Jump to content

Согертис, Нью-Йорк

Координаты : 42 ° 04'40 "N 73 ° 57'10" W  /  42,07778 ° N 73,95278 ° W  / 42,07778; -73,95278
(Перенаправлено из Согертис (город), Нью-Йорк )

Согертис, Нью-Йорк
Вид на высшую точку Согертис и Каатерскилл с реки Гудзон.
Согерти из Гудзона
Расположение в округе Ольстер и штате Нью-Йорк.
Расположение в округе Ольстер и штате Нью-Йорк .
Карта города переписи населения США
Карта города переписи населения США
Согертис, Нью-Йорк находится в Соединенных Штатах.
Согертис, Нью-Йорк
Координаты: 42 ° 04'40 "N 73 ° 57'10" W  /  42,07778 ° N 73,95278 ° W  / 42,07778; -73,95278
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
Графство Ольстер
Область
• Общий 67,96 квадратных миль (176,02 км ) 2 )
• Земля 64,57 квадратных миль (167,25 км ) 2 )
• Вода 3,39 квадратных миль (8,77 км 2 ) 2 )
Население
 ( 2020 )
• Общий 19,038
• Плотность 280/кв. миль (110/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( EST )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточное время )
Почтовый индекс
12477
Код города 845
Код ФИПС 36-111-65299
Opus 40 площадью 6,5 акров (2,6 га) , экологическая скульптура в Согертисе, созданная скульптором Харви Файтом .

Согертис ( / ˈ s ɔː ɡ ər t z / ) — город в северо-восточной части округа Ольстер , штат Нью-Йорк . На момент переписи 2020 года население составляло 19 038 человек , что ниже 19 482 человек в 2010 году . полностью Одноименная деревня расположена в черте города.

Часть города находится внутри парка Катскилл . Маршрут 9W США и Маршрут 32 штата Нью-Йорк проходят через город, сходясь в центре деревни и пересекаясь на юге. Эти маршруты параллельны автомагистрали штата Нью-Йорк ( межштатная автомагистраль 87 ), которая проходит через город к западу от деревни Согертис.

В 1650-х годах Барент Корнелис Вольге управлял лесопилкой на Сойерс-Килл, поставляя пиломатериалы в поместье Ренсселерсвик . Незадолго до 1663 года он получил право собственности на эту землю от Эсопус Сахема . [ 2 ] Волге, вероятно, покинул этот район с началом первой Эзопской войны в 1658 году. [ 3 ] «Путь в Олбани» не был проложен до 1670 года. [ 4 ] В апреле 1677 года губернатор Эдмунд Андрос купил землю у индейца Эзопа Келькопа, вождя банды Аморгарикакан, по цене куска ткани, одеяла, грубого волокна, буханки хлеба и рубашки. [ 5 ] Дом Миндерс был построен Джоном Персеном, бывшим жителем Кингстона, одним из первых владельцев мельниц, примерно в 1685 году. [ 3 ]

В октябре 1710 года триста семей, иммигрировавших в Англию из Палатинского региона Германии, разбили лагеря на восточном и западном берегу Гудзона. Лагерь на западном берегу реки стал известен как Западный лагерь в городе Согертис. Они были отправлены британским правительством для производства военно-морских запасов для флота Ее Величества. Деревни в Вест-Кэмпе назывались Элизабеттаун, Джорджтаун и Ньютаун. [ 4 ] Лесопильные заводы были созданы на Эсопус-Крик . В 1998 году памятник в честь их прибытия был установлен на лужайке лютеранской церкви Святого Павла в Вест-Кэмпе. [ 5 ]

Где-то до 1730 года территория Кацбаана к северо-востоку от деревни была заселена голландскими фермерами из Кингстона и Палатинов из «Лагерей». [ 3 ] В 1732 году они построили каменную голландскую реформатскую церковь.

Во время американской революции британская эскадра стояла на якоре в Согертисе с 18 по 22 октября 1777 года, в то время как группы рейдов сожгли Клермон и Бельведер на другом берегу реки Гудзон. Это были поместья Маргарет Бикман Ливингстон и ее сына, канцлера Ливингстона . Британцы также сожгли шлюпы возле Эсопус-Крик, а также несколько домов и сараев. Находясь здесь, британский генерал Воган узнал о Саратоге капитуляции Бургойна в 17 октября. 22 октября 1777 года британский флот покинул долину Среднего Гудзона и никогда не вернулся. [ 6 ]

Город был основан из города Кингстон 5 апреля 1811 года. [ 4 ] В то время в деревне Согертис был двадцать один дом. [ 6 ]

Генри Барклай (1778–1851) был импортером из Манхэттена, который вместе со своей женой Кэтрин (1782–1851) приехал в Согертис около 1825 года. Барклай, имевший деловые отношения с Робертом Л. Ливингстоном, построил плотину на реке Эзопус. Ручей возле сегодняшнего моста 9W. [ 7 ] Примерно в 1828 году он основал Ольстерский металлургический завод по производству пруткового и обручного железа. Его мощность составляла около 6000 тонн продукции в год. и насчитывало около 300 рабочих, работающих круглосуточно. В то же время, когда он строил железоделательный завод, Генри Барклай построил бумажную фабрику, работающую на воде из ручья Эсопус, падение которого в этом месте имело высоту тридцать один фут. Эта мельница заработала к 1827 году. Барклай импортировал квалифицированных рабочих и инженеров из Англии для укомплектования своих мельниц.

После смерти Барклая в 1851 году завод находился под управлением господ Нормана Уайта и Джозефа Б. Шеффилда. Эта фирма в конечном итоге приобрела мельницу в 1857 году, а затем превратилась в давнюю компанию JB Sheffield & Son. Первоначальная мельница была впервые перестроена в 1860 году компанией White & Sheffield и снова перестроена в 1868–1869 годах. В 1872 году мельница сгорела и была вновь отстроена. К 1877 году к старой части была построена вторая мельница. На фабриках ежедневно производилось две с половиной тонны бумаги, на них работало около 130 человек. Заводы работали через различные компании до 1969 года, а затем, после многих лет заброшенности и структурного упадка, были снесены в конце 1970-х годов. [ 8 ] Уильям Р. Шеффилд, сын Дж. Б. Шеффилда, построил особняк Кловлеа примерно в 1880 году. В 1888 году Мартин Кантин построил бумажную фабрику на северной стороне плотины. Фабрика Кантина производила мелованную бумагу, похожую на ту, которую можно было найти в старых журналах. Фабрика Cantine закрылась в 1975 году и сгорела в 1978 году. Часть мельничного комплекса в Шеффилде, бывшая фабрика по переплету книг и конвертов, была отремонтирована под жилье для пожилых людей. [ 9 ]

Деревня была зарегистрирована в 1831 году как «Ольстер» и изменила свое название на «Согертис» в 1855 году. [ 8 ]

В 1832 году в соседнем Тудлуме (ныне Ветеран) был добыт синий камень. В свое время 2000 человек были заняты в добыче, обработке и доставке голубого камня на сумму около полутора миллионов долларов ежегодно из Гласко, Молдена и Согертиса. Синий камень использовался для бордюров, мощения, дверных и подоконников: большая часть его использовалась в Нью-Йорке. [ 10 ] Компания Ulster White Lead Company в Гленри производила девятьсот тонн свинца каждый год.

К 1870 году население города Согертис составляло около 4000 человек. [ 10 ]

Ледяная промышленность процветала в 1880-1900-х годах. Ледники располагались в Гласко и Молдене. Лед также добывали на Верхнем Эсопусе и на Сойеркилле. [ 10 ] Кирпичная промышленность также началась в Гласко.

Рано утром 9 ноября 1879 года пароход «Ансония» линии Согертис на обратном пути из Нью-Йорка наткнулся на причал Маяка, разбив гребное колесо. Буксир из Кингстона вытащил пароход с отмели и отвез его в Нью-Йорк на ремонт. В 1889 году Роберт А. Снайдер, Джон и Джордж Симэн, Генри Л. Фингер, Джеймс и Уильям Максвеллы основали «Согертис и Нью-Йоркскую пароходную компанию». [ 6 ] В 1892 году пароходы «М. Мартин» и «Тремпер» одновременно прибыли в Согертис и столкнулись возле маяка, пытаясь первыми добраться до пристани. В 1903 году пароход « Согертис» сгорел до ватерлинии, а обгоревшие останки были затоплены в бухте к северу от маяка. Останки все еще были видны во время очень отлива в 2014 году. [ 11 ]

В 1908 году театр «Орфей» построил Джон Купер Дэвис. Это был центр кино, баскетбола, водевиля и катания на роликовых коньках. Люсиль Болл, Бернс и Аллен выступали в Орфеуме. [ 12 ]

В 1906 году Поултни Бигелоу , редактор и совладелец New York Evening Post , построил Бигелоу-холл в Молдене. В апреле 1910 года ручей Эсопус затопил деревню Согертис.

В 1930 году знаменитый корнетист, трубач и дирижер Эрнест С. Уильямс основал Музыкальную школу Эрнеста С. Уильямса в Пайн-Гроув. [ 13 ] Уильямс был потрясающим преподавателем, многие из его учеников впоследствии стали успешными солистами и исполнителями первых стульев. Фактически, в конце 1940-х и начале 1950-х годов должность главного трубача/солиста почти каждого крупного симфонического оркестра и концертного коллектива в Соединенных Штатах занимал студент Уильямса.

В фильме 1939 года « Этот чудесный мир» есть сцены, действие которых должно происходить в Согертисе.

Группа начала создавать свое отличительное звучание в 1967 году, когда они импровизировали и записали с Бобом Диланом огромное количество кавер-версий и оригинального материала Дилана в подвале розового дома в Вест-Согертис , штат Нью-Йорк , расположенном по адресу 56 Parnassus Lane (ранее 2188). Столл Роуд). Дом был построен Оттмаром Граммсом, который купил землю в 1952 году. Дом был построен заново, когда Рик Данко сдал его в аренду. Данко переехал сюда вместе с Гартом Хадсоном и Ричардом Мануэлем в феврале 1967 года. Дом стал известен среди местных жителей как « Большой розовый » из-за розового сайдинга . Дом был продан Грэммсом в 1977 году, а с 1998 года является частной резиденцией. [ 14 ]

Хотя широко распространялись контрабандой в то время записи, сделанные Диланом и группой, , они были впервые официально выпущены в 1975 году на The Basement Tapes , а затем выпущены полностью в 2014 году на The Basement Tapes Complete . К концу 1967 года группа почувствовала, что пришло время выйти из тени Дилана и сделать свое собственное заявление. [ 15 ]

Фестиваль чеснока в долине Гудзона был основан в 1989 году Пэтом Реппертом из фермы Шейл-Хилл и садов трав. В 1992 году Клуб Согертис Киванис взял на себя спонсорство фестиваля и перенес его в Кантин Филд, где фестиваль проводится в последние полные выходные каждого сентября. За два дня выходных его посещают около 50 000 человек. [ 16 ]

В 1994 году Согертис стал местом проведения музыкального фестиваля Вудсток '94 , посвященного 25-летию первого Вудстокского фестиваля . Согертис находится всего в 9 милях (14 км) к востоку от города Вудсток, штат Нью-Йорк . Первоначальный фестиваль проводился примерно в 46 милях (74 км) к западу-юго-западу от города Вудсток (на ферме Макса Ясгура в Вефиле , штат Нью-Йорк ), а фестиваль 1999 года в Риме, штат Нью-Йорк, находился в 106 милях (171 км) от Вудстока. .

HITS («Конные выставки на солнце»), открытые в 2003 году. Они занимают 200 акров (0,81 км 2). 2 ) земли и иметь конный комплекс олимпийского размера с 10 рингами в центре Согертиса.

В 2005 году компания Esopus Bend Conservancy сформировала и приобрела более 150 акров (0,61 км 2). 2 ) с береговой линией чуть более 2 миль (3,2 км) в верхнем течении Эзопа.

В 2014 году в Согертисе проходил музыкальный проект Hudson, который печально известен как «Проект Mudson». После двух дней музыки и других праздников фестиваль резко остановился на третий и последний день, поскольку дождь и грязь затопили концертную площадку и территорию лагеря. Сотни людей остались без еды и воды, когда их машины застряли в грязи, заполнившей территорию лагеря. Когда дождь утих, многие отдыхающие остались и продолжили веселиться всю ночь.

Святой Иоанн Богослов

[ редактировать ]

Католические рабочие, в основном каменоломни Фиш-Крик, также известного как «Гвоздика», имели обыкновение ходить по воскресеньям к Святой Марии Снежной в деревне на мессу, и иногда возникали беспорядки. В то время общину Согертис обслуживал отец Майкл Гилбрайд, пастор из Гудзона. Г-н Рассел, владелец карьеров, предложил землю Гилбрайда для церкви, и был основан собор Святого Иоанна Богослова. [ 17 ]

Преподобный Майкл К. Пауэр, пастор церкви Святой Марии Снежной с 1852 по 1878 год, построил церковь в Куорривилле. Преподобный Майкл Харан из церкви Св. Иосифа в Кингстоне был назначен пастором в 1886 году. Он проработал в Куорривилле семнадцать лет, а также служил на миссии в Шокане. [ 17 ]

Исторические места

[ редактировать ]
Каменный дом Дюбуа-Кирстеда (1727 г.)

Маяк Согертис

[ редактировать ]
Маяк Согертис (1867 г.)

Строительство первого маяка началось в 1835 году, чтобы направлять корабли с мелководья в Эсопус-Крик. Он был построен на пирсе из каштанового бруса, заполненном камнем. Первоначальный источник света состоял из пяти ламп из китового жира с параболическими отражателями. Он сгорел в 1848 году. [ 18 ] Он был перестроен к 1850 году с четырьмя лампами на минеральном масле, заменившими лампы с китовым жиром.

В 1867 году Конгресс выделил 25 000 долларов на строительство нового маяка. Он был построен на круглом каменном основании диаметром 60 футов (18 м). Минеральные лампы из первоначального маяка были перенесены в новое здание. Два года спустя, в 1869 году, вновь построенный маяк начал функционировать. В 1873 году была оборудована чугунная фонарная комната с проходом из железных пластин, охватывающим поверхность для чистки наружных стеклянных панелей.

В 1888 году гавань Согертис была углублена, чтобы улучшить доступ к ручью Эсопус. Из насыпи был построен небольшой причал, соединяющий маяк с материком.

В 1909 году на маяке установили туманный колокол. В конце 1940-х годов были добавлены телефон, электричество и паровое отопление. В 1954 году автоматизация освещения сделала ненужными хранители фонарей, поэтому береговая охрана закрыла маяк. [ объяснить ] Организация по охране маяка Согертис была основана в 1985 году с целью восстановления и обслуживания маяка. После обширной реставрации он был повторно введен в эксплуатацию береговой охраной в качестве средства навигационного оборудования. [ объяснить ] Фундамент первоначального маяка остался в виде небольшого островка, примыкающего к существующему маяку. [ 18 ]

География

[ редактировать ]

Город имеет общую площадь 68,0 квадратных миль (176,2 км²). 2 ), из которых 64,5 квадратных миль (167,2 км²) 2 ) — это земля и 3,5 квадратных миль (9,0 км²). 2 ) (5,13%) — вода ( статистика Бюро переписи населения США ). Северная линия города является границей округа Грин , штат Нью-Йорк , а восточная линия города, отмеченная рекой Гудзон , является границей Датчесс и Колумбия графств . Эсопус-Крик впадает в реку Гудзон к югу от деревни Согертис.

В 2016 году исследование данных социальных сетей, проведенное Kingston Creative, показало, что Catskill Animal Sanctuary, Opus 40 и HITS являются ведущими драйверами туризма благодаря упоминаниям в Instagram. [ 19 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1820 2,699
1830 3,750 38.9%
1840 6,216 65.8%
1850 8,307 33.6%
1860 9,537 14.8%
1870 10,455 9.6%
1880 10,375 −0.8%
1890 10,436 0.6%
1900 9,754 −6.5%
1910 9,632 −1.3%
1920 8,245 −14.4%
1930 8,752 6.1%
1940 8,960 2.4%
1950 9,232 3.0%
1960 13,608 47.4%
1970 16,961 24.6%
1980 17,975 6.0%
1990 18,467 2.7%
2000 18,821 1.9%
2010 19,482 3.5%
2020 19,038 −2.3%
Десятилетняя перепись населения США [ 20 ]

По данным переписи 2010 года , [ 21 ] было 19 482 человека; В городе проживают 8 163 домохозяйства и 5 193 семьи. Расовый состав населения города составлял 94,2% белых , 1,7% чернокожих или афроамериканцев , 0,03% коренных американцев , 1,1% азиатов , 0,87% жителей островов Тихого океана (перепись США) и 2,10% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5% населения.

Из 8 163 домохозяйств 26,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,9% составляли супружеские пары , живущие вместе, 10,8% имели домохозяйку без мужа и 36,4% не были семейными. 29,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 29,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,37, а средний размер семьи - 2,92. В городе средний возраст составил 42,9 года; 7,3% старше 65 лет.

Образование

[ редактировать ]

Центральный школьный округ Согертис, включая среднюю школу Согертис , является начальным государственным школьным округом, обслуживающим город. Римско -католическая архиепархия Нью-Йорка управляет католическими школами в округе Ольстер. Школа Святой Марии Снежной в Согертисе закрылась в 2013 году. [ 22 ]


Известные люди

[ редактировать ]

Сообщества и места в городе Согертис

[ редактировать ]
  • Эсбери - деревня недалеко от северной границы города, граничащая с городом Катскилл.
  • Барклай-Хайтс — локация в южной части деревни на шоссе 9W.
  • Голубая гора - деревня в западной части города.
  • Каноэ-Хилл - деревня к северу от деревни Согертис.
  • Сентервиль - деревня к западу от Ветерана (также известного как Тудлум).
  • Ивспорт - деревня на шоссе 9W, к северу от деревни Согертис.
  • Фиш-Крик - деревня к юго-западу от деревни Согертис.
  • Флэтбуш - деревня в юго-восточном углу города.
  • Гласко - деревня в юго-восточной части города, на берегу реки Гудзон.
  • Гленери - деревня в юго-восточной части города на шоссе 9W.
  • Хай Вудс - деревня в юго-западной части города, к югу от Фиш-Крик и к западу от горы Мэрион.
  • Кацбаан - деревня к северо-западу от деревни Согертис, расположенная на шоссе 34 графства.
  • Молден-он-Гудзон – деревня на берегу реки Гудзон, к северу от деревни Согертис.
  • Манорвилл - деревня к северу от Вест-Согертис и к югу от деревни Паленвилл в округе Грин.
  • Гора Марион – локация в юго-восточной части города.
  • Парк Маунт-Мэрион - деревня к западу от Гласко.
  • Куорривилл - деревня к западу от Кацбаана на шоссе 32.
  • Петерсонс Корнер – локация к югу от Фиш-Крик.
  • Сосновая роща — локация к западу от Сентервилля.
  • Сакстон - деревня в северо-западном углу города на шоссе 32.
  • Согертис - деревня расположена в восточной части города на шоссе 9W.
  • Юг Согертис - деревня к югу от деревни Согертис. Широко известный как Барклай-Хайтс.
  • Шультис Корнерс - деревня в юго-западной части города на пересечении магистрали Гласко и государственной трассы 212.
  • Ветеран (он же Тудлум) — деревня к западу от деревни Согертис.
  • Западный лагерь — деревня на шоссе 9W, к северу от Ивспорта.
  • Вест Согертис — деревня недалеко от западной границы города, к западу от Голубой горы, недалеко от Платт Клов .
  1. ^ «Файлы справочника США за 2016 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 июля 2017 г.
  2. ^ «Откройте для себя Согертис», Торговая палата Согертиса.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Деревня Согертис: История (Деревня): История (Деревня) [Цифровая тропа]» . Village.saugerties.ny.us . Проверено 2 апреля 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Бринк, Бенджамин Майер. Ранняя история Согерти 1660–1825 гг. , RW Anderson & Son, Кингстон, 1902 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Город Согертис: История (Город): История (Город) [Цифровая тропа]» . saugerties.ny.us . Проверено 2 апреля 2018 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Хронология истории Согертиса» . www.hopefarm.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Шафер, Стив. «Краткая история прихода», Епископальная церковь Троицы, Согертис» . trinitychurchsaugerties.org . Проверено 2 апреля 2018 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Чайлд, Гамильтон. «История Согерти. Нью-Йорк», географический справочник и деловой справочник округа Ольстер, штат Нью-Йорк, за 1872–1872 годы , Сиракузы, штат Нью-Йорк, 1871 г.
  9. ^ Ясиншак, Роб. «Руины долины Гудзона: Шеффилдская бумажная компания, Согертис, Роб Ясинсак» . www.hudsonvalleyruins.org . Проверено 2 апреля 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «История Согерти (1677-1899)» . saugerties.us . Проверено 2 апреля 2018 г.
  11. ^ Ландеве, Патрик. «Кораблекрушения Согертис», Saugerties Times , 8 сентября 2014 г.
  12. ^ Блок, Марджори Фэллоуз. Согертис , Издательство «Аркадия», 2010 г. ISBN   9780738572666
  13. ^ «Официальный сайт NYSMC — Музыкальный лагерь штата Нью-Йорк» .
  14. ^ Уилсон, Уильям. «Исторические здания в истории рок-н-ролла» . rocknrolltravel.co.uk . Проверено 5 августа 2016 г.
  15. ^ Хоскинс, Барни (1993). Через большой водораздел: Группа и Америка . Викинг. стр. 141–145. ISBN  0-670-84144-7 .
  16. ^ «История праздника чеснока» . hvgf.org . Проверено 2 апреля 2018 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Бертселл, Ричард Лалор. «Римско-католическая церковь», Клируотер, Альфонсо Трампбур. История округа Ольстер, Нью-Йорк , У. Дж. Ван Деузен, 1907 г. - округ Ольстер (Нью-Йорк)
  18. ^ Перейти обратно: а б «Хронология — Маяк Согертис» . www.saugertieslighthouse.com . Проверено 2 апреля 2018 г.
  19. ^ «12 самых популярных мест в Instagram» Согертиса . Kingstoncreative.net . 12 ноября 2016 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  20. ^ Перепись населения США, 2020 г., «Город Согертис, округ Ольстер, Нью-Йорк»
  21. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  22. ^ Оттерман, Шэрон (23 января 2013 г.). «Нью-Йоркская архиепископия закроет 24 школы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2014 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Полл, Эдвард и Элия, Карлин Кнауст. «Согертис», издательство «Аркадия», 1997, ISBN   9780738538129
  24. ^ Боуман, Роб. «История группы: Дебютный альбом» . theband.hiof.no . Проверено 3 ноября 2009 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f13c7a9b2c26501cdd017e0ad1795c5c__1714933380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f1/5c/f13c7a9b2c26501cdd017e0ad1795c5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saugerties, New York - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)