Барбара Франклин

Барбара Франклин
29-й министр торговли США
В офисе 27 февраля 1992 г. - 20 января 1993 г.
Президент	Джордж Буш-старший
Предшественник	Роберт Мосбахер
Преемник	Рон Браун
Личные данные
Рожденный	Барбара Энн Хэкман ( 1940-03-19 ) 19 марта 1940 г. Ланкастер, Пенсильвания , США
Политическая партия	республиканец
Супруг	Уоллес Барнс (1986–2020)
Образование	Государственный университет Пенсильвании, Юниверсити-Парк ( бакалавр ) Гарвардский университет ( MBA )

Барбара Хэкман Франклин (родилась 19 марта 1940 года) — американский правительственный чиновник , корпоративный директор и руководитель бизнеса . С 1992 по 1993 год она занимала пост 29-го министра торговли США при президенте Джордже Буше-старшем , во время которого возглавляла президентскую миссию в Китае.

До своего поста в кабинете министров Франклин работала в администрациях президентов Ричарда Никсона , Джеральда Форда , Джимми Картера и Рональда Рейгана . Она была одним из первых членов комиссии и первым заместителем председателя Комиссии по безопасности потребительских товаров США . В 2006 году она получила Премию Вудро Вильсона за государственную службу .

Франклин входил в состав советов директоров 18 компаний, включая Dow Chemical , Aetna Inc. , Westinghouse и Nordstrom . Журнал Directorship и Американская ассоциация менеджмента назвали ее одним из самых влиятельных людей в сфере корпоративного управления, а в 2014 году она была введена в директоров Зал славы 100. Она является президентом и генеральным директором Barbara Franklin Enterprises, частной международной консалтинговой фирмы.

Франклин была одной из первых женщин-выпускниц Гарвардской школы бизнеса . Она была замужем за Уоллесом Барнсом , бывшим председателем и генеральным директором Barnes Group .

Ранняя жизнь, семья и образование

родилась Барбара Энн Хэкман 19 марта 1940 года в Ланкастере, штат Пенсильвания . Мэйм (урожденная Халлер) и Артуру А. Хэкману. Она училась в средней школе Хэмпфилда в Лэндисвилле, штат Пенсильвания . До окончания учебы в 1958 году она была прощальным словом в классе , президентом студенческого совета , капитаном команд по хоккею на траве и теннису, а также чирлидером.

В 1962 году Франклин окончила Государственный университет Пенсильвании и получила награду выдающихся выпускников в 1972 году. Она является сестрой компании Kappa Alpha Theta и была президентом ее отделения Beta Phi. В Пенсильванском университете она была президентом Совета по минометам , секретарем-казначеем Pi Sigma Alpha , членом Студенческого совета гуманитарных наук и представителем Ассоциации студенческого самоуправления. Дороти Липп, декан по делам женщин в Пенсильванском университете, выдвинула Франклин на полную стипендию в Гарвардской школе бизнеса , которая впервые открывала свои двери для женщин и приняла одну номинацию от Пенсильванского университета. Получив частичную стипендию и кредиты, Франклин поступила в новую Гарвардскую школу бизнеса с совместным обучением, став одной из 14 женщин в классе из 680 мужчин. В 1964 году Франклин получила степень магистра делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса, а в 2004 году была удостоена награды выпускников.

В течение нескольких лет после окончания учебы она работала в корпоративном мире. Она присоединилась к компании Singer в Нью-Йорке сначала в отделе потребительских товаров, а затем в качестве члена отдела корпоративного планирования. В Singer она стала менеджером по экологическому анализу, создав новую функцию, которая отслеживала конкурентную активность во всем мире. После четырех лет работы она стала помощником вице-президента в отделе корпоративного планирования Первого национального городского банка (позже Ситибанка ) в Нью-Йорке с 1969 по 1971 год. В то время генеральный директор Уолтер Ристон поручил ей изучить взаимоотношения банка с государственными структурами. Ее анализ привел к созданию первого в банке отдела по связям с правительством, который она создала и возглавляла до 1971 года.

Государственная служба

администрация Никсона

В 1971 году, когда Франклин работала в Первом национальном городском банке, ее нанял президент Ричард Никсон, чтобы привлечь больше квалифицированных женщин на руководящие государственные должности высокого уровня. Ее назначение было частью многосторонней инициативы администрации Никсона после пресс-конференции 6 февраля 1969 года. Во время этой пресс-конференции Вера Глейзер , репортер Североамериканского газетного альянса , спросила президента Никсона:

Господин президент, комплектуя свою администрацию, вы уже произвели около 200 назначений на высокие посты в кабинете министров и на другие политические должности, и из них только три были назначены женщинами. Можете ли вы сказать нам, сэр, можем ли мы ожидать более справедливого признания женских способностей, или мы останемся потерянным полом?

В феврале 1971 года Никсон поручил Фреду Малеку , главе администрации президента и бывшему однокласснику Франклина по Гарвардской школе бизнеса, нанять женщину, которая возглавила бы усилия по набору других женщин на руководящие должности в правительстве. Малек попросил Франклина стать этим вербовщиком, и 12 апреля 1971 года Франклин приступила к исполнению своих обязанностей по этой президентской инициативе. В официальном пресс-релизе Белого дома 22 апреля 1971 года Франклин была объявлена ​​«помощником президента по кадровым вопросам» — это звание позже было изменено на «помощник президента по персоналу» после ее первой пресс-конференции, на которой пресса задавалась вопросом, как она могла нанимать женщин, у которых есть слово «рабочая сила» . в названии

21 апреля 1971 года Никсон поручил главам департаментов и независимых агентств Белого дома разработать конкретные планы действий, чтобы «ясно продемонстрировать наше признание равенства женщин путем более широкого использования их навыков на должностях высокого уровня». Он потребовал от этих исполнительных департаментов:

1. Разработать и реализовать к концу года план по привлечению более квалифицированных женщин на высшие должности;
2. Разработать и реализовать план значительного увеличения числа женщин, как карьерных, так и назначаемых, на должностях среднего звена;
3. Обеспечить заполнение значительного числа вакансий в их консультативных советах и ​​комитетах высококвалифицированными женщинами; и
4. Назначьте общего координатора, который будет нести ответственность за успех проекта. По каждому из этих требований Никсон требовал от руководителей представить свои планы не позднее 15 мая 1971 года.

После публикации этого меморандума Франклину было поручено следить за ходом реализации планов действий каждого департамента.

К апрелю 1972 года, наряду с другими президентскими инициативами, усилия Франклина привели к утроению числа женщин, назначенных на руководящие должности, с 36 до 105 женщин только за этот первый год. К маю 1973 года это число увеличилось до 130 женщин, и Франклин создал банк талантов из 1000 квалифицированных женщин для будущих вакансий. Более половины руководящих должностей, на которые в это время были назначены женщины, ранее занимали только мужчины. Среди них были Синтия Холкомб Холл , судья Налогового суда США ; Марина фон Нейман Уитмен , первая женщина в Совете экономических консультантов при президенте ; Романа Бануэлос, первая латиноамериканка, ставшая казначеем США; Бетти Саутард Мерфи , главный юрисконсульт Национального совета по трудовым отношениям ; и Дикси Ли Рэй , первая и единственная женщина, возглавившая Комиссию по атомной энергии США.

На среднем уровне более 1000 женщин были назначены на должности, которые женщины никогда не занимали, например, небесные маршалы, капитаны буксиров, агенты ФБР и лесничие. Число женщин, назначенных в советы и комиссии, также увеличилось с более чем 250 в первый год до 339 женщин к концу мая 1973 года. Именно в это время первые женщины стали генералами и адмиралами в вооруженных силах США.

Вопрос простого правосудия

​​книга « Вопрос простого правосудия: нерассказанная история Барбары Хэкман Франклин и нескольких хороших женщин». была представлена 8 марта 2012 года в Национальном управлении архивов и документации в Вашингтоне, округ Колумбия, в рамках программы, освещаемой C-SPAN и модерируемой, Джуди Вудрафф из PBS NewsHour . Книгу написал Ли Стаут, почетный библиотекарь и бывший руководитель отдела общественных услуг и работы с особыми коллекциями библиотек Пенсильванского университета. Выйдя на пенсию в 2007 году, Стаут проработал 27 лет архивариусом университета штата Пенсильвания. В 1994 году Франклин передала свои правительственные документы в архив Пенсильванского государственного университета. Стаут каталогизировал документы Франклин, когда его заинтересовали те, в которых подробно описывалась ее деятельность по вербовке женщин в администрацию Никсона. Он позвонил Франклину и предложил проект устной истории , чтобы сохранить воспоминания мужчин и женщин, участвовавших в этой президентской инициативе.

В 1997 году проект устной истории «Несколько хороших женщин» был создан консультативным советом под председательством Франклина и в сотрудничестве с библиотеками Университета штата Пенсильвания. Первоначально у совета был список из двенадцати женщин, назначенных администрацией Никсона, которые должны были пройти собеседование, включая Маргиту Уайт, Констанс Б. Ньюман и Хелен Делич Бентли , бывшую женщину-конгрессмена и председателя Федеральной морской комиссии . В конечном итоге список расширился и теперь включает около 50 интервью, которые в настоящее время хранятся в Библиотеке специальных коллекций Пенсильванского государственного университета.

«Дело простого правосудия: нерассказанная история Барбары Хэкман Франклин и нескольких хороших женщин » основано на проекте устной истории «Несколько хороших женщин». Книга, состоящая из двух частей, сначала фокусируется на историческом повествовании об усилиях администрации Никсона по привлечению женщин на высокие государственные должности, конкретных усилиях Франклина и результатах этого периода. Во второй части книги Стаут освещает личные истории многих других собеседников этого проекта, таких как посол Энн Армстронг , сенатор Элизабет Доул , судья Синтия Холл и министр жилищного строительства и городского развития Карла Хиллз . Опрошенные говорят о раннем влиянии, разрушении барьеров, влиянии на семью, роли сетевых связей и проблемах при поступлении в юридическую профессию.

Проект «Несколько хороших женщин» получил крупное финансирование от фонда Aetna Foundation, который также предоставил гранты на проект учебных пособий «Несколько хороших женщин», разработанный сотрудниками библиотек Университета штата Пенсильвания. Учебные пособия предназначены для предоставления устных историй, биографий, аудиофрагментов, изображений и оцифрованных исторических документов из сборника «Несколько хороших женщин» в качестве учебной программы для учащихся 6–12 классов.

Комиссия по безопасности потребительских товаров

Достижения Франклин в качестве помощника президента Никсона привели к тому, что Никсон назначил ее одним из первых из пяти первоначальных членов Комиссии по безопасности потребительских товаров (CPSC). Она была приведена к присяге 14 мая 1973 года сроком на семь лет. Она служила при президентах Никсоне, Джеральде Форде и Джимми Картере . 13 июня 1973 года она была избрана и занимала должность первого заместителя председателя CPSC до 1974 года. Она снова занимала должность заместителя председателя с 1977 по 1978 год. В эти годы Франклин сосредоточился на повышении безопасности детей и новаторском анализе затрат и выгод. Ее письма президенту Картеру и ее выступления привели к созданию этой администрацией Совета по регулированию Соединенных Штатов для координации многочисленных агентств, занимающихся исследованиями или регулированием канцерогенов, таких как Управление по безопасности и гигиене труда (OSHA), Агентство по охране окружающей среды (EPA). ) и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA).

Президентские назначения на неполный рабочий день

До того, как она была назначена министром торговли, Франклин занимала несколько президентских должностей по совместительству, включая членство в президентском консультативном комитете по торговой политике и переговорам (1982–86; 89–91) по назначению президентов Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего. . Она возглавляла Целевую группу по налоговой реформе (1985–86) и была членом Североамериканского соглашения о свободной торговле (1991). Она была назначена президентом Джорджем Бушем-старшим и утверждена Сенатом США в качестве альтернативного представителя и общественного делегата на 44-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН (1989–90).

министр торговли

Франклин принимает присягу в качестве министра торговли.

26 декабря 1991 года президент Джордж Буш-старший объявил о своем намерении назначить Франклина 29-м министром торговли, заменив Роберта Мосбахера. Эта кандидатура была одобрена Сенатом США , и вскоре после этого она была приведена к присяге 27 февраля 1992 года, что сделало Франклин самой высокопоставленной женщиной в администрации Джорджа Буша-старшего и 13-й женщиной, работавшей в кабинете министров США .

Будучи министром торговли, она достигла главной цели: увеличения американского экспорта, особенно с Китаем, Россией, Японией и Мексикой. В декабре 1992 года она возглавила президентскую миссию в Китай с целью нормализации торговых отношений между Соединенными Штатами и Китаем. В Китае она и ее коллега, министр Ли Ланьцин , вновь созвали седьмую сессию Совместной американо-китайской комиссии по торговле и торговле (JCCT). JCCT пришел в упадок после событий на площади Тяньаньмэнь в июне 1989 года, когда США ввели санкции против Китая, запретив контакты между правительствами на высоком уровне. Ее миссия отменила эту санкцию и вернула американским компаниям новые контракты на 1 миллиард долларов. Эта миссия дала «зеленый свет» американским компаниям, заинтересованным в деловых возможностях в Китае, и в последующие годы торговля с Китаем резко выросла, равно как и инвестиции США в Китай.

В письме редактору New York Times, опубликованном 29 декабря 1992 года, Франклин сказал:

Несколько недель назад президент Буш попросил меня возглавить президентскую миссию в Китай после его решения возобновить экономические переговоры на высоком уровне с китайцами. Основным обоснованием миссии было содействие экономическому росту и созданию рабочих мест в Соединенных Штатах путем обеспечения того, чтобы американский бизнес имел поддержку и возможность извлечь выгоду из быстро развивающегося китайского рынка, растущего на 12 процентов в год... Политика конструктивного взаимодействия президента Буша это долгосрочная инвестиция в наше экономическое будущее, которая уже приносит результаты в Китае и Соединенных Штатах... Межведомственная делегация, которую я возглавлял в Китай и Гонконг, вернулась с почти 1 миллиардом долларов в бизнесе, и, что более важно, мы сделали Для китайцев совершенно очевидно, что они должны решить нашу озабоченность по поводу растущего торгового дисбаланса между Китаем и Соединенными Штатами.

В январе 1993 года назначение Франклина министром торговли закончилось инаугурацией Билла Клинтона на посту президента.

Политическая деятельность

Франклин был участником всех республиканских съездов с 1972 по 2008 год в качестве делегата, организатора или спикера, а также участвовал в многочисленных кампаниях как на национальном уровне, так и на уровне штата. Франклин был одним из первых сторонников Джорджа Буша-старшего после его заявки на номинацию в 1988 году. Она была сопредседателем национального финансового комитета, организовывала информационно-пропагандистскую деятельность и председательствовала на ужине по сбору средств в 1991 году для его кампании, на котором было собрано более 1 миллиона долларов.

Бизнес и корпоративное управление

В 1979 году Франклин был назначен старшим научным сотрудником Уортонской школы бизнеса университета Пенсильванского . С 1980 по 1988 год она работала и читала лекции по программе MBA Уортонской школы, а также была директором Уортонской правительственной и бизнес-программы. В Уортоне Франклин воссоздал программу по доставке кандидатов MBA в Вашингтон в рамках их курсовой работы.

После ее ухода из Комиссии по безопасности потребительских товаров Франклин предложили места в советах директоров нескольких крупных компаний США, таких как Dow Chemical , Aetna, Inc. и Westinghouse . К концу 1980-х годов Франклин входил в советы директоров семи крупных компаний. Американская ассоциация менеджмента назвала ее одним из 50 самых влиятельных корпоративных директоров Америки. Франклин входил в советы директоров 14 государственных и четырех частных компаний. Она работала во всех возможных комитетах совета директоров, возглавляла шесть комитетов по аудиту публичных компаний, входила в состав двух комитетов по управлению и была ведущим директором. Она была неисполнительным председателем Guest Services, Inc.

Она является членом Международного консультативного совета LafargeHolcim, Цюрих, Швейцария. Она стала почетным председателем Национальной ассоциации корпоративных директоров (NACD) в мае 2013 года, после завершения четырехлетнего срока, в течение которого NACD резко расширилась. Она является почетным председателем Экономического клуба Нью-Йорка , первой женщиной-председателем которого она была, а также бывшим президентом и первой женщиной-президентом Общества руководителей менеджмента.

Она является членом правления Делового совета США и Китая, членом правления Национального комитета по американо-китайским отношениям , Атлантического совета , Фонда Ричарда Никсона и Национального симфонического оркестра . Она является членом Комитета экономического развития (CED), Совета по международным отношениям, Азиатского общества, Международного женского форума, а также почетным членом Консультативного совета Совета по надзору за бухгалтерским учетом публичных компаний (PCAOB). Она является бывшим попечителем Университета штата Пенсильвания и бывшим членом консультативного совета декана Гарвардской школы бизнеса.

Франклин является одним из основателей организации «Женщины-руководители в правительстве» и Женского форума в Вашингтоне, округ Колумбия. Франклин регулярно комментирует международные экономические вопросы и корпоративное управление в национальных средствах массовой информации, в первую очередь в Nightly Business Report на канале PBS .

Прежде чем занять пост министра торговли, в 1984 году она основала Franklin Associates, управленческую и консалтинговую фирму, президентом и генеральным директором которой она была до 1992 года. Она является президентом и генеральным директором компании Barbara Franklin Enterprises со штаб-квартирой в Вашингтоне, округ Колумбия.

Награды и почетные звания

Награды за управление

• 2015 ( 2015 ) : Зал славы, Financial Executives International.
• 2014 ( 2014 ) : директоров 100, самые влиятельные люди и организации в сфере управления Зал славы
• 2009 ( 2009 ) : «100 директоров» , «Самые влиятельные люди и организации в сфере управления».
• 2009 ( 2009 ) : 25 лучших женщин-корпоративных директоров, BusinessWeek.
• 2007 ( 2007 ) : «100 директоров» , «Самые влиятельные люди и организации в сфере управления».
• 2003 ( 2003 ) : Выдающийся режиссер, выпуск 2003 года, Биржа выдающихся директоров (ODX).
• 2000 ( 2000 ) : Директор года, Национальная ассоциация корпоративных директоров (NACD).
• 1992 ( 1992 ) : Премия Джона Дж. МакКлоя за выдающиеся достижения в области аудита, Совет общественного надзора, Американский институт сертифицированных бухгалтеров.
• 1990 ( 1990 ) : 50 самых влиятельных корпоративных директоров, Американская ассоциация менеджмента.
• 1987 ( 1987 ) : Премия «Выбор режиссеров», Национальный женский экономический альянс
• 1981 ( 1981 ) : Премия за корпоративное лидерство, Catalyst.

Награды за лидерство

• 2023 ( 2023 ) : Зал славы правительства, исполнительный директор правительства.
• 2022 ( 2022 ) : Первая подача, благотворительная игра по софтболу среди женщин Конгресса для Коалиции выживания молодежи.
• 2020 ( 2020 ) : Премия в области человеческих отношений, Национальная конференция за общество и справедливость.
• 2017 ( 2017 ) : 50 женщин, вошедших в политическую историю Америки, Time журнал
• 2016 ( 2016 ) : Премия за заслуги перед американо-китайскими отношениями, Фонд американо-китайской политики.
• 2013 ( 2013 ) : Зал женской славы Коннектикута
• 2013 ( 2013 ) : Премия World of Difference 100, Международный альянс женщин.
• 2009 ( 2009 ) : Премия выдающимся выпускникам, Средняя школа Хэмпфилда
• 2006 ( 2006 ) : Премия Вудро Вильсона за государственную службу, Международный центр ученых Вудро Вильсона.
• 2005 ( 2005 ) : Лауреат Младшего достижения Зала деловой славы юго-запада Новой Англии.
• 2004 ( 2004 ) : Премия выпускников за достижения, Совет по минометам
• 2004 ( 2004 ) : Премия выпускников Гарвардской школы бизнеса.
• 2002 ( 2002 ) : Премия Прескотта Буша, республиканцы Коннектикута
• 1996 ( 1996 ) : Женщины, которые имеют значение, Международный женский форум
• 1992 ( 1992 ) : Цитата, Женщины-руководители в правительстве
• 1988 ( 1988 ) : Премия за корпоративную социальную ответственность, Городской университет Нью-Йорка.
• 1980 ( 1980 ) : Премия за выдающиеся достижения в области менеджмента, Симмонс-колледж (Массачусетс).
• 1979 ( 1979 ) : 6-я ежегодная премия признания Американской ассоциации токсикологических центров.
• 1978 ( 1978 ) : Почетная грамота Американской академии педиатрии.
• 1977 ( 1977 ) : научный сотрудник выпускника Пенсильванского государственного университета.
• 1972 ( 1972 ) : Премия выдающимся выпускникам Пенсильванского государственного университета.
• 1972 ( 1972 ) : Медаль матери Джерарда Фелан, Университет Мэримаунт (Вирджиния)
• 1971 ( 1971 ) : Премия «Выдающаяся женщина», Институт Нортвуда.

Франклин также включен в многочисленные публикации «Кто есть кто».

Почетные степени

• 2001 ( 2001 ) : Университет Нью-Хейвена, Вест-Хейвен, Коннектикут
• 1996 ( 1996 ) : Брайарвудский колледж, Саутингтон, Коннектикут
• 1994 ( 1994 ) : Хартфордский университет, Хартфорд, Коннектикут.
• 1990 ( 1990 ) : Дрексельский университет, Филадельфия, Пенсильвания.
• 1973 ( 1973 ) : Брайант-Колледж, Провиденс, Род-Айленд

См. также

• Список женщин-членов кабинета министров США

Внешние ссылки

• Несколько хороших женщин... Достопочтенная Барбара Хэкман Франклин. Архивировано 19 июня 2010 г. в Wayback Machine.
• Барбара Франклин Энтерпрайзис
• Барбара Франклин дала интервью программе Conversations from Penn State на YouTube
• Вопрос простого правосудия: нерассказанная история Барбары Хэкман Франклин и нескольких хороших женщин. Архивировано 27 марта 2012 г. в Wayback Machine.
• Появления на C-SPAN