Jump to content

Ральф Кадворт (умер в 1624 г.)

Ральф Кадворт
Рожденный 1573  ( 1572 )
Умер 1624  ( 1625 )
Национальность Английский
Альма-матер Эммануэль Колледж, Кембридж
Занятия
  • Священнослужитель
  • Богослов
Супруг
Мэри Мачелл (около 1582–1634)
( м. 1611)
Дети
Церковная карьера
Религия Христианство ( англиканство )
Церковь Англиканская церковь
Рукоположен
  • 1599 (священник)
Офисы проведены
Викарий , Уэстли Уотерлесс (1599)
Лектор, Сент-Эндрюс , Кембридж (1602 г.)
Викарий , Коггешолл (1606–1608 гг.)
Ректор , Аллер (1610–24)
Капеллан Якова I

Ральф Кадворт ( / r f ˈ k ʊ d ɜːr θ / rayf KUUD -urth ; 1572/3–1624) был ученым и последовательным англиканским священнослужителем пуританских симпатий , который наиболее известен как отец философа Ральфа Кадворта (1617–1624). 88), а также Плимутской колонии эмигрант, солдат и колонист генерал Джеймс. Кадворт (1612–1682 гг.).

Студент, выпускник и член Эммануэль-колледжа в Кембридже , он получил признание своих наиболее известных современников за свою ученость и проповедь. Он был ректором живого колледжа Аллера , Сомерсет (1610–24), а позже стал одним капелланов Джеймса I. из Его собственное призвание и университетские связи обеспечивают интеллектуальную основу для карьеры его детей, подкрепленную семейными связями, благодаря его браку с пуританской магистратурой и покровителями нонконформистской эмиграции в Новую Англию .

Родословная

[ редактировать ]

Семья Кадвортов, по общему мнению, возникла в Кадворте (недалеко от Барнсли ), Йоркшир , переехав в Ланкашир после свадьбы ( ок. 1377 г.) Джона де Кадворта (ум. 1384 г.) и Марджери (ум. 1384 г.), дочери Ричарда де Олдхэма (ж. 1354 г.). ), поместья Вернет , лорд Олдем . Кадворты из Вернет-Холла , Олдхэм , были лордами поместья Вернет/Олдхэм до 1683 года.

Кадворт был посмертно родившимся вторым сыном Ральфа Кадворта (ум. 1572) из ​​Вернет-Холла , Олдхэм , и его жены Джейн, дочери Артура Эштона (ум. 1591) из Клегг-Холла , Рочдейл , Ланкашир . Кадворт родился через некоторое время после смерти своего отца (между сентябрем 1572 г. и апрелем 1573 г.) и был крещен в Олдхэме (2 сентября 1573 г.). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Пенсионер, студент и член колледжа Эммануэля (1588–1609).

[ редактировать ]
Эммануэль Колледж, Кембридж

Кадворт поступил в колледж Эммануэля (1588/9) и получил степень бакалавра (1592/3) и магистратуры (1596). [ 7 ] Колледж Эммануэля (основанный сэром Уолтером Милдмеем (1584 г.) и под руководством его первого магистра Лоуренса Чедертона ) с самого начала был оплотом реформистского, пуританского и кальвинистского учения, которое формировало развитие пуританского служения и вносило свой вклад в в основном эмигрантскому служению в Америке. [ 8 ] Он был рукоположен в священники (1599 г.) Ричардом Бэнкрофтом . [ 9 ] и был назначен викарием Уэстли-Уотерлесса , Кембриджшир (1599). [ 10 ]

Он уже был членом Эммануэль-колледжа в 1600 году, когда пожертвовал рукописные тома, принадлежащие монастырю Нориджского собора , библиотеке колледжа. в двенадцатом-тринадцатом веке В их число входили « Комментарий к святому Матфею», написанный Рабаном Мавром , [ 11 ] , датируемое тринадцатым-четырнадцатым веками собрание восьми трактатов Фомы Аквинского . [ 12 ] украшенная английская копия Моралии Григория Великого XIV века. [ 13 ] (все на пергаменте) и Tractatus Patriarchae Antiocheni , написанный норвичским монахом Джоном Стоу и касающийся Базельского собора 1431 года английским почерком пятнадцатого века (на бумаге): это был том, принадлежавший Роберту Талботу , который был Инспектировал Джон Бэйл . [ 14 ] (В донорских надписях Кадворта, датированных 1600 годом, он описан как «Социус».) [ 15 ] В феврале 1602 года он подписал « Альбом дружбы» Фридриха Кеменера. [ 16 ]

Кадворту была присвоена степень бакалавра богословия (1603 г.). [ 7 ] Он находился под особым влиянием благочестивого божественного Уильяма Перкинса (из Крайстс-колледжа в Кембридже), которого он сменил на посту лектора приходской церкви Святого Андрея Великого в Кембридже (1602 г.). [ 17 ] Ученик Перкинса, Уильям Беделл , был немного старше Кадворта в колледже Эммануэль. По просьбе друзей Перкинса и душеприказчика Кадворта (который тогда читал лекции по Посланиям Святого Павла) [ 18 ] Перкинса отредактировал (и довел до завершения) комментарий к первым пяти главам Послания Святого Павла к Галатам (1604 г.), [ 19 ] который был посвящен Кадвортом Роберту, 3-му лорду Ричу (позже 1-му графу Уорику) . [ 20 ] К этому он добавил свой комментарий к шестой главе: [ 21 ] который он посвятил пуританскому магистрату Норфолка, шерифу и члену парламента сэру Бэссингборну Гауди из Западного Харлинга . Сам Кадворт указывает, что это его первое опубликованное сочинение: «Раньше я не брал в руки карандаш… первые плоды моих трудов, простая мука, растущая в саду ученых». [ 22 ]

Утверждается, что Кадворт может быть переводчиком («RC») Анри Эстьена произведения «Апология для Геродота» , опубликованного под названием «Мир чудес» (1607). [ 23 ] Он был представлен Робертом, лордом Ричем, викариату , Эссекс Коггесхолла ( 1606 г.), [ 24 ] заменить Томаса Стоутона , который был лишен должности Верховной комиссией за нонконформизм . Однако он оставил эту должность (март 1608 г.) и получил лицензию проповедовать с кафедры ( ad contionand ) от канцлера и ученых Кембриджского университета (ноябрь 1609 г.). [ 25 ] После того, как Джон Давенант был назначен профессором богословия леди Маргарет (февраль 1609/10 г.), Кадворт признался Сэмюэлю Уорду : [ 26 ] его планы подать заявление на пост ректората Аллера, Сомерсет , советник которого принадлежал колледжу. [ 27 ] Он добился успеха и был назначен ректором (1610 г.). [ 28 ]

Брак (1611 г.) и капеллан Якова I.

[ редактировать ]

Кадворт женился на Мэри Мачелл ( ок . 1582–1634) в Саутварке (18 июня 1611 г.). [ 29 ] была медсестрой («нутрикс») Генриха, принца Уэльского , старшего сына Якова I. которая [ 30 ] Мошейм отметил, что Кадворт был принят в число тех, кто участвовал в частных богослужениях короля: он был одним капелланов Якова I. из [ 31 ]

Семейные связи Мачелла с колледжем Эммануэля

Родословная традиция [ 32 ] (подкреплено более поздним утверждением) [ 33 ] указывает на то, что Мэри была дочерью Мэтью Мачелла и Мэри Льюкенор (сестра сэра Эдварда Льюкнора , члена парламента от Денхэм-холла (недалеко от Бери-Сент-Эдмундс )). Льюкнор был центральной фигурой (вместе с семьями Джермин и Хейгам) среди пуританской дворянской семьи Восточной Англии и имел прочные связи с колледжем Эммануэля. [ 34 ] Свекровь Левнора, Марта Хейгам, учредила (в своем завещании) стипендию в Эммануэле (1593 г.), [ 35 ] от имени Тимоти Олдмейна, псевдонима Прике, [ 36 ] сын ее министра в Денхеме; Левкнор (как ее единственный исполнитель) отвечал за его реализацию. Племянник Марты, сэр Роберт Джермин из Рашбрук-Холла , Саффолк (близкий партнер Левнора в парламенте) также выделил стипендию в колледже. [ 37 ] и двое его сыновей учились в Эммануэле в 1590-х годах. [ 38 ]

В свою очередь, сыновья Левнора посещали колледж в начале 1600-х годов; [ 39 ] и сын Мэтью Мачелла, Джон, нес знамя на геральдических похоронах Левнора в Денхэме (январь 1605/06 г.). [ 40 ] Дядя Льюнора, эдвардианский придворный сэр Томас Рот , был мужем Мэри Рич (дочери Ричарда, 1-го лорда Рича ), что помещало его в семью и сферу покровителя Кадворта, лорда Рича. Что более важно, тётя Мэри, Джейн Мейчелл, была женой Ричарда Рича. [ 41 ] Лиза ) (ум. 1598 [ 42 ] (признанный естественный сын Ричарда, 1-го лорда Рича): Таким образом, Мэри (Мачелл) Кадворт приходилась двоюродной сестрой сэру Натаниэлю Ричу и его сестре Маргарет, которая вышла замуж (1614 г.) за сэра Томаса Рота из Петертон-Парка , Бриджуотера , Сомерсета (внука придворный). Это остается верным и для альтернативной теории, согласно которой Мэри (Мачелл) Кадворт была дочерью старшего брата Мэтью Мэчелла, Джона, и его второй жены Урсулы Хайнд . [ 43 ] Эти братья Мейчелл были сыновьями Джона Мейчелла (ум. 1558), шерифа Лондона (1555–1556), и двоюродными братьями по утробе писателя Томаса Лоджа . [ 44 ]

Ректор Аллера, Сомерсет (1610–1624 гг.)

[ редактировать ]
Приходская церковь Святого Андрея , Аллер , Сомерсет : настоятелем был Ральф Кадворт (1610–1624 гг.).

Ральф и Мэри поселились в Аллере , Сомерсет (в 8 милях от Бриджуотера), где в течение последующего десятилетия крестили их детей (перечисленных ниже). [ 45 ] Кадворт продолжал заниматься своими научными интересами. Хотя публикация « Трактата о случаях совести» Уильяма Перкинса была поручена Томасу Пикерингу из Эммануэль-колледжа (1606 г.), [ 46 ] это стало темой Кадворта, и он был связан с Уильямом Крэшоу в издании 1613 года. [ 47 ] Его издание комментария к Галатам было переиздано (1617 г.). [ 48 ] и он написал (январь 1618 г.) Джеймсу Ашеру из Эммануэля, прося совета и критики работы «Случаи совести в семье, церкви и государстве» , над которой он работал, а также отправляя новости о старых друзьях по колледжу и жалуясь на мучительную атмосферу в Аллер. [ 49 ]

Представляя свою собственную работу (1650 г.), Джозеф Холл писал, что Кадворт (его «древний и ученый коллега») с большим трудом завершил задачу по подготовке полного «Свода богословия» , но он остался неопубликованным: он позвонил Ральфу Кадворту (Младший) «его достойный Зонне, справедливый наследник великих способностей своего отца». [ 50 ] Кадворту была присвоена степень доктора богословия (1619 г.). [ 51 ]

Воля и смерть (1624)

[ редактировать ]

Кадворт умер в Аллере (осень 1624 г.), заявив о нукупативном завещании (7 августа 1624 г.) раньше Энтони Эрбери . [ 52 ] пуританин пребендарий Уэрвелла и викарий Вестонзойленда (1617–1639 гг.), [ 53 ] и дама Маргарет Рот. [ 54 ] Эрбери был связан с Петицией Тысячелетия 1603 года, был одним из представителей пуритан на конференции в Хэмптон-Корте и был автором законопроекта, обвиняющего Ричарда Бэнкрофта в государственной измене (1604 год); [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] и он, и Кадворт были среди тех, кто посвятил Ричарда Бернарда издание «Верного пастыря» в 1621 году . [ 58 ]

Вдова доктора Кадворта Мэри снова вышла замуж за доктора Джона Стоутона (1593–1639) (также члена колледжа Эммануэль и сына несогласного министра Томаса Стоутона, которого Кадворт сменил на посту министра в Коггешхолле в 1606 году). Доктор Стоутон сменил Кадворта на посту ректора Аллера и занялся образованием его детей. У него и Мэри не было собственных детей до ее смерти в 1634 году, но Стоутон женился повторно и имел двух дочерей от своей второй жены Джейн Браун. Доктор Стоутон был тесно связан с различными деятелями, связанными с эмиграцией нонконформистов в Новую Англию , и умер в 1639 году.

Детями Ральфа Кадворта и Мэри (урожденной Мачелл) Кадворт ( ок . 1582–1634) были:

Герб Ральфа Кадворта
Примечания
Герб Кадвортов из Вернета, Олдхэма, Ланкашира (с полумесяцем в честь второго сына).
Накладка
Лазурь, фесс Эрминой между тремя полульвами Или серебряный полумесяц для различия. [ 65 ] [ 4 ]
  1. ^ Эдвин Баттерворт , Исторические очерки Олдхэма (Джон Херст: Олдхэм, 1856), стр. 22–23 (Google)
  2. ^ Баттерворт, Джеймс (1826). История и описание приходской часовни Олдема . Олдхэм: Дж. Додж и др., стр. 52 и далее («Родословная семей Олдхэмов и Кадвортов»).
  3. ^ Фуллер, Томас (1811). Наттолл, Т.А. (ред.). История Достойных людей Англии . Том. ii. Лондон: Томас Тегг. п. 208.
  4. ^ Jump up to: а б с «Приход Прествича с Олдхэмом: Олдхэм | Британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk . Проверено 25 июня 2021 г.
  5. ^ Стэнсфилд-Кадворт, RE (2019). «Дворянство, дворянство и генеалогия в Ланкашире: Кадворты из Вернет-холла, Олдхэм, около 1377–1683». Сделки Ланкаширского и Чеширского антикварного общества . 111 : 48–80.
  6. ^ Стэнсфилд-Кадворт, RE (2019). «Дворянство, дворянство и генеалогия в Ланкашире: Кадворты из Вернет-холла, Олдхэм, около 1377–1683». Сделки Ланкаширского и Чеширского антикварного общества . 111 : 48–80.
  7. ^ Jump up to: а б «Кадворт, Ральф (CDWT588R)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет. .
  8. ^ «История колледжа». Веб-сайт колледжа Эммануэль Архивировано 26 июля 2021 года в Wayback Machine ; С. Бенделл, К. Брук и П. Коллинсон, История колледжа Эммануэль (Boydell Press: Woodbridge 1999).
  9. ^ База данных духовенства англиканской церкви, запись о рукоположении: ID 123517. Запись о личности CCEd ID 89100 .
  10. ^ А. Гиббонс, Епископальные записи Эли: календарь и краткий обзор... записей, составленных Олвином, лордом-епископом Эли (Джеймс Уильямсон: Линкольн, 1891), стр. 371 (Интернет-архив).
  11. ^ Г-н Джеймс, Западные рукописи в библиотеке колледжа Эммануэль. Описательный каталог (издательство Кембриджского университета, 1904), стр. 80–81 (Интернет-архив).
  12. ^ Джеймс, Библиотека Эммануэль-колледжа , стр. 40-41 (Интернет-архив).
  13. ^ Джеймс, Библиотека Эммануэль-Колледжа , стр. 97-100 (Интернет-архив).
  14. ^ Джеймс, Библиотека Эммануэль-колледжа , с. 111-15 (Интернет-архив).
  15. ^ Библиотека колледжа Эммануэля MSS 1.14.12; 1.2.19; 2.1.1 и 2.2.17 соответственно. С. Буш-младший и К.Дж. Расмуссен, Библиотека Эммануэль-колледжа, Кембридж, 1584–1637 (издательство Кембриджского университета, 2005), стр. 77–79 и стр. 210 (см. также стр. 13, 23 и 26).
  16. ^ Библиотека Лейденского университета MS BPL 2554, л. 108 лицевая сторона ( каталог библиотеки Лейденского университета ).
  17. ^ Б. Картер, «Положение Ральфа Кадворта как философа» в книге Г. Дж. Роджерса, Т. Сорелла и Дж. Крэя (ред.), «Инсайдеры и аутсайдеры в философии семнадцатого века» (Routledge: Лондон, 2009), стр. 100 (см. примечание 4) . Картер ошибочно называет Стоутона «Ричардом».
  18. ^ «Предисловие к Мошему», Интеллектуальная система .
  19. ^ Х.К. Портер, Реформация и реакция в Кембридже эпохи Тюдоров (Издательство Кембриджского университета: Кембридж, 1958), стр. 264–66 (Google)
  20. См. первое Посвященное письмо Кадворта 1604 года (Umich/eebo).
  21. ^ Комментарий или толкование пяти первых глав Послания к Галатам: написанный благочестивым, ученым и судебно-божественным г-ном У. Перкинсом. В настоящее время опубликовано для пользы Церкви и продолжено дополнением к шестой главе, написанным Рэйфом Кадвортом, бакалавром богословия (Джон Легат: Лондон, 1604 г.).
  22. ^ См. второе Посвященное письмо Кадворта 1604 года (Умич/еебо).
  23. ^ (Анри Эстьен), Мир чудес, или Введение в трактат, касающийся соответствия древних и современных чудес (Джон Нортон: Лондон, 1607). Прочтите оригинал в Google ; DCN Wood, «Мир чудес» Ральфа Кадворта Старшего и Анри Эстьена, English Language Notes , 11 (1973), стр. 93–100.
  24. ^ База данных духовенства англиканской церкви, идентификатор записи о назначении CCEd: 193664.
  25. ^ База данных духовенства англиканской церкви, идентификаторы записей CCEd: 193711 (вакансия) и 178652 (назначение).
  26. ^ «Письмо доктора Ральфа Кадворта доктору Сэмюэлю Уорду», Бодлианская библиотека , Оксфорд, MS Tanner 75, л. 339: Ранние современные письма в Интернете .
  27. ^ Р.В. Даннинг (ред.), «Приходы: Аллер», История графства Сомерсет , iii (1974), стр. 61–71 (British History Online).
  28. ^ Идентификатор записи свидетельства о назначении CCEd: 178651, по состоянию на 30 августа 1610 г.
  29. В реестре браков Сент-Мэри Ньюингтон , Саутуарк, июнь 1611 года, значится министр «Родольф» Кадворт, женатый на миссис Мари Мейчелл восемнадцатый день по лицензии »[ sic ]; Мемуары Кадворта в книге «Современное состояние Республики литературы» , 17 (1736), стр. 24–25: «Отчет» Т. Берча в его издании « Истинная интеллектуальная система» (Дж. Уолто и др.: Лондон, 1743 г.) ), с. VI. (перевод из Мосхайма (1733 г.), ниже).
  30. ^ Эта история взята из JL v. Mosheim , Radulphi Cudworthi Systema интеллектуальная hujus universi (sumtu viduae Meyer: Jena, 1733), i, «Praefatio Moshemii» (34 стороны, без страниц), сторона 19 . Мошейм приписывает биографическое исследование Эдварду Чандлеру , епископу Личфилда и Ковентри (1717–1730), как в тексте, так и в сноске к этому «Praefatio», стороны 18–19. (i, стр. xxv–xxvii (издание 1773 г.)) Обсуждается доступ Чендлера к статьям Кадворта: Б. Картер, «Положение Ральфа Кадворта как философа» в книге Г. Дж. Роджерса, Т. Сорелла и Дж. Крэя (ред.) , Инсайдеры и аутсайдеры в философии семнадцатого века (Routledge: Лондон, 2009), стр. 99–121; п. 115; примечание 72 (с. 121).
  31. ^ «его также узнали среди тех, кто был тогда лишен святынь короля Якова I».
  32. ^ Э. Белласис, «Мачелл из Кракенторпа», Труды Камберлендского и Вестморлендского антикварного и археологического общества , 8 (1886), вторая родословная Мачелла (от Джона Мачелла из Лондона), частично основанная на родословной традиции, которая местами смущенный. Происхождение, указанное миссис де Салис («Материнская родословная генерала Джеймса Кадворта из Скитуэйта, Новая Англия», в Историческом и генеалогическом регистре Новой Англии (1876), стр. 464) как дочь сына Мэтью, Джона (1580-1647). , сейчас со скидкой.
  33. ^ Д. Ричардсон, «Кадворт», Информационный бюллетень «Драгоценности короны» , 4 (2009), стр. 4–6, стр. 5. (см. Magna Carta Ancestry , 2nd Edition (2011), iii, стр. 10, пункты 15–16).
  34. ^ П. Коллинсон, '17: Магистратура и служение - Саффолкская миниатюра', в «Божественных людях». Очерки английского протестантизма и пуританства (Hambledon Press: Лондон, 1983), стр. 445–66.
  35. ^ Завещание Марты Хейэм (PCC 1593, имя Невилла). Стенограмма в SHA Hervey, Приходские регистры Денхэма, 1539–1850 гг., С примечаниями и примечаниями (Пол и Мэтью: Бери-Сент-Эдмундс, 1904 г.), стр. 93–100 (стр. 94) и стр. 192–97 (Интернет-архив) .
  36. ^ «Прике, Тимоти (PRK595T)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  37. ^ Завещание сэра Роберта Джермина (PCC 1614, Lawe quire); ША Херви, Приходские регистры Рашбрука, 1567–1850 (Джордж Бут: Вудбридж, 1903), стр. 150–54 (стр. 153); Завещание Фрэнсис Джермин, стр. 147–48 (Интернет-архив).
  38. ^ Венн, Alumni Cantabrigienses (Издательство Кембриджского университета: Кембридж, 1922), i (2), стр. 473 : «Джермин, Томас» (признан (1585 г.)); Джермин, Роберт (признан (1597); бакалавр (1599/1600)).
  39. ^ Венн, Alumni Cantabrigienses (Издательство Кембриджского университета: Кембридж, 1924), i (3) стр. 82 : «Льюкнор, Эдвард» (признан (1599); бакалавр (1604/05)); «Льюкнор, Роберт» (признан в 1604 г.).
  40. ^ Д. Герни, «Приложение LXXXII: О семье Левкенора», «Записи дома Гурне» (JB и JG Nichols: Лондон, 1848), стр. 469–70.
  41. ^ Джейн Мачелл вышла замуж за «Ричарда Рича» в церкви Святой Марии Олдермари , Лондон (13 декабря 1574 г.): Дж. Л. Честер, Приходские реестры Святой Марии Олдермари , Харлейское общество, Регистры, 5 (1880), стр. 5 .
  42. Завещание Ричарда Рича из Ли, джентльмена, архива Эссекса D/ABW 32/91.
  43. ^ А. Боаз, Конкретные наследственные линии семей Вооза, Павла, Велти и Фишела (Otter Day Books: LLC, 2014), стр. 479–81.
  44. ^ CJ Сиссон, «Томас Лодж и его семья», в книге «Томас Лодж и другие елизаветинцы» (издательство Гарвардского университета: Кембридж, Массачусетс, 1931), стр. 1–164.
  45. ^ Д. Ричардсон, Происхождение Великой хартии вольностей , изд. К.Дж. Эверингем, 2-е изд. (2011), ii, с. 10, п. 15–16)
  46. ^ Весь трактат о случаях совести: разделен на три книги: первая из которых пересматривается и исправляется в разных местах, а две другие прилагаются. Преподано и прочитано М. В. Перкинсом в его праздничных лекциях, тщательно проверено в его собственных конспектах и ​​теперь опубликовано вместе для общего блага Т. Пикерингом, бакалавром журнала Diuinitie (Джон Легат: Лондон, 1606 г.), и должно быть продано. на кладбище Павла у вывески Короны работы Саймона Уотерсона).
  47. ^ У. Перкинс, Р. Кадворт и У. Крэшоу, Весь трактат о делах совести: разделен на три книги (Джон Легатт: Лондон, 1613).
  48. ^ Комментарий, или толкование пяти первых глав Послания к Галатам: написанный благочестивым, ученым и разумным божеством г-ном Уильямом Перкинсом. В настоящее время опубликовано для пользы Церкви и продолжено дополнением к шестой главе, написанным Ральфом Кадвортом, бакалавром Diuinitie (Джон Легатт: Лондон, 1617).
  49. ^ Письмо Ральфа Кадворта (старшего) Джеймсу Ашеру, Бодлианская библиотека , Оксфорд, MS Rawlinson Letters 89, л. 25 r – v: Ранние современные письма в Интернете .
  50. ^ Дж. Холл, Резолюции и решения дайверов в различных практических случаях постоянного использования совести среди людей, очень необходимых для их информации и направления в эти злые времена, за четыре десятилетия (NB и Р. Ройстон: Лондон, 1650), «Реклама на Читатель' (Умич/еебо).
  51. ^ Венн, Студенты Кембриджа .
  52. Эрбери был ректором в Уэрвелле, а Стивен Бачилер был викарием под покровительством Анны, вдовы Уильяма Уэста, 1-го барона Де Ла Варра .
  53. ^ CCEd Идентификатор лица : 56628 ; Дж. Фостер, выпускники Oxonienses 1500–1714 (Британская история в Интернете). Сомерсетский VCH выделяет двух Энтони Эрбери (старший (1617–29) и младший (1629–38)), последовательных викариев Уэстонзойленда и пребендариев Уэрвелла (под патронажем Де Ла Варра): «Приходы: Уэстонзойленд» в Р. Даннинге. (ред.), История графства Сомерсет (Лондон, 2004 г.), viii, стр. 190–210 (Британская история в Интернете). Если бы их было двое, то свидетелем Кадворта-старшего был бы Эрбери-старший.
  54. ^ Завещание Рафа Кадворта, доктора богословия, пастора Аллера, Сомерсет (PCC 1624, Byrde quire).
  55. ^ Р. Г. Ашер, Реконструкция английской церкви (Д. Эпплтон и компания: Лондон, 1910), я, стр. 254, 306, 329, 346–47 (Интернет-архив); см. М.А.Э. Грин (редактор), Календарь государственных документов внутри страны: Джеймс I, 1603–1010 (HMSO: Лондон, 1857), viii, стр. 103–40, 15–16 мая, №№. 21–25 (British History Online, по состоянию на 21 сентября 2018 г.).
  56. ^ А. Дэвидсон и Б. Коутс, «Пелхэм, Герберт (1545–1620) из Фордингтона, Дорсет», в книге А. Траша и Дж. П. Ферриса (ред.), История парламента: Палата общин, 1604–29 ( Издательство Кембриджского университета: Кембридж, 2010), История парламента в Интернете .
  57. ^ WH Кертис, «Уильям Джонс: пуританский печатник и пропагандист», Библиотека: Труды Библиографического общества , 5-я серия, 19 (1), (1964), стр. 38–66 (стр. 41–42).
  58. ^ Р. Бернар, Верный пастырь, полностью перенесенный , 3-е изд., Томас Павье: Лондон, 1621), посвящение в начале статьи (Интернет-архив). ( 1-е издание, 1607 г. , 2-е 1609 г.).
  59. ^ Сэмюэл Дин, «Ген. Джеймс Кадворт в «Истории Скитуэйта, Массачусетс, от его первого поселения до 1831 года» (Джеймс Лоринг: Бостон, 1831), стр. 245–51; также Историческое общество Scituate. Архивировано 24 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  60. ^ Первой женой Джозиаса Бичема была Мария Шеффилд (ум. 1634): SHC, «Выдержки из приходской книги Сетона, графство Ратленд, относительно семьи Шеффилда», Collectanea Topographica et Genealogica I (JB Nichols & Son: London, 1834), стр. 171–73. ; Завещание Джозиаса Бичема, ректора Ситона (Ратленд) (PCC 1675/76). Лондонские обвинения в браке , 28 апреля 1636 г. (Сент-Мэри Олдерманбери). Фостер, Index Ecclesiasticus . Бичем был выпускником колледжа Брасеноз в Оксфорде.
  61. ^ У. Дамвилл Смайт, Исторический отчет о благочестивой компании Поясников, Лондон (Chiswick Press: Лондон, 1905), стр. 109–10. ; Завещание Джона Кадворта, Гирдлера из Лондона (PCC 1675).
  62. ^ Дж. Пейле, Биографический реестр колледжа Христа, 1505–1905: II: 1666–1905 (Издательство Кембриджского университета: Кембридж, 1913), стр. 64 (Интернет-архив).
  63. ^ Дж. Пейле, Биографический регистр , ii, стр. 111 .
  64. ^ Д. Ричардсон, Драгоценности короны , 4 (2009), цитируя ссылки на Джейн Кадворт в завещании Джона Мачелла из Вонерша (PCC 1647).
  65. ^ Сен-Джордж, Ричард; Рейнс, Франция (1871 г.). Визит небного графства Ланкастер в 1613 году . Том. Старая серия, 82. Манчестер: Общество Четема. п. 80.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e42792ab3be932bb6734f464d180901f__1698823500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e4/1f/e42792ab3be932bb6734f464d180901f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ralph Cudworth (died 1624) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)