Из ада
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2017 г. ) |
| Из ада | |
|---|---|
 From Hell Сборное издание | |
| Информация о публикации | |
| Издатель | Соединенные Штаты: Комиксы Эдди Кэмпбелла Лучшие продукты Великобритания: Нокаутирующие комиксы |
| Дата публикации | 1999 (сборник) |
| Творческий коллектив | |
| Написал | Алан Мур |
| Художник(а) | Эдди Кэмпбелл |
| Сборники изданий | |
| Мастер-версия | ISBN 1603094695 |
«Из ада» — графический роман писателя Алана Мура и художника Эдди Кэмпбелла , первоначально издававшийся серийно с 1989 по 1998 год. Полный сборник был опубликован в 1999 году компанией Top Shelf Productions.
Действие романа происходит во время убийств в Уайтчепеле в конце викторианской эпохи . Он размышляет о личности и мотивах Джека-Потрошителя . В романе изображено несколько реальных событий, связанных с убийствами, хотя некоторые их части были выдуманы, в частности, личность убийцы, а также точный характер и обстоятельства убийств.
Название взято из первых слов письма «Из ада» , которое, по мнению некоторых авторитетов, было подлинным посланием, отправленным убийцей в 1888 году. Общий объем издания составляет 572 страницы. Издания 2000 года и более поздние являются наиболее распространенными. Комикс был в общих чертах адаптирован в фильм , выпущенный в 2001 году. В 2000 году графический роман был запрещен в Австралии на несколько недель после того, как таможенники конфисковали копии седьмого выпуска из партии, предназначенной для Quality Comics.
Разработка
[ редактировать ]Мур начал разработку сюжета « Из ада» в конце 1980-х. Писатель Нил Гейман вспоминал, как Мур позвонил ему, чтобы обсудить только что просмотренный телевизионный документальный фильм о Джеке-Потрошителе, а затем попросил Геймана помочь разыскать «редкие и забытые биографии возможных подозреваемых в Потрошителе в Британском музее ». [ 1 ]
«Из ада» берет в качестве предпосылки теорию Стивена Найта о том, что убийства Джека-Потрошителя были частью заговора с целью сокрытия рождения незаконнорожденного королевского ребенка, отцом которого был принц Альберт Виктор, герцог Кларенс , слегка измененный: участие Уолтера Сикерта является уменьшено, а утверждение Найта о том, что мать ребенка была католичкой, было снято. Теории Найта были описаны как «хорошее художественное произведение», «выводы которого неоднократно опровергались». [ 2 ]
История публикаций
[ редактировать ]Первоначально «Из ада» был сериализован как один из нескольких полнометражных фильмов в «Табу» , антологии комиксов, опубликованной издательством «Spiderbaby Grafix» Стива Биссетта . После работы в Taboo #2–7 (1989–1992) Мур и Кэмпбелл перенесли проект в отдельную серию, опубликованную сначала Tundra Publishing , затем Kitchen Sink Press . Серия была опубликована в десяти томах в период с 1991 по 1996 год, а в 1998 году было опубликовано приложение « Из ада: Танец ловцов чаек ». Вся серия была собрана в мягкой обложке и опубликована Eddie Campbell Comics в 1999 году; Версии в мягкой и твердой обложке были опубликованы Top Shelf Productions в США и Knockabout Comics в Великобритании. Полностью раскрашенное Master Edition выпускается в серийном порядке начиная с сентября 2018 года. [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Принц Альберт Виктор, герцог Кларенс , также известный как принц Эдди, тайно женится и воспитывает ребенка от Энни Крук, продавщицы из лондонского Ист-Энда . Принц Эдди посетил этот район под вымышленным именем, и Энни не знает о королевском положении своего мужа. Королева Виктория узнает о браке и насильно разлучает Альберта со своей женой, которую она помещает в приют . Затем Виктория поручает своему королевскому врачу сэру Уильяму Галлу нарушить рассудок Энни, что он и делает, повреждая или повреждая ее щитовидную железу . Дочь принца забирает к родителям Энни художник Уолтер Сикерт , друг Эдди, сопровождавший его в поездках в Ист-Энд. Отец Энни считает, что ребенок принадлежит ему из-за кровосмесительных отношений с дочерью. Сикерт неохотно оставляет ребенка родителям Энни.
Потенциально скандальный вопрос разрешается до тех пор, пока группа проституток — подруг Энни Мэри Келли , Полли Николс , Энн Чепмен и Лиз Страйд — которые знают о внебрачном ребенке и его королевских связях, не пытаются шантажировать Сикерта. После того, как королева Виктория узнает о попытке шантажа, Галлу приходится заставить замолчать группу женщин. Полиции заранее известно о намерениях Чайки, и ей предлагается не вмешиваться, пока заговор не будет завершен.
Галл, высокопоставленный масон , убивает четырех женщин в Уайтчепеле с помощью водителя кареты Джона Нетли . Хотя он оправдывает убийства, утверждая, что они являются масонским предупреждением об очевидной угрозе трону со стороны Иллюминатов , убийства, по мнению Галла, являются частью тщательно продуманного мистического ритуала, направленного на обеспечение мужского общественного доминирования над женщинами. Нацелившись на Келли, Чайка также убивает Кэтрин Эддоуз , которая использовала имя Келли в качестве псевдонима. По мере того, как убийства продолжаются, Галл психологически теряет рассудок и видит будущее, убивая женщину, которую он считает Келли.
Чайка берет Нетли на экскурсию по достопримечательностям Лондона, разъясняя их скрытое мистическое значение. Позже Чайка заставляет полуграмотного Нетли написать печально известное письмо «Из ада» . После этого несколько человек пишут письма в полицию, утверждая, что они убийцы, и прозвище « Джек-Потрошитель » становится нарицательным.
Инспектор Фредерик Абберлайн , который когда-то патрулировал Уайтчепел в качестве офицера полиции, безуспешно расследует преступления Потрошителя. Он знакомится с Робертом Джеймсом Лизом , экстрасенсом-мошенником, который действует как духовный наставник королевы Виктории. Лис связывается с Абберлайном и идентифицирует Галла как убийцу. Абберлайн и Лис противостоят Галлу, который сразу же сознается. Абберлайн сообщает о признании своему начальству в Скотланд-Ярде , которое скрывает это открытие. Полиция сообщает Абберлайну и Лису, что Галл действовал один и был охвачен безумием. Позже Абберлайн узнает о намерениях Галла скрыть дело о королевском « ублюдке », отцом которого является герцог Кларенс. Он уходит из столичной полиции в знак протеста против официального сокрытия убийств и подумывает покинуть Англию, чтобы присоединиться к Пинкертонам .
Чайку судит тайный масонский совет, который определяет, что он невменяем. Галл отказывается подчиниться совету, сообщая им, что из-за его достижений и видений ни один человек среди них не может считаться равным ему и не может судить о «великой работе», которую он совершил. Устраиваются фальшивые похороны, а Галла заключают в тюрьму под псевдонимом «Томас Мейсон». Масоны выставляют учителя школы-интерната Монтегю Друитта подозреваемым, убивая его и делая его смерть похожей на самоубийство. Спустя годы и за несколько мгновений до своей смерти Чайка имеет расширенный мистический опыт, где его дух путешествует во времени , наблюдая за преступлениями Лондонского монстра , подстрекая или вдохновляя ряд других убийц ( Питера Сатклиффа , Иэна Брэйди ), вызывая смерть Нетли. а также послужил источником вдохновения для « Роберта Льюиса Стивенсона » Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда и Уильяма Блейка картины «Призрак блохи». . Последний опыт, который переживает его дух, прежде чем он «станет Богом», — это посещение женщины, живущей в Ирландия . У женщины четверо детей, названных в честь женщин, убитых Галлом в Уайтчепеле. Она, по-видимому, способна видеть дух Галла и запрещает ему отправляться «обратно в ад».
Интерпретации и темы
[ редактировать ]«Из ада» частично было вдохновлено названием Дугласа Адамса романа «Целостное детективное агентство Дирка Джентли» , поскольку оно исследует идею о том, что для целостного раскрытия преступления необходимо раскрыть все общество, в котором оно произошло. [ 4 ]
«Из ада» также исследует идеи Мура о природе времени. Вначале друг Чайки Джеймс Хинтон обсуждает теорию своего сына Говарда о «четвертом измерении», которая предполагает, что время является пространственным измерением. Все время сосуществует, и только пределы нашего восприятия заставляют его прогрессировать. Последовательность связанных событий можно рассматривать как формы в четвертом измерении: можно сказать, что история «имеет архитектуру», как выразился Галл. [ 5 ] Опыт Галла, кажется, подтверждает это: во время убийств он видел 20-й век, и, умирая, он переживает и, по-видимому, влияет на прошлые и будущие события. Мур ранее исследовал подобные идеи в «Хранителях» , где доктор Манхэттен воспринимает прошлое, настоящее и будущее одновременно и описывает себя как «марионетку, которая может видеть струны». [ 6 ]
Критик Гэри Грот говорит, что самая сложная тема в «Из ада» проистекает из заявления Мура о том, что «убийства Потрошителя - произошедшие тогда и там, где они произошли - были почти как апокалиптическое резюме... всей той викторианской эпохи». [ 7 ]
Награды
[ редактировать ]«Из ада» получил несколько премий Эйснера , в том числе «Лучший сериализованный рассказ» (1993), [ 8 ] «Лучший писатель» (1995, [ 9 ] 1996, [ 10 ] 1997 [ 11 ] ) и «Лучший графический альбом – переиздание» (2000). [ 12 ] В 1995 году он получил премию Харви за лучшую продолжающуюся или ограниченную серию, а сборник получил премию Харви 2000 года за лучший графический альбом ранее опубликованных работ.
Книга также получила в 2000 году премию Eagle Award за любимую торговую коллекцию в мягкой обложке/переиздании. [ 13 ] и « Приз критики » на Международном фестивале комиксов в Ангулеме в 2001 году за французское издание, опубликованное издательством Éditions Delcourt . [ 14 ]
Сборник получил наибольшее количество голосов на Премии фанатов Comics Buyer's Guide за любимый переизданный графический альбом в 1999 году. [ 15 ]
Во время своей первоначальной сериализации «Из ада» получил в 1996 году премию Международной гильдии ужасов за графический рассказ/иллюстрированное повествование. [ 16 ] и Премия Игнаца 1997 года за выдающийся рассказ. [ 17 ]
Экранизация
[ редактировать ]Фильм Джонни , по мотивам сериала, был снят братьями Хьюз в 2001 году с Деппом , Хизер Грэм и Иэном Холмом в главных ролях . Он получил неоднозначные отзывы критиков с рейтингом 57% на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes . [ 18 ]
ТВ-адаптация
[ редактировать ]В 2015 году сообщалось, что FX разрабатывает драматический сериал «Из ада» с Доном Мерфи , продюсером фильма 2001 года, в качестве исполнительного продюсера; Дэвид Арата был объявлен сценаристом адаптации. [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гейман, Нил (2016). Вид с дешевых мест: Избранная документальная литература . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. п. 248. ИСБН 978-0-06-226226-4 . OCLC 939277355 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Джек-Потрошитель: Окончательное решение» . История болезни: Джек Потрошитель. Проверено 25 сентября 2019 г.
- ↑ Голуб, Кристиан (31 мая 2018 г.). «Эдди Кэмпбелл объясняет, почему он раскрашивает «Из ада впервые »» . Развлекательный еженедельник .
- ^ Дэйв Виндетт, Дженни Скотт и Гай Лоули, «Писатель из ада: опыт Алана Мура» (интервью), Comics Forum 4, стр. 46, 1993 г.
- ^ Мур и Кэмпбелл, Из ада, глава 2, стр. 15, панель 4.
- ^ Алан Мур и Дэйв Гиббонс, «Хранители» , выпуск 9, страница 5, панель 4.
- ^ Грот, Гэри (февраль 1991 г.). «Последние большие слова – Алан Мур о «Человеке Марвел», «Из ада», «Маленьком убийстве» и публикации». Журнал комиксов 140.
- ^ Номинанты и победители премии Уилла Эйснера в индустрии комиксов 1993 года , Альманах Comic Book Awards
- ^ Номинанты и победители премии Уилла Эйснера в индустрии комиксов 1995 года , Альманах Comic Book Awards
- ^ Номинанты и победители премии Уилла Эйснера в индустрии комиксов 1996 года , Альманах Comic Book Awards
- ^ Номинанты и победители премии Уилла Эйснера в индустрии комиксов 1997 года , Альманах Comic Book Awards
- ^ Номинанты и победители премии Уилла Эйснера в индустрии комиксов 2000 года , Альманах Comic Book Awards
- ^ "Eagle Awards 2000: Последовательные победы в пирогах!" , Последовательный пирог . По состоянию на 15 января 2020 г.
- ^ Премия критиков 2001 , ACBD
- ^ «Награды фанатов руководства для покупателей комиксов» . Библиотека Хана . 2006 год . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ↑ Лауреаты премии IHG. Архивировано 22 апреля 2009 года в Wayback Machine , Международная гильдия ужасов.
- ^ «Фильм Алана Мура «Из ада» впервые полностью восстановлен и цветной!» . Превью Мир . 12 октября 2020 г. Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ «Из ада – тухлые помидоры» . Гнилые помидоры .
- ^ Андреева, Нелли (18 ноября 2014 г.). « Драма «Из ада» по мотивам графического романа Джека-Потрошителя находится в работе на FX» . Крайний срок . Проверено 30 августа 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Публикации комиксов
- Культурные изображения сотрудников столичной полиции
- Дебют комиксов 1989 года.
- Концовки комиксов 1998 года
- Графические романы 1999 года
- Ограниченная серия комиксов
- Британские комиксы адаптированы к фильмам
- Британские романы экранизированы
- Комиксы, основанные на реальных людях
- Комиксы Алана Мура
- Графические романы, действие которых происходит в XIX веке.
- Графические романы, действие которых происходит в Лондоне.
- Криминальные комиксы
- Комиксы о Джеке Потрошителе
- Лауреаты премии Эйснера
- Масонство в художественной литературе
- Лауреаты премии Харви за лучший продолжающийся или ограниченный сериал
- Комиксы ужасов
- Лауреаты премии Игнаца за выдающийся графический роман или сборник
- Лауреаты премии Игнатца за выдающийся рассказ
- Кухонная мойка Пресс-релизы
- Комиксы о путешествиях во времени
- Романы о британской проституции
- Названия лучших произведений производства
- Издательства Тундры
- Работы об Уильяме Блейке
- Принц Альберт Виктор, герцог Кларенс и Эйвондейл
- Культурные изображения королевы Виктории