержащее плакат на складывании и бонусный диск, содержащий три живых трека, которые также можно найти в качестве b-sides на «Я буду делать что угодно для любви (но я не буду не Сделай это) «Одиночки.

Все треки написаны Джимом Стейнманом

Список треков CD 2
Нет.	Заголовок	Длина
1.	" Летучая мышь из ада "	12:11
2.	" Вы взяли слова прямо из моего уст "	6:42
3.	"Все громче всего остального"	9:19
Общая длина:		28:12

Это было произведено мясным хлебом и записано и смешано Дэвидом Тоуенером. Он был записан в Нью -Йорке, штат Нью -Йорк, в июле 1993 года.

2002 Deluxe Edition

MCA был выпущен двухдисковым "Deluxe Edition" 25 июня 2002 года. Первый диск содержит ремастеринный оригинальный альбом, в то время как второй содержит несколько радиопередач и ремиксов. Он был представлен в виде складывающегося набора с двумя дисками, прикрепленным к скольжению, с обширным буклетом с нотами лайнера и редкими фотографиями. Allmusic предполагает, что, хотя альбом заслуживает внимания, «дополнительный диск материала [не стоит того времени, что кто -либо за пределами фанатиков ... он на самом деле не предлагает никаких откровений, любопытства или интересного прослушивания для кого -либо еще ( И это может быть не так интересно для этих коллекционеров). ^{[ 46 ]}

Все треки написаны Джимом Стейнманом

Список треков CD 2
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Объекты в зеркале заднего вида могут появиться ближе, чем они» (Radio Edit)	5:01
2.	«Я бы сделал что -нибудь ради любви (но я не буду этого делать)» (одиночное редактирование)	5:25
3.	«Рок -н -ролльные мечты проходят» (Редактирование радио)	4:00
4.	«Жизнь - это лимон, и я хочу вернуть свои деньги» (Radio Edit)	4:46
5.	«Объекты в зеркале заднего вида могут появиться ближе, чем они» (дикая бомбардировка)	6:01
6.	«Я бы сделал что -нибудь для любви (но я не буду этого делать)» (дольше, но все еще не так долго, как вырезал альбом)	7:52
7.	«Жизнь - это лимон, и я хочу вернуть свои деньги» ( Ty Cobb Mix)	5:52
8.	«Объекты в зеркале заднего вида могут появиться ближе, чем они» (Mix Wild Car)	7:40
9.	«Рок -н -ролльные мечты проходят» ( Knute Rockne Edit)	5:28
10.	«Жизнь - это лимон, и я хочу вернуть свои деньги» (Remix 1998)	8:07
Общая длина:		60:12

2006 2CD/1DVD Collector's Edition

В 2006 году Virgin/Emi выпустила издание Collector Three Disc. Первый диск содержит оригинальный альбом Remastered, а вторая-живая версия оригинального альбома Bat Out Hell Plus «Я бы сделал что угодно для любви (но я не буду этого делать)», составленная с различных B-сайтов с Альбом синглов.

Треки были записаны в прямом эфире в Нью -Йорке в июле 1993 года, за исключением «плака вслух», который был записан вживую в Соединенных Штатах в 1994 году. Живые аранжировки Meat Loaf и The Neverland Express с участием Патти Руссо в качестве ведущей женщины -вокалиста. Треки 1-6 и 8 были записаны и смешаны Дэвидом Тоуенером, а звук был переработан Питером Мью с Найджелом Ривом в Abbey Road Studios , Лондон .

Последний диск - это DVD, содержащий все три видео Майкла -Бэй, и фиксация с интервью с мясным хлебом и Steinman, с закулисными кадрами с видео съемки «Я сделаю что -нибудь для любви».

Все треки написаны Джимом Стейнманом

Список треков CD 2
Нет.	Заголовок	Длина
1.	" Летучая мышь из ада "	11:13
2.	" Вы взяли слова прямо из моего уст "	6:35
3.	"Небеса могут ждать"	4:48
4.	"Все оборачивалось и нет места, чтобы пойти"	7:55
5.	" Два из трех не плохи "	7:38
6.	" Рай по свету приборной панели "	11:27
7.	"Для громкого плака"	9:51
8.	"Я бы сделал что -нибудь ради любви (но я не буду этого делать)"	12:44
Общая длина:		72:11

Все разделы были направлены Майклом Бэй и продюсированы пропагандистскими фильмами . DVD, произведенный Abbey Road Interactive.

Список треков DVD
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«К ад и обратно: интервью с мясным хлебом и Джимом Стейнманом»	9:22
2.	"Я бы сделал что -нибудь ради любви (но я не буду этого делать)"	7:40
3.	"Рок -н -ролл мечты проходят через"	5:47
4.	«Объекты в зеркале заднего вида могут появиться ближе, чем они есть»	7:43
Общая длина:		30:32

Персонал

Распоряжения

Джим Стейнман - аранжировщик
" Мясовый буханка и музыканты"-сопоставление
Тодд Рундгрен - фоновые вокальные аранжировки

Группа на живых треках

Марк Александр - фортепиано, бэк -вокал
Стив Буслоу - бас -гитара, бэк -вокал
Джон Мицели - барабаны
Патти Руссо - женский вокал, бэк -вокал
Касим Султон - гитара, клавишные, бэк -вокал
Пэт Тралл - ведущая гитара, бэк -вокал
Гэри Мартин - вокал, выберите вокал
Эми Гофф - вокал

Группа на студийных треках

Кенни Аронофф - барабаны
Рой Биттан - фортепиано , клавиатуры
Джефф Бова - орган (8), синтезатор , программирование
Jimmy Bralower - барабаны (9)
Стив Бусло - бас -гитара
Роберт Корон - Дополнительный бэк -вокал (2)
Лоррейн Кросби - женский ведущий вокал (1, как «миссис Громкая»), бэк -вокал (2, 6), дополнительный бэк -вокал (8)
Бретт Каллен - дополнительный бэк -вокал (2)
Рори Додд - дополнительный вокал (6), бэк -вокал (1–5, 9, 11)
Стюарт Эмерсон - Бэк -вокал (2, 6)
Эллен Фоли - Дополнительный вокал (6)
Синтия Гири - Дополнительный бэк -вокал (2)
Эми Гофф - бэк -вокал (2), дополнительный бэк -вокал (9)
Элейн Гофф - Бэк -вокал (2), дополнительный бэк -вокал (9)
Макс Хаскетт - Бэк -вокал (6, 8)
Кертис Кинг - Бэк -вокал (9)
Мишель Литтл - Дополнительный бэк -вокал (2)
Рик Маротта - барабаны (6, 8)
Эдди Мартинес - гитара (1, 2, 6, 8, 9)
Брайан Мигер - волынки (8), барабаны (8)
Брайан Мигер -младший - волынки (8), барабаны (8)
Джастин Мигер - волынки (8), барабаны (8)
Мясной буханка - ведущий вокал , бэк -вокал (2, 4)
Гуннар Нельсон - Бэк -вокал (2)
Мэтью Нельсон - Бэк -вокал (2)
Билл Пейн - фортепиано (6, 8, 11)
Ленни Пикетт - саксофон (3, 9)
Тим Пирс - гитара (1–5)
Тодд Рундгрен - Бэк -вокал (1–6, 8, 9)
Джим Стейнман - разговорное слово (7), дополнительное бэк -вокал (2)
Касим Султон - Бэк -вокал
Пэт Тралл - гитара (4, 5)
Эрик Тройер - Бэк -вокал (11)

Графики

Еженедельные диаграммы

Первоначальная эффективность диаграммы для *летучей мыши из ада II: обратно в ад*
Диаграмма (1993–94)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( Ария ) ^{[ 47 ]}	1
Австрийские альбомы ( ö3 Австрия ) ^{[ 48 ]}	1
Канадские альбомы ( RPM ) ^{[ 49 ]}	1
Голландские альбомы ( альбом Top 100 ) ^{[ 50 ]}	1
Немецкие альбомы ( официальный топ 100 ) ^{[ 51 ]}	1
Венгерские альбомы ( Махас ) ^{[ 52 ]}	14
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 53 ]}	1
Норвежские альбомы ( VG-Lista ) ^{[ 54 ]}	2
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 55 ]}	11
Шведские альбомы ( верхний список Швеции ) ^{[ 56 ]}	1
Швейцарские альбомы ( швейцарский хит -парад ) ^{[ 57 ]}	1
Великобритания альбомы ( OCC ) ^{[ 58 ]}	1
US Billboard 200 ^{[ 59 ]}	1

Еженедельная карта для *летучей мыши из ада II: вернуться в ад* после смерти мясного хлеба
Диаграмма (2022)	Пик позиция
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) ^{[ 60 ]}	102
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 61 ]}	57
US Top Rock Albums ( Billboard ) ^{[ 62 ]}	10

Диаграммы на конец года

1993 год показатель чарта для *летучей мыши из ада II: вернуться в ад*
Диаграмма (1993)	Позиция
Австралийские альбомы (Ария) ^{[ 63 ]}	3
Канадские альбомы ( RPM ) ^{[ 64 ]}	7
Голландские альбомы (альбом Top 100) ^{[ 65 ]}	40
Немецкие альбомы (официальный топ 100) ^{[ 66 ]}	15
Новозеландские альбомы (RMNZ) ^{[ 67 ]}	10
Швейцарские альбомы (швейцарский хит -парад) ^{[ 68 ]}	32
Великобритания альбомы (OCC) ^{[ 69 ]}	1
US Billboard 200 ^{[ 70 ]}	50

1994 год в конце года .
Диаграмма (1994)	Позиция
Австралийские альбомы (Ария) ^{[ 71 ]}	42
Австрийские альбомы (ö3 Австрия) ^{[ 72 ]}	16
Канадские альбомы ( RPM ) ^{[ 73 ]}	19
Французские альбомы ( ifop ) ^{[ 74 ]}	95
Немецкие альбомы (официальный топ 100) ^{[ 75 ]}	8
Новозеландские альбомы (RMNZ) ^{[ 76 ]}	42
Швейцарские альбомы (швейцарский хит -парад) ^{[ 77 ]}	16
US Billboard 200 ^{[ 78 ]}	9

Десятилетние диаграммы

Диаграмма (1990–1999)	Классифицировать
US Billboard 200 ^{[ 79 ]}	87

Сертификаты и продажи

Сертификаты и продажи для *летучей мыши из ада II: обратно в ад*
Область	Сертификация	Сертифицированные единицы /продажи
Австралия ( Ария ) ^{[ 80 ]}	4 × платина	280,000 ^{^}
Австрия ( IFPI Австрия) ^{[ 81 ]}	Платина	50,000 ^*
Канада ( музыкальная Канада ) ^{[ 82 ]}	9 × платина	900,000 ^{^}
Германия ( BVMI ) ^{[ 83 ]}	2 × платина	1,000,000 ^{^}
Ирландия	—	45,000 ^{[ 84 ]}
Нидерланды ( NVPI ) ^{[ 85 ]}	Платина	100,000 ^{^}
Новая Зеландия ( RMNZ ) ^{[ 86 ]}	Платина	15,000 ^{^}
Швеция ( GLF ) ^{[ 87 ]}	Платина	122,000 ^{[ 84 ]}
Швейцария ( IFPI Швейцария) ^{[ 88 ]}	Платина	50,000 ^{^}
Великобритания ( BPI ) ^{[ 89 ]}	6 × платина	1,800,000 ^{^}
Соединенные Штаты ( RIAA ) ^{[ 90 ]}	5 × платина	5,000,000 ^{^}
Резюме
Европа ( IFPI ) ^{[ 91 ]}	2 × платина	2,700,000 ^{[ 92 ]}
^* Цифры продаж, основанные только на сертификации. ^{^} Поставки цифры, основанные только на сертификации.

Ссылки

Сноски

^ Стивен Т. Эрлевин , allmusic.com . Получено 12 декабря 2013 года .
^ "RIAA" .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Айзлвуд, Джон (1993). «Брак, заключенный в аду» (переиздание на веб -сайте) . Q. Эмап Получено 2007-08-24 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «BBC Rock Hour Special: Джим Стейнман; транскрипция радиопередачи BBC, 1981» . Получено 2007-08-28 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джим Стейнман (1993). Вернувшись в ад: мясной хлеб и интервью Джима Стейнмана (DVD). Virgin Records.
^ Уолл, Мик (2017). Как летучая мышь из ада: история больше жизни мясного хлеба . Hachette UK. п. 167. ISBN 978-1409173540 .
^ Meat Loaf & Dalton 2000 , p. 138
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Meat Loaf (комментарий) (2004). Мясовый хлеб живет с Мельбурнским оркестром символа (DVD). Мельбурн: Warner Music Vision.
^ «Рок -н -ролл мечтают»; «Из сковороды»; «Любовь и смерть и американская гитара» (переизданная «впустую молодежь») и «Потерянные мальчики и золотые девочки»
^ "Хорошие девушки идут на небеса" и "это просто не уйдет"
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Интервью с Томми Манзи» . Хит -квартала . 7 мая 2001 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2012 года . Получено 6 мая 2011 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Meat Loaf & Dalton 2000 , p. 200
^ Meat Loaf & Dalton 2000 , p. 201
^ Летучая мышь из ада II: обратно в ад (буклет). Мясной буханка. Девственник. 1993. CDV2710 - 7243 8 39067 27. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )
^ Meat Loaf & Dalton 2000 , с. 202–3
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Холт, Полин (7 декабря 2003 г.). "Все сами" . Воскресное солнце . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Получено 2010-02-06 .
^ Джим Стейнман (1999). Классические альбомы: мясная летучая мышь из ада (DVD). Изображение развлечения.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Никол, Джимми. «Чрезмерный - летучая мышь из ада II: обратно в ад» (перепечатка на сайте) . Q. Эмап Получено 2007-08-26 .
^ Гуариско, Дональд А. «Жизнь - это лимон, и я хочу вернуть свои деньги» . Allmusic . Получено 2007-08-31 .
^ Мясовый хлеб (1993). Вернувшись в ад: мясной хлеб и интервью Джима Стейнмана (DVD). Virgin Records.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джим Стейнман (1989). Джим Стейнман открывает коробку Пандоры (DVD). Virgin Records. Произведено и направлено Марком Уайтвиком.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Стейнман, Джим. «Разум художника Джим Стейнман». Получено 2007-08-28 .
^ Гуариско, Дональд А. «Объекты в зеркале заднего вида могут появиться ближе, чем они» . Allmusic . Получено 2007-08-31 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Продюсеры: Джина и Джерри Ньюсон (1995-06-12). «Маркетинг мясной хлеб». Музыкальный бизнес . Сезон 1. Эпизод 4. BBC2.
Раздел этого эпизода о маркетинге Bat Out of Hell II и о съемках этого музыкального видео был изменен в рамках Strand BBC Learning Learn Zone Media Strand.
^ Уитберн, Джоэл (2014). Кассобский поп Джоэл Уитберн попал в 1952-1996 . Запись исследований. ISBN 978-0-89820-209-0 .
^ «Летучая мышь из ада II: Вернуться в ад: синглы Billboard» . Allmusic . Получено 2007-08-31 .
^ «Мясовый хлеб - летучая мышь из ада 2 - Показ картинок» . Amazon.co.uk . Получено 2007-08-28 .
^ Allmusic Review
^ "Rock-tastic" . Jimsteinman.com . Получено 16 марта 2022 года .
^ Джонс, Алан (11 сентября 1993 г.). «Предварительный просмотр рынка: мейнстрим - альбомы - выбор недели» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 15 Получено 1 февраля 2023 года .
^ Муди, Пол (18 сентября 1993 г.). "Долгая игра" . NME . п. 37 Получено 17 июня 2023 года .
^ "Звук и ярость" . Jimsteinman.com . Получено 16 марта 2022 года .
^ "Rolling Stone Review" . Катящий камень . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 16 марта 2022 года .
^ Крест, Чарльз Р. (2004). "Мясовый хлеб". В Брэкетте, Натан; Клад, христианин (ред.). Новое руководство альбома Rolling Stone (4 -е изд.). Саймон и Шустер . С. 533 . ISBN 0-7432-0169-8 .
^ «Мясной рулет предъявляет иск бывшему сотруднику Стейнману из -за летучей мыши из ада» . Архивировано из оригинала на 2009-12-31 . Получено 2007-08-22 . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Reuters / VNU , 8 июня 2006 г.
^ «Bat Out of Hell II: Back Into Hell: Billboard Albums» . Allmusic . Получено 2007-08-31 .
^ "RPM Top 100 альбомов - 18 декабря 1993 года" (PDF) .
^ «Грэмми награды: лучший рок -вокальный сольный исполнение» . Рок в сети . Получено 2006-11-26 .
^ Эллиотт, Пол (1993). "Мясистый, бит, большой и бодрый!" (Перепечатка на веб -сайте) . Керранг! Полем Получено 2007-08-26 .
^ Кинг, Джонатан (1993-09-05). «Bat Out of Hell II - обратно в ад» (переиздайте на сайте) . Лист наконечника . Получено 2007-08-26 .
^ Мясовый хлеб (1999). Классические альбомы: мясная летучая мышь из ада (DVD). Изображение развлечения.
^ Birkbeck, Matt (1993-10-28). «Обзоры альбомов: мясной буханка, летучая мышь из ада II: обратно в ад» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 2007-08-25 .
^ Ферман, Дэйв (28 декабря 1993 г.). «Худшие поп -альбомы 1993 года» . Искусство и развлечения. Форт-Уэрт Стар-Телеграмма . п. E1.
^ Пляж, Патрик (31 октября 1993 г.). «Новый альбом Meat Loaf звучит как перефразированные остатки» . Регистр Де -Мойн . п. F1; F2 Продолжение на странице F2
^ Эрлевин, Стивен Томас. «Летучая мышь из ада II: обратно в ад» . Allmusic . Получено 2007-08-25 .
^ Эрлевин, Стивен Томас. «Летучая мышь из ада II: обратно в ад [Deluxe Edition]» . Allmusic . Получено 2007-08-31 .
^ "AustralianCharts.com - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад" . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.
^ «Австралийчарты . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.
^ «100 лучших альбомов RPM - 23 октября 1993 года» (PDF) .
^ "Голландцы . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.
^ "Offiziellecharts.de - мясной буханка - летучая мышь из ада II: назад в ад" (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 1 октября 2016 года.
^ "Альбом Top 40 HIT List - неделя 5 1994 года" (на Венгрии). Махас . Получено 25 ноября 2021 года.
^ "Charts.nz - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад" . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.
^ "Norwegiancharts.com - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад" . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.
^ "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 21 ноября 2021 года.
^ "Swedishcharts.com - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад" . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.
^ "Swisscharts.com - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад" . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.
^ "Официальные альбомы диаграмма Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 21 ноября 2021 года.
^ «История графиков мясного хлеба ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 1 октября 2016 года.
^ "Ultratop.be - Meat Loaf - летучая мышь из ада II: обратно в ад" (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 30 января 2022 года.
^ «История графиков мясного хлеба (канадские альбомы)» . Billboard . Получено 1 февраля 2022 года.
^ «История диаграммы мясных хлебных хлеб (Top Rock Albums)» . Billboard . Получено 1 февраля 2022 года.
^ "Aria Top 100 альбомов за 1993 год" . Ария Получено 17 декабря 2020 года .
^ «Top 100 лучших альбомов 1993 года» . Rpm. 18 декабря 1993 года. Архивировано с оригинала 21 октября 2012 года . Получено 6 декабря 2010 года .
^ «Ежегодные обзоры - альбом 1993» . Голландский . Получено 17 декабря 2020 года .
^ «Лучшие 100 альбома Jahrecharts» . Offiziellecharts.de (на немецком языке) . Получено 17 декабря 2020 года .
^ «Точные продажи альбомов 1993 года» . Официальные музыкальные графики Новой Зеландии . Получено 17 декабря 2020 года .
^ «Швейцарский ежегодный хитовый парад 1993» . Hitparade.ch (на немецком языке) . Получено 17 декабря 2020 года .
^ "Top 100 Albums 1993" (PDF) . Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 25 Получено 23 апреля 2022 года .
^ "Billboard 200 Альбомы-Конец года 1993 года" . Billboard . Получено 17 декабря 2020 года .
^ "Aria Top 100 альбомов за 1994 год" . Ария Получено 17 декабря 2020 года .
^ «Ежегодный альбом Hit Parade 1994» . Австрийский портал (на немецком языке) . Получено 17 декабря 2020 года .
^ «Лучшие 100 альбомов 1994 года» . Rpm . Тол. 61, нет. 21. 12 декабря 1994 г. Получено 17 декабря 2020 года .
^ "Les Albums (CD) DE 1994 PAR Infodisc" (на французском языке). Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 17 декабря 2020 года .
^ «Лучшие 100 альбома Jahrecharts» . Offiziellecharts.de (на немецком языке) . Получено 17 декабря 2020 года .
^ «Точко продаваемые альбомы 1994 года» . Официальные музыкальные графики Новой Зеландии . Получено 17 декабря 2020 года .
^ «Швейцарский ежегодный хитовый парад 1994» . Hitparade.ch (на немецком языке) . Получено 17 декабря 2020 года .
^ "Billboard 200 Альбомы-Конец года 1994 года" . Billboard . Получено 17 декабря 2020 года .
^ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). 1999 год в музыке полностью 90 -е годы: дневник десятилетия - список лучших поп -альбомов 90 -х и горячих 100 синглов 90 -х годов . Billboard . Получено 15 октября 2010 года .
^ «Диаграммы ARIA - аккредитация - альбомы 1994 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 24 ноября 2021 года .
^ «Австрийские сертификаты альбома - мясной буханка - летучая мышь из ада II» (на немецком языке). IFPI Австрия.
^ «Канадские сертификаты альбома - мясной буханка - летучая мышь из ада II» . Музыка Канада .
^ «База данных Gold/Platin (мясная буханка; « летучая мышь из ада II » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Мясовая буханка: мировой любимый американский экспорт?" (PDF) . Billboard . 25 декабря 1993 г. с. 92 Получено 1 сентября 2022 года .
^ «Сертификаты голландского альбома - мясной буханка - Bad Out of Hell Ll; Back inh Hell» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров изображений и носителей звука . Получено 25 ноября 2018 года . Введите плохо из ада LL; Вернувшись в ад в коробку «Художник титула». Выберите 1994 в раскрывающемся меню, в котором говорится «все тома» .
^ «Сертификаты альбома Новой Зеландии - мясной буханка - летучая мышь из ада II» . Записал музыку NZ . Получено 6 августа 2020 года .
^ «Guld-och Platinacertifikat- År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-17.
^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « летучая мышь из ада II » )» . IFPI Швейцария. Повесил Medien.
^ «Британские сертификаты альбома - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад» . Британская фонографическая промышленность .
^ «Американские сертификаты альбома - мясной буханка - летучая мышь из ада II» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки .
^ "Music & Media" (PDF) . AmericanRadioHistory.com . 1994-02-05 . Получено 2022-03-16 .
^ "Music & Media" (PDF) . AmericanRadioHistory.com . 1994-02-05 . Получено 2022-03-16 .

Библиография

Мясной буханка ; Далтон, Дэвид (2000). К черту и обратно: автобиография . Лондон: Virgin Publishing. ISBN 0-7535-0443-X .

[1] Стивен Т. Эрлевин , allmusic.com . Получено 12 декабря 2013 года .

[2] "RIAA" .

[q-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Айзлвуд, Джон (1993). «Брак, заключенный в аду» (переиздание на веб -сайте) . Q. Эмап Получено 2007-08-24 .

[bbc-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «BBC Rock Hour Special: Джим Стейнман; транскрипция радиопередачи BBC, 1981» . Получено 2007-08-28 .

[bat2intdvd-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Джим Стейнман (1993). Вернувшись в ад: мясной хлеб и интервью Джима Стейнмана (DVD). Virgin Records.

[6] Уолл, Мик (2017). Как летучая мышь из ада: история больше жизни мясного хлеба . Hachette UK. п. 167. ISBN 978-1409173540 .

[autobiog138-7] Meat Loaf & Dalton 2000 , p. 138

[msodvd-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Meat Loaf (комментарий) (2004). Мясовый хлеб живет с Мельбурнским оркестром символа (DVD). Мельбурн: Warner Music Vision.

[9] «Рок -н -ролл мечтают»; «Из сковороды»; «Любовь и смерть и американская гитара» (переизданная «впустую молодежь») и «Потерянные мальчики и золотые девочки»

[10] "Хорошие девушки идут на небеса" и "это просто не уйдет"

[hitquarters-11] Jump up to: ^а ^{беременный} «Интервью с Томми Манзи» . Хит -квартала . 7 мая 2001 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2012 года . Получено 6 мая 2011 года .

[Meat_Loaf/Dalton,_p._200-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Meat Loaf & Dalton 2000 , p. 200

[13] Meat Loaf & Dalton 2000 , p. 201

[14] Летучая мышь из ада II: обратно в ад (буклет). Мясной буханка. Девственник. 1993. CDV2710 - 7243 8 39067 27. {{cite AV media notes}}: CS1 Maint: другие в Cite AV Media (Notes) ( ссылка )

[15] Meat Loaf & Dalton 2000 , с. 202–3

[chronicle-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Холт, Полин (7 декабря 2003 г.). "Все сами" . Воскресное солнце . Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 года . Получено 2010-02-06 .

[classicalbums-17] Джим Стейнман (1999). Классические альбомы: мясная летучая мышь из ада (DVD). Изображение развлечения.

[q-rev-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Никол, Джимми. «Чрезмерный - летучая мышь из ада II: обратно в ад» (перепечатка на сайте) . Q. Эмап Получено 2007-08-26 .

[19] Гуариско, Дональд А. «Жизнь - это лимон, и я хочу вернуть свои деньги» . Allmusic . Получено 2007-08-31 .

[bat2intdvd-ml-20] Мясовый хлеб (1993). Вернувшись в ад: мясной хлеб и интервью Джима Стейнмана (DVD). Virgin Records.

[jsopb-21] Jump up to: ^а ^{беременный} Джим Стейнман (1989). Джим Стейнман открывает коробку Пандоры (DVD). Virgin Records. Произведено и направлено Марком Уайтвиком.

[artistsmind-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Стейнман, Джим. «Разум художника Джим Стейнман». Получено 2007-08-28 .

[23] Гуариско, Дональд А. «Объекты в зеркале заднего вида могут появиться ближе, чем они» . Allmusic . Получено 2007-08-31 .

[musicbiz-24] Jump up to: ^а ^{беременный} Продюсеры: Джина и Джерри Ньюсон (1995-06-12). «Маркетинг мясной хлеб». Музыкальный бизнес . Сезон 1. Эпизод 4. BBC2.
Раздел этого эпизода о маркетинге Bat Out of Hell II и о съемках этого музыкального видео был изменен в рамках Strand BBC Learning Learn Zone Media Strand.

[25] Уитберн, Джоэл (2014). Кассобский поп Джоэл Уитберн попал в 1952-1996 . Запись исследований. ISBN 978-0-89820-209-0 .

[26] «Летучая мышь из ада II: Вернуться в ад: синглы Billboard» . Allmusic . Получено 2007-08-31 .

[27] «Мясовый хлеб - летучая мышь из ада 2 - Показ картинок» . Amazon.co.uk . Получено 2007-08-28 .

[28] Allmusic Review

[29] "Rock-tastic" . Jimsteinman.com . Получено 16 марта 2022 года .

[30] Джонс, Алан (11 сентября 1993 г.). «Предварительный просмотр рынка: мейнстрим - альбомы - выбор недели» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 15 Получено 1 февраля 2023 года .

[31] Муди, Пол (18 сентября 1993 г.). "Долгая игра" . NME . п. 37 Получено 17 июня 2023 года .

[32] "Звук и ярость" . Jimsteinman.com . Получено 16 марта 2022 года .

[33] "Rolling Stone Review" . Катящий камень . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 16 марта 2022 года .

[Cross-34] Крест, Чарльз Р. (2004). "Мясовый хлеб". В Брэкетте, Натан; Клад, христианин (ред.). Новое руководство альбома Rolling Stone (4 -е изд.). Саймон и Шустер . С. 533 . ISBN 0-7432-0169-8 .

[35] «Мясной рулет предъявляет иск бывшему сотруднику Стейнману из -за летучей мыши из ада» . Архивировано из оригинала на 2009-12-31 . Получено 2007-08-22 . {{cite web}}: CS1 Maint: Bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Reuters / VNU , 8 июня 2006 г.

[36] «Bat Out of Hell II: Back Into Hell: Billboard Albums» . Allmusic . Получено 2007-08-31 .

[37] "RPM Top 100 альбомов - 18 декабря 1993 года" (PDF) .

[38] «Грэмми награды: лучший рок -вокальный сольный исполнение» . Рок в сети . Получено 2006-11-26 .

[k-rev-39] Эллиотт, Пол (1993). "Мясистый, бит, большой и бодрый!" (Перепечатка на веб -сайте) . Керранг! Полем Получено 2007-08-26 .

[40] Кинг, Джонатан (1993-09-05). «Bat Out of Hell II - обратно в ад» (переиздайте на сайте) . Лист наконечника . Получено 2007-08-26 .

[ca-ml-41] Мясовый хлеб (1999). Классические альбомы: мясная летучая мышь из ада (DVD). Изображение развлечения.

[42] Birkbeck, Matt (1993-10-28). «Обзоры альбомов: мясной буханка, летучая мышь из ада II: обратно в ад» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 2007-08-25 .

[43] Ферман, Дэйв (28 декабря 1993 г.). «Худшие поп -альбомы 1993 года» . Искусство и развлечения. Форт-Уэрт Стар-Телеграмма . п. E1.

[44] Пляж, Патрик (31 октября 1993 г.). «Новый альбом Meat Loaf звучит как перефразированные остатки» . Регистр Де -Мойн . п. F1; F2 Продолжение на странице F2

[45] Эрлевин, Стивен Томас. «Летучая мышь из ада II: обратно в ад» . Allmusic . Получено 2007-08-25 .

[46] Эрлевин, Стивен Томас. «Летучая мышь из ада II: обратно в ад [Deluxe Edition]» . Allmusic . Получено 2007-08-31 .

[ac_Australia_Meat_Loaf-47] "AustralianCharts.com - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад" . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.

[ac_Austria_Meat_Loaf-48] «Австралийчарты . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.

[49] «100 лучших альбомов RPM - 23 октября 1993 года» (PDF) .

[ac_Netherlands_Meat_Loaf-50] "Голландцы . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.

[ac_Germany4_Meat_Loaf-51] "Offiziellecharts.de - мясной буханка - летучая мышь из ада II: назад в ад" (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 1 октября 2016 года.

[ac_Hungary_-52] "Альбом Top 40 HIT List - неделя 5 1994 года" (на Венгрии). Махас . Получено 25 ноября 2021 года.

[ac_New_Zealand_Meat_Loaf-53] "Charts.nz - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад" . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.

[ac_Norway_Meat_Loaf-54] "Norwegiancharts.com - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад" . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.

[ac_Scotland_-55] "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 21 ноября 2021 года.

[ac_Sweden_Meat_Loaf-56] "Swedishcharts.com - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад" . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.

[ac_Switzerland_Meat_Loaf-57] "Swisscharts.com - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад" . Повесил Medien. Получено 1 октября 2016 года.

[ac_UK2_-58] "Официальные альбомы диаграмма Top 100" . Официальная чартская компания . Получено 21 ноября 2021 года.

[ac_Billboard200_Meat_Loaf-59] «История графиков мясного хлеба ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 1 октября 2016 года.

[ac_Flanders_Meat_Loaf-60] "Ultratop.be - Meat Loaf - летучая мышь из ада II: обратно в ад" (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 30 января 2022 года.

[ac_BillboardCanada_Meat_Loaf-61] «История графиков мясного хлеба (канадские альбомы)» . Billboard . Получено 1 февраля 2022 года.

[ac_BillboardRock_Meat_Loaf-62] «История диаграммы мясных хлебных хлеб (Top Rock Albums)» . Billboard . Получено 1 февраля 2022 года.

[63] "Aria Top 100 альбомов за 1993 год" . Ария Получено 17 декабря 2020 года .

[64] «Top 100 лучших альбомов 1993 года» . Rpm. 18 декабря 1993 года. Архивировано с оригинала 21 октября 2012 года . Получено 6 декабря 2010 года .

[65] «Ежегодные обзоры - альбом 1993» . Голландский . Получено 17 декабря 2020 года .

[66] «Лучшие 100 альбома Jahrecharts» . Offiziellecharts.de (на немецком языке) . Получено 17 декабря 2020 года .

[67] «Точные продажи альбомов 1993 года» . Официальные музыкальные графики Новой Зеландии . Получено 17 декабря 2020 года .

[68] «Швейцарский ежегодный хитовый парад 1993» . Hitparade.ch (на немецком языке) . Получено 17 декабря 2020 года .

[69] "Top 100 Albums 1993" (PDF) . Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 25 Получено 23 апреля 2022 года .

[70] "Billboard 200 Альбомы-Конец года 1993 года" . Billboard . Получено 17 декабря 2020 года .

[71] "Aria Top 100 альбомов за 1994 год" . Ария Получено 17 декабря 2020 года .

[72] «Ежегодный альбом Hit Parade 1994» . Австрийский портал (на немецком языке) . Получено 17 декабря 2020 года .

[73] «Лучшие 100 альбомов 1994 года» . Rpm . Тол. 61, нет. 21. 12 декабря 1994 г. Получено 17 декабря 2020 года .

[74] "Les Albums (CD) DE 1994 PAR Infodisc" (на французском языке). Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 17 декабря 2020 года .

[75] «Лучшие 100 альбома Jahrecharts» . Offiziellecharts.de (на немецком языке) . Получено 17 декабря 2020 года .

[76] «Точко продаваемые альбомы 1994 года» . Официальные музыкальные графики Новой Зеландии . Получено 17 декабря 2020 года .

[77] «Швейцарский ежегодный хитовый парад 1994» . Hitparade.ch (на немецком языке) . Получено 17 декабря 2020 года .

[78] "Billboard 200 Альбомы-Конец года 1994 года" . Billboard . Получено 17 декабря 2020 года .

[1990sbb-79] Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). 1999 год в музыке полностью 90 -е годы: дневник десятилетия - список лучших поп -альбомов 90 -х и горячих 100 синглов 90 -х годов . Billboard . Получено 15 октября 2010 года .

[AustraliaMeat_LoafBat_Out_Of_Hell_IIalbumCertRef-80] «Диаграммы ARIA - аккредитация - альбомы 1994 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 24 ноября 2021 года .

[AustriaMeat_LoafBat_Out_Of_Hell_IIalbumCertRef-81] «Австрийские сертификаты альбома - мясной буханка - летучая мышь из ада II» (на немецком языке). IFPI Австрия.

[CanadaMeat_LoafBat_Out_Of_Hell_IIalbumCertRef-82] «Канадские сертификаты альбома - мясной буханка - летучая мышь из ада II» . Музыка Канада .

[GermanyMeat_LoafBat_Out_Of_Hell_IIalbumCertRef-83] «База данных Gold/Platin (мясная буханка; « летучая мышь из ада II » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии .

[billboard-84] Jump up to: ^а ^{беременный} "Мясовая буханка: мировой любимый американский экспорт?" (PDF) . Billboard . 25 декабря 1993 г. с. 92 Получено 1 сентября 2022 года .

[NetherlandsMeat_LoafBad_Out_Of_Hell_Ll;_Back_Into_HellalbumCertRef-85] «Сертификаты голландского альбома - мясной буханка - Bad Out of Hell Ll; Back inh Hell» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров изображений и носителей звука . Получено 25 ноября 2018 года . Введите плохо из ада LL; Вернувшись в ад в коробку «Художник титула». Выберите 1994 в раскрывающемся меню, в котором говорится «все тома» .

[New_ZealandMeat_LoafBat_Out_Of_Hell_IIalbumCertRef-86] «Сертификаты альбома Новой Зеландии - мясной буханка - летучая мышь из ада II» . Записал музыку NZ . Получено 6 августа 2020 года .

[SwedenMeat_LoafBat_Out_Of_Hell_IIalbumCertRef-87] «Guld-och Platinacertifikat- År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-17.

[SwitzerlandMeat_LoafBat_Out_Of_Hell_IIalbumCertRef-88] «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « летучая мышь из ада II » )» . IFPI Швейцария. Повесил Medien.

[United_KingdomMeat_LoafBat_Out_Of_Hell_II:_Back_into_HellalbumCertRef-89] «Британские сертификаты альбома - мясной буханка - летучая мышь из ада II: обратно в ад» . Британская фонографическая промышленность .

[United_StatesMeat_LoafBat_Out_Of_Hell_IIalbumCertRef-90] «Американские сертификаты альбома - мясной буханка - летучая мышь из ада II» . Ассоциация звукозаписывающей промышленности Америки .

[91] "Music & Media" (PDF) . AmericanRadioHistory.com . 1994-02-05 . Получено 2022-03-16 .

[92] "Music & Media" (PDF) . AmericanRadioHistory.com . 1994-02-05 . Получено 2022-03-16 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

v Т и Мясной буханка
Studio albums	Bat Out of Hell (1977) Dead Ringer (1981) Midnight at the Lost and Found (1983) Bad Attitude (1984) Blind Before I Stop (1986) Bat Out of Hell II: Back into Hell (1993) Welcome to the Neighbourhood (1995) Couldn't Have Said It Better (2003) Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose (2006) Hang Cool Teddy Bear (2010) Hell in a Handbasket (2011) Braver Than We Are (2016)
Live albums	Live at Wembley (1987) Live Around the World (1996) VH1: Storytellers (1999) Bat Out of Hell: Live with the Melbourne Symphony Orchestra (2004) 3 Bats Live (2008)
Compilations	Hits Out of Hell (1985) Heaven & Hell (1989) The Very Best of Meat Loaf (1998)
Other albums	Stoney & Meatloaf (1971) Free-for-All (1976)
Videography	Hits Out of Hell Bat Out of Hell II: Picture Show VH1: Storytellers To Hell and Back: The Meat Loaf Story Bat Out of Hell: Live with the Melbourne Symphony Orchestra 3 Bats Live Meat Loaf: In Search of Paradise
Tours	The Seize the Night Tour (2006–07) The Casa de Carne Tour (2008) Guilty Pleasure Tour (2011) Mad, Mad World Tour (2012) Last at Bat Tour (2013)
Singles	"What You See Is What You Get" "You Took the Words Right Out of My Mouth" "Paradise by the Dashboard Light" "Two Out of Three Ain't Bad" "Bat Out of Hell" "I'm Gonna Love Her for Both of Us" "Dead Ringer for Love" "Read 'Em and Weep" "In Europe '82" "If You Really Want To" "Razor's Edge" "Midnight at the Lost and Found" "Modern Girl" "Nowhere Fast" "Rock 'n' Roll Mercenaries" "Blind Before I Stop" "Special Girl" "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)" "Life Is a Lemon and I Want My Money Back" "Rock and Roll Dreams Come Through" "Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are" "I'd Lie for You (And That's the Truth)" "Not a Dry Eye in the House" "Runnin' for the Red Light (I Gotta Life)" "A Kiss Is a Terrible Thing to Waste" "Is Nothing Sacred" "Did I Say That?" "Couldn't Have Said It Better" "Man of Steel" "It's All Coming Back to Me Now" "Cry Over Me" "Los Angeloser"
Related	Discography Jim Steinman Neverland Express Stoney & Meatloaf Ted Nugent Pearl Aday To Hell and Back

v Т и Великобритания Рождественские альбомы номер один
1956–1960	The King and I – Various artists (1956) The King and I – Various artists (1957) South Pacific – Various artists (1958) South Pacific – Various artists (1959) South Pacific – Various artists (1960)
1961–1970	Another Black and White Minstrel Show – George Mitchell Minstrels (1961) The Black and White Minstrel Show – George Mitchell Minstrels (1962) With the Beatles – the Beatles (1963) Beatles for Sale – the Beatles (1964) Rubber Soul – the Beatles (1965) The Sound of Music – Various artists (1966) Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band – the Beatles (1967) The Beatles – the Beatles (1968) Abbey Road – the Beatles (1969) Andy Williams' Greatest Hits – Andy Williams (1970)
1971–1980	Electric Warrior – T. Rex (1971) 20 All Time Hits of the 50s – Various artists (1972) Goodbye Yellow Brick Road – Elton John (1973) Elton John's Greatest Hits – Elton John (1974) A Night at the Opera – Queen (1975) Glen Campbell's Twenty Golden Greats – Glen Campbell (1976) Disco Fever – Various artists (1977) Grease – Various artists (1978) Greatest Hits, Vol. 1 – Rod Stewart (1979) Super Trouper – ABBA (1980)
1981–1990	The Visitors – ABBA (1981) The John Lennon Collection – John Lennon (1982) Now That's What I Call Music – Various artists (1983) Hits 1 – Various artists (1984) Now – The Christmas Album – Various artists (1985) Now That's What I Call Music 8 – Various artists (1986) Now That's What I Call Music 10 – Various artists (1987) Private Collection: 1979–1988 – Cliff Richard (1988) ...But Seriously – Phil Collins (1989) The Immaculate Collection – Madonna (1990)
1991–2000	Greatest Hits II – Queen (1991) Greatest Hits: 1965–1992 – Cher (1992) Bat Out of Hell II: Back into Hell – Meat Loaf (1993) Carry On up the Charts – the Beautiful South (1994) Robson & Jerome – Robson & Jerome (1995) Spice – Spice Girls (1996) Let's Talk About Love – Celine Dion (1997) Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael – George Michael (1998) Come On Over – Shania Twain (1999) 1 – the Beatles (2000)
2001–2010	Swing When You're Winning – Robbie Williams (2001) Escapology – Robbie Williams (2002) Life for Rent – Dido (2003) Greatest Hits – Robbie Williams (2004) Curtain Call: The Hits – Eminem (2005) Beautiful World – Take That (2006) Spirit – Leona Lewis (2007) The Circus – Take That (2008) I Dreamed a Dream – Susan Boyle (2009) Progress – Take That (2010)
2011–2020	Christmas – Michael Bublé (2011) Our Version of Events – Emeli Sandé (2012) Swings Both Ways – Robbie Williams (2013) X – Ed Sheeran (2014) 25 – Adele (2015) Together – Michael Ball and Alfie Boe (2016) Revival – Eminem (2017) The Greatest Showman – Various artists (2018) You're in My Heart – Rod Stewart (2019) McCartney III – Paul McCartney (2020)
2021–	30 – Adele (2021) Midnights – Taylor Swift (2022) Hackney Diamonds – The Rolling Stones (2023)