Камбоджийский риель
| Камбоджийский риель или Риэль Кхмер ( Кхмер ) | |
|---|---|
| ИСО 4217 | |
| Код | КХР (числовой: 116 ) |
| Субъединица | 0.01 |
| Единица | |
| Единица | риель |
| Символ | ៛ |
| Номиналы | |
| Субъединица | |
| 1 ⁄ 10 | как ( больше не используется) |
| 1 ⁄ 100 | сен ( សេន сен ) (больше не используется) |
| Банкноты | |
| Частота. использовал | 100៛, 200៛, 500៛, 1,000៛, 2,000៛, 5,000៛, 10,000៛, 20,000៛, 50,000៛ |
| Редко используется | 50៛ (больше не печатается, но остается законным платежным средством); 15 000៛ (памятный); 30 000៛ (памятный); 100 000៛ |
| Монеты | |
| Редко используется | 50៛, 100៛, 200៛, 500៛ |
| Демография | |
| Заменено | Французские индокитайские тарелки |
| Пользователь(и) |  Камбоджа |
| Выпуск | |
| Центральный банк | Национальный банк Камбоджи |
| Веб-сайт | www |
| Оценка | |
| Инфляция | 1.4% |
| Источник | Всемирный справочник фактов , оценка 2015 г. |
| Привязано к | Доллар США по курсу 1 USD ≈ 4,100 KHR |
| Камбоджийский риель | |
|---|---|
| Кхмерское имя | |
| кхмерский | Камбоджийский риель UNGEGN : Риэль Кампучеа ALA-LC : Риал в Камбудже IPA : [ кампунгийский риал] Кхмерский Риель UNGEGN : риэль кхмерский ALA-LC : Риал Хмаер IPA : [riəl kʰmae] |
Риель : ( / r i ˈ ɛ l / ; кхмерский : រៀល , латинизированный ; riĕl riəl] . знак ៛; код : KHR ) — валюта Камбоджи : [ Было два различных риеля, первый из которых был выпущен в период с 1953 по май 1975 года. В период с 1975 по 1980 год в стране не было денежной системы. Вторая валюта, также называемая «риель», была выпущена с 20 марта 1980 года. С конца 1990-х годов неофициальный фиксированный обменный курс риеля составлял 4100: 1 по отношению к доллару США валюте Камбоджи , второй де-факто для коммерческих операций. [1]
Популярное мнение предполагает, что название валюты происходит от из реки Меконг рыбы riĕl («маленькая рыбка» на кхмерском языке). Более вероятно, что он произошел от испано-американского доллара с высоким содержанием серебра , стоимость которого составляет восемь реалов , монеты, широко использовавшейся для международной торговли в Азии и Америке с 16 по 19 века. [2]
Одновременное использование с иностранной валютой
[ редактировать ]В сельской местности риель используется практически для всех покупок, больших и малых. [ нужна ссылка ] Однако доллар США также используется, особенно в городах Камбоджи и туристических районах. [ нужна ссылка ] В районах вблизи с Таиландом границы тайские баты . также принимаются [ нужна ссылка ]
Долларизация началась в 1980-х годах и продолжалась до начала 90-х, когда Организация Объединенных Наций предоставила гуманитарную помощь. [3] беженцы начали отправлять домой денежные переводы, а инфляция, достигшая 177% в год, подорвала доверие к риелю. [ нужна ссылка ] В 1991–1993 годах Временная администрация Организации Объединенных Наций в Камбодже разместила 22 000 сотрудников по всей Камбодже, расходы которых составляли значительную часть камбоджийской экономики. [ нужна ссылка ]
В то время как риель по-прежнему широко используется в провинциях, в крупных городах и туристических районах активно используется доллар США . Последний выдается в банкоматах, принимается практически при всех покупках, а котировки в долларах США необходимы для расчета стоимости гостиничных номеров, авиабилетов и крупных финансовых операций. Всем известен обменный курс 4000 KHR/US$ для розничной торговли, причем за сдачу платят риели в долях доллара. [1]
В июне 2020 года Национальный банк Камбоджи объявил о прекращении широкого обращения мелких долларовых банкнот номиналом 1 , 2 и 5 долларов США . [4] Это направлено на снижение стоимости содержания в обращении более мелких банкнот США, а также на увеличение использования риеля вместо этих банкнот. [4] До 31 августа 2020 года за сбор этих мелких банкнот не взималась никакая комиссия, но после этой даты ожидалось, что банки понесут расходы на транспортировку этих банкнот. [4]
| Текущие курсы обмена KHR | |
|---|---|
| Из Google Финансы : | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD JPY THB EUR |
| Из Yahoo! Финансы : | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD JPY THB EUR |
| С сайта XE.com : | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD JPY THB EUR |
| От ОАНДА: | AUD CAD CHF CNY EUR GBP HKD JPY USD JPY THB EUR |
История
[ редактировать ]Камбоджийский тикал
[ редактировать ]До 1875 года тикал был валютой Камбоджи , а также Сиама и Лаоса . Однако в результате французской интервенции в регионе тик в Камбодже был заменен в 1875 году камбоджийским франком .
Камбоджийский франк
[ редактировать ]Франк в период с 1875 по 1885 год . был валютой Камбоджи Он был равен французскому франку и аналогичным образом делился на 100 сантимов. Он заменил тик и был заменен пиастром .
Французские индокитайские тарелки
[ редактировать ]Пиастр испано - был введен во Французском Индокитае в 1885 году по номиналу с американским серебряным долларом и использовался до 1952 года.
Первый риель (1953–1975)
[ редактировать ]В 1953 году камбоджийский филиал Института исследований Камбоджи, Лаоса и Вьетнама выпустил банкноты двойного номинала в пиастрах и риелях, при этом риель был по номиналу с пиастром. [5] В то же время два других отделения Института имели аналогичные договоренности с Донгом в Южном Вьетнаме и кипом в Лаосе . Сам пиастр был получен из испанских монет в восемь ( песо ).
Риель сначала делился на 100 сантимов (сокращенно цент на монетах), но в 1959 году он изменился на 100 сенов ( សេន ). Первые несколько лет риель и пиастр обращались бок о бок. Первые банкноты риелей также были номинированы в пиастрах.
- Первый выпуск, 1955–56: 1 риель, 5 риелей, 10 риелей, 50 риелей.
- Второй выпуск, 1956 год: 1 риель, 20 риелей, 50 риелей, 100 риелей, 500 риелей.
- Третий выпуск, 1956 год: 100 риелей, 500 риелей.
- Четвертый выпуск, 1963 год: 5 риелей, 10 риелей, 100 риелей.
- Пятый выпуск, 1972 год: 100 риелей*, 500 риелей, 1000 риелей*, 5000 риелей*. [6] (* Не издавалось. )
-
1 риель -
1 риель -
10 риелей -
10 риелей -
500 риелей -
500 риелей
Монеты : 10, 20 и 50 сантимов 1953 года и сеновые монеты чеканились из алюминия и имели тот же размер, что и соответствующие монеты атт и сю (су) Лаоса и Южного Вьетнама (хотя и без отверстий в лаосских монетах). Монета в 1 риель размером с никель США должна была быть выпущена в 1970 году в рамках Объединенных Наций программы монет Продовольственной и сельскохозяйственной организации , но не была выпущена, возможно, из-за свержения правительства Нородома Сианука. автор Лон Нол . [7]
Красные кхмеры (1975–1980, 1993–1999)
[ редактировать ]Хотя красные кхмеры печатали банкноты, они не выпускались, поскольку деньги были отменены после того, как красные кхмеры взяли под свой контроль страну.
- Шестой выпуск, 1975 год: 0,1 риеля (1 как), 0,5 риеля (5 как), 1 риель, 5 риелей, 10 риелей, 50 риелей, 100 риелей. [6]
В 1993 году они напечатали серию цветных банкнот для ограниченного использования на подконтрольных им территориях.
- Региональный выпуск 1993 года: 5 риелей, 10 риелей, 20 риелей, 50 риелей, 100 риелей.
Второй риель (1980 – настоящее время)
[ редактировать ]После того, как вьетнамцы напали на красных кхмеров в 1978 году, 20 марта 1980 года риель был восстановлен в качестве национальной валюты Камбоджи, первоначально его стоимость составляла 4 риеля = 1 доллар США . Он подразделяется на 10 каков или 100 сенсов. Поскольку не было денег на их замену, а экономика была серьезно подорвана, центральное правительство раздало новые деньги населению, чтобы поощрить их использование. Примерно в то же время Организация Объединенных Наций предоставила Камбодже гуманитарную помощь в долларах США и разместила людей в Камбодже, чтобы она могла начаться, и население предпочитает более стабильный доллар США. Поскольку предложение риелей быстро росло в начале 1990-х годов, риель девальвировался с 4 риелей до 1 доллара в 1980 году до уровня около 4000 KHR/USD в 2000-х годах и около 4100 KHR/USD в 2020-х годах, где он оставался стабильным. с тех пор.
- Седьмой выпуск, 1979 год: 0,1 риля (1 как), 0,2 риеля (2 кака), 0,5 риеля (5 кака), 1 риеля, 5 риелей, 10 риелей, 20 риелей, 50 риелей.
- Восьмой выпуск, 1987 год: 5 риелей, 10 риелей.
- Девятый выпуск, 1990–92: 50 риелей, 100 риелей, 500 риелей.
- Десятый выпуск, 1992–93 годы: 200 риелей, 1000 риелей*, 2000 риелей*. (* Не издавалось. )
- Одиннадцатый выпуск, 1995 год: 1 000 риелей, 2 000 риелей, 5 000 риелей, 10 000 риелей, 20 000 риелей, 50 000 риелей, 100 000 риелей.
- Двенадцатый выпуск, 1995–99 годы: 100 риелей, 200 риелей, 500 риелей, 1000 риелей.
- Тринадцатый выпуск, 2001–2007 годы: 50 риелей, 100 риелей, 500 риелей, 1000 риелей, 2000 риелей, 5000 риелей, 10 000 риелей, 50 000 риелей.
- Четырнадцатый выпуск; 2008–15: 100 риелей, 500 риелей, 1000 риелей, 2000 риелей, 5000 риелей, 10 000 риелей, 20 000 риелей, 50 000 риелей, 100 000 риелей.
- Пятый выпуск; 2016–19: 1000 риелей, 15 000 риелей, 20 000 риелей.
- Шестнадцатый выпуск; 2021 год: 30 000 риелей.
- Семнадцатый выпуск; 2022 год: 200, 2000 риелей.
Банкноты
[ редактировать ]- 100 риелей (09 августа 2001 г. и 14 января 2015 г.)
- 200 риелей (1995 и 14 ноября 2022 г.)
- 500 риелей (04 апреля 2002 г. и 14 января 2014 г.)
- 1000 риелей (06 января 2006 г. и 25 октября 2017 г.)
- 2000 риелей (03 января 2008 г., 09 ноября 2013 г. и 14 ноября 2022 г.)
- 5000 риелей (06 апреля 2001 г. и 25 октября 2017 г.)
- 10 000 риелей (6 апреля 2001 г. и 7 мая 2015 г.)
- 15 000 риелей (2019)
- 20 000 риелей (12 мая 2008 г. и 2018 г.)
- 30 000 риелей (18 октября 2021 г.)
- 50 000 риелей (06 апреля 2001 г. и 06 мая 2014 г.)
- 100 000 риелей (14 мая 1995 г. и 14 мая 2013 г.) [6]
| Изображение | Ценить | Размеры | Основной цвет | Описание | Дата | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Лицевой | Обеспечить регресс | Лицевой | Обеспечить регресс | печать | проблема | снятие | упущение | |||
|
|
50 риелей | 130 × 60 мм | Темно-коричневый и коричневый | Бантей Срей | Плотина | 2002 | 29 августа 2002 г. | текущий | |
|
|
100 риелей | 130 × 60 мм | Фиолетовый, коричневый и зеленый | Монумент Независимости | Школа | 2001 | 9 августа 2001 г. | текущий | |
|
|
100 риелей | 138 × 64 мм | Оранжевый и коричневый | Голова Наги (мифической змеи), Будда, король-отец Нородом Сианук в образе молодого монаха | Кхмерская статуя, Ват Преа Кео (Серебряная пагода) , Будда | 2014 | 14 января 2015 г. | текущий | |
| 200 риелей | 138 × 64 мм | Серый, зеленый и оранжевый | Королевский герб Камбоджи , голова наги (мифической змеи), король Нородом Сиамони в молодости | Преа Тинеанг Чан Чхая (Лунный павильон) Королевского дворца в Пномпене, статуя короля Сисовата работы Поля Дукуинга в Национальном музее Камбоджи | 2022 | 14 ноября 2022 г. | текущий | |||
|
|
500 риелей | 138 × 64 мм | Красный и фиолетовый | Ангкор-Ват | Мост Кизуна через Меконг | 2002 2004 2014 |
4 апреля 2003 г. | текущий | |
| 500 риелей | 138 × 64 мм | Красный, розовый и серый | Нага (мифическая змея) голова, руки , король Нородом Сиамони | Мост Неак Лоенг , мост Кизуна через реку Меконг, памятник, фриз | 2014 | 14 января 2014 г. | текущий | |||
|
|
1000 риелей | 138 × 64 мм | Коричневый и сиреневый | Южные ворота в Байоне | Автономный порт Кампонг Саом (Сиануквиль) | 2005 2007 2014 |
6 января 2006 г. | текущий | |
| 1000 риелей | 148 × 68 мм | Сиреневый и темно-синий | Голова наги (мифической змеи), Королевский герб Камбоджи , король Нородом Сианук (1922–2012) | Тронный зал Королевского дворца, платформа в форме лебедя, несущая тело Сианука. | 2012 | 30 января 2013 г. | ||||
 |
 |
1000 риелей | 146 × 68 мм | Фиолетовый и синий | Нага (мифическая змея) голова, руки , король Нородом Сианук | Тронный зал королевского дворца, Киннари (получеловек-полуптица) | 2016 | 25 октября 2017 г. | текущий | |
|
|
2000 риелей | 146 × 68 мм | Зеленый, черный и желтый | Прасат Преах Вихеар | Ангкор-Ват и рабочий рисового поля | 2007 2015 |
3 января 2008 г. | текущий | |
| 2000 риелей | 146 × 68 мм | Зеленый | Голова наги (мифической змеи), Королевский герб Камбоджи , король Нородом Сианук (1922–2012) | Король Нородом Сианук вместе с двумя солдатами переправляется через реку (декабрь 1953 г.); Монумент Независимости (Пномпень) | 2013 | 8 ноября 2013 г. | ||||
| 2000 риелей | 146 × 68 мм | Зеленый, оранжевый, черный, коричневый и желтый | Королевский герб Камбоджи , мифическая голова змеи, король Нородом Сихамони | Древний каменный артефакт; Прасат Тао (Храм Короля Льва) в провинции Самбо Прей Кук Кампонг Том; Чинтэ (Король Лев) | 2022 | 14 ноября 2022 г. | текущий | |||
|
5000 риелей | 146 × 68 мм | Зеленый и серый | Король Нородом Сианук (1922–2012) | Мост Кампонг Кдей (провинция Сием Рип) | 2001 2002 2004 2007 |
6 апреля 2001 г. | текущий | ||
| 5000 риелей | 146 × 68 мм | Фиолетовый и коричневый | Голова наги (мифической змеи), сосуд, король Нородом Сианук в берете | Голова наги (мифической змеи), мост Кампонг Кдей (провинция Сиемреап), замирает, колесница | 2015 | 25 октября 2017 г. | текущий | |||
|
10 000 риелей | 146 × 68 мм | Фиолетовый, коричневый и синий | Король Нородом Сианук (1922–2012) | Сисоват Ки | 2001 2005 2006 |
6 апреля 2001 г. | текущий | ||
| 10 000 риелей | 155 × 72 мм | Синий | Нага (мифическая змея); Король Нородом Сиамон | Неак Пеан (переплетенные змеи) археологические руины буддийского храма на круглом острове в Преа Хан Барай, Ангкор; каменная статуя лошади, Балаха | 2015 | 15 мая 2015 г. | текущий | |||
 |
15 000 риелей | 170 х 75 мм | Фиолетовый | Король Нородом Сиамони, семиглавый дракон | Коронация Нородома Сихамони, Мемориал Win-Win, трехголовый слон, несущий гаруду с лебедем. | 2019 | 7 октября 2019 г. [8] | текущий | ||
|
20 000 риелей | 155 × 72 мм | Фиолетовый и фиолетовый | Король Нородом Сиамони | Ангкор-Ват , Четыре лица Бодхисаттвы Авалокитешвары. | 2008 | 5 декабря 2008 г. | текущий | ||
|
|
20 000 риелей | 155 х 72 мм | Светлый и темно-розовый и серый | Нага (мифическая змея), король Нородом Сихамони | Храм Бантей Срей в провинции Сием Рип | 2017 | текущий | ||
| 30 000 риелей | 170 х 75 мм | Зеленый, коричневый и фиолетовый | Нага (мифическая змея), король Нородом Сианук | Король Нородом Сианук и премьер-министр Самдек Течо Хун Сен , Королевский дворец, Эйфелева башня и Монумент Независимости | 2021 | 18 октября 2021 г. [9] | текущий | |||
 |
50 000 риелей | 150 × 70 мм | Фиолетовый, коричневый и синий | Нородом Сианук | Ангкор-Ват, трехголовый слон | 2001 | 6 апреля 2001 г. | текущий | ||
| 50 000 риелей | 155 × 72 мм | Коричневый | Нага (мифическая змея), король Нородом Сианук | Храм Баконг и скульптура слона в храме Кох Кер | 2013 | 6 мая 2014 г. | текущий | |||
|
|
100 000 риелей | 170 × 77 мм | Зеленый | Королевский герб Камбоджи , король-отец Нородом Сианук , королева-мать Нородом Монинат , голова наги (мифической змеи) | Король-отец Нородом Сианук , королева-мать Нородом Монинат и король Нородом Сиамони , каменная скульптура | 2012 | 14 мая 2013 г. | ||
| Эти изображения должны масштабироваться с точностью 0,7 пикселя на миллиметр. Табличные стандарты смотрите в таблице характеристик банкнот . | ||||||||||
Монеты
[ редактировать ]Первые монеты достоинством в 5 сенов были отчеканены в 1979 году и изготовлены из алюминия. Монеты больше не чеканились до 1994 года, когда были введены номиналы 50, 100, 200 и 500 риелей. Однако в обращении они встречаются редко. [10]
| Монеты камбоджийского риеля | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Изображение | Ценить | Диаметр | Масса | Состав | Край | Лицевой | Обеспечить регресс | Год | ||
| Лицевой | Обеспечить регресс | первая чеканка | снятие | |||||||
 |
 |
50 риелей | 15,9 мм | 1,6 г | Сталь | Обычный/гладкий | Номинал, год чеканки по буддийскому и григорианскому календарю. | Монумент независимости в Пномпене | 1994 | |
 |
 |
100 риелей | 17,9 мм | 2 г | Сталь | Обычный/гладкий | Номинал, год чеканки по буддийскому и григорианскому календарю. | Ангкор-Ват | 1994 | |
 |
 |
200 риелей | 20 мм | 2,4 г | Сталь | Обычный/гладкий | Номинал, год чеканки по буддийскому и григорианскому календарю. | 2 церемониальные чаши (одна над другой). Над ней находится символ Ом (на кхмерском языке ), от которого исходят лучи света. | 1994 | |
 |
 |
500 риелей | 25,8 мм | 6,5 г | Биметаллический; сталь в центре, латунь в кольце | Сегментированные (гладкие и рифленые края) | Номинал, год чеканки по буддийскому и григорианскому календарю. | Королевский герб Камбоджи (меньшая версия) | 1994 | |
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Камбоджийский риель выживает вместе с долларом – BBC News» . Новости Би-би-си . 30 марта 2011 г.
- ^ Филиппи, Жан-Мишель. «Странное приключение камбоджийской валюты» . Феномпень Пост . Проверено 16 марта 2012 г.
- ^ де Замароци, Марио (2003). «Экономическая политика в сильно долларизованной экономике». МВФ (219): 3.
- ^ Перейти обратно: а б с «Центральный банк принимает меры по выводу из обращения мелких долларовых банкнот США» . Июнь 2020.
- ^ «Краткая история валюты Камбоджи» . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 9 апреля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Коллекция камбоджийской валюты. Коллекция камбоджийской валюты. Архивировано 20 июля 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ "Монета Камбоджи ФАО номиналом 1 риель в каталоге" . Проверено 22 июня 2013 г.
- ^ «Новая записка в честь коронации короля» . Пномпень Пост. 8 октября 2019 г.
- ^ «Камбоджа выпустит в обращение новую банкноту номиналом 30 000 риелей» . Кхмерские времена. 18 октября 2021 г.
- ^ Де Лони, Гай (30 марта 2011 г.). «Камбоджийский риель выживает рядом с долларом» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 18 марта 2013 г.
- Краузе, Честер Л.; Клиффорд Мишлер (1991). Стандартный каталог монет мира : 1801–1991 (18-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 0873411501 .
- Пик, Альберт (1994). Стандартный каталог мировых бумажных денег : общие вопросы . Колин Р. Брюс II и Нил Шафер (редакторы) (7-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 0-87341-207-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Коллекция камбоджийской валюты - изображены все банкноты, выпущенные в Камбодже.
- Исторические банкноты Камбоджи (на английском и немецком языках)
| Предшественник: Французские индокитайские тарелки Местоположение: Французский Индокитай. Причина: независимость Соотношение: этот номинал Примечание: пиастр не используется в самопровозглашенном Северном Вьетнаме с 1946 года. |
Валюта Камбоджи 1953 – 1970 Примечание: переходные банкноты, деноминированные в пиастрах и риелях, использовались до 1955 года. |
Валюта Кхмерской Республики 1970 – 1975 |
Преемник: никто Местоположение: Кампучия Причина: красные кхмеры попытались реализовать марксистское видение общества без денег. Примечание: красные кхмеры действительно напечатали серию риелей. Некоторые источники утверждают, что они так и не были выпущены. Некоторые говорят, что они были выпущены за месяц до их отмены. |
| Предшественник: Вьетнамский донг Причина: повторное введение национальной валюты. Соотношение: 1 риель = 3 донга = 0,25 доллара США = 1 кг риса. |
Валюта Камбоджи 1980 – |
Преемник: Текущий |
