Зета

Зета ( Великобритания : / ˈ z iː t ə / , США : / ˈz eɪtə t / /; ^{[ 1 ]} прописная ζ , строчная ζ ; Древнегреческий : ζῆτα , демотический греческий : ζετα , классический [d͡zɛ̌ːta] или [zdɛ̌ːta] zē̂ta ; Греческое произношение: [ˈzita] zíta ) — шестая буква греческого алфавита . В системе греческих цифр оно имеет значение 7. Оно произошло от финикийской буквы заин. . включают римскую Z и кириллицу З. Буквы, возникшие от zeta ,

Имя

В отличие от других греческих букв , эта буква не получила своего названия от финикийской буквы, от которой она произошла; ему было дано новое имя по образцу бета , эта и тэта .

Слово zeta является предком zed , названия латинской буквы Z в английском языке Содружества. Шведский и многие романские языки (например, итальянский и испанский ) не делают различия между греческой и римской формами букв; « дзета » используется для обозначения римской буквы Z, а также греческой буквы.

Использование

Письмо

Буква ζ обозначает звонкий альвеолярный фрикативный звук. IPA: [z] в новогреческом языке .

Звук, представленный дзета на греческом языке до 400 г. до н. э., оспаривается. См. «Древнегреческая фонология» и «Произношение древнегреческого языка» в преподавании .

Большинство справочников ^{[ ВОЗ? ]} согласны приписать ему произношение /зд/ (как у Мазды ), но некоторые учёные считают, что это была аффриката / дз / (как тесло). Современное произношение, по всей вероятности, утвердилось в эллинистическую эпоху и, возможно, уже было обычной практикой в классическом Аттике ; например, в аттической драме оно могло считаться одной или двумя согласными. ^{[ где? ]}

Аргументы за [зд]

PIE * zd превращается в ζ в греческом языке (например, * sísdō > ἵζω ). Против: эти слова редки и поэтому более вероятно, что * zd было поглощено * dz (< * dj , * gj , * j ); далее, типологически более вероятен переход от кластера /zd/ к аффрикату /dz/. ^{[ нужна ссылка ]} чем наоборот (что нарушило бы иерархию звучности ).
Без [sd] ) было бы пустое место между [sb] и [sɡ] в греческой звуковой системе ( πρέσβυς, σβέννυμι, φάσγανον , а звонкий аффрикат [dz] не имел бы глухого корреспондента. Против: а) слова с [sb] и [sɡ] редки, а исключения в фонологическом и (тем более) фонотаксическом порядке отнюдь не редкость; б) был [сд] в ὅσδε, εἰσδέχται и т. д.; и в) действительно существовал глухой корреспондент на архаическом греческом языке ( [ts] > аттический, беотийский ττ , ионический , дорический σσ ).
Персидские имена с zd и z транскрибируются с помощью ζ и σ соответственно в классическом греческом языке (например, Артавазда = Ἀρταβαзος/Ἀρταοzος ~ Зара(н)ка- = Сараггай . Точно так же филистимский город Ашдод был записан как ἔτωτος ).
В некоторых надписях -ζ- написано для комбинации -σ + δ-, возникающей из отдельных слов, например θεοzοτος для θεος δοτος «данный богом».
В некоторых аттических надписях есть -σζ- вместо -σδ- или -ζ-, что, как полагают, соответствует -σστ- вместо -στ- и, следовательно, подразумевает произношение [zd] .
ν исчезает перед ζ, как и перед σ(σ), f: например, * planzo > plᾰ́zo , * супруг > муж , * synstello > σῠstello . Против: ν мог исчезнуть до /dz/, если принять, что в этой позиции у него был аллофон [z] , как в /ts/ был аллофон [s] : ср. Критский ΙΑττα ~ ἀποδιδονσα (Петля).
Глаголы, начинающиеся с ζ, имеют ἐ- в совершенном дублировании, как и глаголы, начинающиеся с στ (например, ἔζηκα = ἔσταλται ). Против: а) Самый яркий пример глагола, начинающегося с στ, на самом деле имеет ἑ- < * se- в совершенном дублировании ( ἕστικα ); б) слова с /ts/ > σ(σ) также имеют ἐ- : Гомер ἔσσυμαι, -ται , Ион. Примечание
Алкман , Сафо , Алкей и Феокрит имеют σδ для аттико-ионического ζ. Против: традиция не изобрела бы этот специальный диграф для этих поэтов, если бы [zd] было нормальным произношением во всем греческом языке. Более того, это соглашение не встречается в современных надписях, а орфография рукописей и папирусов скорее александрийская , чем историческая. Таким образом, σδ указывает только на другое произношение, отличное от эллинистического греческого [z(ː)] , то есть либо [zd] , либо [dz] .
Грамматик Дионисий Фракс. ^{[ 2 ]} и Дионисия Галикарнасского класса ζ с «двойными» ( διπλᾶ ) буквами ψ, ξ и анализировать ее как σ + δ. Против: римский грамматист Веррий Флакк верил в противоположную последовательность, δ + σ (в Velius Longus , De ortogr . 51), и Аристотель говорит, что это был предмет спора ( Metaph . 993a) (хотя Аристотель с таким же успехом мог бы иметь в виду к произношению [zː] ). Возможно даже, что буква иногда и для некоторых говорящих менялась в произношении в зависимости от позиции слова, например, как буква X в английском языке, которая (обычно) первоначально произносится как [z], но в других местах произносится как [gz] или [ks] (ср. . Ксеркс ).
Некоторые аттические транскрипции топонимов Малой Азии (βυζζαντειον, αζζειον и т. д.) содержат -ζζ- вместо ζ; если предположить, что аттическое значение было [zd] , это может быть попыткой расшифровать диалектное [dz] произношение ; обратное нельзя полностью исключить, но в этом случае транскрипция -σδ- была бы более вероятной. Это говорит о том, что разные диалекты имели разное произношение. (Похожий пример в славянских языках см. сербско-хорватский (iz)među , русский между, польский między и чешский mezi , «между».)

Аргументы в пользу [дз]

В греческих надписях почти никогда не пишется ζ в таких словах, как ὅσδε, τούσδε или εἰσδέχται , поэтому должно было быть различие между этим звуком и звуком ἵζω, Ἀθήναζε . Против: несколько надписей, похоже, предполагают, что ζ произносилось как σδ; более того, все слова с написанным σδ морфологически прозрачны, а написанное σδ может просто повторять морфологию. (Обратите внимание, например, что мы пишем «реклама» там, где морфология прозрачна, и «тесло» там, где это не так, хотя произношение такое же.)
Кажется невероятным, что греки изобрели специальный символ для бисегментной комбинации [zd] , которую можно было бы без проблем представить через σδ. /ds/ , с другой стороны, будет иметь ту же последовательность взрывных и шипящих звуков, что и двойные буквы ионического алфавита ψ /ps/ и ξ /ks/ , тем самым избегая написанного взрывного звука в конце слога. Против: использование специального символа для [zd] не более и не менее маловероятно, чем использование ψ для [ps] и ξ для [ks] или, если уж на то пошло, более позднего изобретения ϛ ( стигмы ) для [ st] , который является глухим аналогом [zd] . Более того, неясно, произносилось ли ζ как [zd], когда оно было первоначально изобретено. В микенском греческом языке был специальный символ, обозначающий своего рода аффрикатный или небный согласный; Возможно, для этого звука была изобретена буква ζ, которая позже превратилась в [зд] . (Для параллельного развития обратите внимание, что исходный палатальный протославянский /tʲ/ превратился в /ʃt/ в старославянском языке , при этом аналогичные разработки привели к тому, что такие комбинации, как зд и жд, стали довольно распространены в старославянском языке. Русский .)
Беотийское , элейское , лаконское и критское δδ легче объяснить как прямое развитие от * dz, чем через промежуточное * zd . Против: а) развитие звука dz > dd маловероятно (Мендес Досуна); б) ν исчезло раньше ζ > δδ в лаконском πλαδδιῆν (Aristoph., Lys . 171, 990) и беотийском σαλπίδδω (Sch. Lond. in Dion. Thrax 493), что позволяет предположить, что эти диалекты пережили фазу метатезиса (Теодорссон ).
Греческий язык в Южной Италии сохранил [дз] до наших дней. Против: а) это может быть более позднее развитие [zd] или [z] под влиянием итальянского языка; б) даже если оно произошло от древнего [дз] , это может быть диалектное произношение.
В надписях на вульгарном латыни используется греческая буква Z для обозначения коренных аффрикатов (например, zeta = diaeta ), а греческое ζ продолжается романской аффрикатой в окончании -ίζω > итальянского. -eggiare , французское -oyer . В итальянском языке Z также постоянно используется для [dz] и [ts] (лат. prandium > ит. pranzo , «обед»). Против: ли произношение ζ независимо от того, было [dz] , [zd] или [zː] , di , вероятно, все равно был бы самым близким родным латинским звуком; более того, надписи датируются столетиями позже времени, для которого [зд] . предполагается

Краткое содержание

σδ засвидетельствован только в лирической поэзии греческого острова Лесбос и города-государства в Спарты эпоху архаики и в буколической поэзии эпохи эллинизма . Большинство ученых восприняли бы это как указание на то, что произношение [zd] -существовало в диалектах этих авторов.
Транскрипции с персидского языка Ксенофонта и свидетельства грамматистов подтверждают произношение [zd] в классическом аттическом языке .
[z(ː)] засвидетельствовано c. 350 г. до н. э. в аттических надписях и, вероятно, имел ценность в койне .
[dʒ] или [dz] могли существовать параллельно в некоторых других диалектах.

Цифра

Зета имеет числовое значение 7, а не 6, потому что буква дигамма (ϝ, также называемая « стигмой » как греческая цифра ) изначально находилась на шестой позиции в алфавите.

Математика и естествознание

Заглавная буква дзета не используется, поскольку обычно она идентична Z. латинскому Строчная буква может использоваться для обозначения:

Дзета -функция Римана в математике
Коэффициент затухания колебательной системы в технике и физике.
Вращательная величина углового рывка в физике
Эффективный ядерный заряд электрона в квантовой химии
Электрокинетический потенциал в коллоидных системах
Угол запаздывания в вертолета динамике лопастей
Относительная завихренность в атмосфере и океане
Число, дискретные значения которого (собственные значения) являются положительными корнями трансцендентных уравнений, используемых в рядовых решениях переходных одномерных уравнений проводимости.
Тепловой поток поперек или через плоскость (технология промышленных материалов)
Вейерштрасса Дзета-функция
В расчетах равновесия физической химии (с использованием строчных букв Зета (ζ)), степень реакции
Высота поверхности слоя жидкости

ZETA (термоядерный реактор) (все заглавные буквы) был одним из первых экспериментов по термоядерному синтезу.

Кодировки символов

Греческая Зета / Коптская Зета

Информация о персонаже
Предварительный просмотр	Г		г		Ⲍ		ⲍ
Имя в Юникоде	ГРЕЧЕСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ЗЕТА		ГРЕЧЕСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ЗЕТА		КОПТСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА ЗЕТА		КОПТСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ЗЕТА
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	918	U + 0396	950	U + 03B6	11404	U + 2C8C	11405	U + 2C8D
UTF-8	206 150	ЕС 96	206 182	СЕ Б6	226 178 140	Е2 Б2 8С	226 178 141	Е2 Б2 8Д
Ссылка на числовые символы	Ζ	Ζ	ζ	ζ	Ⲍ	Ⲍ	ⲍ	ⲍ
Ссылка на именованный персонаж	&Зета;		&зета;
DOS греческий	133	85	157	9Д
ДОС Греческий-2	169	А9	223	ДФ
Windows 1253	198	С6	230	Е6
ТеХ			\зета

Математическая Зета

Следующие символы используются только как математические символы. Стилизованный греческий текст должен быть закодирован обычными греческими буквами с разметкой и форматированием, указывающим стиль текста.

Информация о персонаже
Предварительный просмотр	𝚭		𝛇		𝛧		𝜁		𝜡		𝜻
Имя в Юникоде	МАТЕМАТИЧЕСКИЙ ЖИРНЫЙ КАПИТАЛ ЗЕТА		МАТЕМАТИЧЕСКИЙ ЖИРНЫЙ МАЛАЯ ЗЕТА		МАТЕМАТИЧЕСКИЙ КУРСИВ КАПИТАЛ ЗЕТА		МАТЕМАТИЧЕСКИЙ КУРСИВ МАЛАЯ ЗЕТА		МАТЕМАТИЧЕСКИЙ ЖИРНЫЙ КУРСИВ КАПИТАЛ ЗЕТА		МАТЕМАТИЧЕСКИЙ ЖИРНЫЙ КУРСИВ МАЛАЯ ЗЕТА
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	120493	U + 1D6AD	120519	U + 1D6C7	120551	U + 1D6E7	120577	U + 1D701	120609	U + 1D721	120635	U + 1D73B
UTF-8	240 157 154 173	Ф0 9Д 9А нашей эры	240 157 155 135	Ф0 9Д 9Б 87	240 157 155 167	Ф0 9Д 9Б А7	240 157 156 129	Ф0 9Д 9С 81	240 157 156 161	Ф0 9Д 9С А1	240 157 156 187	F0 9D 9C ББ
UTF-16	55349 57005	D835 МЕРТВ	55349 57031	D835 Декабрь7	55349 57063	Д835 ДИ7	55349 57089	Д835 DF01	55349 57121	Д835 DF21	55349 57147	Д835 DF3B
Ссылка на числовые символы	𝚭	𝚭	𝛇	𝛇	𝛧	𝛧	𝜁	𝜁	𝜡	𝜡	𝜻	𝜻

Информация о персонаже
Предварительный просмотр	𝝛		𝝵		𝞕		𝞯
Имя в Юникоде	МАТЕМАТИЧЕСКИЙ БЕЗ ЗАСЕКИ ЖИРНАЯ ЗАГЛАВНАЯ ДЗЕТА		МАТЕМАТИЧЕСКИЙ БЕЗ ЗАСЕКИ ЖИРНАЯ МАЛЕНЬКАЯ ЗЕТА		МАТЕМАТИЧЕСКИЙ БЕЗ ЗАСЕКИ ЖИРНЫЙ КУРСИВ ЗАГЛАВНОЙ ДЗЕТА		МАТЕМАТИЧЕСКИЙ БЕЗ ЗАСЕКИ ЖИРНЫЙ КУРСИВ МАЛЕНЬКИЙ ДЗЕТА
Кодировки	десятичный	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник	декабрь	шестигранник
Юникод	120667	U + 1D75B	120693	U + 1D775	120725	U + 1D795	120751	U + 1D7AF
UTF-8	240 157 157 155	Ф0 9Д 9Д 9Б	240 157 157 181	Ф0 9Д 9Д Б5	240 157 158 149	Ф0 9Д 9Е 95	240 157 158 175	F0 9D 9E ВЫКЛ.
UTF-16	55349 57179	Д835 DF5B	55349 57205	Д835 DF75	55349 57237	Д835 ДФ95	55349 57263	D835 ДФАФ
Ссылка на числовые символы	𝝛	𝝛	𝝵	𝝵	𝞕	𝞕	𝞯	𝞯

См. также

Ссылки

^ «зета» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
^
Что касается соседних со мной согласных, то их три; z x ps, и говорят, что половина этих согласных состоит из двух согласных: men z от s и d , x от k и s и ψ от p. и с.
Из согласных три двойные: ζ ξ ψ. Они называются двойными, потому что каждый из них состоит из двух согласных: ζ из σ и δ ; ξ от κ и σ, ψ от π и σ.

- Дионисий Фракс , Об элементе, Художественная грамматика (~ 100 г. до н.э.).
.

Общие ссылки

Аллен, В. Сидни (1987). Vox Graeca: произношение классического греческого языка . Издательство Кембриджского университета. стр. 56–59. ISBN 978-0-521-33555-3 .
Хиндж, Джордж. «Произношение греческого Зета», в книге «Язык Алкмана: текстовая история и лингвистическая история» . Кандидатская диссертация. Орхус: Издательство Орхусского университета, 2001, стр. 212–234 = [1]
Мендес Досуна, Джулиан. «О <Z> для <Δ> в греческих диалектных надписях», Die Sprache 35 (1993): 82–114.
Рольфс, Герхард . 1962. «Произношение z (ζ) на древнегреческом языке», The Antiquity 8 (1962): 3–8.
Шитс, Джордж А. « Произношение Classical Attic Zeta » Classical Continuum 25 июля 2023 г.
Теодорссон, Свен-Таге. «О произношении древнегреческого зета», Lingua 47, вып. 4 (апрель 1979 г.): 323–32.
Теодорссон, Свен-Таге. «Произношение дзета в разных греческих диалектах», в Dialectologia Graeca: Proceedings of the II International Symposium on греческой диалектологии , под ред. Э. Креспо и др. Мадрид: Автономный университет Мадрида, 1993, стр. 305–321.

[1] «зета» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)

[2] 
Что касается соседних со мной согласных, то их три; z x ps, и говорят, что половина этих согласных состоит из двух согласных: men z от s и d , x от k и s и ψ от p. и с.
Из согласных три двойные: ζ ξ ψ. Они называются двойными, потому что каждый из них состоит из двух согласных: ζ из σ и δ ; ξ от κ и σ, ψ от π и σ.

- Дионисий Фракс , Об элементе, Художественная грамматика (~ 100 г. до н.э.).
.

[ 1 ]

[ 2 ]