Уильям Бонин
Уильям Бонин | |
---|---|
![]() Бонина 1980 года. Фотография | |
Рожденный | Уильям Джордж Бонин 8 января 1947 г. Уиллимантик, Коннектикут , США |
Умер | 23 февраля 1996 г. Государственная тюрьма Сан-Квентин , Калифорния, США | ( 49 лет
Причина смерти | Казнь посредством смертельной инъекции |
Место отдыха | Прах развеян в Тихом океане |
Другие имена | Убийца с автострады Душитель на автостраде |
Дети | 1 |
Приговор(а) | Убийство первой степени при особых обстоятельствах (x14) Ограбление (x3) Содомия [ 1 ] |
Уголовное наказание | округ Лос-Анджелес Смерть (12 марта 1982 г.) Округ Ориндж Смерть (26 августа 1983 г.) |
Подробности | |
Жертвы | Убийства: 14 осужденных, 21 сознавшийся, 22–36+ подозреваемых. |
Размах преступлений | Ноябрь 1968 г. - 2 июня 1980 г. |
Страна | Соединенные Штаты |
Государство(а) | Калифорния |
Дата задержания | 11 июня 1980 г. |
Заключен в | Государственная тюрьма Сан-Квентин |
Уильям Джордж Бонин (8 января 1947 - 23 февраля 1996), также известный как Убийца с автострады. [ 2 ] и Душитель на автостраде , [ 3 ] был американским серийным убийцей и сексуальным преступником , который насиловал, пытал и убивал молодых мужчин и мальчиков в период с ноября 1968 года по июнь 1980 года в южной Калифорнии . Его признали виновным в 14 убийствах, но он сознался в 21 и подозревается еще в большем количестве. [ 4 ]
Первая известная жертва убийства Бонена была убита в мае 1979 года. Обычно он действовал, заманивая своих жертв в свой фургон под предлогом секса по обоюдному согласию. Он стал известен как « Убийца на автострадах », потому что тела большинства его жертв были обнаружены возле автострад. Во многих случаях ему помогал один из четырех его известных сообщников. Один из них, Вернон Баттс, числился в суде соучастником 12 убийств; он покончил жизнь самоубийством перед судом в 1982 году.
Описанный прокурором на первом суде как «самый злой человек из когда-либо существовавших», [ 5 ] он провел 14 лет в камере смертников , прежде чем был казнен с помощью смертельной инъекции в государственной тюрьме Сан-Квентин в 1996 году. Он был первым заключенным в Калифорнии, умершим таким методом.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Детство
[ редактировать ]Уильям Джордж Бонин родился в Уиллимантике, штат Коннектикут , 8 января 1947 года и был вторым из трёх сыновей Роберта Леонарда Бонина-старшего и Элис Дороти Кот. Оба родителя были алкоголиками , а его отец — вспыльчивым ветераном Второй мировой войны , который физически оскорблял свою жену и детей. [ 6 ] [ 7 ] Его мать страдала от сильных перепадов настроения. [ 6 ] [ 8 ] и часто посещала зал для игры в бинго, пока ее сыновья оставались без присмотра . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] В молодости Бонена ее считали властной и выхолащивающей женщиной. [ 12 ]
В январе 1950 года отец Бонена – заядлый игрок – проиграл свой дом в Андовере, штат Коннектикут , вынудив семью проживать с бабушкой Бонина по материнской линии в Виллимантике. [ 13 ] Несмотря на эту неблагополучную среду , Бонен и его братья активно воспитывались католиками и крестились в соответствии с церковным учением. [ 14 ] Они посещали католическую школу Св. Марии, где сотрудники неоднократно жаловались на агрессию Бонина по отношению к другим ученикам, прогулы и другое плохое поведение. После того, как он на велосипеде врезался в группу молодых девушек, его ненадолго поместили в колонию для несовершеннолетних . [ 15 ] Сообщается, что после возвращения домой он стал более отказываться от сотрудничества со своими родителями, чем раньше. [ 16 ]
В сентябре 1953 года Бонин и его старший брат Роберт-младший были помещены во Франко-американскую школу, католический монастырь , в Лоуэлле, штат Массачусетс . [ 17 ] В монастыре со стороны персонала была введена жесткая дисциплина, а жестокие нападения были обычным явлением. [ 18 ] [ 19 ] Бонин вспоминает, как монахини заставляли его пробивать забор, когда он плохо себя вел. [ 20 ] Записи показывают, что он хорошо функционировал в этой структурированной среде. [ 7 ]
По словам свидетелей, над Бонином издевались, [ 21 ] и однажды подвергся сексуальному насилию со стороны старшего мальчика в 1955 году. По словам Бонена, старший мальчик подошел к Бонину с целью секса, и Бонин попросил мальчика связать ему руки за спиной, что, по его словам, позволило бы ему чувствовать себя «в безопасности и менее напуганным». ." [ 15 ] [ 22 ] Затем Бонэна связали и подвергли сексуальному насилию . [ 16 ]
За это время в монастыре ни один из родителей не навестил Бонена или его брата, и Бонен забеспокоился, что его родители умерли. [ 20 ] [ 23 ] Бонен должен был оставаться в монастыре до мая 1955 года, когда он вернулся, чтобы жить со своими родителями в доме, принадлежавшем деду Бонена по материнской линии в Мэнсфилде . [ 18 ] [ 24 ] [ 25 ]
В Мэнсфилде Бонин посещал начальную школу Энни Винтон со своим младшим братом Полом, где его высмеивали как «Багси Бонин». [ 21 ] Он стал несовершеннолетним правонарушителем , поссорившимся со студентами. Бонин вспоминал, как чувствовал стыд из-за своего сексуального влечения к детям младшего возраста и учителям-мужчинам. [ 19 ] [ 26 ] [ 27 ] Соседи позже не смогли вспомнить, как его родители проводили время со своими детьми. [ 28 ] а один обеспокоенный сосед, заметив, что они неопрятные и голодные, из сочувствия снабдил Бонена и Поля едой и чистой одеждой. [ 11 ] [ 18 ]
, оставила детей с дедушкой по материнской линии До первого заключения Бонена мать Бонена, известная растлительница малолетних, которая подвергала ее сексуальному насилию . Позже она предположила, что ее отец приставал к своим внукам. [ 22 ] [ 11 ] [ 29 ] Бонэн и Поль также остались с Робертом-младшим, который, получив на себя всю тяжесть жестокого обращения со стороны отца, [ 30 ] – часто избивал и унижал своих братьев и сестер. [ 18 ]
Практически без последствий и родительского присмотра Бонин украл колпаки, номерные знаки и металлические бирки с транспортных средств по городу. [ 31 ] В 1957 году за эти и другие мелкие преступления его поместили в колонию для несовершеннолетних. [ 11 ] [ 32 ] Находясь в заключении, Бонин подвергся приставанию со стороны взрослого консультанта. [ 29 ] [ 33 ] [ н 1 ] После освобождения он начал сексуально ласкать своего младшего брата Пола. [ 22 ] [ 34 ] Однако через шесть месяцев Поль сообщил их матери о ласках Бонина, и Бонин был вынужден спать в отдельной спальне. [ 16 ] Позже Бонэн признался, что приставал к малолетним мальчикам. [ 22 ] и разоблачил себя 10-летней девочке. [ 31 ]
Подростковый возраст
[ редактировать ]
В 1959 году Бонин посещал среднюю школу, примыкающую к средней школе Ковентри . Несмотря на сильные способности к математике и естественным наукам, в остальном у него были посредственные оценки. В конце 1960 года семья столкнулась с перспективой потери права выкупа , и мать Бонина выгнала отца из дома, получив опеку над братьями и сестрами. [ 35 ] [ 22 ] Однако родители помирились после того, как их отцу предложили прибыльную работу машинистом в Дауни , Калифорния . В начале 1962 года они купили дом в соседнем Торрансе . [ 18 ] [ 24 ] [ 36 ] [ 37 ]
Бонин учился в Северной средней школе в Торрансе, где его считали изгоем общества. Однако позже Пол вспоминал его как внешне благовоспитанного подростка. [ 38 ] [ 39 ] Бонен чувствовал себя некомфортно среди своих сверстников, и, как известно, в подростковом возрасте у него не было никаких дружеских отношений. [ 40 ] [ 23 ] Он проводил время, посещая местный боулинг. [ 41 ]
В подростковом возрасте Бонен проявлял сильный интерес к педофилии . [ 33 ] но держал свои возникающие чувства в секрете. [ 41 ] Его педерастия стала основой конфликта с матерью, приводившего к частым ссорам. [ 33 ] [ 7 ] [ 42 ] Он редко пытался общаться с девушками, но однажды неохотно встречался с девушкой по имени Линда, чтобы доставить удовольствие своей матери. [ 43 ]
Бросив школу в 1966 году, Бонин приставал к нескольким соседским детям. [ 34 ] Сообщается, что его мать отказалась признать эти действия или его растущее антиобщественное поведение . [ 44 ] но часто беспокоился, что его арестуют. Она молилась за него и часто предупреждала его, к его большому разочарованию. [ 45 ] В конце концов она выселила его из дома по неизвестным причинам. [ 46 ] [ 33 ] [ 22 ]
Не имея мотивации и часто занимая деньги у своих родителей, Бонин присоединился к ВВС США (при поддержке матери) в декабре 1966 года. [ 45 ] Он обручился с Линдой, и это решение во многом определялось матерью Бонена, которая считала, что это подавит его влечение к мальчикам полового созревания. [ 47 ] [ 7 ] Во время помолвки он неоднократно говорил Линде, что ему снятся кошмары о сексуальном насилии и убийстве молодой женщины. [ 2 ]
Взаимодействие и ВВС США
[ редактировать ]
Во время службы в армии Бонин получил диплом общей аттестации и четыре месяца проработал поваром на Аляске . Он был арестован за кражу 25 октября 1967 года, но обвинения были сняты в связи с его предстоящей отправкой во Вьетнам . [ 47 ] Находясь в базовом лагере Фулой , он прослужил пять месяцев на действительной военной службе в 205-м подразделении вертолетной поддержки в качестве воздушного стрелка , отработав более 700 часов боевого и патрульного времени. [ 22 ] [ 48 ]
Позже Бонен утверждал, что его опыт военного времени привил человеконенавистнические убеждения. [ 49 ] Несмотря на это, известно, что однажды он рисковал собственной жизнью, находясь под огнем противника, чтобы спасти раненого товарища-летчика. [ 50 ] За этот поступок Бонен среди других медалей получил медаль в знак признания его храбрости. [ 51 ] [ 52 ] Бонин сказал, что он якобы состоял в отношениях по обоюдному согласию с четырьмя молодыми девушками и имел «несколько гомосексуальных контактов» во Вьетнаме и один раз в Гонконге . [ 53 ] [ 54 ] Он также признался в сексуальном насилии под дулом пистолета над двумя солдатами под его командованием примерно во время Тетского наступления . [ 22 ] [ 55 ] [ 8 ]
Бонен прослужил почти три года, прежде чем был уволен с почетом 25 октября 1968 года в возрасте 21 года. [ 56 ] [ 6 ] Вернувшись домой, он обнаружил, что Линда, родившая им сына, [ 2 ] оставила его, чтобы выйти замуж за другого мужчину. [ 7 ] Сообщается, что окончание их отношений крайне расстроило его. [ 56 ] Работая служащим заправочной станции, Бонин вернулся в Дауни, чтобы жить со своими родителями, которых он возмущал за то, что они часто просили его о помощи. [ 57 ] Несколько членов семьи отметили изменения в его поведении после службы в армии, хотя Бонин отказался объяснить эти изменения. [ 42 ] [ 7 ]
Первые убеждения
[ редактировать ]17 ноября 1968 года Бонин подобрал 14-летнего Билли Джонса в Аркадии, штат Калифорния , когда он вел машину своей матери. [ 58 ] Бонин предложил отвезти его домой, но Джонс попытался сбежать из машины в ответ на неоднократные вопросы Бонина о гомосексуализме. Отвезя его в ближайший торговый центр, Бонин надел на него наручники и изнасиловал, в результате чего он потерял сознание. [ 59 ] [ 60 ] Затем он высадил Джонса в парке. Вернувшись домой, мать Джонса сразу же сообщила о Бонине в полицию. [ 61 ] [ 62 ]
26 ноября Бонин подобрал 17-летнего автостопщика Джона Тредуэлла из Торранса. Бонин начал расспрашивать его о «пидорах» и гомосексуализме, прежде чем ускорить машину и достать пистолет. Бонин припарковался в укромном месте. Затем он изнасиловал Тредвелла и ударил его монтировкой . Бонин пригрозил, что у него есть друзья, которые помогут отомстить за него, если Тредвелл расскажет « Человеку » о том, что произошло. [ 63 ] [ 62 ]
4 декабря 17-летний Аллен Прюитт сообщил в полицейское управление Торранса, что мужчина с темными волосами средней длины и оливковым цветом лица предложил его подвезти, прежде чем отклониться от шоссе и надеть на мальчика наручники, который сильно подвергся сексуальному насилию в автомобиле. [ 63 ]
1 января 1969 года Бонин предложил подвезти 12-летнего Лоуренса Бреттмана в Эрмоса-Бич . Игнорируя просьбы мальчика отпустить его, Бонин начал угрожать Бреттману. Он припарковался и заставил Бреттмана заняться с ним оральным сексом , приставая и грабя его под дулом пистолета. Затем он пригрозил убить Бреттмана, если тот когда-нибудь сообщит об инциденте. [ 64 ] [ 60 ]
Сообщается, что 12 января Бонен подобрал 18-летнего автостопщика Хесуса Монжа, расспросил его о гомосексуализме, а затем предложил ему двадцать долларов за оральный секс. Когда Монж попытался выйти из автомобиля, Бонен подверг его физическому и сексуальному насилию. Затем на него надели наручники и изнасиловали. Бонен пригрозил Монжу, заявив: «Я оторву тебе яйца, если ты не остынешь». [ 64 ]
К этому моменту местная полиция предприняла обширные усилия по поиску потенциального серийного насильника , соответствующего описанию Бонина. 28-го числа женщина -полицейский Эль-Сегундо столкнулась с Бонином. [ 64 ] [ 60 ] который напугал 16-летнего беглеца, Тимоти Уилсона, который находился с ним в машине его матери. Заметив безумное состояние Бонена и схожесть профиля с насильником, она обыскала его и надела на него наручники. [ 65 ] [ 33 ] Бонен неоднократно советовал ей заключить его в тюрьму, прежде чем настаивать на том, что он не несет ответственности за свои действия. [ 66 ] [ н 2 ] Ему было предъявлено обвинение по пяти пунктам обвинения в похищении людей, четырем пунктам содомии, одному пункту орального совокупления и одному пункту обвинения в растлении малолетних пяти человек, которых он похитил и напал (или пытался напасть) с ноября прошлого года. [ 33 ]
В марте Бонин прошел две психиатрические экспертизы. Он был полон решимости быть сексуальным психопатом, который плохо контролировал свои импульсы и проявлял признаки депрессии и неадекватных эмоциональных реакций. Первоначально отрицая насилие в детстве, Бонин признался, что подвергался приставаниям в возрасте восьми лет, и подозревал, что к нему неоднократно приставали в возрасте от 9 до 12 лет. [ 68 ] В мае Бонин рассказал сотруднику службы пробации о своем недавнем стрессовом расставании и признал свою вину в приставании к молодым мужчинам, хотя он также выразил желание создать семью и стать пилотом после освобождения. [ 69 ] Он сказал, что его служба во Вьетнаме способствовала его преступному поведению, подчеркнув, что с момента его возвращения ему было трудно соблазнять партнеров-женщин. [ 70 ] Его оценивали как «серьезно лишенного понимания и ответственности» за преступления, совершенные с детства. Он признал себя виновным в растлении и принуждении к оральному совокуплению и в июне 1969 года был приговорен к помещению в государственную больницу Атаскадеро как с психическим расстройством, сексуальный преступник считающийся поддающимся лечению. [ 71 ] [ 72 ]
Заключение в тюрьмах Атаскадеро и Вакавилль.
[ редактировать ]Бонин прибыл в государственную больницу Атаскадеро 17 июня 1969 года; [ 73 ] он был подвергнут ряду психиатрических экспертиз [ 33 ] который показал, что он обладал IQ 121 и проявлял черты маниакальной депрессии , сексуального садизма и антисоциального расстройства личности . При медицинском осмотре были обнаружены обширные шрамы на голове и ягодицах Бонена, о получении которых он, по его словам, не помнит, но, скорее всего, они остались во франко-американском приюте. [ 49 ] Отсутствие признания привело экспертов к выводу, что Бонин подавлял воспоминания о наиболее крайних аспектах жестокого обращения с ним в детстве. [ 22 ] [ 74 ] Они также отметили психологические и эмоциональные последствия нездоровых отношений Бонена с его матерью, от которой он оставался эмоционально зависимым, несмотря на ее низкое мнение о нем (она считала его «бесполезным как человек»). [ 33 ] ). [ 42 ]
Бонин регулярно посещал сеансы групповой терапии, находясь в заключении. Психиатры отметили его защитное, агрессивное отношение к другим пациентам и его отказ признать свою гомосексуальность. [ 73 ] [ н 3 ] Бонэн заявил о своих намерениях уничтожить любых будущих жертв его сексуальных посягательств, если он сочтет это необходимым. [ 75 ] Его классифицировали как крайнего социопата с высокой вероятностью рецидивного поведения в периоды психотического срыва. [ 76 ] Его «чрезвычайно нарушенные» методы социального взаимодействия с другими также рассматривались как препятствующие его собственному лечению. [ 77 ] Несмотря на это, Бонин охотно участвовал в экспериментальных программах, и персонал в целом считал его ненасильственным, отзывчивым и добросовестным пациентом. [ 71 ] Он изложил то, что, по его мнению, психиатры хотели услышать от него, полагая, что он может манипулировать ими, чтобы добиться его досрочного освобождения. [ 78 ] Один психиатр написал о Бонэне, что он «хотел выправиться, но не знает, как это сделать». [ 79 ]

В 1971 году Бонин был отправлен в Калифорнийское медицинское учреждение , будучи признан непригодным для дальнейшего лечения из-за неоднократных сексуальных контактов с сокамерниками (двое из которых были умственно отсталыми ). Это, а также отчуждение и раздражение других пациентов привело к тому, что Бонина несколько раз избивали. [ 80 ] Бонэн был подвергнут дальнейшему психиатрическому освидетельствованию по поводу враждебного отношения к его отцу и старшему брату. Было отмечено, что его сексуальное поведение было компульсивным в ответ на стресс. [ 81 ] Он также стремился собрать деньги для семьи другого заключенного и, как сообщается, охотно подал заявку как минимум на одну программу лечения. [ 71 ] Бонен был освобожден из тюрьмы 11 июня 1974 года после того, как врачи пришли к выводу, что он «больше не представляет опасности для здоровья и безопасности других». [ 33 ]
Дальнейшие преступления и тюремное заключение
[ редактировать ]В июле Бонин снял квартиру в Голливуде, Лос-Анджелес , с намерением работать в местном гей-сообществе, но безуспешно из-за плохих социальных навыков и вскоре переехал в новый дом своих родителей на Энджелл-стрит, 10282 в Дауни. [ 82 ] Некоторое время он работал барменом в Fountain Valley . [ 82 ] и в декабре 1974 года перешел на работу водителем грузовика в фирму по доставке Монтебелло под названием Dependable Drive-Away. В феврале 1975 года его уволили с работы за аварию прицепа. В марте Бонин два семестра посещала занятия в местном колледже. Примерно в это же время он подбирал автостопщиков для секса и в конечном итоге установил серьезные отношения с матерью-одиночкой. [ 83 ]
Путешествуя за мальчиками в ночь на 8 сентября 1975 года, [ 83 ] он встретил 14-летнего Дэвида Аллена Маквикера, путешествующего автостопом в Гарден Гроув . [ 84 ] Маквикер принял предложение Бонина отвезти его в дом родителей в Хантингтон-Бич . Вскоре после того, как Маквикер сел в машину, Бонин спросил его, занимался ли он гомосексуализмом. Маквикер ответил, что нет. Он попросил покинуть автомобиль, что побудило Бонена ускорить его. [ 23 ] Когда Маквикер попытался уйти, Бонин достал пистолет и отвез его на пустынное поле. Бонэн приказал ему раздеться, а затем избил и изнасиловал его. [ 85 ] [ 23 ] Бонен задушил его футболкой и монтировкой. Маквикер умолял сохранить ему жизнь. Бонэн немедленно остановился и извинился, прежде чем вернуться к непринужденной беседе. [ 23 ] [ н 4 ] Затем он отвез Маквикера к себе домой. [ 83 ] заявляя по дороге: «Знаешь что? Ты нормальный парень. Я собирался убить тебя, но хочу вернуться за тобой и использовать тебя снова». [ 87 ]
Вскоре Маквикер позвонил своей матери, которая незамедлительно сообщила полиции Гарден Гроув об инциденте. [ 33 ] 11 октября 1975 года Бонин был арестован за два нападения, произошедшие несколько месяцев спустя. При аресте он сообщил правоохранительным органам, что «в следующий раз свидетелей больше не будет». [ 60 ] [ 88 ] Ему было предъявлено обвинение в изнасиловании и насильственном оральном совокуплении несовершеннолетней, а также в попытке похищения 15-летнего мальчика через два дня после нападения Бонина на Маквикера. [ 89 ] Эта вторая жертва отклонила предложение Бонина о 35 долларах за секс, прежде чем выйти из фургона Бонина и сказать ему уйти. В ответ Бонин выехал на фургоне на тротуар, пытаясь его ударить. [ 71 ]
Бонин признал себя виновным по обоим пунктам обвинения и 31 декабря 1975 года был приговорен к тюремному заключению на срок от одного до пятнадцати лет в Калифорнийском мужском учреждении в Сан-Луис-Обиспо . [ n 5 ] В 1977 году Бонин был подвергнут дальнейшей психиатрической экспертизе. Указывалось, что его сексуальные отношения с маленькими мальчиками были связаны с микроменеджментом его жизни со стороны матери. [ 42 ] В марте 1978 года отец Бонина перенес серьезный инсульт (предположительно вызванный его алкогольной зависимостью) . [ 12 ] ), в результате чего он был госпитализирован в административную больницу для ветеранов Лонг-Бич , где его мать работала профессиональной медсестрой. В тюрьме Бонен прошел курсы математики и прошел обучение на слесаря, чтобы получить работу. Он также продемонстрировал значительный прогресс на индивидуальных сеансах терапии. [ 83 ] В результате 11 октября он был освобожден из-под стражи с испытательным сроком в восемнадцать месяцев . [ 91 ]
Выпускать
[ редактировать ]1 ноября 1978 года [ 92 ] Бонин переехал в квартиру в комплексе Kingswood Village, расположенном примерно в миле от дома его родителей. [ 93 ] Он познакомился со своим 43-летним соседом Эвереттом Скоттом Фрейзером. [ 7 ] Бонин стал постоянным посетителем вечеринок Фрейзера, где были распространены молодые люди, наркотики и алкоголь. [ 93 ] Фрейзер считал его уважительным и спокойным человеком и часто знакомил Бонена со своими молодыми знакомыми-мужчинами. [ 7 ] Они также рассказали о своей гомосексуальности. [ 93 ] В следующем месяце [ 94 ] Бонин установил связь с замужней матерью, имевшей судимость за жестокое обращение с детьми . [ 95 ] Он ездил в Анахайм с ней и ее детьми. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]
В апреле 1979 года надзор за условно-досрочным освобождением Бонина завершился. [ 98 ] Позже Бонен и его брат Поль переехали в Сильверадо и открыли бар под названием Alpine Inn. Он постоянно находился под пристальным вниманием на предмет нарушений в отношении шума. Произошёл инцидент, когда Бонин, как сообщается, заперла 16-летнего сбежавшего из дома подростка в одной из комнат здания. [ 99 ] угрожая ножом похоронить его тело в холмах. [ 100 ] Не имея возможности получить постоянную лицензию на продажу спиртных напитков из-за судимости Бонина, это коммерческое предприятие просуществовало недолго. [ 101 ] Позже Бонин купил фургон Ford , работая в сантехническом бизнесе своего старшего брата. [ 99 ]
Знакомство с Верноном Баттсом и Грегори Майли
[ редактировать ]Я встретил Вернона Баттса и восхищался им. У него было все это вместе. Он всем нравился; было здорово, что он мне понравился... заставил меня почувствовать себя по-настоящему важным. У меня никогда не было друзей. |
- Бонин описывает свое знакомство с Верноном Баттсом психологу доктору Вонде Пелто. [ 40 ] |
Благодаря своему частому посещению вечеринок Фрейзера, [ 96 ] Бонин познакомился с 21-летним Верноном Робертом Баттсом [ 102 ] и 18-летний Грегори Мэтьюз Майли. [ 103 ] [ 104 ]
Баттс родился и вырос в Норуолке , когда умер его отец, ему было девять лет. [ 105 ] и, как сообщается, родом из неблагополучной семьи. [ 106 ] Описанный знакомыми как «застенчивый и легко управляемый» другими, Баттс трижды пытался покончить жизнь самоубийством до встречи с Бонином. [ 107 ] Во время своего первого знакомства с Бонином Баттс заработал среди местных репутацию эксцентричной фигуры. [ 108 ] которого недавно уволили с работы продавцом в магическом магазине из-за неопрятного внешнего вида и все более странного и непредсказуемого поведения. Он был бисексуалом и часто злоупотреблял наркотиками и алкоголем. [ 109 ] [ 110 ]
Он был бродягой , побывал в исправительных учреждениях и вышел из них и имел обширную судимость за такие правонарушения, как кражи со взломом и поджоги . [ 111 ] Позже прокуратура предположила, что во время пребывания в тюрьме он увлекся садистской гомосексуальной деятельностью. [ 112 ] Он утверждал, что был одновременно очарован Бонэном и напуган им. [ 23 ] «своего рода гипнотический » контроль. который, как он утверждал, имел над ним [ 113 ] Напротив, Бонин высоко ценил Баттса за его социальную популярность, доминирование и интеллект. [ 40 ] [ 114 ] Хотя оба вели внешне гетеросексуальный образ жизни, [ 115 ] вскоре они стали любовниками. [ 23 ] Баттс также проводил «Таинственные вечеринки», на которых до шестнадцати человек искали в городе Дауни различные артефакты убийства, такие как шпилька или ледоруб . [ 105 ] В результате Бонин и Баттс часто обсуждали тему смерти. [ 116 ]
Майли была неграмотной уроженкой Техаса и бросила школу с IQ 56. [ 117 ] Выросшая в Лейквуде мать Майли, как сообщается, имела ряд неблагополучных браков и сильно пренебрегала им. Майли считала Бонина чем-то вроде отца. [ 118 ] и он часто проводил время с Бонэн в обмен на сексуальные отношения. [ 119 ]
Убийства
[ редактировать ]
молодых мужчин-автостопом, школьников или, иногда, мужчин-проституток Бонен обычно выбирал в качестве жертв . Жертвы в возрасте от 12 до 19 лет были преимущественно европеоидами или латиноамериканцами, стройными, бледными, [ 120 ] и длинношерстный. [ 108 ] Он либо заманил, либо заставил их сесть в свой Ford Econoline . фургон [ 121 ] [ 122 ] где их избили и связали конечности наручниками , [ 123 ] проволока или шнуры. [ 124 ] Затем они подверглись сексуальному насилию, жестоким избиениям и пыткам, после чего их обычно убивали путем удушения собственными футболками и монтировкой. [ 125 ]
Чтобы свести к минимуму вероятность побега жертвы из фургона, Бонин снял дверные ручки со стороны пассажира и задней двери. [ 126 ] Он хранил в своем автомобиле лигатуры, ножи, плоскогубцы, проволочные вешалки и другие подобные инструменты, чтобы сдерживать и пытать своих жертв. Жертв обычно убивали в его фургоне, а затем их тела выбрасывали вокруг различных автострад и возле них. [ 127 ] Очевидно, стремясь ослабить следователей, Бонен часто выбрасывал тела своих жертв в округах, далеких от их похищения. [ 23 ]
Один адвокат, присутствовавший на возможном судебном процессе Бонина, сказал, что растущий уровень жестокости, которую он проявлял по отношению к своим жертвам, был аналогичен жестокости наркомана, требующего все большего увеличения дозировки для поддержания эйфории . [ 128 ] Бонен также сравнил свои побуждения с зависимостью, подчеркнув неврологам, что он чувствовал крайнее беспокойство и сексуальную неудовлетворенность за несколько часов до убийства. [ 129 ] и что он испытывал сильное волнение, пока ехал на поиски своих жертв. [ 130 ] Зарезервировав воскресенья для своей девушки, он обычно колесил по автострадам по пятницам и субботам. [ 131 ] Позже Бонен также описал свое чувство удовольствия, когда он слышал крики своих жертв и изнасиловал их. [ 132 ] [ 71 ] Доктор Альберт Розенштейн, судебный психолог, предположил, что убийца был умным сексуальным преступником в возрасте от двадцати до тридцати лет, провел время в психиатрической больнице и подвергся насилию в детстве. Он сказал, что, хотя убийца был бисексуалом, его никогда не устраивала их гомосексуальность, и его действия вызывают отвращение. [ 133 ] [ n 6 ]
Как минимум в двенадцати убийствах Бонэну помогал один или несколько из четырех его известных сообщников. [ 134 ] [ 135 ] Позже Бонэн признался, что чувствовал со своими сообщниками чувство социальной принадлежности, которого он никогда не испытывал ни с кем другим. [ 23 ] Баттс подозревается в сопровождении или помощи Бонину как минимум в девяти убийствах Бонина. [ 127 ]
Он делал вырезки из газет о своих убийствах и хвастался ими перед Баттсом и Фрейзером. [ 109 ] [ 136 ] [ n 7 ] После освещения убийств в средствах массовой информации Бонин с энтузиазмом рассказал о них коллегам из Dependable Drive-Away. [ 120 ] Тем, кто не знал о его преступлениях, Бонэн казался одержимым этим делом. Он ежедневно ездил в округ Ориндж за газетами. [ 137 ] Он также говорил людям: «Этот парень портит репутацию таким хорошим геям, как мы». [ 138 ]
1979
[ редактировать ]Может
[ редактировать ]
Первым убийством, в котором обвинили Бонина, было убийство 13-летнего Томаса Глена Лундгрена. [ 139 ] В последний раз Лундгрена видели выходящим из дома своих родителей в Резеде 28 мая 1979 года. Незадолго до похищения Лундгрен, как сообщается, рассказал друзьям, что мужчина предложил встретиться с ним в скейт-парке , чтобы сфотографировать его для журнала о скейтбординге. [ 140 ] [ 141 ]
Частично одетое тело Лундгрена было найдено в тот же день в Агуре . [ 123 ] Его одежда и отрубленные гениталии были обнаружены на близлежащем поле. [ 123 ] [ 127 ] Вскрытие показало , что Лундгрен подвергся кастрации и жестоким избиениям. [ 142 ] Кроме того, ему порезали горло, нанесли ножевое ранение и задушили. [ 123 ] Эксперт предположил, что жестокость Бонина, вероятно, была попыткой «заглушить» его гомосексуальное влечение к Лундгрену. Бонину помогал Баттс. [ 127 ]
Август
[ редактировать ]
4 августа Бонин поехал из каньона Сильверадо в Вестминстер, чтобы провести время с Баттсом. Вскоре он предложил изнасиловать и убить подростка, путешествующего автостопом. Баттс согласился на это предложение. [ 143 ] и Бонин встретили 17-летнего мальчика Марка Шелтона возле Бич-бульвара . Бонин предложил 400 долларов за сексуальные услуги. По словам Бонина, он мастурбировал Шелтона до того, как Баттс начал изнасиловать его. [ 144 ] [ 145 ] Бонин въехал в Кахон-Пасс в округе Сан-Бернардино , когда Шелтон занимался с ним оральным сексом. Вскоре Бонен припарковал машину и изнасиловал его. Разъяренный его страхом и сопротивлением, Бонин изнасиловал его, а Бонин и Баттс физически напали на него, пока он не потерял сознание. [ 146 ] Его насиловали посторонними предметами , в том числе палкой, в результате чего он впал в шоковое состояние, которое оказалось фатальным. [ 147 ] Его выбросили на гравийной дороге в перевале Кахон. [ 148 ] [ 149 ]

Ночью следующего дня Бонин и Баттс встретили 17-летнего западногерманского студента Маркуса Грабса. [ 112 ] пытается проехать автостопом с шоссе Тихоокеанского побережья . По словам Бонина, он вступил в отношения по обоюдному согласию с молодым человеком, который согласился быть связанным отрезками шнура и провода зажигания. Затем Бонин взял нож и напугал Грэбса, когда Баттс ехал к дому Бонина. [ 150 ] Там Грабс снова был изнасилован и избит, а Грабс, как сообщается, вырвался на свободу и ударил Бонина. Это заставило Бонена задушить его и нанести ему 77 ножевых ранений. [ 150 ] [ 151 ] его тело выбросили в Малибу-Крик . На следующий день [ 23 ] [ 136 ] [ 150 ]
9 августа, [ 152 ] Бонин снова был задержан за приставание к 17-летнему мальчику из Дана-Пойнт . [ 96 ] Это нарушение условий его условно-досрочного освобождения должно было привести к возвращению Бонина в тюрьму округа Ориндж; однако административная ошибка, совершенная до назначенной даты суда по делу Бонина, привела к его освобождению. [ 96 ] [ 153 ] 13 августа, [ 146 ] Фрейзер поехал забрать Бонина из тюрьмы. Позже он вспоминал, что, везя Бонена домой, Бонен сказал: «Никто больше не будет давать показания. Это никогда больше со мной не повторится». В то время Фрейзер интерпретировал это как выражение раскаяния. [ 153 ]
Возобновив свою серию убийств, Бонен не явился на прием в суд. [ 86 ] Бонэн тоже вернулся в дом своих родителей. Постепенно у него заработала среди местных жителей репутация растлителя малолетних из-за привычки приглашать в свой дом молодых мальчиков под видом продажи им алкоголя и просмотра порнографии с ними . Некоторые соседи вспоминали, как видели, как молодые мальчики сопровождали Бонина внутрь, а позже они услышали крики и плач. [ 22 ] [ 154 ] Семья Бонена, которая время от времени присутствовала при этом, утверждала, что никогда не была свидетелем жестокого обращения с ними. [ 42 ]
20 августа Бонин подобрал 18-летнего Роберта Виростека в Ньюпорт-Бич . Бонин якобы уговорил его заняться оральным сексом, предложив ему 50 долларов. [ 155 ] Под угрозой ножа Бонин связал и изнасиловал его, а затем поехал к дому Баттса. [ 156 ] По дороге Баттс занялся оральным сексом с Виростеком, прежде чем ударить его и занять место Бонина в качестве водителя. Затем Бонин пытал Виростека, сгибая ему пальцы, затем подверг его сексуальному насилию и избил дубинкой, прежде чем задушить. [ 157 ] Тело Виростека нашли 27 сентября. [ 158 ] рядом с межштатной автомагистралью 10. [ 155 ]
27 августа Бонин и Баттс похитили 15-летнего голливудского мальчика Дональда Рэя Хайдена на бульваре Санта-Моника . [ 159 ] Баттс вел фургон. Бонен предложил ему 50 долларов за секс по обоюдному согласию. Когда Баттс случайно свернул не туда, Хайден пришел в ярость, в результате чего Бонин избил, связал, пытал и изнасиловал его. [ 160 ] Затем Бонен задушил его до смерти. [ 71 ] [ 161 ] Баттс совершил оральный секс со своим трупом, прежде чем пара выбросила его тело на стройке недалеко от автострады Вентура . Это было обнаружено несколько часов спустя. [ 162 ] Повреждение прямой кишки Хайдена привело к предположению коронера о том, что его пронзил большой предмет. [ 71 ]
с сентября по декабрь
[ редактировать ]9 сентября Бонин и Баттс встретили 17-летнего мальчика из Ла-Мирады Дэвида Луи Мурильо, катавшегося на велосипеде. [ 163 ] После того, как Мурильо вошел в фургон, Бонин предложил ему деньги за секс, но тот получил отказ. Затем он попытался ласкать Мурильо, прежде чем связать его и поехать в дом Баттса. Пока Баттс вел машину, Бонин изнасиловал его и изнасиловал. Затем он поменялся местами с Баттсом, который занялся оральным сексом и победил Мурильо. [ 164 ] Затем они припарковали машину, связали его и еще раз изнасиловали. Его сильно избили, [ 165 ] [ 166 ] затем задушил. Его тело было обнаружено рядом с шоссе 101 . 12-го числа [ 123 ] [ 165 ] [ 167 ]
О том, что Бонин совершил новое убийство, неизвестно примерно до 1 ноября. Он и Баттс похитили и убили неопознанного молодого человека с каштановыми волосами, рост которого, как утверждал Бонин, был 5 футов 6 дюймов . 18 лет, ростом [ 168 ] [ 169 ] В какой-то момент Бонин якобы сказал, что этот человек умрет, потому что «ваши люди заплатили нам, чтобы мы нашли вас и убили». Двое избили его, [ 170 ] и Бонен задушил его до смерти, прежде чем воткнуть ему в голову ледоруб. Его тело было выброшено рядом с государственной трассой 99 , к югу от Бейкерсфилда . [ 171 ] [ 172 ]
30 ноября Бонин без посторонней помощи похитил 17-летнего Фрэнка Денниса Фокса из Белфлауэра . [ 173 ] Бонен изнасиловал его и душил, пока он не умер. [ 60 ] Его тело было найдено два дня спустя рядом с шоссе Ортега , в пяти милях к востоку от Сан-Хуана Капистрано . [ 174 ] На теле имелись следы связывания и травмы тупым предметом . Десять дней спустя 15-летний мальчик из Лонг-Бич Джон Фредрик Килпатрик вышел из дома, и Бонин предложил ему деньги за сексуальные услуги. После взаимного орального секса Килпатрик был связан и изнасилован Бонином, а затем доставлен в дом своих родителей, где его бичевали веревкой, а затем задушили ею насмерть. [ 175 ] Его тело было выброшено недалеко от Риальто . [ 176 ] Он был найден 13 декабря, но Килпатрик оставался известным как Джон Доу до 5 августа 1980 года. [ 177 ] Из-за его тяжелого прошлого, из-за которого он пропадал на несколько дней, его мать не решалась сообщить об исчезновении. Его друзья также по ошибке сообщили, что видели его в торговом центре. В результате он числился пропавшим без вести только в феврале. [ 178 ]
1980
[ редактировать ]Январь и февраль
[ редактировать ]1 января 1980 года Бонин встретил 16-летнего мальчика из Онтарио Майкла Фрэнсиса Макдональда возле аэропорта Чино . Под предлогом предоставления ему для продажи наркотиков Бонин припарковался за жилым домом. В фургоне Бонин связал, избил и изнасиловал его. Его тело было найдено рядом с шоссе 71 на окраине Чино . [ 179 ] [ 155 ] [ 180 ] и его тело не было опознано до 24 марта. [ 181 ]
Утром 3 февраля Бонин пригласил 16-летнего мальчика в дом своих родителей, чтобы выпить и заняться сексом. Бонэн якобы поймал его на краже 100 долларов из бумажника и в ярости решил совершить убийство. [ 129 ] Позже тем же вечером он поехал в Голливуд вместе с Грегори Майли с конкретным намерением совершить вместе с ним убийство. Они встретили 15-летнего Чарльза Миранду возле ночного клуба Starwood на бульваре Санта-Моника. [ 182 ] [ 183 ] По словам Майли, Бонин и Миранда занимались сексом по обоюдному согласию в фургоне, пока он вел машину. Затем Бонин сказал Майли, что Миранда умрет. [ 184 ] Майли спросила, почему Бонин просто не отпустил его. Бонен ответил: «Потому что он знает нас и знает фургон». [ 185 ] Бонин избил, связал и заткнул рот Миранде. [ 186 ] и сообщил ему, что его нужно убить из-за его предыдущего ограбления. Миранда начала умолять сохранить ему жизнь. [ 187 ] Бонин начал сексуальное насилие над Мирандой, а Майли безуспешно пыталась его изнасиловать. В отчаянии эти двое начали физически нападать на него, и Бонин задушил его до смерти. Позже его тело было брошено в переулке Лос-Анджелеса . [ 117 ]
Через пять минут после выброса тела Бонин предложил Майли «сделать еще одно». [ 186 ] Майли сначала протестовал и заявил, что хочет вернуться домой, но в конце концов подчинился. [ 188 ] Несколько часов спустя в Хантингтон-Бич пара встретила 12-летнего Джеймса Макабе. [ 186 ] Макабе высадил на угловой автобусной остановке его старший брат, который дал ему денег, чтобы он доехал на автобусе до Диснейленда . [ 188 ] Его заманили в фургон Бонина, пообещав, что его отвезут в пункт назначения и дадут марихуану. [ 189 ]
По словам Майли, Макабе сел в фургон, а Бонин поехал в продуктовый магазин. Бонен припарковал фургон и начал обнимать и целовать Масебе. [ 189 ] прежде чем связать его и сказать, что его похитили с целью выкупа . [ 190 ] Бонэн начал его бить, [ 189 ] и пока Майли разъезжал, Бонин изнасиловал его и избил монтировкой . [ 182 ] [ 191 ] [ 192 ] Затем Бонен заставил его спать у себя на руках. [ 88 ] Когда Макабе проснулся, Майли и Бонин избили его до потери сознания, а Бонин сломал ему шею монтировкой. [ 190 ] [ 186 ] Затем Бонин задушил Макабе до смерти, и он и Майли выбросили труп на стройке в Уолнате . [ 189 ] Тело Макабе было обнаружено три дня спустя. [ 191 ] На следующий день Бонен был арестован за нарушение условий условно-досрочного освобождения; он находился под стражей в тюрьме округа Ориндж до 4 марта. [ 193 ]
Маршировать
[ редактировать ]После его освобождения, [ 194 ] его наняли водителем грузовика в Dependable Drive-Away. [ 96 ] [ 93 ] Бонен разозлил своего босса (который не знал о своем статусе сексуального преступника), когда однажды подбирал автостопщиков в его присутствии и выбирал длинные ненужные маршруты (чем позже заинтересовались детективы). [ 97 ] 14 марта Бонин похитил 18-летнего мужчину Ван Найс Рональда Гатлина. Бонэн избил его, изнасиловал и ударил ледорубом. [ 62 ] [ 195 ] На следующий день его связанное тело было найдено за промышленным зданием. [ 60 ]
21 марта Бонин предложил подвезти 14-летнего автостопщика Гленна Нормана Баркера. [ 196 ] Баркера избили и изнасиловали предметами. [ 197 ] затем задушили лигатурой, сожгли сигаретой [ 196 ] и его прямая кишка растянулась. [ 60 ] Позже в тот же день 15-летний Рассел Дуэйн Раг был похищен в Гарден Гроув. [ 196 ] Его связали, избили и задушили примерно после восьми часов плена. [ 198 ] Тела двух мальчиков были выброшены в Национальном лесу Кливленда , недалеко от шоссе Ортега. [ 125 ] и найден 23 числа. [ 199 ]
Однажды в пятницу вечером в марте Бонин предложил 17-летнему Уильяму Рэю Пью подвезти его домой, когда пара покидала дом Фрейзера. [ 200 ] Пью согласился, и во время поездки Бонин предложил ему заняться сексом. По словам Пью, он попытался выйти из фургона, когда Бонин замедлил скорость на светофоре. Бонэн схватил его, затащил обратно внутрь, [ 201 ] и признался, что ему нравилось похищать, удерживать, пытать и душить автостопщиков. Затем Бонин сообщил Пью, как убивать, чтобы не быть пойманным. [ 202 ] Бонин сказал, что он решил воздержаться от сексуального насилия и убийства Пью не из-за сантиментов, а потому, что пара была замечена вместе покидающей вечеринку Фрейзера. [ 203 ] Пью отвезли в дом, который, как он утверждал, был его домом, и когда фургон уехал, он побежал к себе домой. [ 204 ]
Пью продолжал общаться с Бонином. 25 марта, [ 165 ] Бонин и Пью похитили 15-летнего сбежавшего Гарри Тодда Тернера с улицы Лос-Анджелеса. Четыре дня назад Тернер сбежал из дома для мальчиков в Ланкастере . [ 117 ] [ 205 ] Позже Пью показал, что он и Бонин заманили Тернера в фургон Бонина, предложив 20 долларов за секс. [ 206 ] После связывания и изнасилования Тернера, [ 117 ] Бонен впился в свой пенис, пока он не разорвался. [ 207 ] а затем приказал Пью избить его. После того, как Пью избил его, [ 206 ] Бонен задушил его до смерти. Его тело выбросили за офисом в Лос-Анджелесе. [ 117 ]
апрель
[ редактировать ]10 апреля Бонэн был освобожден из-под условно-досрочного освобождения. [ 165 ] Он встретил 16-летнего подростка Белфлауэра Стивена Джона Вуда, идущего в школу. Старший брат Вуда познакомил его с Боненом, поэтому он охотно вошел в фургон Бонена. [ 208 ] Его связанное тело выбросили в переулке Лонг-Бич. [ 209 ] недалеко от шоссе Тихоокеанского побережья. [ 210 ] Бонэн якобы дождался наступления темноты, чтобы выбросить его. [ 211 ] Вскрытие Вуда показало, что он был убит путем удушения. [ 210 ] [ 212 ]
29 апреля Бонин встретил 19-летнего Дарина Кендрика на своем рабочем месте в Стэнтоне . [ н 8 ] Бонин заманил Кендрика в фургон под предлогом продажи ему наркотиков. [ 213 ] [ 214 ] Затем Бонин поехал в квартиру Баттса в Лейквуде . Там он спросил Кендрика, гей ли он. Кендрик попытался бежать; [ 215 ] Бонин и Баттс связали его, [ 150 ] и Баттс изнасиловал его. Бонин увеличил громкость аудиосистемы Баттса, чтобы заглушить крики Кендрика. Затем Баттс держал Кендрика открытым рот, в то время как Бонин вливал ему в горло хлоралгидрат , в результате чего он получил едкие химические ожоги . [ 134 ] [ 216 ]
Ребенок начал [затухать] и просто [хныкал]. Мне не нравится [насиловать] вялый кусок мяса. Будет невесело, если они не расскажут мне, каково это. Думаю, мы дали ему слишком много вещей. В следующий раз я решил, что не буду использовать столько. В любом случае, я снял свои камни, и мальчику [становилось скучно], больше не было весело, поэтому я задушил его. |
- Бонин, описывающий убийство Дарина Ли Кендрика. [ 216 ] |
Кендрик боролся с нападавшими, но остановился, прежде чем пожаловался на головокружение. Затем Бонен задушил его. [ 216 ] и Баттс вонзил ледоруб ему в ухо, смертельно повредив шейный отдел спинного мозга . [ 62 ] Его тело было брошено за складом недалеко от шоссе Артижа . [ 150 ] [ 214 ]
Может
[ редактировать ]12 мая, [ 217 ] [ 218 ] Бонен похитил и убил своего знакомого; Позже он заявил, что решил убить их, когда проснулся тем утром, потому что «устал от его присутствия». [ 219 ] [ 220 ] Тело 17-летнего Лоуренса Шарпа [ 67 ] [ n 9 ] был брошен за заправочной станцией в Вестминстере. Его тело было найдено 18-го числа, и вскрытие показало, что его связали, изнасиловали, избили и задушили. [ 222 ]

19 мая Бонин попросил Баттса сопровождать его во время убийства. Однако, как сообщается, Баттс отказался. Без посторонней помощи Бонин похитил 14-летнего мальчика из Саут-Гейт Шона Кинга в Дауни. Кинг был задушен, прежде чем его тело было выброшено в Юкайпа . [ 223 ] Затем Бонин посетил квартиру Баттса и похвастался ему убийством. [ 155 ]
К началу 1980 года убийства Бонена привлекли значительное внимание средств массовой информации, и ведущие активисты за права геев предложили вознаграждение в размере 50 000 долларов за информацию, которая приведет к осуждению подозреваемого или подозреваемых. [ 224 ] Определив на этом этапе окончательную связь между многими недавними убийствами, следователи из юрисдикций, где жертвы были похищены или обнаружены, начали делиться информацией в ходе охоты на подозреваемого или подозреваемых. Шесть офицеров из трех юрисдикций сформировали рабочую группу для их задержания. [ 87 ]
К маю Пью арестовали за угон автомобиля. [ 225 ] 28 мая он подслушал подробности продолжающихся убийств в передаче по местному радио и признался консультанту , преступника что знает образ действий , который описал ему Бонин за два месяца до этого. [ 204 ] Этот консультант сообщил о подозрениях Пью в полицию, которая, в свою очередь, передала конфиденциальную информацию сержанту по расследованию убийств Департамента полиции Лос-Анджелеса (LAPD) Джону Сент-Джону . На следующий день Сент-Джон дал обширное интервью Пью. Хотя Пью скрыл тот факт, что он сопровождал Бонена в одном из его убийств, предоставленная им информация привела Сент-Джона к выводу, что Бонин мог быть убийцей на автостраде. [ 204 ] [ 226 ] [ n 10 ]
В тот же день Бонин пригласил 18-летнего бездомного бродягу Джеймса Майкла Манро, с которым он столкнулся во время поиска молодых проституток-мужчин. [ 228 ] – переехать в дом своей семьи в обмен на секс. Манро сбежал из Сент-Клера, штат Мичиган , которого выселили из дома его семьи в начале 1980 года. [ 229 ] Манро поехал в Калифорнию, чтобы встретиться с другом, но стал бездомным после того, как у него украли деньги, которые он заработал, работая проституткой в Голливуде. [ 228 ]
Июнь
[ редактировать ]Находясь в доме Бонена, Манро (который был бисексуалом ) начал с ним сексуальные отношения по обоюдному согласию. Он принял предложение о работе в Dependable Drive-Away. [ 230 ] Позже Манро описал свое первоначальное впечатление о Бонине как о «хорошем парне» и «действительно нормальном». [ 231 ] 1 июня Бонин сообщил Манро, что хочет, чтобы они оба похитили, изнасиловали и убили автостопщика. [ 232 ]
Полицейское расследование биографии Бонена выявило его обширную историю судимостей за сексуальное насилие над мальчиками-подростками. Сент-Джон поручил группе наблюдения следить за его перемещениями. Они начали наблюдение за Бонином вечером 2 июня - за час до того, как Бонин и Манро выбросили тело последней жертвы Бонина. [ 233 ] [ 234 ] Несколькими часами ранее Бонин и Манро [ 102 ] встретил 18-летнего Стивена Джея Уэллса на бульваре Эль Сегундо . Бонен и Манро заманили его в фургон. По словам пары, узнав, что Уэллс бисексуален, Бонин занялся с Уэллсом сексом по обоюдному согласию, прежде чем убедить его пойти в дом своих родителей. Там они продолжили заниматься сексом. [ n 11 ] Позже Бонин заплатил Уэллсу 200 долларов, чтобы он позволил связать себя бельевой веревкой. [ 102 ] [ 236 ] Уэллс с подозрением отнесся к их намерениям и пришел в ярость. [ 236 ] Бонен удалился на кухню, сказав Манро, что они оба собираются убить Уэллса. [ 138 ] Затем они заткнули ему рот и избили его в коридоре. Уэллс умолял сохранить ему жизнь, [ 237 ] [ 238 ] но Бонен задушил его. [ 22 ] [ 204 ] Бонин приказал Манро достать картонную коробку, в которую они оба поместили тело Уэллса, и отнести в фургон Бонина. [ 239 ] [ 232 ]
Позже, по дороге к квартире Баттса. [ 240 ] Бонин сообщил Манро, что он, Баттс и другие совершили множество убийств «Убийцы на автостраде». В квартире Бонин пригласил Баттса осмотреть тело Уэллса в фургоне. [ 241 ] Затем Бонэн спросил, куда ему следует выбросить труп. Позже Манро показал, что Баттс отговаривал Бонина выбрасывать его в близлежащие каньоны и рекомендовал выбросить его возле заправочной станции. [ 242 ] Они поехали на заброшенную заправочную станцию в Хантингтон-Бич и выбросили его там. [ 240 ] Тело было обнаружено пять часов спустя двумя братьями, припарковавшимися неподалеку. [ 240 ] [ 243 ] Бонен и Манро вернулись в дом Бонена. [ 237 ] Позже той же ночью Бонин намекнул Манро (который опасался за свою жизнь). [ 239 ] ), что ему следует хранить молчание относительно убийства Уэллса, иначе ему грозит потенциальная смерть. [ 244 ]
Арест
[ редактировать ]После девяти дней беспрецедентного наблюдения, [ 244 ] 11 июня полиция в штатском заметила, как Бонин ехал по Голливуду, безуспешно пытаясь заманить в свой фургон пятерых мальчиков. [ 245 ] прежде чем ему удастся заманить одного. Полиция следовала за Бонином, пока он не припарковался на заправочной станции недалеко от Голливудского шоссе , а затем незаметно приблизилась к автомобилю. Услышав крики и грохот изнутри фургона, эти офицеры ворвались внутрь. [ 246 ] Они обнаружили, что Бонин насиловал 17-летнего беглеца из округа Ориндж Гарольда Юджина Тейта, которого он надел наручниками и связал. [ 245 ] [ 247 ] [ 248 ]
Первоначально Бонэну было предъявлено обвинение в изнасиловании несовершеннолетней. [ 249 ] и задержан по подозрению в убийстве Миранды. [ 250 ] [ 251 ] Его задержали вместо залога в размере 250 000 долларов . Позже подруга Бонина уведомила его начальника о его аресте, добавив, что арест связан с делом об убийце на автостраде. Это привело Манро (который уже был обеспокоен отсутствием Бонена на работе в тот день) впасть в ярость. [ 252 ] На следующий день Манро угнал машину Бонина и сбежал обратно в Мичиган. [ 253 ] где он временно проживал до ареста. [ 229 ]
Внутри фургона Бонина следователи обнаружили множество артефактов, доказывающих его виновность в убийствах убийцы на автостраде. В их число входили различные удерживающие устройства, ножи и монтировка. Они также отметили снятые дверные ручки. Судебно-медицинская экспертиза фургона и дома Бонина выявила обширные следы крови. [ 219 ] Внутри перчаточного ящика следователи обнаружили альбом с газетными вырезками, связанными с убийствами. [ 254 ] 61-летний отец Бонена умер от цирроза печени 11 октября 1980 года, через четыре месяца после ареста Бонена. Причиной его состояния стала чрезмерная алкогольная зависимость. [ 6 ]
Признание
[ редактировать ]Я связал его нейлоном — этой электрической проволокой. Я наставил на него нож, и он испугался. Я ударил его ножом в левую руку, и меня удивило, что я это сделал. Я ударил его ножом снова и снова, снова и снова, пока он не стал беспомощным. ... Они пытались помешать мне нанести им удар, а я наносил удар только ради удара. Я втыкал их ножом в разные места, потому что не знал, куда колоть, знаете, не знал, где [находятся] жизненно важные органы или что-то в этом роде.
Отрывки записанного на пленку признания Бонена в 1980 году относительно Маркуса Грабса и других жертв. [ 255 ]
Первоначально заявляя о своей невиновности в убийствах, Бонин признался в своей вине Сент-Джону после прочтения письма матери Шона Кинга, умоляющего его раскрыть местонахождение тела ее сына. [ 256 ] Однако Бонэн постарался уточнить, что это было сделано не для того, чтобы облегчить боль матери. [ 255 ] но, зная, что, поскольку Кинг был похоронен в округе Сан-Бернардино, полиция, скорее всего, купит ему гамбургер на обед во время долгой поездки. [ 257 ]
В течение нескольких вечеров Бонин подробно признался в похищении, изнасиловании и убийстве 21 молодого человека и мальчика. Он не выразил раскаяния в своих действиях, но выразил крайнее смущение и сожаление по поводу того, что его поймали. Следователь округа Ориндж напомнил, что «в этой комнате не было ни одного полицейского, который не хотел бы убить Бонина» за его признание. [ 255 ] Бонин заявил, что его главным сообщником в убийствах был Баттс, а Майли и Манро были соучастниками других убийств. [ 258 ]
Бонен был физически связан со многими убийствами пятнами крови и спермы. [ 219 ] Многочисленные волокна ковра, обнаруженные на телах семи жертв, точно совпадали с ковровым покрытием в фургоне Бонина. [ 4 ] Кроме того, на трех телах следователи обнаружили образцы волос, которые точно совпадали с волосами Бонина. Медицинские данные показали, что шесть убийств, в которых ему было предъявлено обвинение, были совершены с помощью уникального метода удушения брашпилем , который позже прокурор Бонена назвал «подписью» или «торговой маркой». [ нужна ссылка ]
Первоначально ему было предъявлено официальное обвинение в убийстве Грабса 25 июля. [ 259 ] к 29 июля Бонэну было предъявлено обвинение еще в 15 убийствах, в которых он сознался и в которых обвинение сочло, что у них есть достаточные доказательства для вынесения обвинительного приговора. [ 251 ] Помимо 16 обвинений в убийстве , ему также были предъявлены обвинения в 11 пунктах обвинения в грабеже, одном пункте обвинения в содомии и одном пункте обвинения в нанесении увечий . Его держали под стражей без залога. [ 260 ]
Бонэн не предстал перед судом за убийства Марка Шелтона, Роберта Виростека, [ 261 ] Джон Килпатрик, Майкл Макдональд или Джон Доу ноября 1979 года, [ 176 ] потому что полиция не нашла достаточных доказательств, связывающих его одного с преступлениями. [ 262 ] И это несмотря на то, что Бонин признался в убийствах Килпатрика и Макдональда. [ 263 ]
8 августа все обвинения были официально предъявлены Бонину. Три дня спустя адвокат Эрл Хэнсон был назначен его законным представителем. Он оставался адвокатом Бонина до октября 1981 года, когда по просьбе Бонина его заменили Уильям Чарвет и Трейси Стюарт. [ 190 ]
Арест сообщников
[ редактировать ]
На основании признания Бонина полиция получила ордер на обыск собственности Баттса в Лейквуде в тот же день, когда Бонину было предъявлено первоначальное обвинение; Обыск 25 июля выявил доказательства, связывающие Баттса с несколькими убийствами, в которых Бонин уже признался. Баттс предстал перед муниципальным судом 29 июля и был обвинен в сопровождении Бонена в шести убийствах и трех случаях грабежа. Департамент шерифа округа Лос-Анджелес сообщил прессе: «Бонин и Баттс считаются ответственными за похищение, пытки и убийства по меньшей мере 21 молодого мужчины в период с мая 1979 года по июнь 1980 года», 14 из которых были совершены в их юрисдикции. [ 264 ]
Несмотря на первоначальное заявление о своей невиновности, Баттс вскоре признался, что сопровождал Бонена в каждом из убийств, в которых ему было предъявлено обвинение, а также подвергся сексуальному насилию над несколькими жертвами. Баттс утверждал, что участвовал в убийствах в первую очередь из-за страха, заявив: «Либо нужно было уйти, либо стать следующей жертвой». [ 265 ] добавив, что он нашел в себе смелость признаться только после того, как узнал, что Бонен находится под стражей. Баттс был непреклонен в том, что он сыграл лишь ограниченную роль в пытках жертв, но признался, что активно пытал одну из них. [ 265 ] Он утверждал, что после того, как им удалось заманить жертву в фургон, он обычно проезжал небольшое расстояние, прежде чем остановить автомобиль, чтобы помочь Бонину удержать и подвергнуть пыткам пленника. [ 108 ] [ 113 ] [ 266 ] Он утверждал, что его участие в убийствах обычно сводилось к удерживанию жертв, но он признался, что искалечил одну жертву проволочной вешалкой. [ 267 ] Он сказал, что некоторые жертвы подверглись более обширным травмам тупым предметом, чем другие, потому что Бонин усилил бы избиения, если бы жертва сопротивлялась его сексуальным домогательствам. [ 267 ]
Баттс отклонил предложение признать себя виновным по всем предъявленным ему обвинениям в обмен на пожизненное заключение с минимумом 25 лет до возможности условно-досрочного освобождения. [ 109 ] Он не согласился принять какую-либо форму сделки о признании вины или дать показания против Бонина. [ 268 ] 14 ноября 1980 года он предстал перед судьей муниципального суда округа Ориндж Ричардом Ороско, где ему было предъявлено официальное обвинение в участии в трех дальнейших убийствах, совершенных в округе. [ 261 ] Суд над ним был назначен на 27 июля 1981 года. [ 113 ]

31 июля 1980 года Манро был арестован в своем родном городе Порт-Гуроне, штат Мичиган . Его экстрадировали в Калифорнию и обвинили в убийстве Уэллса. [ 269 ] 14 августа он признал себя невиновным по всем предъявленным ему обвинениям. [ 270 ] Майли, находившийся в Техасе, обсудил свою роль в убийствах Миранды и Макабе в записанном телефонном разговоре с другом, подтвердив тем самым более раннее признание Бонина. 22 августа Майли был арестован, и власти Калифорнии предъявили ему обвинение в убийствах Миранды и Макабе. [ 271 ] 18 декабря он не признал себя виновным по двум обвинениям в убийстве первой степени ; [ 182 ] но на двух предварительных слушаниях в мае 1981 года он признал себя виновным. [ 272 ]
Обвинения в убийстве первой степени были предъявлены 20-летнему знакомому Бонина, Эрику Мартену Вейнендту, в декабре 1980 года. После того, как полиция узнала, что Пью добровольно сопровождал Бонина в убийстве Гарри Тодда Тернера, обвинения с Вейнендтса были сняты в январе 1981 года. [ 273 ] Прокурор округа назвал недостаточность доказательств . причиной [ 274 ] [ n 12 ]
Предварительные слушания
[ редактировать ]На предварительном слушании, проведенном в округе Лос-Анджелес перед судьей Верховного суда округа Лос-Анджелес Джулиусом Литэмом 2 января 1981 года, Бонин официально признал себя невиновным по 14 обвинениям в убийстве первой степени и многочисленным пунктам обвинения в содомии, грабеже и нанесении увечий. В одиннадцати из этих обвинительных заключений также упоминалось особое обстоятельство, связанное с уголовным преступлением-убийством-грабежом. Бонэну было приказано вернуться в суд 7 января для предварительного рассмотрения ходатайств и официального назначения даты суда. [ 276 ]
7-го числа Баттсу было предъявлено обвинение по пяти пунктам обвинения в убийстве и трем пунктам обвинения в грабеже. [ 276 ] К этому моменту он числился соучастником убийств Лундгрена, Шелтона, Грэбса, Хайдена, Мурильо, Виростека, Кендрика, Уэллса и Джейн Доу в ноябре 1979 года. [ 171 ] [ 277 ] [ 278 ] Через четыре дня после официального заявления он покончил жизнь самоубийством, повесившись на полотенце в своей камере. [ 117 ] До ареста он пытался покончить жизнь самоубийством как минимум четыре раза; [ 266 ] его адвокат Джо Ингбер предположил, что его депрессивное состояние усилилось из-за предстоящей публикации стенограмм показаний его клиента на предварительном слушании, на которых Баттс наглядно описал пытки своих жертв. [ 279 ] Он беспокоился о том, какое влияние это окажет на его друзей и семью. [ 266 ] Самоубийство сделало записанные показания Баттса по трем делам неприемлемыми в качестве доказательства. Таким образом, обвинения против Бонина в отношении Шелтона, Виростека и Джона Доу были сняты в начале 1981 года.
И Майли, и Манро согласились дать показания против Бонена в суде в обмен на освобождение от смертной казни . [ 280 ] и снятие дополнительных обвинений в содомии и грабеже, выдвинутых против Манро. [ 281 ] В случае с Майли Норрис согласился принять два отдельных признания вины в убийстве первой степени. Это было сделано в обмен на два одновременных приговора к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через 25 лет, если Майли согласится дать показания против Бонина на обоих предстоящих судебных процессах. [ 190 ] Уильям Пью также согласился дать показания, признав себя виновным по одному пункту обвинения в непредумышленном убийстве , за которое позже получил шесть лет тюремного заключения. [ 282 ]
Суды по убийствам
[ редактировать ]округ Лос-Анджелес
[ редактировать ]19 октября Бонин предстал перед судом в округе Лос-Анджелес по обвинению в убийстве 12 своих жертв, тела которых были найдены в этом округе. Его судил судья Верховного суда Уильям Кин. [ 283 ] Суд начался 5 ноября. [ 190 ]
Норрис, исполняя обязанности прокурора , добивался смертной казни за каждое убийство, за которое судили Бонена. Норрис описал распорядок дня и технику Бонина в отношении пыток своих жертв, а также то, как он достиг «кульминации оргии», убивая их. [ 284 ] Он утверждал, что убийство Бонэна было групповым видом спорта. [ 202 ] с подельниками, которых он вырастил из-за их «низкого менталитета». [ 285 ] Майли и Манро дали показания против Бонина, подробно описав свои убийства. [ 102 ] [ 286 ] Майли дала показания о своем участии в убийствах Миранды и Макабе, [ 287 ] описывая, как две жертвы были избиты и подвергнуты пыткам перед убийством. Он сказал, что Бонен прижал монтировку к шее Миранды, и Майли «прыгнула на него», убив его. [ 192 ]
Стратегия Шарве и Стюарта заключалась в том, чтобы оспорить достоверность свидетелей обвинения и предположить, что существенные смягчающие факторы в отношении причин поведения Бонена заключаются в обширном физическом, сексуальном и эмоциональном насилии, которому он подвергался на протяжении всей своей молодости. Они вызвали доктора Дэвида Фостера, эксперта по влиянию жестокого обращения на детей, чтобы дать показания по выводам его психологического обследования Бонина. Он полагал, что в результате неоднократного отказа в детстве Бонин не получил заботы, защиты и поведенческой обратной связи, необходимых для достаточного психологического развития . Он сказал, что насилие над Бонэном было настолько постоянным и распространенным, что он не понимал разницы между насилием и любовью. [ 219 ]
В качестве прямого опровержения обвинение вызвало судебного психиатра Пака Дитца , известного эксперта по расстройствам контроля импульсов и сексуальному садизму , который показал, что поведение Бонена несовместимо с неспособностью контролировать свои импульсы и что его действия отражают планирование, а не планирование. к импульсивному поведению. Он пришел к выводу, что Бонен был сексуальным садистом и что, хотя он страдал антисоциальным расстройством личности , ни одно из этих состояний не повлияло на его способность контролировать свои действия. [ 219 ]
24 ноября заключенный тюрьмы Ллойд Дуглас показал, что Бонин хвастался перед ним своей виновностью в убийствах убийцы на автостраде, когда оба находились в тюрьме округа Лос-Анджелес в 1980 году. Затем Дуглас представил непристойные подробности пыток Бонином жертв, которые в противном случае не были подтверждены. с действительными доказательствами. [ 27 ] В ходе перекрестного допроса Дуглас признал, что сообщил об этих утверждениях властям только после того, как признал себя виновным по предъявленным ему обвинениям в умышленном убийстве и краже со взломом второй степени. Он также показал, что является двоюродным братом Лоуренса Шарпа. [ 288 ] [ n 13 ]
Несмотря на отклоненные возражения защиты, репортер из Фресно Дэвид Лопес отказался от ранее запрошенного иммунитета Калифорнии в соответствии с законом о щите и согласился дать показания от имени обвинения относительно подробностей семи интервью, которые Бонин дал ему (в период с декабря 1980 года по апрель 1981 года). ). [ 289 ] Лопес показал, что Бонин сказал, что откажется разговаривать с любым другим репортером, если Лопес согласится не транслировать точные детали интервью. Когда Лопес согласился на эти условия, Бонин признался ему, что он был убийцей на автостраде и убил 21 жертву. Предположительно, Бонен признался, что, хотя его и возмущала перспектива казни, он решил совершить убийство просто потому, что ему нравился «звук умирающих детей». [ 263 ] Когда Лопес спросил Бонина, что бы он делал, если бы он все еще был на свободе, Бонин ответил, что все равно будет убивать, потому что «с каждым нашим убийством становилось легче». [ 290 ]
В ходе перекрестного допроса адвокат Бонена убедился, что Лопес признал, что его показания основаны на том, что он вспомнил из допросов, а не на каких-либо рукописных заметках. Он также отрицал, что получал какую-либо плату за дачу показаний. [ 46 ]
Заключительные аргументы
[ редактировать ]Заключительные аргументы состоялись в конце декабря. Норрис описал Бонена как человека, который получал огромное удовольствие от страданий своих жертв и действовал заранее со злым умыслом . Норрис рассказал о пытках, которым подверглись жертвы Бонена, прежде чем завершить свои заключительные аргументы, призвав присяжных «отдать ему то, что он заработал». [ 291 ]
Шарве специально не просил присяжных признать Бонэна невиновным. [ 292 ] вместо этого они просят вернуть только «разумный вердикт, который вы можете вынести». Это указывало на вероятность вынесения оправдательного приговора, по крайней мере, по некоторым пунктам обвинения, предъявленным Бонину. Шарве усомнился в достоверности некоторых показаний Майли и Манро; он подчеркнул, что доказательства, представленные властями штата, заставили их адаптировать свои показания к желаниям полиции. [ 293 ] Он напомнил присяжным, что выявил несоответствия в показаниях Манро об убийстве Уэллса, что Манро неоднократно лгал, что Бонин в детстве подвергался жестокому обращению, а также о диагнозах, которые поставили врачи в Атаскадеро. Он сказал, что версия обвинения «полна дыр», и заявил, что они прибегли к «тактике отвращения» в надежде, что Бонэн будет осужден на этом основании. [ 294 ]
Убеждение
[ редактировать ]28 декабря жюри официально приступило к работе. [ 292 ] 6 января 1982 года Бонэна признали виновным в десяти убийствах, за которые его судили. [ 295 ] Он был признан невиновным в убийстве Лундгрена и Кинга, в совершении содомии над Грабсом, в нанесении ущерба Лундгрену, [ 296 ] и ограбления еще одной жертвы. Позже обвинение и защита поочередно ходатайствовали о фактическом приговоре, который должны вынести присяжные: Норрис требовал смертной казни, а Шарве - пожизненного заключения . [ 297 ] Присяжные также установили, что особые обстоятельства, предусмотренные законодательством штата Калифорния (множественные убийства и грабежи), были соблюдены в делах, по которым Бонэн был признан виновным, и поэтому единогласно рекомендовали ему приговорить к смертной казни. [ 284 ]
С Бонена были сняты обвинения в содомии и убийстве Кинга, поскольку в 1980 году он привел полицию к телу Кинга при условии, что его действия не могут быть использованы против него в суде. Таким образом, прокуроры обсуждали на суде исчезновение Кинга, а не обнаружение его тела. [ 298 ] С него были сняты обвинения в нанесении ущерба и убийстве против Лундгрена, поскольку, по словам Лопеса, он категорически отрицал совершение этого конкретного убийства в их интервью. [ 299 ]
Он полностью пренебрегал святостью человеческой жизни и цивилизованного общества. Садистский, невероятно жестокий, бессмысленный и сознательно преднамеренный . Виновен вне всякого возможного или воображаемого сомнения. |
- Судья Верховного суда Лос-Анджелеса Уильям Кин выносит смертный приговор Бонину. 12 марта 1982 года. [ 300 ] |
Приговор
[ редактировать ]В феврале Шарве выступил против вынесения смертного приговора, вынесенного присяжными. [ 296 ] Несмотря на свою страстную апелляцию, Кин официально приговорил Бонена к смертной казни за десять убийств и приказал, чтобы, если его смертный приговор будет заменен пожизненным заключением, приговоры должны исполняться последовательно. [ 301 ] Затем Бонэну было приказано дождаться казни в камере газовой государственной тюрьмы Сан-Квентин . Он остался равнодушным , узнав о приговоре, поскольку ранее сообщил своему адвокату, что полностью рассчитывает на смертный приговор. [ 302 ] [ n 14 ]
Перед запланированным вторым судом в округе Ориндж Бонин был временно исключен из камеры смертников и содержался в одиночной камере , где он оставался до завершения этого судебного процесса. [ 304 ] Во многом это произошло из-за того, что ранее он подвергся жестоким избиениям со стороны заключенного в тюрьму члена банды, с которым он делил камеру. [ 305 ] [ n 15 ] Пока Бонен находился в одиночном заключении, Шарве пытался добиться изменения места рассмотрения дела , заявив, что широкая досудебная огласка, окружающая дело в округе Ориндж, сведет к минимуму шансы на обеспечение незапятнанных присяжных в пределах юрисдикции. Это ходатайство было отклонено судьей Кеннетом Лаэ, который в ноябре постановил, что после вынесения ему ранее обвинительного приговора дело Бонина в округе Ориндж получило лишь минимальную огласку. [ 306 ]
Округ Ориндж
[ редактировать ]Бонин предстал перед судом в округе Ориндж 21 марта 1983 года. Ему было предъявлено обвинение в грабеже и убийстве еще четырех жертв, тела которых были найдены в пределах юрисдикции. [ 304 ] Его судил судья Верховного суда Кеннет Лаэ. [ 307 ] 204 потенциальных присяжных были выбраны присяжными dire voir , пока в июне не были выбраны шестнадцать. Затем адвокат Бонина возобновил ранее поданное ходатайство о переносе судебного процесса за пределы округа Ориндж из-за того, что досудебная огласка испортила состав присяжных. Это ходатайство было снова отклонено судьей Лаэ, который постановил, что судебный процесс начнется 14 июня. [ 91 ]
Прокурор Брайан Браун утверждал, что все четыре жертвы, убитые в округе, были похищены во время автостопа, затем им было приказано раздеться, а затем их связали, изнасиловали, избили, пытали и задушили. В каждом случае лигатура оставляла отпечаток на шее жертвы. Он также отметил сходство в каждом убийстве, а также в двух из тех, за которые Бонин ранее был осужден в округе Лос-Анджелес: Миранде и Уэллсе. [ 91 ] Особое внимание было уделено волокнам, обнаруженным у каждой из жертв округа Ориндж (и у трех жертв округа Лос-Анджелес), которые точно соответствовали ковровому покрытию в фургоне Бонина. [ 308 ] Таким образом, заявил Браун, четыре жертвы округа Ориндж были убиты тем же человеком, который убил Миранду и Уэллса, а его сообщники в убийствах Миранды и Уэллса, Майли и Манро, дадут показания об их участии. [ 102 ] Обвинение представило судебно-медицинских экспертов, которые дали показания о совпадении волокон и крови, обнаруженных в фургоне. [ 309 ]
Шарве опроверг эти утверждения, заявив, что любое сходство в образе действий не доказывает автоматически вину его клиента и что представленные доказательства не подтверждают утверждение обвинения, вне всякого разумного сомнения , о том, что Бонен убил кого-либо из четырех жертв округа Ориндж, или две жертвы округа Лос-Анджелес. Шарве подверг критике авторитет Манро и заявил, что Бонен был просто козлом отпущения за четыре нераскрытых убийства. [ 304 ] Он также утверждал, что Браун «потратил больше времени на обсуждение двух дел в Лос-Анджелесе», за которые был осужден Бонин, чем на фактические доказательства того, что Бонин совершил какое-либо из убийств в округе Ориндж. [ 310 ]
В ходе шестинедельного судебного разбирательства адвокаты Бонена вызвали двух свидетелей в его защиту. Одним из них был Манро, который признал, что Бонен общался с ним до того, как он дал показания на втором суде, и просил его лгать во время дачи показаний. [ 311 ]
Второе осуждение
[ редактировать ]1 августа оба адвоката произнесли заключительные слова, и присяжные удалились. Они совещались менее трех часов, прежде чем объявить 2-го числа, что признали Бонэна виновным по каждому пункту обвинения в убийстве и грабеже. [ 310 ] [ 312 ] 22 августа, после трех дней обсуждения наказания Бонена, присяжные объявили о своих рекомендациях приговорить его к смертной казни по каждому пункту обвинения. [ 313 ] 26 августа Бонен получил еще четыре смертных приговора. [ 230 ] [ 313 ] После этих приговоров Бонин был переведен из тюрьмы округа Ориндж обратно в государственную тюрьму Сан-Квентин, где он ожидал казни через газовую камеру. [ 314 ]
Камера смертников
[ редактировать ]
В годы, проведенные в камере смертников, Бонин начал рисовать и писать. Он написал серию рассказов под названием « Время отбывания наказания: истории из разума узника камеры смертников» . [ 315 ] Он стал близким другом осужденных убийц Лоуренса Биттэкера , Рэнди Крафта (который имел прозвище «Убийца с автострады»), Дугласа Кларка и Джимми Ли Смита . [ 288 ] [ 314 ] [ 316 ] Он также переписывался со многими людьми, в том числе с матерями некоторых из своих жертв. [ 317 ] Матери он никогда не выражал сожаления или раскаяния по поводу убийств, намеренно скрывая информацию, которую искали семьи его жертв, и, по-видимому, получая удовольствие от их недовольства. [ 303 ] Однажды Бонин сообщил матери Шона Кинга, что ее сын был его любимой жертвой, поскольку «он был таким крикуном». [ n 16 ]
Бонен сказал своим адвокатам и нескольким людям, с которыми он переписывался, что Баттс был фактическим зачинщиком убийств и что он просто был сообщником Баттса. [ 285 ] [ n 17 ] Эти утверждения будут опровергнуты прокурором на судебном процессе по делу об убийстве Бонина в округе Лос-Анджелес Стерлингом Норрисом, который перед казнью Бонина сказал: «Он был лидером, и он выбирал слабых людей, которых мог использовать». [ 285 ]
Бонина планировалось казнить с помощью смертельной инъекции в 1992 году после казни Роберта Алтона Харриса (первого заключенного в Калифорнии, казненного с 1967 года). [ 319 ] Харрис демонстрировал явные симптомы дискомфорта, включая судороги , в течение четырех минут в течение 15 минут пребывания в газовой камере. [ 320 ] Таким образом, штат Калифорния решил использовать смертельную инъекцию в качестве альтернативного метода казни, назвав газовую камеру « жестокой и необычной ». [ 321 ]
Апелляции
[ редактировать ]Бонен подал многочисленные апелляции на свои обвинительные приговоры и приговоры, ссылаясь на такие проблемы, как предвзятость присяжных , возможность раздражения присяжных из-за выслушивания многочисленных заявлений о воздействии на жертву (которые его адвокат предлагал оговорить ) и неадекватную защиту. Для этих апелляций Бонен нанял новых адвокатов, которые первоначально утверждали, что Шарве обеспечил неадекватную защиту на судебных процессах, не уделив достаточного внимания биполярному расстройству Бонена и сексуальному насилию в детстве. Эти адвокаты утверждали, что, если бы Шарве уделил больше внимания этим вопросам, Бонен был бы «гуманизирован» в глазах присяжных. Каждая последующая апелляция оказывалась безуспешной. [ 321 ]
Несмотря на поддержание обвинительных приговоров, Верховный суд презирал судью Кина за то, что он не полностью прислушался к предупреждению обвинения, сделанному обвинением перед судом в округе Лос-Анджелес, о том, что Манро обсуждал возможность согласия на юридическое представительство со стороны Чарве до его показаний. Несмотря на предупреждение Шарве о потенциальном конфликте интересов , судья Кин разрешил ему выступать в качестве защитника Бонена на его первом судебном процессе. Однако в 1989 году Верховный суд постановил, что Шарве фактически подверг Манро перекрестному допросу в суде и что действия Кина, хотя и «необъяснимые», не нанесли реального ущерба юридической защите Бонена. [ 322 ] Было отдано должное утверждению Бонена о том, что его защите следовало разрешить оговаривать показания родителей жертв, а не разрешать им опознавать фотографии своих сыновей в жизни и смерти на его судебных процессах. Несмотря на это постановление, было сочтено, что этот вывод не повлиял на общий приговор. [ 190 ]
Окончательное представление в Апелляционный суд США было подано в 1994 году. Бонин утверждал, что ему было отказано в эффективной помощи адвоката на судебных процессах, что ему было отказано в надлежащей правовой процедуре на суде в Лос-Анджелесе из-за отказа судьи скрыть показания Манро и Майли, [ 219 ] что Шарве не указал на повреждение мозга Бонена и другие смягчающие обстоятельства, и что судья на судебном процессе в округе Ориндж отклонил ходатайство его адвоката об изменении места проведения дела на том основании, что досудебная огласка фактически свела к минимуму любые шансы на получение беспристрастного присяжного. [ 286 ] Эта апелляция была отклонена в 1995 году, при этом судьи апелляционной инстанции заявили, что они не обнаружили никаких доказательств юридических нарушений и что не существует никаких доказательств того, что 13 присяжных заседателей, участвовавших в судебном процессе округа Ориндж, были неспособны судить Бонина беспристрастно. Таким образом, судьи заявили о своем удовлетворении обвинительным приговором Бонэну, заключив, что его приговор не изменился бы, если бы были выявлены дополнительные смягчающие обстоятельства. [ 286 ]
Различные эксперты, обследовавшие Бонена, нашли противоречие в утверждениях друг друга: доктор Пак Дитц полагает, что коллега-доктор Фостер в значительной степени неверно охарактеризовал и преувеличил доказательства, использованные для доказательства того, что Бонин в детстве подвергался жестокому обращению, и ошибочно предположил, что у Бонина есть рефлекс Бабинского и другие симптомы указывали на повреждение головного мозга, которое повлияло на его преступления. [ 71 ] 20 февраля 1996 года Апелляционный суд девятого округа отклонил прошение Бонина о помиловании на основании недостаточного юридического представительства на обоих судебных процессах. [ 323 ]
Исполнение
[ редактировать ]Я думаю, что принял тот факт, что это может произойти, и я смирился с этим, и если это произойдет, то это произойдет. ... Что касается того, что я буду чувствовать в тот самый момент, я не могу ответить на этот вопрос. Я не знаю; Я не думаю, что кто-нибудь из нас узнает, пока мы не окажемся там. ... Ну, наверное, я слишком рано пошел на службу, потому что моя карьера в боулинге была на пике. ... Поэтому я сожалею, что мне не удалось пойти и получить инструкции и продолжить их. Потому что я всегда любил боулинг.
Бонен, размышляющий о предстоящей казни и жизненных сожалениях. 22 февраля 1996 г. [ 324 ]
Бонен был казнен путем смертельной инъекции в газовой камере государственной тюрьмы Сан-Квентин 23 февраля. [ 325 ] Спустя 14 лет после вынесения ему первого смертного приговора. [ 326 ] Он был первым человеком, казненным с помощью смертельной инъекции в истории Калифорнии. [ 326 ]
В своем последнем интервью, данном местной радиостанции менее чем за 24 часа до своей смерти, Бонен сказал, что он «примирился» с тем фактом, что он вот-вот умрет, добавив, что его единственное большое сожаление в жизни заключалось в том, что он не умер. Он преследовал свою юношескую страсть к боулингу достаточно долго, чтобы стать профессионалом. [ 327 ] Он выразил несогласие с решением государства казнить его, заявив, что считает смертную казнь неправильной. [ 328 ] Он отрицал ответственность за свои действия, [ 329 ] говоря, что он не контролировал свои действия. [ 328 ] Он также заявил, что не сможет жить нормальной жизнью вне тюрьмы. [ 330 ]
В 6 часов вечера 23-го числа Бонена перевели из камеры в камеру караула смерти, где он заказал свою последнюю еду : две большие пиццы, три пинты мороженого и три упаковки кока-колы по шесть штук . [ 331 ] Его последние часы были проведены с пятью людьми, которых он выбрал, включая своего адвоката, капеллана и будущего биографа. Его адвокат заявил, что не обнаружил у Бонена никакого раскаяния. [ 332 ]
Примерно за час до запланированной казни Верховный суд отказался выслушать последнюю просьбу Бонена об отмене его смертного приговора, решив, что адвокаты Бонена не преминули предоставить ему адекватное юридическое представительство, не подав ранее иски об обнаруженных доказательствах, подтверждающих невиновность Бонена. Апелляционный суд постановил, что его адвокатам не следовало ждать до последней минуты, чтобы представить аргументы в пользу отмены или отсрочки смертного приговора. Они также отвергли утверждение Бонена о том, что он имел право выбирать между газовой камерой или смертельной инъекцией в качестве метода казни. [ 319 ]

В 23:45 Бонена препроводили из камеры предварительного заключения в камеру казней. [ 333 ] В своем последнем заявлении , данном тюремному надзирателю за час до назначенной на полночь казни, Бонен снова не выразил раскаяния в своих преступлениях; он оставил записку, в которой говорилось:
Я считаю, что смертная казнь не является решением существующих проблем. Я чувствую, что это посылает неверный сигнал народу этой страны. Молодые люди действуют так, как они видят других людей, а не так, как им говорят. Я бы посоветовал, когда у человека возникает мысль сделать что-то серьезное, противоречащее закону, прежде чем он это сделает, ему следует пойти в тихое место и серьезно подумать об этом.
Бонен был объявлен мертвым в 00:13. [ 333 ] Ему было 49 лет. Никто из родственников Бонена не захотел стать свидетелем его казни, хотя свидетелями этого события были несколько родственников его жертв. [ 334 ] По словам нескольких свидетелей, казнь Бонена прошла без осложнений, и ему вводили сильные успокоительные препараты . на последних этапах процедуры [ 111 ] По этому поводу губернатор Пит Уилсон , который за три дня до казни отклонил просьбу о помиловании, поданную адвокатами Бонина, [ 323 ] назвал Бонена «мальчиком с плаката смертной казни ». [ 266 ]
Последствия
[ редактировать ]Семья Бонена отказалась забрать его останки после казни. Его останки были кремированы на частной церемонии в отсутствие членов его семьи, а его прах позже был развеян над Тихим океаном. [ 335 ] Через три недели после казни власти обнаружили, что его мать открыто воспользовалась административной ошибкой, связанной с выплатами по социальному страхованию ее сына по инвалидности, которые Бонен начал получать в связи с умственной отсталостью в 1972 году и которые должны были прекратиться после его тюремного заключения в 1982 году, чтобы сохранить выплаты. в ее доме в Дауни. Эта административная ошибка (на общую сумму около 79 424 долларов) была обнаружена только после того, как распорядитель похорон уведомил Управление социального обеспечения о смерти Бонина. [ 321 ] Его мать согласилась выплатить компенсацию за получение этих выплат в марте, утверждая, что ни она, ни ее сын не знали о незаконности своих действий. [ 336 ]
На протяжении всего процесса над Боненом и в годы его последующего заключения в камере смертников эксперты уделяли много спекуляций и споров о том, лежит ли основная причина его преступлений в его жестоком и неблагополучном воспитании . [ n 18 ] Приводятся слова одного из адвокатов Бонена, заявившего, что «для [Бонена] практически невозможно быть успешным человеком», учитывая жестокое обращение, которому он подвергся, а будущий биограф сказал, что он по существу неспособен решать мелкие проблемы в своей повседневной жизни. жизнь из-за травмы. [ 11 ] Как противники, так и сторонники смертной казни признали, что Бонэн подвергался обширному насилию на протяжении всего своего детства, но с большим пренебрежением относились к заявлениям его адвокатов и сторонников о том, что его убийства были прямым проявлением жестокого обращения. [ 338 ]
Дэвид Маквикер, ставший свидетелем казни Бонина, на несколько лет был травмирован этим испытанием. Каждую ночь его преследовали кошмары, связанные с этим инцидентом. [ 303 ] бросил школу и стал зависимым от наркотиков и алкоголя. Он назвал казнь символом завершения дела . [ 84 ] [ 339 ] [ 340 ] В последующие годы он активно боролся за то, чтобы его сообщники Майли и Манро оставались в тюрьме». [ 341 ]
Манро был приговорен к сроку от 15 лет до пожизненного заключения за убийство Уэллса второй степени в 1981 году. Он неоднократно обжаловал приговор, утверждая, что не знал, что Бонин был убийцей на автостраде, до тех пор, пока не произошло убийство Уэллса, и что он был обманом заставил его согласиться на сделку о признании вины, согласно которой он признал себя виновным по обвинению в убийстве второй степени. [ 321 ] Он также писал сменявшим друг друга губернаторам письма с просьбой казнить его, а не подвергать пожизненному заключению за то, что, по его словам, является «преступлением, которого я не совершал». [ 342 ] Ему неоднократно отказывали в условно-досрочном освобождении, и он находится в государственной тюрьме Мул-Крик . В следующий раз он будет доступен для условно-досрочного освобождения в 2029 году. [ 343 ]
Майли приговорили к сроку от 25 лет до пожизненного заключения за предумышленное убийство Миранды в 1982 году. [ 344 ] Ему сообщили, что ему придется отсидеть минимум 16 лет и восемь месяцев, прежде чем его можно будет рассмотреть для условно-досрочного освобождения. [ 345 ] Находясь в заключении, Майли часто ругали за нарушение тюремных правил. Позже он был приговорен к одновременному сроку от 25 лет до пожизненного заключения за похищение и убийство Макабе. [ 346 ] 25 мая 2016 года Майли скончался от травм, полученных двумя днями ранее, когда на него напал другой заключенный во дворе для прогулок государственной тюрьмы Мул-Крик. [ 347 ] В то время его следующее запланированное слушание по условно-досрочному освобождению должно было состояться в 2019 году. [ 348 ] [ 349 ]
Пью был приговорен к шести годам тюремного заключения за умышленное убийство Гарри Тернера в 1982 году. [ 206 ] Первоначально ему было предъявлено обвинение в убийстве Тернера первой степени, а также в сопутствующих обвинениях в грабеже и содомии. Однако после пяти дней обсуждения присяжные признали Пью виновным в смягчении обвинений в непредумышленном убийстве и невиновным в грабеже и содомии. [ 350 ] Он отбыл менее четырех лет своего заключения и был освобожден из тюрьмы в 1985 году. [ 351 ]
Известные жертвы
[ редактировать ]Бонэна подозревали в совершении как минимум 21 убийства, причем убийства, за которые он был осужден, выделены курсивом :
1979
[ редактировать ]- Томас Глен Лундгрен (13 лет): пропал и найден 28 мая 1979 года в округе Лос-Анджелес.
- Марк Дуэйн Шелтон (17): пропал 4 августа 1979 г. и найден 11 августа 1979 г. в округе Сан-Бернардино.
- Маркус Александр Грабс (17): пропал 5 августа 1979 г. и найден 6 августа 1979 г. в округе Лос-Анджелес.
- Дональд Рэй Хайден (15 лет): пропал и найден 27 августа 1979 года в округе Лос-Анджелес.
- Дэвид Луис Мурильо (17 лет): пропал 9 сентября 1979 г. и найден 10 сентября 1979 г. в округе Лос-Анджелес.
- Роберт Кристофер Виростек (18): пропал 17 сентября 1979 г. и найден 27 сентября 1979 г. в округе Ориндж.
- Округ Керн Джон Доу (15–27 лет): тело найдено 1 ноября 1979 года в округе Керн.
- Фрэнк Деннис Фокс (17): пропал 30 ноября 1979 г. и найден 2 декабря 1979 г. в округе Ориндж.
- Джон Фредрик Килпатрик (15 лет): пропал 5 декабря 1979 г. и найден 13 декабря 1979 г. в округе Лос-Анджелес.
1980
[ редактировать ]- Майкл Фрэнсис Макдональд (16 лет): пропал и найден 1 января 1980 года в округе Сан-Бернардино.
- Чарльз Демпстер Миранда (15 лет): пропал и найден 3 февраля 1980 года в округе Лос-Анджелес.
- Джеймс Майкл Макабе (12 лет): пропал и найден 3 февраля 1980 года в округе Лос-Анджелес.
- Рональд Крейг Гатлин (18): исчез 14 марта 1980 г. и найден 15 марта 1980 г. в округе Лос-Анджелес.
- Гленн Норман Баркер (14 лет): пропал 21 марта 1980 г. и найден 23 марта 1980 г. в округе Лос-Анджелес.
- Рассел Дуэйн Раг (15 лет): пропал 21 марта 1980 г. и найден 23 марта 1980 г. в округе Сан-Диего.
- Гарри Тодд Тернер (15): пропал 25 марта 1980 г. и найден 26 марта 1980 г. в округе Лос-Анджелес.
- Стивен Джон Вуд (16 лет): пропал и найден 4 апреля 1980 года в округе Лос-Анджелес.
- Дарин Ли Кендрик (19 лет): пропал 29 апреля 1980 г. и найден 1 мая 1980 г. в округе Лос-Анджелес.
- Лоуренс Юджин Шарп (17 лет): пропал 10 мая 1980 г. и найден 18 мая 1980 г. в округе Лос-Анджелес.
- Шон Пейдж Кинг (14 лет): пропал 19 мая 1980 г. и найден 20 мая 1980 г. в округе Сан-Бернардино.
- Стивен Джей Уэллс (18): пропал 2 июня 1980 г. и найден 3 июня 1980 г. в округе Ориндж.
Источники: [ 171 ] [ 277 ] [ 278 ] [ 261 ] [ 176 ] [ 352 ] [ 262 ] [ 263 ] [ 353 ]
СМИ
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]- Фильм «Убийца с автострады» был выпущен компанией Image Entertainment в 2010 году. Этот фильм напрямую основан на убийствах, совершенных Бонином и его сообщниками. В фильме снимались Скотт Энтони Лит в роли Уильяма Бонина и Дасти Сорг в роли Вернона Баттса.
Библиография
[ редактировать ]- Бонин, Уильям (1991). Время отбывания наказания: истории из мыслей заключенного, приговоренного к смертной казни . Ред-Блафф, Калифорния: Eagle Publishing. ISBN 978-1-879027-04-6 . OCLC 84045749 .
- Макдугал, Деннис (1991). Ангел тьмы: Правдивая история Рэнди Крафта и самого отвратительного убийства века . Нью-Йорк: Warner Books. ISBN 978-0-708-85342-9 .
- Палисандр, Джек (2015). Уильям Бонин: Правдивая история убийцы на автостраде . CreateSpace. ISBN 978-1-5196-3119-0 .
- Пелто, Вонда; Батлер, Майкл (2022). Без искупления: создание и деяния убийцы на автостраде Билла Бонина, его пяти сообщников и как тот, кто избежал правосудия . Барнс и Нобл Пресс. ISBN 979-8-8231-2054-8 .
Телевидение
[ редактировать ]- В History Channel документальном сериале «Печально известные убийства » этот случай анализировался в одном из эпизодов 2001 года. [ 354 ]
- Документальный «Расследование открытия» фильм «Убийца с автострады » впервые был показан в 2014 году. [ 355 ]
- В документальном сериале « в мире» Самые злые убийцы есть эпизод, посвященный убийствам убийц на автостраде в 2021 году. [ 356 ]
- В шестисерийном ABC News сериале «Город ангелов, Город смерти» его дело рассматривалось с точки зрения ведущего детектива Роберта Соузы в 2021 году. [ 357 ]
- Дэвид Маквикер рассказал свою историю в эпизоде A&E Networks « сериала Я пережил серийного убийцу в 2022 году». [ 358 ]
См. также
[ редактировать ]- Смертная казнь в Калифорнии
- Список людей, казненных в Калифорнии
- Список серийных убийц по количеству жертв
- Список серийных убийц в США
- Патрик Кирни , еще один серийный убийца из Калифорнии 1970-х годов, известный как «Убийца с автострады».
- Рэнди Крафт , еще один серийный убийца из Калифорнии 1970-х годов, известный как «Убийца с автострады», у которого были такие же методы избавления от Бонина.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Современные записи из этого центра заключения для несовершеннолетних показывают, что Бонин также хорошо функционировал в рамках дисциплинарной структуры приюта. [ 7 ]
- ↑ На допросе в полиции после ареста Бонин заявил, что рад своему задержанию, добавив, что, возможно, он убил юношу и чувствует, что ему нужна профессиональная помощь. [ 67 ]
- ↑ Современные записи показывают, что Бонин потерял сознание «замертво на десять минут» от стресса, связанного с признанием своей сексуальной ориентации во время своего первого интервью в больнице Атаскадеро.
- ↑ Это событие будет иметь значение как последний инцидент, в котором Бонен, как известно, выразил какое-либо подобие раскаяния или вины за свои действия. [ 86 ]
- ↑ Хотя Бонен отрицал какую-либо вину в этом приговоре перед сокамерниками, как осужденный за растление малолетних, его несколько раз избивали, пока он находился в заключении за это правонарушение. [ 90 ]
- ↑ Другой эксперт, доктор Джонатан Пинкус, позже отметил, что, хотя Бонин не чувствовал раскаяния, он испытывал сильное смущение и стыд по поводу подробностей своих преступлений, а также замешательство из-за своего навязчивого желания убивать. [ 130 ]
- ↑ Позже Бонин утверждал, что убил Маркуса Грабса в целях самозащиты Фрейзера. [ 112 ]
- ^ Этот супермаркет располагался недалеко от бывшего места работы Баттса.
- ↑ Позже Бонен утверждал, что был тесно связан с Шарпом и пригласил его на свидание на ферму Ноттс Берри, когда его (Бонина) девушка отсутствовала. [ 67 ] [ 221 ]
- ↑ Дэвид Маквикер к этому времени также связался с властями, чтобы сообщить о своих подозрениях, что Бонин может быть убийцей на автостраде. [ 98 ] Его подозрения не были отвергнуты, но рассматривались как одна из многочисленных публичных наводок, подлежащих расследованию. [ 227 ]
- ↑ Родители и старший брат Бонина были в отпуске и поэтому отсутствовали дома во время убийства Уэллса. [ 235 ]
- ↑ Вейнендтс был молодым человеком голландского происхождения, который встретил Бонина, когда они оба находились в тюрьме округа Ориндж в начале марта 1980 года (где Вейнендтс находился в заключении по обвинению в публичном опьянении и нанесении побоев ). Узнав об аресте Вейнендтса, Бонен сообщил полиции, что Пью был его сообщником в убийстве Тернера, а не Вейнендтса. [ 275 ]
- ↑ Дуглас также признал в ходе перекрестного допроса, что ранее он согласился дать показания против серийного убийцы Лоуренса Биттэкера , касающиеся предполагаемых признаний, которые Биттэкер дал ему в тюрьме. [ 288 ]
- ↑ Несколько членов семей жертв Бонена позже рассказали, что Бонен оставался безжалостным на протяжении всего суда, по-видимому, получая удовольствие от своих страданий. [ 303 ]
- ↑ Этот инцидент произошел 8 декабря 1981 года; Впоследствии Бонэн носил в суде солнцезащитные очки, чтобы скрыть свои черные глаза.
- ↑ Мать Кинга, Лавада Гиффорд, впервые написала Бонину в 1989 году, прочитав о том, что он стал возрожденным христианином . [ 318 ] [ 317 ]
- ↑ Однажды Бонин утверждал, что Баттс предложил ему, чтобы эти двое устроили серию убийств, чтобы Баттс включил аспекты этих убийств в свою игру Dungeons & Dragons с другим человеком. [ 40 ]
- ↑ Некоторые эксперты отметили, что методы физических и психологических пыток, которые Бонин применял к своим жертвам, были аналогичны тем, которые применялись к нему самому в детстве. [ 337 ] [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Убийца на автостраде: Бонин осужден за 10 убийств; ожидает приговора» . Ежедневный отчет . Элленсбург, Вашингтон. Юнайтед Пресс Интернэшнл . 7 января 1982 г. с. 8 . Проверено 15 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Грегори, Ким (17 января 2010 г.). «Рит продолжается: прошли десятилетия, но домохозяйка и мама Джейн Ховатт по-прежнему полны решимости добиться успеха» . Звезда округа Вентура . Проверено 14 августа 2021 г.
- ^ Макдугал 1991 , с. 145
- ^ Jump up to: а б «Люди против Бонина (1988)» . Law.justia.com. 29 августа 1988 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ «История убийцы с автострады: Жуткая история ужасов» . Гадсден Таймс . 3 февраля 1981 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д Макдугал 1991 , с. 161
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Уильям Джордж Бонин, истец-апеллянт против Артура Кальдерона, начальника государственной тюрьмы Сан-Квентин; Джеймс Роуленд, директор Департамента исправительных учреждений Калифорнии. (9-й округ, 1995 г.)» . Law.justia.com. 28 июня 1995 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Оборона все еще борется, поскольку «убийца на автостраде» ждет смерти» . Новости Таскалузы . 19 февраля 1996 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 27
- ^ Пелто 2007 , стр. 122
- ^ Jump up to: а б с д и «Убийца мальчиков вел извращенную, мучительную жизнь» . Хроники Сан-Франциско . 12 февраля 1996 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Манро, Джеймс (20 марта 1999 г.). «Глазами убийцы» . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 26–28
- ^ Пелто 2007 , стр. 306.
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 29
- ^ Jump up to: а б с Пелто и Батлер 2022 , с. 30
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 31
- ^ Jump up to: а б с д и «Набор казни для «Дьявола с автострады» » . Читающий орел . 19 февраля 1996 года . Проверено 15 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Фуллер, Шонда; Гетчелл, Стеффани; Друг, Эрин. «Microsoft Word — Бонин Уильям _fall2007_.doc» (PDF) . Проверено 20 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 32
- ^ Jump up to: а б «Записи с автострады: утерянные записи об убийствах - ID GO» . исследованиеdiscovery.com. 23 октября 2022 г. . Проверено 23 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Филкинс, Декстер (18 февраля 1996 г.). «Подсказки из прошлого осужденного» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Самые злые убийцы в мире: 5 сезон, 2 серия» . peacocktv.com. 1 сентября 2021 г. . Проверено 24 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «В Калифорнии казнены убийцы 14 мальчиков» . Час. 23 февраля 1996 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 38
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 38–40
- ^ Jump up to: а б «Бонин против Васкеса, 807 F. Supp. 589 (CD Cal. 1992)» . Law.justia.com. 9 ноября 1992 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ О'Кейн 2017 , с. 178
- ^ Jump up to: а б Палисандр 2015 , с. 5
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 39
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 40
- ^ Макдугал 1991 , стр. 161–162.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Макдугал 1991 , с. 162
- ^ Jump up to: а б « Убийца с автострады Уильям Бонин казнен: убийца-садист признался в 21 убийстве» . Лос-Анджелес Таймс . 23 февраля 1996 года . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 41
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 42
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 43
- ^ «Война во Вьетнаме виновата в четырнадцати убийствах, совершенных убийцей на автостраде Уильямом Бонином» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 17 августа 1983 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 81
- ^ Jump up to: а б с д Пелто 2007 , стр. 232
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 44
- ^ Jump up to: а б с д и Барабак, Марк (19 января 1982 г.). «Смерть через казнь — единственное справедливое наказание для убийцы на автостраде Уильяма Бонина» . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 45
- ^ Макдугал 1991 , с. 161
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 47
- ^ Jump up to: а б Палисандр 2015 , с. 73
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 48
- ^ Гриббен, Марк. «Уильям Бонин: Убийца с автострады» . trutv.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Палисандр 2015 , с. 9
- ^ « Убийца с автострады Уильям Бонин казнен: убийца-садист признался в 21 убийстве» . Лос-Анджелес Таймс . 23 февраля 1996 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Верховный суд Калифорнии: Люди против Бонина (1988)» . Law.justia.com. 29 августа 1988 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Верховный суд Калифорнии, En Banc. Народ, истец и ответчик, против Уильяма Джорджа Бонина, ответчика и апеллянта» . 29 августа 1988 года . Получено 24 января 2022 г. - через Caselaw.findlaw.com.
- ^ « Убийца на автостраде: двое обвинены в четырнадцати убийствах» . Пресс-демократ . 30 июля 1980 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 50
- ^ «Обдумывается судьба убийцы с автострады» . Читающий орел . 7 января 1982 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 52
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 85
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 53
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 54
- ^ Jump up to: а б с д и ж г « Точка зрения прокуроров на смертную казнь в Калифорнии» ( PDF) . Март 2003 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 55
- ^ Jump up to: а б с д «Сводка казненного заключенного: Уильям Джордж Бонин» . cdcr.ca.gov. 2 января 2011 года . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 56
- ^ Jump up to: а б с Пелто и Батлер 2022 , с. 57
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 58
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 59
- ^ Jump up to: а б с «Мать и два брата осужденного убийцы на автостраде» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 18 января 1982 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 60–61
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 62–63
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 64
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Уильям Джордж Бонин: истец-апеллянт по делу Артура Кальдерона, начальника государственной тюрьмы Сан-Квентин (9-й округ, 1995 г.)» . Law.justia.com. 28 июня 1995 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 65
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 67
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 74
- ^ «Обвиняемый в убийстве на автостраде Уильям Бонин дал клятву, находясь в тюрьме» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 26 ноября 1981 года . Проверено 9 марта 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 76
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 77–78
- ^ Пелто 2007 , стр. 235.
- ^ Палисандр 2015 , с. 10
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 79–84
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 85–86
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , стр. 92–93
- ^ Jump up to: а б с д Пелто и Батлер 2022 , стр. 93–94
- ^ Jump up to: а б «Апелляционный суд США, девятый округ: Департамент исправительных учреждений, ответчики-апеллянты аргументировали и представили свои аргументы» . Bulk.resource.org. Архивировано из оригинала 17 мая 2010 года . Проверено 7 октября 2012 г.
- ^ Мерингер, Дж. Х. (22 февраля 1996 г.). «Жертва OC видит новое начало в конце Бонина» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Гриббен, Марк. «Уильям Бонин: Убийца с автострады» . trutv.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Палисандр 2015 , с. 46
- ^ Jump up to: а б Эллингвуд, Кен (11 февраля 1996 г.). « Убийца с автострады Бонин приближается к казни» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «Ассоциация окружных прокуроров Калифорнии: взгляд прокуратуры на смертную казнь в Калифорнии» (PDF) . cjlf.org . 1 марта 2003 года . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Пелто 2007 , стр. 121.
- ^ Jump up to: а б с «Люди против Бонина: 29 августа 1988 г.» . Casetext.com. 29 августа 1988 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 112
- ^ Jump up to: а б с д Макдугал 1991 , с. 147
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 142
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 435
- ^ Jump up to: а б с д и Макдугал 1991 , с. 163
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 219
- ^ Jump up to: а б Мейдрих, Келли (23 января 2014 г.). «Мужчина из Алисо Вьехо обеспокоен возможным условно-досрочным освобождением сообщника «убийцы на автостраде»» . Реестр округа Санта-Ана-Ориндж . Проверено 31 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , стр. 116–117
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 391
- ^ «Третий подозреваемый в «Автостраде» откажется от экстрадиции» . Фресно Пчела . 2 августа 1980 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Макдугал 1991 , с. 166
- ^ «Рассказаны подробности поимки убийцы-гея» . Окснард Пресс-Курьер . 2 ноября 1987 года . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ Ховатт, Джейн (23 июня 2020 г.). «Интервью Скотта Фрейзера» . janehowatt.com . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 113
- ^ Палисандр 2015 , с. 64
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 314–316
- ^ Jump up to: а б с Макдугал 1991 , с. 173
- ^ Jump up to: а б с «Обвиняемый-убийца на автостраде связывает Бонина с убийствами» . Сан-Бернардино Сан . 19 октября 1980 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
- ^ Макдугал 1991 , с. 156
- ^ Jump up to: а б Бовсун, Мара (25 марта 2008 г.). «Убийство на шоссе» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Гриббен, Марк. «Уильям Бонин: Убийца с автострады» . trutv.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года . Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Вернон Баттс, который признался в участии в ужасных убийствах молодых людей и мальчиков на автостраде, был найден задушенным полотенцем в своей тюремной камере в воскресенье» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 11 января 1981 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 429
- ^ «В СМИ» . Филадельфийские гей-новости. 8 января 1982 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 119
- ^ Jump up to: а б с д и ж Макдугал 1991 , с. 172
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 193
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 197–200
- ^ Jump up to: а б Макдугал 1991 , с. 154
- ^ Макдугал 1991 , с. 159
- ^ «Свалка, являющаяся домом для печально известных транспортных средств, является полем кошмаров» . Толедский клинок . 3 сентября 2000 года . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Макдугал 1991 , с. 153
- ^ «Убийца на автостраде якобы пытал жертв» . Рекорд-Журнал . 5 ноября 1981 года . Проверено 27 января 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Убийца с автострады финишировал там, где остановились другие» . Реестр прессы Кларксдейла . 20 апреля 1980 года . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 2
- ^ Jump up to: а б с д Палисандр 2015 , с. 15
- ^ Палисандр 2015 , с. 39
- ^ Jump up to: а б Пелто 2007 , стр. 233.
- ^ Jump up to: а б Палисандр 2015 , с. 84
- ^ Палисандр 2015 , с. 22
- ^ Пелто 2007 , стр. 118.
- ^ Палисандр 2015 , стр. 31–33.
- ^ Jump up to: а б «Сводка казненного заключенного: Уильям Джордж Бонин» . cdcr.ca.gov. 2 января 2011 года . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ «Профиль серийного убийцы Уильяма Бонина, убийцы с автострады» . thinkco.com. 2 января 2011 года . Проверено 27 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Линдси, Роберт (15 ноября 1981 г.). «Графические свидетельские показания по делу об убийствах на автостраде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 44
- ^ Jump up to: а б Гриббен, Марк. «Уильям Бонин: Убийца с автострады» . trutv.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ «Проблемы ждут молодых торговцев цветами» . Пресс-Курьер . 11 мая 1980 года . Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ «Из ужасающей трагедии был создан Железный Орел» . Ironeagleseries.com . 4 августа 2016 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
- ^ «Дети цветов: чиновники расправляются с продавцами» . Реестр округа Санта-Ана-Ориндж . 28 мая 1980 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 122
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 124–125
- ^ «Шелтон против города Вестминстер (1982)» . Law.justia.com. 24 декабря 1982 года . Проверено 28 января 2011 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 126–127
- ^ Jump up to: а б Пелто и Батлер 2022 , с. 128
- ^ «Новый» убийца путешествует по автострадам Южной Калифорнии» . Газетаархив.com . 24 апреля 1980 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
- ^ «Калифорнийские детективы выслеживают убийцу на автостраде» . Одесский американец . 18 апреля 1980 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 129
- ^ Jump up to: а б с д и Макдугал 1991 , с. 174
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 134–135
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 141
- ^ Jump up to: а б Макдугал 1991 , стр. 163–164.
- ^ Парсонс, Дана (13 марта 1996 г.). «Мать всех безобразий: Бонин о социальном обеспечении» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Двум мужчинам предъявлено обвинение по делу об убийце на автостраде» . Лос-Анджелес Таймс . 30 июля 1980 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 150
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 151
- ^ «FamilySearch: Роберт Кристофер Виростек» . FamilySearch.org . 23 апреля 2016 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Власти Лос-Анджелеса ищут улики с телами, найденными в мусорных баках» . Звездное знамя Окалы . 30 августа 1979 года . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 155–156
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 157
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 158
- ^ «Прокуроры раскрывают подробности садистских убийств на автостраде» . Вечерний бюллетень Сан-Франциско . 4 ноября 1981 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 164
- ^ Jump up to: а б с д Пелто 2007 , стр. 245.
- ^ Палисандр 2015 , с. 20
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 165
- ^ «НамУс – Отчет о деле № 57039» . Национальная система пропавших без вести и неопознанных лиц . 12 апреля 2021 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 176
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 179
- ^ Jump up to: а б с «Округ Керн проводит эксгумацию тела мужчины» . Страж Санта-Крус . 24 сентября 1980 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 107
- ^ «Калифорнийские отчеты о смерти: Фрэнк Деннис Фокс» . Vitals.rootsweb.ancestry.com . 10 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «У ворот смерти» . Реестр округа Санта-Ана-Ориндж . 22 февраля 1996 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 185–186
- ^ Jump up to: а б с «Мать опознает жертву «убийцы на автостраде»» . Брайан Таймс . 6 августа 1980 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Скорбящие родители хотят, чтобы убийцы сидели за решеткой» . «Таймс округа Бивер» . 21 сентября 1980 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , стр. 22–23.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , стр. 188–189
- ^ «Чиновники арестовали подозреваемого по делу об убийце на автостраде» . Солнце округа Сан-Бернардино . 13 июня 1980 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Ньютон 2006 , с. 81
- ^ Jump up to: а б с «Грегори Мэтью Майли сегодня заявляет о своей невиновности» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 18 декабря 1980 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Офис окружного прокурора округа Ориндж выступает против условно-досрочного освобождения двойного убийцы» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 30 ноября 2011 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Палмер 2020 , стр. 203.
- ^ Палисандр 2015 , с. 23
- ^ Jump up to: а б с д «Признанный сообщник Уильяма Бонина дает показания» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 21 ноября 1981 года . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ Пелто 2007 , стр. 234.
- ^ Jump up to: а б Палисандр 2015 , с. 24
- ^ Jump up to: а б с д «Признанный сообщник обвиняемого убийцы на автостраде Уильяма Бонина» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 20 ноября 1981 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Люди против Бонина (1989)» . Law.justia.com. 9 января 1989 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Мэлони, Джей-Джей (10 октября 2009 г.). «Криминальный журнал об убийцах с автострады» . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Фокс 1996 , с. 9
- ^ Пелто 2007 , стр. 283.
- ^ Пелто и Батлер 2022 , с. 218
- ^ Палисандр 2015 , с. 26
- ^ Jump up to: а б с Палисандр, 2015 , стр. 28–29.
- ^ «Ассоциация окружных прокуроров Калифорнии: взгляд прокуратуры на смертную казнь в Калифорнии» (PDF) . cjlf.org . 1 марта 2003 года . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ Эллингвуд, Кен (19 февраля 1996 г.). «Другие жертвы Уильяма Бонина» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «Бонин оставил кровавый след» . Сарасота Геральд-Трибюн . 19 февраля 1996 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ « Убийца на автостраде» может стать жертвой 44 человек» . Звездное знамя Окалы . 7 февраля 1981 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Макдугал 1991 , стр. 164–165.
- ^ Jump up to: а б Макдугал 1991 , с. 164
- ^ «Присяжные не смогли вынести вердикт» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 11 мая 1982 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Макдугал 1991 , с. 165
- ^ «В деле об убийце на автостраде заявлено о признании вины» . Пресс-Курьер . 9 мая 1981 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Подросток осужден за непредумышленное убийство» . Лоди Ньюс-Сентинел . 18 мая 1982 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 27
- ^ Ховатт, Джейн (23 июня 2020 г.). «Двойная трагедия: Стивен и Карл Вуд» . janehowatt.com . Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ "Me-report-Steven-Wood-rotated.jpg" . Полиция Лос-Анджелеса . 8 апреля 1980 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Непреходящая боль для семей жертв: некоторые родители говорят, что присутствие свидетелей казни может ускорить выздоровление» . Хроники Сан-Франциско . 19 февраля 1996 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
- ^ Ховатт, Джейн (3 февраля 2021 г.). «Слово пикапа Билла Бонина: «Эй, малыш, хочешь прокатиться?» » . janehowatt.com . Проверено 13 марта 2022 г.
- ^ «Скорбящие родители хотят, чтобы убийцы сидели за решеткой» . Таймс округа Бивер . 21 сентября 1980 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
- ^ Пелто 2007 , стр. 168.
- ^ Jump up to: а б «Мама опознала фотографию жертвы убийцы из Лос-Анджелеса» . Бюллетень . 6 ноября 1981 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
- ^ Пелто 2007 , стр. 169.
- ^ Jump up to: а б с Пелто 2007 , стр. 170.
- ^ «Верховный суд Калифорнии: Люди против Бонина (1988)» . Law.justia.com. 29 августа 1988 года . Проверено 25 января 2022 г.
- ^ «У ворот смерти» . Реестр округа Санта-Ана-Ориндж . 22 февраля 1996 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Апелляционный суд США, девятый округ. Уильям Джордж Бонин, истец-апеллянт против Артура Кальдерона, начальника государственной тюрьмы Сан-Квентин. Решение: 28 июня 1995 г.» . Caselaw.findlaw.com . 28 июня 1995 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ « Убийца на автостраде» снова приговорен» . Евгений Регистр-охранник . 27 августа 1983 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 41
- ^ «История преступлений: еще две жертвы убийцы на автостраде Лос-Анджелеса» . Вашингтонский экзаменатор . 9 апреля 2009 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ « Опознана жертва «убийцы на автостраде»» . Леджер . 26 декабря 1980 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «Двое обвиняются в 14 убийствах» . Читающий орел . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 30 июля 1980 года . Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ Фокс 1996 , с. 7
- ^ «Рассказ молодежи о Бонине без печати» . Лос-Анджелес Таймс . 8 января 1981 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 47
- ^ Jump up to: а б Пелто 2007 , стр. 132.
- ^ Jump up to: а б Пелто 2007 , стр. 262.
- ^ Jump up to: а б Пелто 2007 , стр. 133.
- ^ Макдугал 1991 , с. 171
- ^ Jump up to: а б Хикс, Джерри (18 июня 1998 г.). «Сообщник Бонина хочет свободы или смерти, а не правды» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Пелто 2007 , стр. 142.
- ^ Палисандр 2015 , с. 52
- ^ Пелто 2007 , стр. 135.
- ^ Jump up to: а б Пелто 2007 , стр. 136.
- ^ Jump up to: а б Макдугал 1991 , с. 150
- ^ Пелто 2007 , стр. 137.
- ^ Jump up to: а б Пелто 2007 , стр. 138–139
- ^ Jump up to: а б с Макдугал 1991 , с. 149
- ^ Пелто 2007 , стр. 140.
- ^ Пелто 2007 , стр. 141.
- ^ Палисандр 2015 , с. 50
- ^ Jump up to: а б Гриббен, Марк. «Уильям Бонин: Убийца с автострады» . trutv.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 29 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Гриббен, Марк. «Плен и исповедь» . trutv.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ Джессел 1992 , с. 4666
- ^ « Утверждает подозреваемый в «убийце на автостраде»» . Лоди Ньюс-Сентинел . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 9 августа 1980 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
- ^ Макдугал 1991 , стр. 159–161.
- ^ Лейн и Грегг 1992 , с. 66
- ^ Палисандр 2015 , с. 54
- ^ Jump up to: а б «Убийца на автостраде обвинен» . Гражданин Оттавы . 30 июля 1980 года . Проверено 17 января 2022 г.
- ^ « Подозреваемые в «убийце на автостраде» были коллегами по работе, приятели» . Страж Санта-Крус . Ассошиэйтед Пресс . 3 августа 1980 года . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Хикс, Джерри (18 июня 1998 г.). «Сообщник Бонина хочет свободы или смерти, а не правды» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Джессел 1992 , с. 4667
- ^ Jump up to: а б с Палисандр, 2015 , стр. 54–56.
- ^ «Некролог: Джон Сент-Джон» . Сарасота Геральд-Трибюн . 5 мая 1995 года . Проверено 3 июня 2014 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 43
- ^ Ньютон 2006 , с. 82
- ^ «Сексуальные виновники массовых убийств» . Почтовая служба Папуа-Новой Гвинеи . Ассошиэйтед Пресс . 1 августа 1980 года . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Дважды условно-досрочно освобожденный сексуальный преступник обвинен в четырнадцати из сорока убийств «убийц на автостраде»» . Евгений Регистр-охранник . 30 июля 1980 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с « Убийца с автострады» подозревается Грегори Майли и Верноном Баттсом . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 15 ноября 1980 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Прокуроры будут добиваться предъявления обвинений «убийце на автостраде»» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 3 октября 1980 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Палисандр 2015 , с. 66
- ^ «Два подозреваемых обвинены в убийстве на автостраде» . Спокан Дейли Кроникл . 30 июля 1980 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Убийца на автостраде боится» . Вечерние новости . 18 октября 1980 года . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Фокс 1996 , с. 10
- ^ Jump up to: а б « Подозреваемый в «убийце на автостраде» описан в жутких подробностях» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 9 января 1981 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Вернон Баттс умирает как жертва» . Новости Таскалузы . 12 января 1981 года . Проверено 29 мая 2017 г.
- ^ «Убийца с автострады: третий человек задержан за убийство» . Монреальский вестник . 2 августа 1980 года . Проверено 30 января 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 61
- ^ «Офис окружного прокурора округа Ориндж выступает против условно-досрочного освобождения двойного убийцы» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 30 ноября 2011 года . Проверено 3 июня 2013 г.
- ^ «Обвиняемый в убийстве в Лос-Анджелесе заявляет о признании вины» . Толедский клинок . 1 мая 1981 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ «18-летний парень, который, как сообщается, привел полицию к главному подозреваемому» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 27 января 1981 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ «Зал суда очищен на слушаниях по делу обвиняемых в убийстве» . Обозреватель-репортер . 12 декабря 1980 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ «Эрик Мартен Вейнендтс не признает себя виновным» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 9 декабря 1980 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Уильям Бонин: Главный подозреваемый» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 2 января 1981 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Макдугал 1991 , стр. 173–174.
- ^ Jump up to: а б « Дело об убийце на автостраде шокирует людей» . Новости Таскалузы . 5 февраля 1981 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 67
- ^ Макдугал 1991 , стр. 171–172.
- ^ «Убийца на автостраде признает себя виновным» . Пресс-обзор . 7 апреля 1981 года . Проверено 29 сентября 2016 г.
- ^ «Без раскаяния: история женщины, которая сохранила жизнь серийным убийцам Лос-Анджелеса» . безremorsebook.com. 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
- ^ « Убийце с автострады» вынесен смертный приговор» . Толедский клинок . 12 марта 1982 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Фокс 1996 , с. 12
- ^ Jump up to: а б с «Убийца мальчиков вел извращенную, мучительную жизнь» . Хроники Сан-Франциско . 19 февраля 1996 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Уильям Джордж Бонин, истец-апеллянт по делу Артура Кальдерона (1995 г.)» . Law.justia.com. 28 июня 1995 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Описанные удушения: связанные смерти» . Окснард Пресс-Курьер . 23 ноября 1981 года . Проверено 22 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Блейк, Джин (25 ноября 1981 г.). «Одной из жертв убийцы на автостраде был его племянник, свидетель против показаний Бонина» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 января 2022 г.
- ^ Фокс 1996 , с. 11
- ^ Фокс 1996 , стр. 11–12.
- ^ «Подозреваемый убийца на автостраде описан как ненасытный» . Лейклендская книга . 19 декабря 1981 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б « Аргументы об «убийце на автостраде» закончились; прибрежное жюри получит дело в понедельник» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 23 декабря 1981 года . Проверено 8 июня 2018 г.
- ^ «Присяжные об убийствах на автостраде» . Адвокат Виктории . 29 декабря 1981 года . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ «Последние слова для суда над убийцей» . Таймс Дейли . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 22 декабря 1981 года . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ «Бонин осужден за убийства на автостраде» . Ежедневные новости Парк-Сити . 7 января 1982 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Смертная казнь вынесена по делам, связанным с автострадой» . Адвокат Виктории . 19 января 1982 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Убийца на автостраде может получить смерть» . Таймс округа Бивер . 7 января 1982 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Присяжные за убийцу на автостраде ничего не говорят» . Леджер . 6 января 1982 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Обдумывается судьба убийцы с автострады» . Читающий орел . 7 января 1982 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Макдугал 1991 , с. 175
- ^ « Убийца с автострады получил смерть за десять убийств» . Обозреватель-репортер . 13 марта 1982 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Бонин осужден за десять убийств с применением сексуальных пыток на автостраде» . Монреальский вестник . 7 января 1982 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Семьи надеются, что казнь убийцы на автостраде положит конец их годам боли» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1996 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Убийца на автостраде Уильям Бонин, которому уже грозит газовая камера, признан виновным в четырех дальнейших убийствах» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 3 августа 1983 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Пелто 2007 , стр. 120–121
- ^ Палисандр 2015 , с. 80
- ^ «Убийца с автострады Уильям Бонин уже сталкивается с газовой камерой» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 2 августа 1983 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ «Люди против Бонина (1988) 46 Cal.3d 659» . scocal.stanford.edu . 29 августа 1988 года . Проверено 16 января 2019 г.
- ^ « Суд над убийцей на автостраде: вступительное заявление» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 15 июня 1983 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б « Убийцу с автострады снова признали виновным» . Телеграф . 3 августа 1983 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 82
- ^ Алджер, Тимоти (3 августа 1983 г.). «История Бонена: четырнадцать убийств, два оправдания» . Реестр округа Ориндж . Проверено 5 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Судья взвешивает смертную казнь» . Читающий орел . 24 августа 1983 года . Проверено 16 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Убийца с автострады Уильям Бонин, что он сделал и почему?» . 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 17 февраля 2022 г.
- ^ Зороя, Грегг (11 декабря 1991 г.). « Сочинения о камере смертников« убийцы с автострады » Уильяма Бонина, опубликованные в книге» . Реестр округа Ориндж . ISSN 0886-4934 .
- ^ Нидэм, Джон (16 октября 1990 г.). «Вечеринки на мосту убийц в Сан-Квентине: Крафт, Бонин и двое других серийных убийц играют в подлую карточную игру» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Фэган, Кевин (19 февраля 1996 г.). «Непреходящая боль для семей жертв: некоторые родители говорят, что присутствие свидетелей казни может ускорить выздоровление» . Проверено 16 февраля 2022 г.
- ^ Хоуман, Андреа (27 февраля 2012 г.). «Самые печально известные убийцы Южной Калифорнии» . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Казнь Уильяма Бонина» . Хроники Сан-Франциско . 23 февраля 1996 года . Проверено 18 мая 2012 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 94
- ^ Jump up to: а б с д Гриббен, Марк. «Уильям Бонин: Убийца с автострады» . trutv.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Смерть «убийце с автострады» » . Лоди Ньюс-Сентинел . 10 января 1989 года . Проверено 15 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Бейли, Эрик; Эллингвуд, Кен (21 февраля 1996 г.). «Уилсон отвергает просьбу Бонина остановить казнь» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Локк, Мишель (23 февраля 1996 г.). «Апелляции в пользу Бонина отклонены: родственники жертв аплодируют запланированной казни калифорнийского «убийцы на автостраде» » . Фресно Би . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ «Смертельный удар положил конец жизни «убийцы с автострады» » . Независимый . 24 февраля 1996 года . Проверено 17 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Вот 13 человек, казненных в Калифорнии с 1978 года» . Лос-Анджелес Таймс . 16 июля 2014 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
- ^ Макдугал, Деннис (5 апреля 2000 г.). «Жизнь после смертной казни» . Litoral.net. Архивировано из оригинала 30 апреля 2001 года . Проверено 18 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Пелто, Вонда (19 февраля 2019 г.). «Где сейчас разбираются с серийными убийцами и сексуальными хищниками Вондой Пелто» . Архивировано из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 21 января 2022 г.
- ^ « Убийца с автострады Уильям Бонин казнен: убийца-садист признался в двадцати одном убийстве» . Лос-Анджелес Таймс . 23 февраля 1996 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ « Бонен говорит, что он спокоен, поскольку приближается казнь » . Хроники Сан-Франциско . 22 февраля 1996 года . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ « Убийца с автострады Уильям Бонин казнен: убийца-садист признался в 21 убийстве» . Лос-Анджелес Таймс . 23 февраля 1996 года . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ Филкинс, Декстер (24 февраля 1996 г.). «Осужденный: но не без друзей, которым предстоит конец» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Палисандр 2015 , с. 104
- ^ « Убийца с автострады казнен в Калифорнии» . Кингман Дейли Майнер . 23 февраля 1996 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ О'Кейн 2017 , с. 117
- ^ Чан, Харриет (13 февраля 1996 г.). «Мама Бонина выплатит сыну пособие по инвалидности» . Ворота Сан-Франциско . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ Пелто 2007 , с. 263
- ^ Морс, Роберт (20 февраля 1996 г.). «Мертвец ждет» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 103
- ^ Мерингер-младший (22 февраля 1996 г.). «Жертва OC видит новое начало в конце Бонина» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ Батлер, Стейси (24 декабря 2011 г.). «Единственный выживший из печально известного «убийцы на автостраде» высказывается» . cbslocal.com . Проверено 3 июня 2016 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 110
- ^ Хартли, Эрик (21 августа 2014 г.). « Сообщнику «убийцы на автостраде» отказано в условно-досрочном освобождении» . Реестр округа Ориндж . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ «Сообщник убийцы на автостраде получил 25 лет» . Лоди Ньюс-Сентинел . 4 февраля 1982 года . Проверено 24 января 2022 г.
- ^ «Сообщник убийцы на автостраде приговорен к 25 годам лишения свободы» . Лоди Ньюс-Сентинел . 4 февраля 1982 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ «Грегори Майли, сообщник «убийцы с автострады» Уильяма Бонина, добивается условно-досрочного освобождения» . Еженедельник округа Ориндж . 30 ноября 2011 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ Уинтон, Ричард (26 мая 2016 г.). «Сообщник печально известного «убийцы на автостраде», смертельно избитого в тюрьме» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ «Грегори Мэтью Майли, сообщник «убийцы на автостраде» Уильяма Бонина, добивается условно-досрочного освобождения» . ОК Еженедельник. 30 ноября 2011. Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
- ^ «Сообщник калифорнийского убийцы с автострады, убитого в тюрьме» . Сиэтл Таймс . 26 мая 2016 г. Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Подросток осужден за непредумышленное убийство» . Лоди Ньюс-Сентинел . 18 мая 1982 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
- ^ Палисандр 2015 , с. 90
- ^ «Снято дело о двух убийствах на автостраде» . Пресс-Курьер . 1 апреля 1981 года . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Признано двадцать одно убийство, говорит журналист» . Читающий орел . 15 декабря 1981 года . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Ужасы на шоссе , Тайны истории: печально известные убийства, 23 января 2001 г. , получено 5 июня 2022 г.
- ^ «Криминальные статьи: слышали ли вы об убийце на автостраде?» . CrimeandInvestigation.com. 9 февраля 2015. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
- ^ «Уильям Бонин: Убийца с автострады» . IMDB . 26 января 2021 г. . Проверено 26 января 2022 г.
- ^ «Город ангелов | Город смерти» . Хулу . Проверено 5 июня 2022 г.
- ^ Убийца с автострады , Я пережил серийного убийцу, 25 февраля 2022 г. , получено 5 июня 2022 г.
Цитируемые работы и дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Коуторн, Найджел ; Тибболлс, Джефф (1993). Убийцы . Самшит. ISBN 978-0-752-20850-3 .
- Фокс, Лестер (1996). «Настоящее преступление: убийца с автострады». Ежемесячник True Crime (июнь 1996 г.). ISSN 1191-9949 .
- Джессел, Дэвид (1992). «Расследование величайшего преступления». Журнал дел об убийствах (130). Маршалл Кавендиш . ISBN 0-7485-3874-7 .
- Лейн, Брайан; Грегг, Уилфред (1992). Энциклопедия серийных убийц . Заголовки книг. ISBN 978-0-747-23731-0 .
- Макдугал, Деннис (1991). Ангел тьмы: Правдивая история Рэнди Крафта и самого отвратительного убийства века . Нью-Йорк: Warner Books. ISBN 978-0-708-85342-9 . OCLC 28747742 . Ангел тьмы: правдивая история Рэнди Крафта и самого отвратительного убийства века в Google Книгах
- Ньютон, Майкл (2006). Энциклопедия серийных убийц . Книги с галочками. ISBN 978-0-816-03979-1 .
- О'Кейн, Джеймс (2017). Злые дела: Убийство в Америке . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-351-32194-5 .
- Оделл, Робин (2010). Гигантская книга странных преступлений . Робинсон Паблишинг. ISBN 978-1-849-01436-6 .
- Палмер, Луи Дж. (2020). Энциклопедия смертной казни в США . МакФарланд и компания. ISBN 978-0-786-40944-0 .
- Пелто, Вонда (2007). Без раскаяния: история женщины, которая сохранила жизнь серийным убийцам Лос-Анджелеса . Пресса «Семь замков». ISBN 978-0-979-58528-9 .
- Палисандр, Джек (2015). Уильям Бонин: Правдивая история убийцы на автостраде . CreateSpace. ISBN 978-1-5196-3119-0 .
- Стрэнд, Джинджер (2012). Убийца на дороге: насилие и американская межштатная автомагистраль . Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 978-0-292-72637-6 .
- Винн, Дуглас (1996). Под судом за убийство . Пан Книги. ISBN 978-0-330-33947-6 .
- Пелто, Вонда; Батлер, Майкл (2022). Без искупления: создание и деяния убийцы на автостраде Билла Бонина, его пяти сообщников и как тот, кто избежал правосудия . Барнс и Нобл Пресс . ISBN 979-8-8231-2054-8 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Департамента исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии Краткое изложение дела Уильяма Бонина
- Современная новостная статья с подробным описанием казни Уильяма Бонина
- Мертвец ждет , опубликовано в San Francisco Chronicle , 20 февраля 1996 г.
- Новостная статья LA Times адвокаты Бонина , в которой подробно описываются поданные в последнюю минуту ходатайства об отсрочке исполнения приговора.
- Уильям Бонин в CrimeLibrary.com
- Люди против Уильяма Бонина : Подробности апелляции Бонина 1989 года на его приговоры , поданной 9 января 1989 года.
- Уильям Джордж Бонин против Артура Кальдерона : Подробности заявления Бонина 1995 года в Апелляционный суд девятого округа , поданного 28 июня 1995 года.
Предшественник Дэвид Эдвин Мейсон |
Казни проведены в Калифорнии | Преемник Кит Дэниел Уильямс |
- 1947 рождений
- 1996 смертей
- Убийства 1979 года в США
- Убийства 1980 года в США
- Казни 20-го века в Калифорнии
- Казни американцев в 20 веке
- Американские преступники-мужчины
- Американские убийцы детей
- Американцев признали виновными в сексуальном насилии над детьми
- Американцы осуждены за грабеж
- Американцы осуждены за содомию
- Американские заключенные приговорены к смертной казни
- Американские насильники
- Американские мучители
- Преступники из Лос-Анджелеса
- Казненные американские серийные убийцы
- Казненные люди из Коннектикута
- Беглецы
- Военнослужащие-геи
- Случаи насилия в отношении мальчиков
- ЛГБТ из Коннектикута
- Военные из Коннектикута
- Люди, осужденные за убийство в Калифорнии
- В Калифорнии людей казнили с помощью смертельной инъекции
- Люди из Уиллимантика, Коннектикут
- Люди с антисоциальным расстройством личности
- Люди с биполярным расстройством
- Люди с сексуальным садизмом
- Заключенные, приговоренные к смертной казни в Калифорнии
- Изнасилование мужчин
- Серийные убийцы из Калифорнии
- Летчики ВВС США
- Персонал ВВС США во время войны во Вьетнаме
- Насилие над мужчинами в США
- Насилие в отношении геев в США