✖


Jump to content

Ipswich Town FC

Послушайте эту статью

«Ipswich Town» перенаправляет здесь. Для самого города см. Ipswich .
Ipswich Town
Полное имя Футбольный клуб Ipswich Town
Прозвище (ы) Блюз
Тракторные мальчики
Основан 16 октября 1878 года ; 145 лет назад ( 16 октября 1878 г. )
Земля Портман -роуд
Емкость 30,014 [ 1 ]
Владелец Gamechanger 20 Ltd
Председатель Марк Эштон
Менеджер Церин МакКна
Лига Премьер -лига
2023–24 Чемпионат EFL , 2 -й из 24 (повышен)
Веб -сайт Клубный сайт
Текущий сезон

Футбольный клуб Ipswich Town - это профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Ипсвиче , Саффолк , Восточная Англия, Англия. Клуб соревнуются в Премьер -лиге , высшем английском футболе , после промо -акций от первой лиги и чемпионата .

Ipswich Town был основан в 1878 году, но не стал профессионалом до 1936 года; Клуб был избран в Футбольную лигу в 1938 году. Ипсвич выиграл титул лиги в 1961–62 годах , их первый сезон в лучшем полете, и занял второе место в 1980–81 и 1981–82 годах . Они финишировали в первой шестерке в первом дивизионе в течение десяти лет и выиграли Кубок Англии в 1978 году и Кубок УЕФА в 1981 году . Они никогда не теряли дома в европейском соревновании, побеждая такие команды, как «Реал Мадрид» , «А.К. Милан» , «Интер Милан» , «Лацио» и «Барселона» . [ 2 ]

Ипсвич играет в свои домашние игры на Портман -роуд . У них есть давнее соперничество с Норвич-Сити , против которого они оспаривают восточно-англовое дерби . [ 3 ] Традиционные домашние цвета клуба - синие рубашки с белыми шортами и синими носками.

История

[ редактировать ]
Основная статья: История Ipswich Town FC
Дополнительная информация: Список сезонов FC Ipswich Town

Ранние годы и вход в Футбольную лигу (1878–1954)

[ редактировать ]

Клуб был основан как любительская сторона в 1878 году и был известен как Ипсвич АФК до 1888 года, когда они слились с Ipswich Rugby Club, чтобы сформировать футбольный клуб Ipswich Town. [ 4 ] Команда выиграла ряд местных соревнований по кубке, в том числе Кубок Suffolk Challenge и Кубок Suffolk Senior . [ 5 ] После игры в Лиге Норфолка и Саффолка с 1899 года и в Юго -Восточной Англианской лиге в период с 1903 по 1906 год они присоединились к южной любительской лиге в 1907 году и, с неуклонно улучшающимися результатами, стали чемпионами в сезоне 1921–22 . [ 6 ] Клуб выиграл лигу еще три раза, в 1929–30 , 1932–33 и 1933–34 годах , прежде чем стать членами Футбольной лиги Восточных округов в конце сезона 1934–35 . Год спустя клуб стал профессионалом и присоединился к Южной лиге , которую они выиграли в своем первом сезоне, и занял третье место в следующем. [ 7 ]

Ипсвич был избран в Футбольную лигу 30 мая 1938 года и играл в третьем дивизионе на юг до конца сезона 1953–54 годов , когда они выиграли титул и продвижение во втором дивизионе .

Продвижение и успех первого дивизиона (1954–1963)

[ редактировать ]

Клуб был немедленно возвращен на Юг третьего дивизиона в следующем году в конце плохого сезона, но добился большего прогресса после того, как Скотт Дункан был заменен в качестве менеджера команды Альфом Рэмси в августе 1955 года. Клуб снова выиграл титул третьего дивизиона Юг в 1956–57 годах и вернулся в высшее подразделение. На этот раз Ипсвич зарекомендовал себя во втором дивизионе, и, как чемпионы дивизиона, выиграл повышение на высшем уровне английского футбола, первого дивизиона , в 1960–61 годах . [ 7 ]

IPSWICH - AC Milan 1962–63 Европейская программа Кубка, выставленная в музее Сан -Сиро в 2005 году

В первом полете Ипсвич стал чемпионами Футбольной лиги с первой попыткой в ​​1961–62 годах . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Будучи чемпионами Английской лиги, они квалифицировались на европейский Кубок 1962–63 года , побеждая мальтийскую сторону Флорианы 14–1 в совокупности, прежде чем проиграть Ак Милану . [ 7 ] Рэмси покинул клуб в апреле 1963 года, чтобы взять на себя ответственность за сборную Англии . Под его руководством команда Англии выиграла чемпионат мира 1966 года . Он получил рыцарство за «Службы футбола» в 1967 году. [ 10 ]

Снижение и возрождение после Рэмси (1963–1969)

[ редактировать ]

Рэмси был заменен Джеки Милберн , [ 7 ] Под чьим руководством состояние на поле резко упало. Через два года после победы в титуле лиги Ипсвич упал до второго дивизиона в 1964 году , пропустив 121 гол в лиге в 42 играх-один из худших защитных рекордов в английском старшем футболе. [ 11 ] Милберн ушел после всего лишь одного полного сезона, и его заменил Билл МакГарри в 1964 году. [ 7 ] Клуб оставался во втором дивизионе в течение четырех лет, пока МакГарри не направил Ипсвич на продвижение вместе со своим помощником Сэмми Чунга в сезоне 1967–68 годов , выиграв дивизию на одну очко впереди рейнджеров Квинс -Парк . [ 12 ] Летом 1968 года Стив Стейси подписал контракт с четвертым дивизионом «Рексхем» , который дебютировал 14 сентября 1968 года, став первым чернокожим игроком, который представил клуб в футбольной лиге. [ 13 ] МакГарри ушел, чтобы управлять волками и был заменен Бобби Робсоном в январе 1969 года. [ 7 ]

Статуя сэра Альфа Рэмси на Портман -роуд

Эра Бобби Робсона (1969–1982)

[ редактировать ]

Робсон привел Ипсвича к двум крупным трофеям и нескольким сезонам в лучшем европейском футболе. Успешный период начался в 1973 году, когда клуб выиграл Кубок Тексако и финишировал четвертым в лиге, прошел квалификацию на Кубок УЕФА впервые достигли полуфинала Кубка Англии . В сезоне 1974–75 годов они впервые , проиграв «Вест Хэм Юнайтед» после повторения и заняли третье место в лиге. К концу 1970 -х годов Робсон построил сильную сторону с талантом в каждом отделении, представляя голландскую пару Арнольда Мюрена и Франса Тиджсена, чтобы добавить талант к команде, в которой участвовали британские интернационалы, включая Джона Уорка , Терри Батчера и Пола Маринера , хотя в Ipswich Squad Squad Возможно, не хватало глубины устоявшихся крупных клубов, таких как «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед» . Ипсвич регулярно фигурирует в пятерке лиги и в Кубке УЕФА. На своем пике в сезоне 1979–80 годов они победили «Манчестер Юнайтед» 6–0 в игре в лиге на Портман -роуд, игре, где вратарь «Юнайтед» Гэри Бейли Также сохранили три штрафы. Порадование стоила два очка - маржа, которая в конечном итоге разделяла их и чемпионы Ливерпуля. [ 14 ] Основной успех пришел в 1978 году , когда Ипсвич победил «Арсенал» на стадионе Уэмбли, чтобы выиграть свой единственный Кубка Англии . трофей [ 15 ] За триумфом последовал почти победа в тройке в 1980–81 годах. Ипсвич возглавлял высший дивизион большую часть сезона и был на курсе, чтобы выиграть второй титул лиги плюс Кубок Англии и европейские награды. Тем не менее, травмы и застойные гости (команда из тринадцати игроков, сыгравших более шестидесяти матчей), взяла на себя свои потери, и Ипсвич в конечном итоге пришел бегун на Астон Виллу (сторона, которую они избили домой и в лиге и в Кубке Англии) и были полуфинальными -Финалисты в Кубке Англии. Ипсвич выиграл Кубок УЕФА, однако, в 1981 году с победой 5–4 над АЗ Алкмаар в двухногленном финале. Забег в финал включал победу в 4–1 в Сент -Этьенне , капитанную Мишелем Платини . [ 16 ] Клуб также финишировал вторым вторым в лиге в последующем сезоне 1981/82. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Статуя сэра Бобби Робсона на Портман -роуд

Успех Робсона в Ипсвиче привлек внимание многих крупных клубов, и он был связан с работой «Манчестер Юнайтед», когда Дейв Секстон был уволен в мае 1981 года, но вместо этого работа пошла к Рона Аткинсона . Футбольная ассоциация заманила Робсона от Портман -роуд год спустя, когда он принял их предложение управлять сборной Англии в июле 1982 года.

Понижение после Робсона и продвижения под руководством Lyall (1982–1994)

[ редактировать ]

Преемник Робсона в Ипсвиче был его помощником менеджера Бобби Фергюсона . [ 7 ] Под Фергюсоном город дважды закончил середину стола, [ 20 ] [ 21 ] Но ухудшение выступлений означало, что они начали бороться в верхнем дивизионе. Недавнее строительство дорогого нового стенда на Портман -роуд ограничила бюджет клуба, несмотря на получение денег от продаж ключевых игроков, включая Thijssen и Wark.

Ипсвич был наконец отправлен во второй дивизион в конце сезона 1985–86 . Мясник, последний оставшийся ключевой игрок из успешной команды 1981 года, был продан рейнджерам этим летом. [ 22 ] [ 23 ] Фергюсон, который оставался ответственным, несмотря на выпуск, покинул клуб в мае 1987 года после истечения срока его контракта, после того, как Ипсвич не вернулся в первое подразделение. [ 7 ] Ипсвич -Таун затем управлял Джоном Дунканом в течение трех лет, пока его не заменил бывший «Вест Хэм Юнайтед» босс Джон Лайалл в мае 1990 года, а Ипсвич все еще во втором дивизионе. [ 24 ] Лиалл направил Ипсвич во втором титуле дивизиона и продвижению в Новую Премьер -лигу ФА , готовую к сезону 1992–93 годов . [ 25 ] Страдая только два поражения в лиге до нового года, [ 26 ] Ипсвич начал хорошо сезон и был четвертым в Премьер -лиге в январе 1993 года, но в последние недели сезона падение в течение последних недель сезона привело к тому, что они финишировали 16 -м. [ 27 ] Плохая форма продолжилась в следующем сезоне, и Ипсвич избежал вылета только в том же году, когда Шеффилд Юнайтед потерпел поражение от 3–2 в «Челси» в последний день сезона. [ 25 ] Через шесть месяцев состояния на поле не улучшились, и Лиалл был уволен в декабре 1994 года с дном клуба премьер -министра.

Понижение и возрождение под руководством Джорджа Берли (1994–2002)

[ редактировать ]

Преемник Лиалла, Джордж Берли , не смог перевернуть командные выступления вокруг, и Ипсвич был снят с поражением премьер -министра, 9–0, в «Манчестер Юнайтед» , на пути к понижению. [ 28 ] [ 29 ] На втором уровне лиги Берли привел клуб в три последовательных плей-офф по службе, но они должны были терпеть поражения во всех трех полуфинале. Ипсвич наконец вернулся к премьер -лиге в 2000 году после того, как приехал из -за того, чтобы победить Барнсли 4–2 в финале плей -офф «Последний дивизион» на стадионе Уэмбли . [ 7 ] Ипсвич хорошо выступил в премьер -лиге в своем первом сезоне, когда Берли была заканчивалась на впечатляющем пятом месте - Ливерпуле в последнем дне сезона в в Ливерпуле . Утешение было наградой «Кубок УЕФА» и «Премьер -лига ФА» и премию «Премьер -лиги» за Берли. [ 30 ]

Однако следующий сезон не был таким успешным. Команда одержала только одну победу в своих первых семнадцати играх лиги, оставив их в декабре. Несмотря на хорошую форму в январе и феврале, Берли не мог спасти клуб от вылета до чемпионата в конце сезона. Потеря дохода из -за вылета также привела к тому, что клуб вступил в финансовое управление . [ 31 ] Было незначительное утешение, которое снова квалифицировалось на Кубок УЕФА, на этот раз через рейтинг «Ярмарки УЕФА» , и Ипсвич пережил две связи, прежде чем проиграть во втором раунде, а также чешский боковой Слованский Либерек . [ 32 ] Медленное начало сезона, кульминационным в поражении 0–3 в борьбе с городом Гримсби , означало, что Берли был уволен в октябре 2002 года после почти восьми лет в качестве менеджера. [ 33 ]

Годы на чемпионате (2002–2019)

[ редактировать ]

Первый тренер команды Моубрей получил четыре матча в качестве менеджера -смотрителя, победившего, но в конечном итоге он был заменен менеджером бывшим спортивным Эвертоном Тони и Манчестер Сити управляющим Джо Ройл , который играл за местного соперника Норвич -Сити. [ 34 ] Ройл унаследовал сторону, борющуюся вблизи зоны вылета одного дивизиона, но возродил состояние, так что команде едва не смогли достичь плей -офф. [ 35 ] В сезоне 2003–04 годы клуб вышел из администрации и продолжал выступать за повышение в Премьер -лиге. [ 36 ] Они закончили в этом сезоне в пятом, но были побеждены в полуфинале плей-офф Уэст Хэм Юнайтед . [ 37 ]

Несполее пропущенная автоматическая продвижение в 2004–05 годах , Ройл снова взял Ипсвича в плей-офф, но еще раз они проиграли «Вест Хэм Юнайтед» в полуфинале. [ 38 ] В 2005–06 годах Ипсвич финишировал на 15 -м месте - самой низкой финише клуба с 1966 года. [ 39 ] Джо Ройл подал в отставку с взаимного согласия 11 мая 2006 года, [ 40 ] А через месяц Джим Магильтон был официально объявлен новым менеджером. [ 41 ] В ноябре 2007 года клуб был вовлечен в дискуссии о поглощении с бизнесменом Маркусом Эвансом и бывшим Бирмингема директором Дэвида Салливана . [ 42 ] [ 43 ] В декабре 2007 года Эванс завершил свой захват клуба, приобретая 87,5% акций в клубе, инвестируя около 44 миллионов фунтов стерлингов, что включало покупку существующего долга клуба в 32 миллиона фунтов стерлингов. [ 44 ] Клуб согласился с спонсорским соглашением с группой Marcus Evans 20 мая 2008 года, продолжительностью до 2018 года, что является самым длинным в истории клуба. [ 45 ]

После того, как в апреле 2009 года Магилтон был уволен в плей -офф, несмотря на существенные инвестиции, Магильтон был уволен в апреле 2009 года, а новый исполнительный директор Саймон Клегг заменил его бывшим игроком «Манчестер Юнайтед» Роем Кин . [ 46 ] Заклинание Кина в качестве менеджера подошло к концу после неудачных 18 месяцев, когда он был уволен в январе 2011 года, чтобы его кратко заменили Иан Макпарланд в роли смотрителя, прежде чем Пол Джуэлл принял бразды правления на постоянной основе. [ 47 ] Плохое начало сезона 2012/13 с Ipswich Bottom of the Championship после того, как выиграл только одну из первых двенадцати игр, привело к тому, что Джуэлл оставил свою должность 24 октября 2012 года по взаимному согласию. [ 48 ]

Он был временно заменен Крисом Хатчингсом на один матч в роли смотрителя, прежде чем бывший босс Волков Мик Маккарти был назначен полный рабочий день 1 ноября 2012 года. [ 49 ] Маккарти привел Ипсвич, чтобы избежать вылета, взяв их снизу лиги в ноябре, чтобы закончить на 14 -й позиции. [ 50 ] В следующем сезоне выступил 9-е место. [ 51 ] А в сезоне 2014–15 годов 6-е место и финиш в плей-офф-хотя клуб проиграл в полуфинале местным соперникам Норвич Сити 4–2 в совокупности. [ 52 ] Ипсвич закончил сезон 2016–17 на 16 -м месте, что было самым низким финишем после сезона 1958–59 годов . [ 53 ] Маккарти объявил, что 23 марта 2018 года он покинет клуб в конце сезона 2017–18, хотя в конечном итоге он в конечном итоге оставил эту роль с четырьмя играми. [ 54 ] Он был заменен до конца сезона Брайаном Клугом в качестве управляющего смотрителем, а Ипсвич закончил сезон в 12 -м. [ 55 ]

30 мая 2018 года Пол Херст был объявлен новым менеджером клуба по трехлетнему контракту. [ 56 ] Тем не менее, после плохого начала сезона и с командой нижней части стола Херст был уволен в октябре 2018 года после менее чем пяти месяцев, что сделало его самым коротким менеджером по обслуживанию в истории клуба. [ 57 ] Он был заменен бывшим менеджером по городу Норвич Пол Ламберт , но он не смог предотвратить вылечение первой лиги в конце сезона 2018–19, завершив 63-летнее пребывание в Ипсвиче в двух лучших уровнях английского футбола. [ 58 ]

Первая лига и подняться до Премьер -лиги (2019 - Present)

[ редактировать ]
Церин МакКна
Киран МакКенна был назначен менеджером Ipswich Town в декабре 2021 года.

Ламберт оставался менеджером после отправки, чтобы взять на себя ответственность за первый сезон Ипсвича на третьем уровне с 1957 года. Ипсвич закончил сезон на 11-м месте, самый низкий финиш в клубе с 1953 года. Таблица были решены по очкам за игру из-за приостановки сезона в марте 2020 года в результате пандемии Covid-19 . [ 59 ] После того, как в следующем сезоне не удалось выполнить вызов продвижения по службе, Ламберт покинул клуб по взаимному согласию 28 февраля 2021 года. [ 60 ] Бывший босс Уигана Пол Кук был назначен его заменой три дня спустя. [ 61 ]

7 апреля 2021 года клуб объявил, что US Investment Group Gamechanger 20 Limited приобрела контрольную долю в клубе. Консорциум состоял из управления портфелем инвестиционной группы инвестиционной группы Org Org, «Фонда« Три львов »(состоит из трех членов Правления « Феникс » , включая Бретта М. Джонсона , Берка Бакая и Марка Детмера) и бывшего владельца Маркуса Эванса, который Остался в качестве акционера меньшинства. [ 62 ] Майк О'Лири, бывший исполнительный директор West Bromwich Albion , был назначен председателем клуба после приобретения. [ 63 ]

Ипсвич закончил сезон 2020–21 на девятом месте, три места возле плей-офф . [ 64 ] Ожидания оправдались перед следующим сезоном, но после серии разочаровывающих результатов, Кук был уволен в декабре 2021 года. [ 65 ] 16 декабря 2021 года Киран МакКенна , тренер первой команды в «Манчестер Юнайтед», был назначен для замены Кука. [ 66 ] Ипсвич закончил сезон 2021–22 на 11 -м месте. [ 67 ]

Менеджер Ipswich Town Kieran McKenna брошен в воздух своими игроками на поле на Портман-роуд после того, как город запечатал промо-акции и первое возвращение в Премьер-лигу за 22 года.
Киран МакКенна и игроки празднуют на поле после того, как в мае 2024 года в Ipswich Town Seal Seal-Seallion.

С первым полным сезоном МакКенны в следующем сезоне оказался более успешным. После непобежденной полосы из 18 игр лиги, с несколькими клубными рекордами, IPSWICH был повышен на чемпионате в качестве второстепенного. [ 68 ] Ипсвич закончил сезон 2022–23 на втором месте, с 98 очками и забил 101 гол в лиге. [ 69 ]

После победы в своей последней игре в лиге сезона 2023–24 годы Ипсвич достиг продвижения к спине, став пятой командой, которая сделала это, и был повышен в качестве второго второго, чтобы закончить свое 22-летнее отсутствие от высшего уровня. [ 70 ] Они запечатали место, занявшее второе место с 96 очками, имея самый высокий счет в 92 годах. [ 71 ] [ 72 ]

Гребень и цвета

[ редактировать ]
Гребень использовался с 1972 по 1995 год

Гребень

[ редактировать ]

Рубашки Ipswich Town не занимались гребнем до середины 1960-х годов, когда они приняли дизайн на основе Ипсвичского герба, в котором представлен благолконый опекун с золотым львом на красном фоне на левом половине и три золотых валах на синем фоне на фоне на правая половина. [ 73 ] В 1972 году гребень был переработан в результате конкурса, выигранного казначеем клуба сторонников Джона Гаммаж. Каждый элемент нового дизайна был предназначен для представления региона. [ 74 ]

"Я рассматривал « Саффолк -удары » как благородное животное, хорошо подходящее для доминирования в нашем дизайне и представлять клуб. И чтобы завершить значок, который я подумал о городе Ипсвич, в котором содержатся много исторических зданий, включая ворота Вулси, и близко к море с большой док -зоной. "

Этот гребень был повторно использован в доме и вратаре во время сезона 2020–21 года, в честь 40-летия триумфа Кубка УЕФА в Ипсвиче. [ 75 ] Гребень был модифицирован в 1995 году после консультации с форумом сторонников, а башни ворот Вулси перенесены на вершину гребня, желтый фоновый фон изменился на красный, пунш Саффолк получил более доминирующее телосложение, а ФК расширился до футбольного клуба Полем Три звезды были добавлены в рукав рубашки команды в сезоне 2004–05 годов, [ 76 ] а также для домашнего комплекта для сезона 2005–06. [ 77 ] Эти звезды были добавлены, чтобы представить три основных трофеи, которые выиграл Ипсвич -Таун ; Кубок Англии , Кубок УЕФА и старое первое дивизион . Звезды были перемещены непосредственно над гребнем, когда рубашка была перепроектирована до сезона 2007–08, причем их снова перемещали в 2022–23 гг. [ 78 ]

Набор Orange Away Ipswich, используемый в течение 1999–2000 гг. сезона

Цвета

[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с наборами FC Ipswich Town .

Традиционные домашние цвета Ipswich Town - синие рубашки с белыми шортами и синими носками. Одним из прозвища Ипсвич -Тауна является блюз , вытекающий из их традиционного комплекта. Первыми зарегистрированными цветами клуба были синие и белые полосатые рубашки с черными шортами. Полно-голубые рубашки и белые шорты были впервые носят в сезоне 1936–37 гг. После вступления клубов в Южную футбольную лигу после того, как стали профессионалом. С тех пор они стали основными цветами домашних комплектов клуба. [ 79 ]

С тех пор, как он стал профессионалом, Ipswich использовал ряд изданных цветов, в том числе белые, оранжевые, красные и черные вертикальные полосы, кларет и зеленый, крем и черные вертикальные полосы, а также темно -синие и класс. [ 73 ] В 2006 году клуб пожертвовал 500 апельсиновых и сине-белых рубашек детям в Ираке . [ 80 ]

Поставщики и спонсоры комплектов

[ редактировать ]

В 1981 году Ipswich Town объявила о спонсорской сфере с японской компанией Pioneer Company , которая стала первым официальным спонсором клуба. Pioneer Corporation также спонсировала западную позицию на стадионе Portman Road в Дороге до 1999 года, ранее известной как The West Stand. Pioneer продолжит спонсировать комплекты клуба до 1985 года, когда новая спонсорская сделка была согласована с местным радиостанцией Саффолк -радиостанции Оруэлл . Радиостанция будет спонсировать наборы клуба только на один сезон, прежде чем ее заменили на фармацевтические и садоводческие производители химических веществ . Fisons были основными спонсорами клуба с сезона 1986–87 годов до сезона 1994–95, в том числе сезон 1991–92 года, когда клуб выиграл второй чемпионат дивизиона и получил повышение в первом сезоне недавно основанной Премьер -лиги .

С тех пор у Ipswich было несколько спонсоров KIT, в том числе пивоваренная компания из Саффолка Greene King с 1995 по 2001 год, и Energy Companies TXU Energi (2001–2003), Powergen (2003–2006) и E.On (2006–2008). После поглощения клуба Маркус Эванс в 2007 году Marcus Evans Group стала новым основным спонсором клуба и станет главным спонсором футбольного клуба с 2008 по 2018 год. В январе 2018 года клуб согласился с новой трехлетней спонсорской сделкой. 2 миллиона фунтов стерлингов с британской онлайн -казино компании Magical Vegas. [ 81 ] В мае 2020 года магический Вегас сообщил, что они пожертвовали последний год своих спонсорных прав на рубашку благотворительной организации Trust Trust в течение сезона 2020–21 года. [ 82 ] 6 мая 2021 года клуб объявил, что популярный художник и давний фанат Ipswich Ed Sheeran станут новым спонсором клуба сезона 2021–22, что позже было продлено, чтобы охватить до конца сезона 2023–24. [ 83 ] [ 84 ] 14 июня 2022 года Ипсвич объявил, что клуб подписал 4-летний контракт с Umbro, чтобы стать новыми производителями комплектов как для мужских, так и для женских команд, отмечая впервые с 1995 года, что комплекты Ipswich были созданы Umbro. [ 85 ]

Период Производитель комплекта Спонсор рубашки Спонсор вторичной рубашки Шорты спонсируют
1975–1977 Умбриан — — —
1977–1981 Adidas
1981–1985 Пионер
1985–1986 Радио Орвелл
1986–1989 Fisons
1989–1995 Умбриан
1995–2001 Ударить кулаком Грин Кинг
2001–2003 TXU Energy
2003–2006 PowerGen
2006–2007 E.on
2007–2008 Митра
2008–2014 Маркус Эванс Группа
2014–2017 Adidas
2017–2018 Детские хосписы Восточного Англии
2018–2019 Волшебный Вегас Nicholas Estates
2019–2020 Восточно -ангельская воздушная скорая помощь
2020–2021 Опекуны доверяют Спасибо, NHS Ипотека
2021–2022 Эд Ширан
2022– Умбриан Ипсвич -городский фонд

Стадион

[ редактировать ]
Основные статьи: Портман Роуд и Плейфорд -роуд (тренировочная площадка)
Вид на воздушный вид на Портман -роуд

Между 1878 по 1884 год Ипсвич -Таун играл на двух территориях в городе, Брумхилле и Брук -Холле, [ 86 ] Но в 1884 году клуб переехал на Портман -роуд и с тех пор играл там. [ 1 ] В их новом доме Ипсвич стал одним из первых клубов, внедряющих использование целевых сетей, в 1890 году, [ 1 ] Но более существенные элементы развития земли не начались до тех пор, пока в 1901 году вдоль южной края земли не стал построен табак. Первый стенд, деревянная конструкция, была построена на стороне Портман -роуд в 1905 году. В 1911 году крыша была взорвана, [ 1 ] и земля была позже командована британской армией на время Первой мировой войны . Клуб стал профессионалом в 1936 году, и работа началась на первом берегу террасинга в северной части поля. В следующем году, на втором месте, победа в Южной лиге, аналогичная терраса была построена на южной части «церковных мастерских». [Я]

Все стороны были террасы к 1954 году, а прожекторы были установлены в 1959 году для использования в условиях более низких освещений. [ 1 ] Двухстановый стенд Портмана был построен вдоль восточной стороны земли вместо существующих террас в 1971 году, а западный стенд был продлен в 1982 году добавлением третьего уровня. Перестроинный западный стенд был переименован в Pioneer Stand в результате спонсорства клуба Pioneer Corporation Company Company и была преобразована в все сиденье в 1990 году. [ 1 ] В 1992 году, после рекомендаций отчета Тейлора после катастрофы Хиллсборо три года назад, террасы как на северных, так и на юге также были преобразованы в все сиденье, создав первый полный универсальный стадион в верхнем полете. английского футбола (Post Taylor Report. Highfield Road была ранее цельной в начале 1980-х годов), с вместимостью зрителя 22 600. [ 1 ]

Успех, который произошел на поле, привел к дальнейшим инвестициям в инфраструктуру, когда клуб тратил более 22 миллионов фунтов стерлингов на переоценку как север, так и южного, что привело к текущей мощности 30 311, что делает его крупнейшим футбольным стадионом в Восточной Англии. Полем За последние десять лет статуи сэра Альфа Рэмси и сэра Бобби Робсона были представлены за пределами стадиона. [ 87 ] [ 88 ] Северная позиция была переименована в честь бывшего менеджера сэра Бобби Робсона в сентябре 2009 года. 31 марта 2012 года совместно с празднованием 50 -й годовщины Ипсвич -Таун, выигравшего первое дивизион, южный стенд был переименован в честь Ипсвича и бывшего Англии. Менеджер Альф Рэмси . Портман -роуд теперь имеет две стенды, названные в честь двух самых успешных менеджеров в истории клуба, а также двух самых успешных менеджеров Англии. 10 июля 2012 года «Западный стенд», ранее известный как « Пейонерский стенд» и «Британская стенд» , была переименована в кооперативный стенд «Восток Англии» после спонсорской сделки с Кооперативным обществом Востока Англии . [ 89 ] Спонсорство кооператива продолжалось до 2021 года, когда оно не было возобновлено и возвращено, чтобы быть просто западным. [ 90 ] Восточный стенд Портман -роуд, ранее известный как Стенд Портмана , называется «Кобболд Стенд» , названный в честь бывших владельцев клуба. [ 91 ] Игровая поверхность на Портман -роуд высоко ценится и была проголосовала за лучшую подачу в лиге несколько раз. [ 92 ] Бывший территория, Алан Фергюсон, получил ряд наград, в том числе как Премьер -лиг, и землю чемпионата года. [ 93 ] [ 94 ] Стадион также принимал множество международных матчей молодежных матчей Англии и один старший в Англии дружелюбный международный матч, против Хорватии в 2003 году. [ 95 ]

Сторонники

[ редактировать ]
Средняя и пиковая посещаемость 1936 года

Недавнее прозвище для города - «Тракторные мальчики», [ 96 ] который был придуман в течение короткого периода клуба в Премьер -лиге с 2000–01 по 2001–02 годы , когда команда регулярно соревновалась с более модными клубами. Прозвище является примером самоуничижительного юмора, относящегося к сельскохозяйственному наследию Саффолка. [ 97 ] Происхождение прозвища не уверены, но первое общепринятое использование прозвища было создано во время игры в Leeds United в 2000–2001 годах: Ипсвич выиграл игру 2–1, и фанаты Лидса начали повторять »:« Мы были Побитый кучей драйверов тракторов ». Казармирование сторонников более устоявшихся клубов премьер -лиги во время заклинания города в премьер -лиге одолжило ироническую пение «1–0 для тракторов -мальчиков» увеличило потенцию и рекламу, а прозвище обычно используется средствами массовой информации. [ 98 ] [ 99 ] Бывший городской менеджер Джим Магилтон прокомментировал в местной прессе, что ему не нравилось прозвище и сказал, что он вызвал «изображения кислых яклетов», [ 97 ] В то время как такие игроки, как Мэтт Холланд, приняли пение с хорошим юмором. [ 100 ]

У Ipswich есть глобальная фанатская база, с официальным клубом сторонников Ipswich Town, в котором участвуют участки сторонников по всему миру. [ 101 ] Клуб имеет особенно сильную принадлежность к немецкому клубу Fortuna Düsseldorf , когда фанаты Fortuna совершают ежегодный визит на Портман-роуд с 2006 года. Поклонники Ипсвича также организуют посещения Merkur Spiel-Arena в Дюссельдорфе, чтобы поддержать Fortuna на своих домашних матчах. [ 102 ] Два клуба организовали два предсезонных товарищеских матча в Дюссельдорфе в 2015 году и в Ипсвиче в 2024 году. [ 103 ]

Соперничество

[ редактировать ]
Основная статья: Дерби Восточного Англиана

Основными конкурентами клуба являются Норвич -Сити . Когда две команды встречаются, это известно как Дерби Восточного Англиана , или, неофициально, как «старое фермерское дерби», комическая ссылка на « старую фирму дерби», сыгранную между шотландскими командами Селтика и Рейнджерс и известность сельского хозяйства на востоке Англия . Сериал начался в начале 20 -го века, когда оба клуба были любительскими организациями. Первое Дерби было проведено между двумя клубами 15 ноября 1902 года, и первое дерби между двумя профессиональными клубами состоялось в 1939 году. На местном уровне многое сделано из неформального названия « Гордость Англии ». Поклонники претендуют на титул для победы в Дерби Восточного Англиана, финишируя самым высоким в лиге, имея лучшую нынешнюю позицию в лиге и более успешную историю клубов. [ 104 ]

Записи и статистика

[ редактировать ]
Основные статьи: Список Ipswich Town FC Records and Statistics и Ipswich Town FC в европейском футболе
Позиции лиги с 1938–39 годов сезона

Мик Миллс имеет рекорд по выступлениям в Лиге Ипсвих, сыграв 741 матч первой команды в период с 1966 по 1982 год. Ведущим голчарником клуба является Рэй Кроуфорд , который забил 203 гола между 1958 и 1969 годами, в то время как Тед Филлипс держит рекорд по большинству лиги Голы забили за сезон, 41 в сезоне 1956–57 годов в третьем дивизионе Юг . Аллан Хантер выиграл самые международные кепки, пока игрок в клубе, делая 47 матчей за Северную Ирландию во время его пребывания в Ипсвиче. [ 105 ]

Самая широкая победа клуба в лиге стала их победами 7–0 над Портсмутом во втором дивизионе в 1964 году против Саутгемптона в первом дивизионе в 1974 году и против Вест Бромвич Альбион в первом дивизионе в 1976 году. были 10–1 против Фулхэма в 1963 году и 9–0 против «Манчестер Юнайтед» в 1995 году. [ 105 ]

Рекордная посещаемость Ipswich на дому составляет 38 010 для шестого раунда Кубка Англии матча против «Лидс Юнайтед» 8 марта 1975 года. С введением правил, обеспечивающих вселенные стадионы, маловероятно, что этот рекорд будет победит в обозримом будущем. [ 105 ]

Самая высокая плата за перевод, полученную для игрока в Ипсвиче, составляет 8,1 млн. Фунтов стерлингов в рамках сделки на сумму более 12 миллионов фунтов стерлингов от Сандерленда для Коннора Уикхэма в июне 2011 года, [ 106 ] В то время как больше всего потраченного клубом на игрока составлял 20 миллионов фунтов стерлингов для Омари Хатчинсона из «Челси» в июне 2024 года, после продвижения клуба в Премьер -лигу. [ 105 ]

Бобби Робсон - самый длинный менеджер по обслуживанию клуба с точки зрения управляемых игр, управляющий Ипсвич за 709 матчей в период с 1969 по 1982 год. Скотт Дункан - самый длинный менеджер клуба с точки зрения времени, проведенного в качестве менеджера в клубе, управляя клубом в течение 6487 дней между 1937 и 1955. [ 107 ]

Ипсвич по -прежнему сохраняет непобедимый домашний рекорд в европейском соревновании . Этот рекорд начался в 1962 году, когда клуб впервые получил квалификацию на Кубок Европы . В течение 45 лет Ипсвич провел рекорд для самых длинных непобедимых игр дома в европейском соревновании, с непобедимым 31 домашним матчами. Из -за отсутствия команды в таких турнирах в последние годы этот рекорд с тех пор был побит голландский клуб AZ Alkmaar , но остается рекордом для британских клубов. [ 108 ]

Игроки

[ редактировать ]

Текущий отряд

[ редактировать ]
По состоянию на 30 августа 2024 года [ 109 ]

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA.

Нет. Поступок Нация Игрок
1 Гк Косово Пансионат Arijanet Muric
2 Дф Англия A `a Гарри Кларк
3 Дф Англия A `a Лейф Дэвис
5 Млн Египет Один Сэм Морски ( капитан )
6 Дф Англия A `a Люк Вулфенден
7 Млн Уэльс Вал Уэс Бернс
8 Млн Англия A `a Калвин Филлипс (в аренду из Манчестер Сити )
10 Фв Англия A `a Конор Чаплин
12 Млн Швеция Swe Jens Ca · Jects (по аренде от Наполи )
13 Гк Шотландия ШОБО Сюран Слакер
14 Млн Республика Ирландия IRL Джек Тейлор
15 Дф Австралия ИЗ Кэмерон Берджесс
16 Фв Ирак IRQ Али аль-Хамади
18 Дф Англия A `a Бен Джонсон
Нет. Поступок Нация Игрок
19 Фв Англия A `a Лиам Делап
20 Фв Англия A `a Омари Хатчинсон
21 Фв Республика Ирландия IRL Седози
22 Дф Англия A `a Конор Таунсенд
23 Фв Республика Ирландия IRL Сэмми Шодикс
24 Дф Англия A `a Джейкоб Гривз
25 Млн Австралия ИЗ Массимо Луонго
26 Дф Республика Ирландия IRL ОК О'Хия
27 Фв Англия A `a Джордж Херст
28 Гк Англия A `a Кристиан Уолтон
33 Фв Уэльс Вал Натан Бродхед
40 Дф Демократическая Республика Конго Треска Аксель Танзеб
47 Фв Англия A `a Джек Кларк

Спонсор клуба и заинтересованные стороны меньшинства Эд Ширан с честью выпущена команда № 17. [ 110 ]

В аренду

[ редактировать ]

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA.

Нет. Поступок Нация Игрок
4 Дф Англия A `a Джордж Эдмундсон (в Мидлсбро до 31 мая 2025 года)
11 Млн Республика Ирландия IRL Маркус Харнесс (в округе Дерби до 31 мая 2025 года)
30 Млн Англия A `a Кэмерон Хамфрис (в Wycombe Wanderers до 31 мая 2025 года)
— Дф Индонезия Идентификатор Элкан Бэгготт (в Блэкпуле до 31 мая 2025 года)

До 21 года и академия

[ редактировать ]
Основная статья: Ipswich Town FC до 23 лет и Академия

В настоящее время Ipswich управляет академией второй категории с пятилетним планом по улучшению до первой категории. Академией управляет Брайан Клуг . [ 111 ] Академия была особенно успешной в 1990-х годах, создав несколько игроков первой команды, включая Кирона Дайера , Ричарда Райта и Титуса Брэмбла . [ 112 ] В последние годы академия выпустила больше молодых игроков, ведущих в главную команду, в том числе Коннор Уикхем , Джордан Родс , Люк Вулфенден , Флинн Даунс и Андре Доззелл , которым нравится его отец Джейсон Доззелл , забил в его дебюте в возрасте 16 лет. [ 113 ] [ 114 ]

Игрок года

[ редактировать ]
Основная статья: Игрок года Ipswich Town FC

К концу каждого сезона фанаты клуба голосуют за «Игрок года».

зал славы

[ редактировать ]
Основная статья: Зал славы Ipswich Town FC

В 2007 году клуб создал Зал славы, в который каждый год регистрируется ряд персонала, связанных с клубом. Первые члены, Рэй Кроуфорд, Мик Миллс, Тед Филлипс и Джон Уорк, были выбраны в 2007 году избирательным бюллетенем бывших игроков в Ипсвиче.

Чиновники клуба

[ редактировать ]

Совет директоров

[ редактировать ]
Позиция Имя
Председатель Англия Марк Эштон
Большинство владельца Соединенные Штаты Орг
Владелец меньшинства Соединенные Штаты Три Льва Группа
Владелец меньшинства Англия Эд Ширан

Корпоративная иерархия

[ редактировать ]
Позиция Имя
Директор компании Англия Марк Эштон
Главный операционный директор Англия Люк Верхун
Главный финансовый директор Англия Том Болл
Директор по футболу Англия Гари Проберт
Секретарь клуба Англия Стюарт Хейтон

Ключевой персонал первой команды

[ редактировать ]
Позиция Имя
Менеджер Северная Ирландия Церин МакКна
Помощник управляющего Англия Мартин Перт
Тренер первой команды Англия Ли Грант
Тренер первой команды Нигерия Синус Алуко
Тренер первой команды Англия Марк Хадсон
Вратарь тренер Республика Ирландия Рене Гилмартин
Фитнес -тренер Англия Джон Эштон
Директор Performance Англия Энди бросает
Глава силы и кондиционирования Англия Иван Муканди
Главный физиотерапевт Англия Мэтт Байард
Спортивный терапевт Англия Алиса Гиндрок
Глава спортивных выступлений Англия Мэтт Аллен
Спортивный ученый Англия Кит Барнс
Глава анализа Англия Чарли Тернбулл
Глава по анализу производительности Англия Будет Стивенсон
Глава отбора Вакантный
Комплект менеджер Вакантный

Академия ключевой персонал

[ редактировать ]
Позиция Имя
Глава отдела коучинга и развития игроков Англия Брайан Клуг
Главный тренер до 21 года Англия Джон МакГреал
Главный тренер до 18 лет Англия Олли Ли
Менеджер академии Англия Дмитрий Халаджко
Глава вратаря академии Англия Карл Пенттни
Глава фазы фундамента Англия Саймон Трюк
Глава набора академии Англия Алекс Кауфман
Академический кредитный менеджер Северная Ирландия Крис Кейсмент
Руководитель анализа эффективности академии Англия Адам Катберт
Глава спортивной медицины академии Англия Джек Уилс
Глава академии спортивной науки Англия Натан Гриффит
Ведущий тренер по силе и кондиционированию Вакантный

Информация верна с 16 августа 2024 года [ 115 ]

Менеджеры

[ редактировать ]
Альф Рэмси управлял городом Ипсвич в период с 1955 по 1963 год, а затем привел Англию к победе в чемпионате мира в 1966 году.
Бобби Робсон управлял Ipswich Town с 1969 по 1982 год.
Основная статья: Список менеджеров FC Ipswich Town
По состоянию на 14 сентября 2024 года. Показаны только постоянные менеджеры.
Имя Национальность От К М В Дюймовый Л Победить %
Мик О'Брайен  Ирландия 29 мая 1936 года 11 августа 1937 года 39 25 9 5 0 64.1
Скотт Дункан  Шотландия 12 ноября 1937 года 7 августа 1955 года 505 205 113 187 0 40.6
Альф Рэмси  Англия 8 августа 1955 года 30 апреля 1963 года 369 176 75 118 0 47.7
Джеки Милберн  Англия 1 мая 1963 года 8 сентября 1964 года 56 11 12 33 0 19.6
Билл МакГарри  Англия 5 октября 1964 года 23 ноября 1968 года 196 80 62 54 0 40.8
Бобби Робсон  Англия 13 января 1969 года 18 августа 1982 года 709 316 173 220 0 44.6
Бобби Фергюсон  Англия 19 августа 1982 17 мая 1987 года 258 97 61 100 0 37.6
Джон Дункан  Шотландия 17 июня 1987 года 5 мая 1990 года 161 73 29 59 0 45.3
Джон Лайалл  Англия 11 мая 1990 года 5 декабря 1994 года 231 77 75 79 0 33.3
Джордж Берли  Шотландия 28 декабря 1994 года 11 октября 2002 г. 413 188 96 129 0 45.5
Джо Ройл  Англия 28 октября 2002 г. 11 мая 2006 г. 189 81 48 60 0 42.9
Джим Магилтон  Северная Ирландия 5 июня 2006 г. 22 апреля 2009 г. 148 56 41 51 0 37.8
Рой Кин  Ирландия 23 апреля 2009 г. 7 января 2011 года 81 28 25 28 0 34.6
Пол Джуэлл  Англия 13 января 2011 года 24 октября 2012 года 86 30 18 38 0 34.9
Мик Маккарти  Ирландия 1 ноября 2012 года 10 апреля 2018 года 279 105 78 96 0 37.6
Пол Херст  Англия 30 мая 2018 года 25 октября 2018 года 15 1 7 7 00 6.7
Пол Ламберт  Шотландия 27 октября 2018 года 28 февраля 2021 года 113 37 28 48 0 32.7
Пол Кук  Англия 2 марта 2021 года 4 декабря 2021 года 44 13 17 14 0 29.5
Церин МакКна  Северная Ирландия 20 декабря 2021 года подарок 136 75 38 23 0 55.1

Награды

[ редактировать ]
Дополнительная информация: список записей и статистики Ipswich Town FC

Одомашненный

[ редактировать ]

Лига

Чашка

Континентальный

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Ряд игроков в Ипсвиче появились вместе с Сильвестрическим Сталлоне и Пеле в военно -морской фильм фильме « Фено -военно -морской » 1981 года , в том числе Джон Варк , Рассел Осман , Робин Тернер , Лори Сивелл и Кевин О'Каллаган . Другие игроки в Ipswich Town стояли за актеров в футбольных сценах - Кевин Битти для Майкла Кейна и Пола Купера для Сильвестра Сталлоне. [ 116 ]

Женщины футбольного клуба Ipswich Town

[ редактировать ]
Основная статья: Ipswich Town FC Women

Женская команда, связанная с клубом, Ipswich Town Women, в настоящее время соревнуются в южном дивизионе в Премьер -лиге ФА , третьего уровня женского футбола в стране, с очень успешной академией в Премьер -лиге U21 с признанием Англии. Команда играет в свои домашние игры в Martello Ground в Феликсстоу , доме Felixstowe & Walton United . [ 117 ]

Примечания

[ редактировать ]
я ^ : До 2000 года, когда позиция была полностью восстановлена, его обычно называли «церковными» после семьи, которая владела табачной фабрикой (до Джона Плохой Лтд), которая стояла рядом с ним.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Посетить нас» . Ipswich Town FC . Получено 21 июня 2024 года .
  2. ^ Александр, Дэвид (1 ноября 2002 г.). «Согнутые переживания Ipswich Glory Days, чтобы дать Ройлу Perfect Start» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 28 апреля 2013 года .
  3. ^ «Восточно -англово -дерби» . Ipswich Town FC . Архивировано из оригинала 3 мая 2008 года . Получено 16 марта 2007 года .
  4. ^ «История клуба в горшках - к десятилетию - 1880 -е годы» . Гордость Англии . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 26 марта 2007 года .
  5. ^ «Почесые по сезону» . Гордость Англии . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Получено 20 марта 2007 года .
  6. ^ «Архив южной любительской лиги - Ipswich Town» . Южная любительская лига . Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года . Получено 20 марта 2007 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж «История клуба» . Ipswich Town FC . Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Получено 16 марта 2007 года .
  8. ^ Скотт Мюррей (21 января 2011 г.). «Радость шести: недавно продвинутые истории успеха» . Хранитель . Архивировано с оригинала 4 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .
  9. ^ Карел Стоккерманс (17 июня 2018 года). «Английская энергия и северная чушь» . RSSSF . Архивировано с оригинала 4 октября 2018 года . Получено 3 октября 2018 года .
  10. ^ Сыр, Кэролайн (31 июля 2006 г.). «Воспоминание о чемпионате мира 1966 года» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Получено 16 марта 2007 года .
  11. ^ «Финал 1963 /1964 Английский дивизион 1 (старый) таблица» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 10 августа 2007 года . Получено 16 марта 2007 года .
  12. ^ «Финал 1967 /1968 Английский дивизион 2 (старый) таблица» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Получено 16 марта 2007 года .
  13. ^ Херн, Билл; Глева, Дэвид (2020). Футбольные черные пионеры . Лестер: Conker Editions. С. 168–169. ISBN  9781999900854 .
  14. ^ «10 худших поражений Юнайтед» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 21 марта 2007 года .
  15. ^ «Английский финал Кубка Англии - 1977 /1978» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 16 марта 2007 года .
  16. ^ «Заморожен вовремя: 18 марта 1981 года» . Хранитель . 4 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 3 октября 2014 года . Получено 23 августа 2018 года .
  17. ^ «Ипсвич благодарен за Тейсссен» . УЕФА . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 года . Получено 16 марта 2007 года .
  18. ^ «Финал 1980 /1981 Английский дивизион 1 (старый) таблица» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 16 марта 2007 года .
  19. ^ «Окончательный 1981 /1982 Английский дивизион 1 (старый) таблица» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Получено 16 марта 2007 года .
  20. ^ «Окончательный 1982 /1983 г. Английский дивизион 1 (старый) таблица» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Получено 17 марта 2007 года .
  21. ^ «Финал 1983 /1984 Английский дивизион 1 (старый) таблица» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Получено 17 марта 2007 года .
  22. ^ «Финал 1984 /1985 г. Английский дивизион 1 (старый) таблица» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Получено 17 марта 2007 года .
  23. ^ «Финал 1985 /1986 г. Английский дивизион 1 (старый) таблица» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Получено 17 марта 2007 года .
  24. ^ «Управленческая карьера Джона Лиалла» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 17 марта 2007 года .
  25. ^ Jump up to: а беременный "Ipswich Town FC - девяностые годы" . Ipswich Town FC . Получено 17 марта 2007 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «Ипсвич 1992/1993 результаты и приспособления» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 19 марта 2007 года .
  27. ^ «Финал 1992/1993 гг. Английский Premier Table» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 года . Получено 17 марта 2007 года .
  28. ^ «Арсенал 7–0 Эвертон» . BBC Sport . 11 мая 2005 года. Архивировано с оригинала 6 декабря 2006 года . Получено 17 марта 2007 года .
  29. ^ «Финал 1994/1995 гг. Английский Premier Table» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Получено 17 марта 2007 года .
  30. ^ «Файл Факта Джорджа Берли» . Би -би -си Саффолк . 17 марта 2003 г. Получено 20 марта 2007 года .
  31. ^ Фрэнсис, Тони (23 февраля 2003 г.). «Тракторные мальчики вспахали» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 16 марта 2007 года .
  32. ^ «Город из Кубка УЕФА» . Би -би -си Саффолк . 14 ноября 2002 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2002 года . Получено 19 марта 2007 года .
  33. ^ "Ipswich Sack Burley" . BBC Sport . 11 октября 2002 года. Архивировано с оригинала 28 июля 2004 года . Получено 17 марта 2007 года .
  34. ^ «Ройл глаз продвижение» . BBC Sport . 28 октября 2002 года. Архивировано с оригинала 3 марта 2006 года . Получено 17 марта 2007 года .
  35. ^ «Финал 2002 /2003 стола чемпионата Футбольной лиги» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Получено 17 марта 2007 года .
  36. ^ «Администрация выхода IPSWICH» . BBC Sport . 30 мая 2003 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2003 года . Получено 17 марта 2007 года .
  37. ^ «Вест Хэм достиг финала» . BBC Sport . 18 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2004 года . Получено 19 марта 2007 года .
  38. ^ «Плей-офф Чемпионата 2003/2004» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 19 марта 2007 года .
  39. ^ «Плимут 2–1 Ипсвич» . BBC Sport . 30 апреля 2006 г. Получено 7 января 2008 года .
  40. ^ "Кто добьется успеха, Джо Ройл?" Полем Би -би -си Саффолк . Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Получено 19 марта 2007 года .
  41. ^ «Магилтон - новый босс Ipswich» . Би -би -си Саффолк . 20 июня 2006 года. Архивировано с оригинала 28 января 2012 года . Получено 19 марта 2007 года .
  42. ^ «Ипсвич согласен продать долю в 44 миллиона фунтов стерлингов» . BBC Sport . 31 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  43. ^ «Теперь Салливан присоединяется к торгам по захвату» . Восточный Англиан Daily Times . 7 ноября 2007 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2008 года . Получено 7 ноября 2007 года .
  44. ^ «Эванс завершает поглощение Ипсвича» . BBC Sport . 17 декабря 2007 года. Архивировано с оригинала 22 декабря 2007 года . Получено 9 января 2008 года .
  45. ^ «Спонсор нового клуба раскрыл» . Ipswich Town FC . 20 мая 2008 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2008 года . Получено 20 мая 2008 года .
  46. ^ «Кин назначил Ipswich Manager» . BBC Sport . 23 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2009 года . Получено 23 апреля 2009 года .
  47. ^ «Рой Кин оставляет роль в качестве менеджера IPSWICH» . BBC Sport. 7 января 2011 года. Архивировано с оригинала 8 января 2011 года . Получено 7 января 2011 года .
  48. ^ «Пол Джуэлл уходит в качестве городского управляющего Ипсвич» . BBC Sport. 24 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2012 года . Получено 24 октября 2012 года .
  49. ^ «Мик Маккарти: Ипсвич-Таун назначает бывшего босса» . BBC Sport . 1 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2012 года . Получено 1 ноября 2012 года .
  50. ^ «Бернли 2–0 Ipswich» . BBC Sport. 4 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 7 мая 2013 года . Получено 4 мая 2013 года .
  51. ^ «Ипсвич 2–1 Шеффилд Среда» . BBC Sport. 2 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 5 мая 2014 года . Получено 3 мая 2014 года .
  52. ^ «Норвич -Сити 3–1 Город (4–2 на совокупности) - новости Ипсвич -Таун» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 19 мая 2015 года .
  53. ^ Уотсон, Стюарт (7 мая 2017 г.). «Вердикт: худший сезон за 58 лет - и маленький свет в конце туннеля для Ipswich Town» . Восточный Англиан Daily Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Получено 7 мая 2017 года .
  54. ^ «Mick McCarthy: босс Ipswich Town объявляет о отъезде на пресс-конференции после матча» . BBC Sport . 11 апреля 2018 года. Архивировано с оригинала 11 апреля 2018 года . Получено 11 апреля 2018 года .
  55. ^ Уоррен, Энди (11 апреля 2018 г.). «Клуг берет на себя ответственность за город Ипсвич -Таун после отъезда Маккарти» . Восточный Англиан Daily Times . Архивировано с оригинала 11 апреля 2018 года . Получено 11 апреля 2018 года .
  56. ^ «Пол Херст: Ipswich Town Name Boss Шрусбери в качестве преемника Мика Маккарти» . BBC Sport. 30 мая 2018 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2018 года . Получено 30 мая 2018 года .
  57. ^ «Пол Херст: Менеджер по мешнику Ipswich Town через менее пяти месяцев» . BBC Sport . 25 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 25 октября 2018 года . Получено 25 октября 2018 года .
  58. ^ «Ipswich Town 1–1 Birmingham City: Tractor Boys отправлены в первую лигу» . BBC Sport. 13 апреля 2019 года . Получено 13 апреля 2019 года .
  59. ^ «Первая лига: чемпионы Ковентри, Транмир понизил клубы, когда клубы голосуют за сезон, чтобы закончить» . Sky Sports . 9 июня 2020 года . Получено 9 июня 2020 года .
  60. ^ Дойл, Пол (28 февраля 2021 года). «Пол Ламберт оставляет пост в качестве менеджера Ipswich, поскольку поглощение приближается» . Хранитель . Получено 28 февраля 2021 года .
  61. ^ «Добро пожаловать, Пол Кук» . Ipswich Town FC 2 марта 2021 года . Получено 2 марта 2021 года .
  62. ^ «Ипсвич под новым владением» . Ipswich Town FC 7 апреля 2021 года . Получено 7 апреля 2021 года .
  63. ^ «Приобретение футбольного клуба Ipswich Town от Gamechanger 20» . Gateley Plc. 13 апреля 2021 года.
  64. ^ «Первая лига - 2020/2021 - регулярный сезон» . Футбол . Выполнить группу.
  65. ^ «Пол Кук: Мейн -босс Ipswich Town после девяти месяцев в клубе первой лиги» . BBC News. 4 декабря 2021 года . Получено 4 декабря 2021 года .
  66. ^ «Добро пожаловать, Киран МакКенна» . Ipswich Town FC 16 декабря 2021 года . Получено 16 декабря 2021 года .
  67. ^ "Ipswich Town" . База данных истории футбольного клуба . Получено 20 августа 2023 года .
  68. ^ "Ipswich Town 6–0 Exeter City" . BBC Sport. 29 апреля 2023 года . Получено 20 августа 2023 года .
  69. ^ «История исполнения городской лиги Ипсвих - 2022/23» . 11V11 . Получено 9 октября 2023 года .
  70. ^ Грунилл, Пол (4 мая 2024 г.). "Ipswich Town 2–0 Huddersfield Town" . BBC Sport.
  71. ^ "Мы Премьер -лига!" Полем Ipswich Town FC 4 мая 2024 года.
  72. ^ Лью, Джонатан (4 мая 2024 г.). «Ipswich Seal Потрясающую рекламу в Премьер -лигу как Huddersfield Drop» . Хранитель .
  73. ^ Jump up to: а беременный "Ipswich Town FC Kit" . Гордость Англии . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 19 марта 2007 года .
  74. ^ «Значок клуба» . Ipswich Town FC . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 года . Получено 16 марта 2007 года .
  75. ^ «Новый домашний комплект 2020/21 года раскрыт» . 30 июня 2020 года.
  76. ^ «Выездная рубашка, оказавшаяся хитом» . Ipswich Town FC . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Получено 30 января 2008 года .
  77. ^ «Новый комплект доступен для предварительного заказа» . Ipswich Town FC . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Получено 30 января 2008 года .
  78. ^ «Новая домашняя рубашка раскрыта» . Ipswich Town FC . Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Получено 30 января 2008 года .
  79. ^ "Ipswich Town - исторические футбольные комплекты" . Получено 1 апреля 2019 года .
  80. ^ «Новая голубая армия» . Би -би -си Саффолк . 3 февраля 2006 года. Архивировано с оригинала 26 января 2012 года . Получено 19 марта 2007 года .
  81. ^ «Иипс -рубашка Ipswich Town Sponsor Sponsor» . Восточный Англиан Daily Times. 11 января 2018 года . Получено 1 апреля 2019 года .
  82. ^ Уоррен, Энди (7 мая 2020 г.). «Волшебный логотип Вегаса не появится на рубашках Ipswich Town в следующем сезоне, так как благотворительная организация займет свое место» . Восточный Англиан Daily Times .
  83. ^ «Эд Ширан, чтобы спонсировать рубашки Ипсвич -Таун» . BBC News . 6 мая 2021 года.
  84. ^ «Эд Ширан продолжает спонсорство рубашки» . Ipswich Town FC . 9 июня 2022 года . Получено 9 июня 2022 года .
  85. ^ «Umbro станет официальным поставщиком комплектов» . Ipswich Town FC . 14 июня 2022 года . Получено 14 июня 2022 года .
  86. ^ «История земли для Ipswich Town» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 16 марта 2007 года .
  87. ^ «Статуя сэра Бобби Робсона» . Ipswich Town FC . Архивировано из оригинала 3 июля 2008 года . Получено 16 марта 2007 года .
  88. ^ «Статуя сэра Альфа обнародовала - часть первой» . Ipswich Town FC . Архивировано из оригинала 8 августа 2008 года . Получено 16 марта 2007 года .
  89. ^ Гуджерм, Дэйв (11 июля 2012 г.). «Обновлено: Британская стенд становится кооперативной позицией на востоке Англии» . Восточный Англиан Daily Times . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Получено 28 октября 2017 года .
  90. ^ «Спонсорство кооператива заканчивается» . 20 июля 2021 года.
  91. ^ Дункан Адамс (21 февраля 2012 г.). "Что такое Портман -роуд?" Полем IPSWICH TOWN: Портман -роуд . Гид по футболу. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Получено 22 марта 2012 года .
  92. ^ «Ipswich Scoop Pitch Award снова» . BBC Sport . 22 апреля 2005 года. Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 16 марта 2007 года .
  93. ^ Тайлдесли, Клайв (15 апреля 2001 г.). «Заниженная Ипсвич начинает предавать свое волнение» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 19 марта 2007 года .
  94. ^ «Землям признает ошибки, допущенные» . Ipswich Evening Star . 3 января 2007 года. Архивировано с оригинала 7 апреля 2008 года . Получено 19 марта 2007 года .
  95. ^ «FA выбирает Портман -роуд» . BBC Sport. 18 июня 2003 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2003 года . Получено 12 октября 2007 года .
  96. ^ Стенд, ежедневно (5 мая 2024 г.). «6 вещей, которые вы не знаете о Ipswich Town, недавно повышенном английском клубе» . Ежедневная стенд Нигерия . Получено 6 мая 2024 года .
  97. ^ Jump up to: а беременный «Это были выходные: Ipswich Sow Sows Seeds of Discontent». Независимый . 4 декабря 2000 года.
  98. ^ Варшоу, Эндрю (3 февраля 2002 г.). «Один из тысяч, когда тракторные мальчики плюхают» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 19 марта 2007 года .
  99. ^ Хейс, Алекс (18 марта 2001 г.). «Reuser сохраняет тракторные мальчики кататься» . Независимый . Лондон Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 7 января 2008 года .
  100. ^ «Тракторные мальчики издают шум» . BBC Sport. 19 декабря 2000 года. Архивировано с оригинала 13 января 2016 года . Получено 7 мая 2017 года .
  101. ^ «Официальная сеть Сторонников Ipswich Town Club Branch» . Официальный сайт Сторонников Ipswich Town Club . Получено 4 апреля 2019 года .
  102. ^ «Сторонники клуба из Германии ездят в Ипсвич, чтобы подбодрить блюз» . Ipswich Star. 14 января 2017 года . Получено 4 апреля 2019 года .
  103. ^ «Ипсвич -Таун и фанаты Фортуна Дюссельдорфа собираются наслаждаться историческими дружелюбными» . Восточный Англиан Daily Times. 16 июля 2015 года . Получено 4 апреля 2019 года .
  104. ^ Аткин, Рональд (19 ноября 2006 г.). «Дерби в Восточной Англии: Грант Готов с его акулкой» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 19 марта 2007 года .
  105. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Ipswich Town All Time Records» . Soccerbase . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 17 марта 2007 года .
  106. ^ «Сандерленд знак нападающего Ипсвича Коннор Уикхем» . BBC Sport. 29 июня 2011. Архивировано с оригинала 27 июня 2011 года . Получено 29 июня 2011 года .
  107. ^ «Управление» . Гордость Англии. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 16 апреля 2009 года .
  108. ^ «Ipswich Edge Out Liberec» . BBC Sport . 31 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2004 года . Получено 23 января 2008 года .
  109. ^ «Первая команда» . Получено 31 июля 2024 года .
  110. ^ Хейл, Майки (1 августа 2023 г.). «Эд Ширан получил номер рубашки в Ipswich в третьем сезоне» . Последние новости Suffolk - попадают в радио . Bauer Media Audio UK . Получено 2 августа 2023 года .
  111. ^ "Команда управления" . Ipswich Town FC Archived с оригинала 8 июня 2016 года . Получено 8 августа 2016 года .
  112. ^ Уотсон, Стюарт (30 марта 2015 г.). «Директор Академии Ипсвич -Таун Брайан Клуг на« Особых »талантах, последних последних категории, соревнуясь с Норвичем и его уволен Рой Кин» . Восточный Англиан Daily Times . Архивировано с оригинала 8 августа 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
  113. ^ Пирс, Стив (4 мая 2016 г.). «Андре и Бен разворачивают флаг для городской академии в команде европейского чемпионата до 17 лет» . Ipswich Town FC Archived с оригинала 20 августа 2016 года . Получено 8 августа 2016 года .
  114. ^ «Шеффилд Среда 1–1 Ипсвич -Таун» . BBC Sport. 16 апреля 2016 года. Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 16 апреля 2016 года .
  115. ^ "Кто есть кто" . Ipswich Town FC Archived с оригинала 16 октября 2018 года . Получено 16 октября 2018 года .
  116. ^ Кинг, Элвин (23 марта 2011 г.). «Городские игроки в воссоединении« побег в победу » . Восточный Англиан Daily Times . Архивировано из оригинала 23 января 2017 года . Получено 16 апреля 2016 года .
  117. ^ «Дамская команда» . Ipswich Town FC . Архивировано с оригинала 23 января 2015 года . Получено 23 января 2015 года .
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Ipswich Town FC .
Послушайте эту статью ( 29 минут )
Duration: 29 minutes and 11 seconds.
Разговорная икона Википедии
Этот аудиофайл был создан из пересмотра этой статьи от 24 июня 2007 года ( 2007-06-24 ) и не отражает последующие изменения.
( Audio Help · больше разговорных статей )
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ipswich_Town_F.C.&oldid=1245715465"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a43d5a32820b52d2d36955ef3fd3198e__1726323600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/8e/a43d5a32820b52d2d36955ef3fd3198e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ipswich Town F.C. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)