Майтилс
Общая численность населения | |
---|---|
в. 73 миллиона | |
Регионы со значительной численностью населения | |
Индия | 70 миллионов ( перепись 2011 г. ) [ 1 ] [ 2 ] |
Непал | 3,1 миллиона (перепись 2011 г.) [ 3 ] |
Языки | |
Майтхили Хинди и Непальский [ 4 ] | |
Религия | |
Большинство: индуизм Меньшинство: Ислам · Буддизм · Другое | |
Родственные этнические группы | |
Магахи · Бходжпури · Авадхи |
Майтхилы ( тирхута : मैथिल, деванагари ), также известные как народ , — индоарийская этнолингвистическая группа с Индийского субконтинента : मथिल майтхили . [ 5 ] Они населяют регион Митхила , [ 6 ] который включает Северный и Восточный Бихар и северо-восточный Джаркханд в Индии. [ 7 ] [ 8 ] и некоторые прилегающие районы Непала, составляющие провинцию Мадхеш, в дополнение к некоторым районам тераи провинций Багмати и Коши . [ 9 ]
Район Майтхил является важной частью индуизма, поскольку считается местом рождения Ситы , жены Рама и воплощения Лакшми . [ 10 ]
История
Ведический период
Митхила впервые приобрела известность после того, как его заселили индоарийскоязычные народы, основавшие королевство Видеха . В поздний ведический период (ок. 1100–500 гг. До н. э.) Видеха стала одним из главных политических и культурных центров Южной Азии наряду с Куру и Панчалой. Королей Королевства Видеха называли Джанаками . [ 11 ]
Королевство Видеха позже вошло в состав Лиги Ваджика , базирующейся в Митхиле. [ 12 ] Личави Вайшали были одним из племен, входящих в лигу Ваджика, и территория Личчави составляла единую территориальную единицу вместе с Видехой в регионе Митхила. Личчави оставались в Вайшали до периода Гуптов, когда император Гуптов четвертого века нашей эры Самудрагупта был сыном принцессы Личчави из Вайшали. [ 13 ] [ 14 ]
Средневековый период
С 11 по 20 века Митхилой правили различные местные династии. Первыми из них были Карнаты из Митхилы , правившие в 1097–1324 годах нашей эры. За ними последовала династия Ойнивар , правившая в 1325–1526 годах нашей эры. [ 15 ]
В эпоху Великих Моголов Митхила находилась под контролем династии заминдаров под названием Радж Дарбханга, которые были данниками Великих Моголов. [ 16 ] Именно в этот период столица Митхилы была перенесена в Дарбхангу . [ 17 ] [ 18 ]
Династии и королевства, говорящие на языке майтхили
- Династия Карнат , 1097–1324 гг. [ 19 ]
- Династия Ойнивар , 1325–1526 гг. [ 20 ]
- Дарбханга Радж , 1557 г. - 1947 г. н.э. [ 21 ]
- Династия Малла , 1201–1779 гг. [ 22 ]
- Сенас из Макванпура , 1518–1762 гг. [ 23 ]
Область
Индия
Большинство майтилов обычно проживают к северу от Ганга ; базируется вокруг Дарбханги и остальной части Северного Бихара. [ 25 ] [ 5 ] Носители языка майтхили также проживают Дели , Калькутте , Патне , Ранчи и Мумбаи. в [ 26 ]
Индийская Митхила включает Тирхут , Дарбханга , Коси , Пурния , Мунгер , Бхагалпур и подразделения Сантал Паргана . [ 7 ] [ 5 ]
Дарбханга , в частности, сыграла важную роль в истории Митхилы и считается одним из ее «основных центров». Это был центр Раджа Дарбханги, который правил большей частью региона. [ 5 ] [ 27 ] Мадхубани также был местом происхождения картин Мадхубани , которые составляют основную часть культуры Майтхил. [ 28 ] Многие утверждают, что Ситамархи является местом рождения богини Ситы , а Сита Кунд является основным местом паломничества. Балирааджгадх, расположенный в современном районе Мадхубани , считается столицей древнего королевства Митхила . [ 29 ] Майтхилс сыграл важную роль в строительстве храма Байдьянатх , который является для них важным местом паломничества. [ 30 ] В регионах Бихар и Джаркханд, где говорят на языке майтхили, продолжается движение за создание отдельного индийского штата Митхила. [ 31 ]
Непал
Соседние районы восточного Тераи образуют непальскую Митхилу. [ 32 ] Эта территория была частью королевства Видеха . [ 33 ] Царство появляется в Рамаяне . Многие люди утверждают, что Джанакпур является местом рождения богини Ситы, но это оспаривается, поскольку многие считают Ситамархи местом ее рождения. Майтилы в Непале работают над созданием «государства свободных майтилов». [ 34 ]
В районах Непала, говорящих на языке майтхили, наблюдается движение за отдельную провинцию. [ 35 ] Провинция № 2 была создана в соответствии с Конституцией 2015 года, которая превратила Непал в Федеративную Демократическую Республику, состоящую в общей сложности из 7 провинций. В провинции № 2 большинство населения говорит на языке майтхили, и в нее входит большинство районов Непала, говорящих на языке майтхили. Некоторые активисты Митхилы потребовали назвать провинцию № 2 «Провинцией Митхила». [ 36 ] Провинция №. 2 получила название «Провинция Мадхеш» 17 января 2022 года. [ 37 ]
Язык
Общим языком народа майтхили является майтхили . [ 5 ] который является одним из признанных региональных языков Индии и вторым национальным языком Непала, включенным в Приложение восьмое к Конституции Индии и Временной конституции Непала . Сценарий Тирхута , также известный как сценарий Митилакшар, использовался в качестве исходного сценария языка. Однако в течение 20-го века большинство писателей Майтхили постепенно переняли сценарий Деванагари для Майтхили. [ 39 ] Некоторые традиционные пандиты до сих пор используют письмо тирхута для обозначения паты (церемониальных букв, связанных с важными функциями, такими как брак).
Культура
Мужчины и женщины в Митхиле очень религиозны и одеваются по праздникам. Костюмы Митхилы происходят из богатой традиционной культуры Митхилы. Панджабская курта и дхоти с изображением митхилы, окаймленным бордовой гамчхой , которая является символом страсти, любви, храбрости и мужества, являются обычными предметами одежды для мужчин. Мужчины носят на носу золотое кольцо, которое символизирует процветание, счастье и богатство, вдохновленное Господом Вишну . Также носите Баллу на запястье и Митхилу Пааг на голове. В древние времена в Митхиле не было выбора цвета, поэтому женщины Майтхила носили белое или желтое сари с красной каймой, но теперь у них есть много разнообразных вариантов цвета и они носят Лаал-Паара (традиционное белое или желтое сари с красными досками). ) [ 40 ] в каких-то особых случаях, а также носить Шаха-Полу [ 41 ] с ланти в руке, которую обязательно носить после свадьбы в Митхиле. В культуре Митхила это символизирует новые начинания, страсть и процветание. Красный также представляет индуистскую богиню Дургу , символ новых начинаний и женской силы. Во время Чхайта женщины Митхилы носят дхоти из чистого хлопка без швов, что отражает чистую, традиционную культуру Митхилы. Традиционная одежда женщин Митхилы, обычно изготавливаемая из чистого хлопка для повседневного использования и из чистого шелка для более гламурных случаев, включает Джамдани, Банариси, Бхагалпури и многие другие. В течение года в Митхиле отмечается множество фестивалей. Чхайт , Дурга-пуджа и Кали-пуджа отмечаются как, пожалуй, самые важные из всех праздников Митхилы.
Структура домохозяйства
Традиционно майтилы жили в бадагарах, называемых длинными домами , большими семьями из многих поколений, иногда по 40–50 человек. Все члены домохозяйства объединяют свою рабочую силу, вносят свой доход, разделяют расходы и пользуются одной кухней. [ 42 ]
Религия
Религиозная практика Майтхилов основана на ортодоксальном индуизме , поскольку Митхила исторически была основным центром индуистского обучения. [ 43 ]
Политика
Майтилы обладают значительным влиянием в политике как Индии, так и Непала. Они доминируют в государственном устройстве Бихара, третьего по численности населения штата Индии, благодаря своему большинству в 144 из 243 округов Законодательного собрания Бихара . [ 5 ] [ нужна ссылка ] Майтхилы — крупнейшая этнолингвистическая группа в непальской Мадхеш . провинции 1 . [ 44 ]
Известные люди
Ниже приведены известные жители (прошлые и настоящие) региона Митхила.
Исторический
- Джанака , царь Митхилы и тесть царя Рамы
- Сита , принцесса королевства Митхила и жена короля Рамы.
- Удаяначарья веков , философ и логик 10-11 школы ньяя .
- Видьяпати , Майтхили и санскритский поэт-святой XIV–XV веков.
- Бханудатта Мишра поэт XV-XVI веков , санскритский из Митхилы.
- Харисимхадева , король Митхилы во времена династии Карнат с 1304 по 1324 гг.
- Гангадева , король Митхилы во времена династии Карнат с 1147 по 1187 год н.э.
- Нарсимхадева , король Митхилы во времена династии Карнат с 1174 по 1227 год н.э.
- Рамасимхадева , король Митхилы во времена династии Карнат с 1227 по 1285 год н. э.
- Джйотиришвар Тхакур XIV века, , поэт , драматург и музыкант написавший самое раннее прозаическое произведение на языке майтхили - Варна Ратнакара.
- Чандешвара Тхаккур , политический теоретик и полководец 14 века.
- Гангеша 13-14 веков. , философ , логик и математик
- Пакшадхара Мишра , философ XV века.
- Вачаспати Мишра 9-10 веков. Адвайта Веданты , философ традиции
- Лакшмешвар Сингх , заминдар и главный землевладелец Раджа Дарбханги , 1860–1898 гг.
- Рамешвар Сингх , заминдар и главный землевладелец Раджа Дарбханги , 1898–1929 гг.
Современный
- Магфур Ахмад Аджази Индии , борец за свободу , политический активист, социальный работник, поэт и писатель, родился в Музаффарпуре. [ 45 ] [ 46 ]
- Бималендра Нидхи , член парламента Непала, вице-президент правящей партии Непальский Конгресс и бывший заместитель премьер-министра Непала . [ 47 ]
- Рамдхари Сингх «Динкар» был индийским поэтом, эссеистом, патриотом и ученым на языке хинди . [ 48 ]
- Биндхешвари Прасад Мандал был индийским парламентарием и социальным реформатором, который был председателем Комиссии вторых отсталых классов (широко известной как Комиссия Мандал ). [ 49 ]
- С. К. Раут , бывший американский ученый-компьютерщик, писатель и политический лидер Непала. [ 50 ]
- К.К. Лал , непальский журналист и писатель из округа Махоттари в Непале. [ 51 ]
- Фанишвар Натх «Рену» , влиятельный писатель современной литературы на хинди в эпоху после Премчанда . [ 52 ]
- Гопал Джи Тхакур , индийский политик и член парламента от округа Дарбханга Лок Сабха . [ 53 ]
- Сайед Шахнаваз Хусейн , индийский политик, родился в Суполе. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]
- Бхагват Джа Азад был главным министром Бихара и членом Лок Сабха . [ 57 ]
- Майтхили Тхакур , индийский певец
- Рам Баран Ядав , первый президент Непала
- Рамдев Махато , трижды член Законодательного собрания Бихара от избирательного округа Мадхубани в регионе Митхила.
- Шарда Синха , индийский фолк-певец
- Удит Нараян , певец Болливуда
- Канхайя Кумар , лидер Конгресса
- Нарендра Джа , актер Болливуда
- Шрити Джа , индийская телеактриса.
- Кирти Азад , бывший индийский игрок в крикет и политик
- Санджай Мишра , актер Болливуда
- Бхавана Кант , одна из первых женщин-летчиков-истребителей Индии.
- Гангеша Упадхьяя , индийский математик и философ XII века.
- Викас Кумар Джа
- Джордж Оруэлл , писатель и эссеист, журналист и критик
- Рамбрикш Бенипури , индийский борец за свободу, лидер социалистов , редактор и на хинди писатель
- Деваки Нандан Кхатри , индийский писатель.
- Ганганат Джа , индийский учёный
- Рамджи Сингх , бывший член индийского парламента и вице-канцлер Университета Джайна Вишва Бхарати
- Ачарья Рамлочан Саран , литература на хинди, грамматист и издатель
- Рамеш Чандра Джа , индийский поэт, прозаик и борец за свободу.
- Ачарья Рамешвар Джа , ученый
- Фанишвар Натх «Рену» , индийский писатель
- Равиндра Прабхат , писатель на хинди, журналист, поэт и автор рассказов.
- Гаджендра Тхакур , литературный критик, историк, прозаик, драматург, поэт и лексикограф.
- Анеруд Джагнот , бывший президент Маврикия
- Пармананд Джа , первый вице-президент Непала
- Дхирендра Премарши , ведущий программы Hello Mithila на Радио Кантипур
- Годавари Дутта , художник-мадхубани, общественный деятель
- Таркишор Прасад , заместитель главного министра штата Бихар , родился в районе Сахарса. [ 58 ]
- Рамнатх Гоенка , индийский журналист, родился в Дарбханге. [ 59 ]
- Ашиш Джа , врач-терапевт и академик, координатор реагирования Белого дома на коронавирус.
- Вартика Джа (2000 г.р.), индийская танцовщица, хореограф и актриса
См. также
Ссылки
Примечания
- ^ «Кирти Азад требует отдельного государства Митхила» . m.indiatoday.in . Проверено 14 февраля 2017 г.
- ^ Доктор Арун К. Мехта. «Данные о населении (перепись) по районам: перепись 2001 года, Индия» . Educationforallinindia.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 18 июля 2013 г.
- ^ Доктор Арун К. Мехта. «Население Майтила (непальская перепись) Данные: перепись 2011 года, Непал» . Educationforallnepal.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2009 года . Проверено 18 июля 2013 г.
- ^ «Демография населения майтилов Непала» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Кумар Джа, Митилеш (2017). Языковая политика и общественная сфера в Северной Индии: создание движения Майтхили . Издательство Оксфордского университета. стр. 37–45. ISBN 9780199091720 .
- ^ Бирман, БКР; Чакрабарти, С.Б. (1988). Социальные науки и социальная озабоченность: том поздравлений в честь профессора Б. К. Роя Бермана . Публикации Миттала. п. 411. ИСБН 9788170990628 . Проверено 14 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Джа, Панкадж Кумар (2010). Новый Бихар с точки зрения хорошего управления . Бихар (Индия): Прабхат Пракашан. ISBN 9789380186283 .
- ^ Брасс, Пол Р. (8 сентября 1994 г.). Политика Индии со времени обретения независимости . Издательство Кембриджского университета. п. 184. ИСБН 9780521459709 . Проверено 15 февраля 2017 г. .
- ^ Геллнер, Д.; Пфафф-Чарнецка, Дж.; Велптон, Дж. (2012). Национализм и этническая принадлежность в индуистском королевстве: политика и культура современного Непала . Тейлор и Фрэнсис. п. 251. ИСБН 9781136649561 . Проверено 14 февраля 2017 г.
- ^ Минахан, Дж. Б. (2012). Этнические группы Южной Азии и Тихого океана: Энциклопедия: Энциклопедия . АВС-КЛИО. ISBN 9781598846607 . Проверено 14 февраля 2017 г.
- ^ Майкл Витцель (1989), Прослеживание ведических диалектов в диалектах в индоарийской литературе, изд. Кайя, Париж, стр. 13, 141–143.
- ^ Райчаудхури Хемчандра (1972), Политическая история Древней Индии, Калькутта: Калькуттский университет, стр. 85–86.
- ^ Джа, Хит Нараян (1970). Личави Вайшали . Серия Чоукхамба на санскрите. стр. 14–15.
- ^ Траутманн, Томас (1972). «Личчави-Даухитра» . Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . 104 (1): 2–15. дои : 10.1017/S0035869X0012951X . JSTOR 25203320 .
- ^ Джа, Махан (1997). Антропология древних индуистских королевств: исследование в цивилизационной перспективе . MD Publications Pvt. ISBN 9788175330344 . Проверено 11 декабря 2016 г.
- ^ Хеннинг Браун, Кэролин (1988). «Раджа и ранг в Северном Бихаре» . Современные азиатские исследования . 22 (4): 757–782. дои : 10.1017/S0026749X00015730 . JSTOR 312524 . S2CID 143084073 .
- ^ Мандал, РБ (2010). Управление водно-болотными угодьями в Северном Бихаре . Концептуальное издательство. ISBN 9788180697074 . Проверено 14 декабря 2016 г.
- ^ Джа, Махан (1997). Антропология древних индуистских королевств: исследование в цивилизационной перспективе . MD Publications Pvt. ISBN 9788175330344 . Проверено 14 декабря 2016 г.
- ^ Синха, CPN (1969). «Происхождение Карнат Митхилы - свежая оценка». Труды Индийского исторического конгресса . 31 : 66–72. JSTOR 44138330 .
- ^ Панкадж Джа (20 ноября 2018 г.). Политическая история литературы: Видьяпати и пятнадцатый век . ОУП Индия. ISBN 978-0-19-909535-3 .
- ^ Тахир Хусейн Ансари (20 июня 2019 г.). Администрация Великих Моголов и заминдары Бихара Тейлор и Фрэнсис. стр. 100-1 200–223. ISBN 978-1-00-065152-2 .
- ^ Бринкхаус, Хорст (1991). «Происхождение непальской династии Малла в отражении местных летописцев». Журнал Американского восточного общества . 111 (1): 118–122. дои : 10.2307/603754 . JSTOR 603754 .
- ^ Дас, Басудевлал (2013). «Майтхили в средневековом Непале: историческая оценка» . Академические голоса . 3 : 1–3. дои : 10.3126/av.v3i1.9704 .
- ^ Геллнер, Д. (2012). Национализм и этническая принадлежность в индуистском королевстве: политика и культура современного Непала . Рутледж. п. 260. ИСБН 978-1-136-64956-1 .
- ^ (Индия), Бихар; Чоудхури, Пранаб Чандра Рой (1957). «Газеттеры округа Бихар, том 17» . п. 16 . Проверено 10 декабря 2016 г.
- ^ Майтилс в Ethnologue (16-е изд., 2009 г.)
- ^ Джа, Махан (1997). Антропология древних индуистских королевств: исследование в цивилизационной перспективе . MD Publications Pvt. п. 62. ИСБН 9788175330344 . Проверено 10 декабря 2016 г.
- ^ Картины Мадхубани . Публикации Абхинава. 2003. ISBN 9788170171560 . Проверено 10 декабря 2016 г.
- ^ «Наланда принесла радость, но кто позаботится о Балираджгархе из Митхилы? – Новости Бихара» . NewsOfBihar.com . 16 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ Нараян, Сачиндра (1 июня 1983 г.). «Священные комплексы Деогара и Раджгира» . Издательство Concept Publishing – через Google Книги.
- ^ Кумара, Враджа Бихари (1998). Синдром малых штатов в Индии . Концептуальное издательство. п. 146. ИСБН 9788170226918 . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
- ^ Болдук, Бенджамин; Ходжкинс, Сюзанна Б.; Варнер, Рут К.; Крилл, Патрик М.; Маккалли, Кармоди К.; Чантон, Джеффри П.; Тайсон, Джин В.; Райли, Уильям Дж.; Палас, Майкл; Дюэм, Мелисса Б.; Хаф, Мойра А.; Салеска, Скотт Р.; Салливан, Мэтью Б.; Рич, Вирджиния И. (13 августа 2020 г.). «Дополнительная информация 3: отрывок со страницы загрузки данных, где пользователи могут загружать исходные наборы данных» . ПерДж . 8 : е9467. дои : 10.7717/peerj.9467/supp-3 .
- ^ Майкл Витцель (1989), Прослеживание ведических диалектов в диалектах индоарийской литературы, изд. Кайя , Париж, стр. 13, 17 116–124, 141–143.
- ^ Геллнер, Д.; Пфафф-Чарнецка, Дж.; Велптон, Дж. (6 декабря 2012 г.). Национализм и этническая принадлежность в индуистском королевстве . Рутледж. ISBN 9781136649561 . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Буркерт, К. (2012). «Определение идентичности Майтила» . В Геллнер, Д.; Пфафф-Чарнецка, Дж.; Велптон, Дж. (ред.). Национализм и этническая принадлежность в индуистском королевстве: политика и культура современного Непала . Лондон, Нью-Йорк: Рутледж. стр. 241–273. ISBN 9781136649561 . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года.
- ^ «Самити клянется протестовать за провинцию Митхила» .
- ^ «Провинция 2 поддерживает Мадхес в качестве своего названия, Джанакпурдхам в качестве столицы провинции» . kathmandupost.com . Проверено 28 апреля 2022 г.
- ^ Джйотишвара. (1998). Варна-ратнакара Джотиришвары Кавишехарачарьи . Нью-Дели: Сахитья Академи. стр. ix. ISBN 81-260-0439-8 . OCLC 40268712 .
- ^ Чаудхари, Пранава (22 мая 2011 г.). «Проект американского ученого по кодированию письменности Тирхуты в цифровые носители» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 26 июля 2013 г.
- ^ Женщины Майтила носили желтое или белое сари с красными досками во время Джиджхия Наах . Проверено 27 марта 2017 г.
- ^ «Митхила и Бенгалия носят शाखा पोला» www.jhajistore.com» . Проверено 12 августа 2019 г. .
- ^ Лам, LM (2009). «Парковая, горная миграция и изменения в системах жизнеобеспечения майтхилов в Центральном Непале» (PDF) . Университет Аделаиды. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г.
- ^ Видьябхушана, Сатис Чандра (1988). История индийской логики: древние, средневековые и современные школы . Издательство Мотилал Банарсидасс. ISBN 9788120805651 . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ «Официальный статус добивается для Майтхили в провинции 2» . 26 декабря 2017 г.
- ^ Министерство культуры, правительство Индии. «Магфур Ахмад Аджази» . amritmahotsav.nic.in .
- ^ Саджад, Мохаммед (6 января 2013 г.). «Магфур Айджази: борец за свободу и строитель индийской демократии» . TwoCircles.net . Проверено 5 марта 2015 г.
- ^ «Нидхи назначил вице-президента Северной Каролины Хадку Ген Сеси» . kathmandupost.com . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ «Рамдхари Сингх Динкер — любимый поэт хинди» . www.anubhuti-hindi.org . Проверено 26 апреля 2020 г.
- ^ Нитиш Кумар и возвышение Бихара . Книги Пингвинов Индия. 01.01.2011. ISBN 9780670084593 .
- ^ " " मुख्य समाचार " :: नेपाल ::" . Экантипур.com. 24 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 28 мая 2015 г.
- ^ Лал, К.К. «Искусство и идентичность» . Моя Республика . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Времена года Индия :: Литература Индии на хинди» . www. Seasonsindia.com . Проверено 26 апреля 2020 г.
- ^ «Шри Гопал Джи Тхакур | Национальный портал Индии» . www.india.gov.in . Проверено 3 марта 2023 г.
- ^ МАНС (10 декабря 2013 г.). «Шахнаваз Хусейн из БДП в хит-листе обмена мгновенными сообщениями» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 г. - через Business Standard.
- ^ «Арестован двойник лидера БДП Шахнаваза Хусейна» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ «Отсутствие лидерства у премьер-министра привело к тому, что УПА стала «тонущим кораблем»: БДП» . NewIndianExpress.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2017 г.
- ^ «8-й Лок Сабха - Биопрофиль участника - АЗАД, ШРИ БХАГВАТ ДЖА» . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
- ^ «Я хочу самостоятельный Бихар; Сушил Моди — наш опекун, — говорит новый заместитель КМ Таркишор Прасад» . 19 ноября 2020 г.
- ^ Рид, Стэнли (1950). Ежегодник Индии и Пакистана и кто есть кто, 1950 год . Беннетт Коулман и Ко. Лтд. с. 679 . Проверено 20 февраля 2018 г.
Библиография
- Алан Р. Билз и Джон Тайер Хичкок (1960). «Полевой путеводитель по Индии» . Индия: Национальные академии.