Вакавилл, Калифорния
Вакавилл, Калифорния | |
---|---|
Город Вакавилль | |
![]() | |
![]() Расположение в округе Солано и штате Калифорния. | |
Координаты: 38 ° 21'14 "N 121 ° 58'22" W / 38,35389 ° N 121,97278 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Солано |
Инкорпорейтед | 9 августа 1892 г. [ 1 ] |
Назван в честь | Хуан Мануэль Кабеса Вака |
Правительство | |
• Городской совет [ 5 ] | Мэр Джон Карли Вице-мэр Джанетт Уайли (округ 6) Рой Стоктон (Район 1) Грегори Ричи II (Район 2) Майкл Сильва (Район 3) Сара Чепмен (Район 4) Джейсон Робертс (Район 5) |
• Сенатор штата | Билл Додд ( З ) [ 2 ] |
• Член Ассамблеи | Лори Уилсон ( З ) [ 2 ] |
• Представитель США. | Майк Томпсон ( З ) [ 3 ] Джон Гараменди ( З ) [ 4 ] |
Область | |
• Общий | 29,42 квадратных миль (76,19 км ) 2 ) |
• Земля | 29,19 квадратных миль (75,59 км 2 2 ) |
• Вода | 0,23 квадратных миль (0,60 км 2 ) 0.74% |
Высота | 174 футов (53 м) |
Самая высокая точка | 300 футов (90 м) |
Самая низкая высота | 90 футов (30 м) |
Население | |
• Общий | 102,386 |
• Классифицировать | 71-е место в Калифорнии 314-е место в США |
• Плотность | 3449,14/кв. миль (1331,73/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-8 ( Тихий океан ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 (PDT) |
Почтовые индексы | 95687, 95688, 95696 |
Код города | 707 |
ФИПС Код | 06-81554 |
GNIS Идентификаторы функций | 277624 , 2412139 |
Веб-сайт | Официальный сайт |
Вакавилл — город в округе Солано, штат Калифорния . Расположенный примерно в 35 милях (56 км) от Сакраменто и в 55 милях (89 км) от Сан-Франциско , он находится на окраине долины Сакраменто в Северной Калифорнии . Город был основан в 1851 году и назван в честь Хуана Мануэля Вака. [ 10 ]
По данным переписи 2020 года , население Вакавилля составляло 102 386 человек, что делало его третьим по величине городом в округе Солано. [ 11 ] Другие близлежащие города включают Фэрфилд , Суисун-Сити , Диксон , Рио-Виста , Вальехо , Бенисию и Напу .
История
[ редактировать ]
До контакта с европейцами коренное племя Патвин жило в этом районе, а племя Улулато основало вождество вокруг деревни Улулато на территории нынешнего центра Вакавилля вдоль ручья Улатис. [ 12 ]
Первыми поселенцами на этой земле были Хуан Мануэль Кабеса Вака и Хуан Фелипе Пенья, которым в 1842 году был предоставлен грант на мексиканскую землю площадью 44 000 акров (18 000 га). [ 13 ] [ 14 ] В том же году семьи Ваки и Пенья поселились в районе долины Лагуны. [ 14 ] Дом Пенья Adobe — старейшее сохранившееся здание, построенное в 1842 году, сейчас находится в парке Пенья Adobe . [ 14 ]
Обсуждения продажи части земли Уильяму МакДэниелу начались в августе 1850 года. [ 15 ] 13 декабря 1851 года было подписано письменное соглашение об образовании городка, девять квадратных миль земли были переданы Уильяму МакДэниелу за 3000 долларов, и на его основе были разработаны первоначальные планы города. [ 13 ] [ 15 ] По соглашению McDaniel's назовет новый город в честь Хуана Мануэля Кабеса Вака. [ 14 ]
В 1880 году Леонард Бак создал Калифорнийскую ассоциацию доставки фруктов и компанию LW and FH Buck Company, одну из первых компаний, продававших фрукты на аукционах в штате. [ 14 ] [ 16 ] и вскоре Вакавилль стал домом для многих крупных производственных компаний и местных ферм, которые процветали благодаря богатой почве долины Вака. Из-за процветающей сельскохозяйственной промышленности Вакавилля, а также растущего числа иммигрантов, приезжающих в Соединенные Штаты, в Вакавилле проживало большое количество японцев и китайцев. Хотя их профессии были разными, многие из этих японцев и китайцев работали в фруктовых компаниях в Вакавилле. [ 17 ]
Официально городом он стал в 1892 году. [ 14 ]
В 1885 году была построена первая начальная школа — школа Улатиса. В 1898 году была построена первая средняя школа в городе — Vacaville Union High School . [ 14 ]

В 1968 году Совет наследия Вакавилля был создан .
В августе 2020 года некоторые части Вакавилля были эвакуированы из-за пожара в Хеннесси , в результате которого сгорело более 315 000 акров (127 476 га) в пяти округах, в том числе в Вакавилле, где были разрушены фермы и дома. [ 18 ]
29 августа 2022 года грузовик, перевозивший помидоры, разбился на межштатной автомагистрали 80 в Вакавилле, в результате чего четыре человека получили ранения, более 150 000 помидоров разлетелись на восточный участок автострады и значительно задержали движение в восточном направлении на несколько часов. Особенность аварии на автостраде впоследствии стала предметом освещения в международных новостях. [ 19 ]
География
[ редактировать ]
Вакавилль окружен горами Вака на юге и западе и долиной Сакраменто на севере и востоке.
ряд редких и находящихся под угрозой исчезновения видов В районе Вакавилля встречается . Находящиеся под угрозой исчезновения растения, которые исторически встречались в весенних водоемах в Вакавилле и его окрестностях, включают Legenre limosa , Plagiobothrys hystriculus , Downingia humilis , золотые прииски Контра-Коста ( Lasthenia conjugens ) и эффектный клевер индийский ( Trifolium amoenum ). [ 20 ] По сей день Trifolium amoenum все еще можно найти в региональном парке Лагун-Вэлли .
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 28,6 квадратных миль (74 км2). 2 ), из которых 0,74% покрыто водой. За исключением Южного канала Путах и небольших местных ручьев , единственным значительным водоемом в городе является водоем площадью 105 акров (0,42 км2). 2 ) Озеро Лагун-Вэлли.
Некорпоративные сообщества Аллендейл и Эльмира обычно считаются частью «большого» Вакавилля.
Климат
[ редактировать ]В Вакавилле типичный средиземноморский климат ( Köppen Csa ) с жарким сухим летом и прохладной влажной зимой. Лето, характерное для внутренней Калифорнии, может быть довольно жарким. Осень теплая в начале, но быстро остывает с приближением сезона дождей. Зимы могут быть прохладными и часто туманными, но мягкими по сравнению с другими регионами. Весна — довольно приятное время года с довольно умеренными температурами и небольшим количеством дождей. Подавляющее большинство осадков выпадает осенью, зимой и весной, а летом практически не выпадает.
Самым влажным годом был 1983 год - 48,9 дюймов (1240 мм), а самым засушливым - 2012 год - 5,0 дюймов. Наибольшее количество осадков за месяц составило 19,83 дюйма (504 мм) в январе 1916 года. Наибольшее количество осадков за 24 часа составило 6,10 дюйма (155 мм) 27 февраля 1940 года. Снегопады в Вакавилле редки, но выпадали небольшие измеримые количества, в том числе 2,2 дюйма (56 мм) в январе 1907 года и 2,0 дюйма (51 мм) в декабре 1988 года. [ 21 ]
Климатические данные для Вакавилля, Калифорния, норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1998 года по настоящее время. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °F (°C) | 78 (26) |
85 (29) |
88 (31) |
97 (36) |
106 (41) |
112 (44) |
115 (46) |
111 (44) |
115 (46) |
104 (40) |
89 (32) |
76 (24) |
115 (46) |
Среднее максимальное °F (°C) | 69.5 (20.8) |
74.7 (23.7) |
80.1 (26.7) |
89.4 (31.9) |
96.6 (35.9) |
105.7 (40.9) |
107.4 (41.9) |
105.9 (41.1) |
103.6 (39.8) |
91.9 (33.3) |
81.0 (27.2) |
68.6 (20.3) |
109.2 (42.9) |
Среднесуточный максимум °F (°C) | 57.6 (14.2) |
63.0 (17.2) |
68.5 (20.3) |
74.9 (23.8) |
82.8 (28.2) |
90.7 (32.6) |
97.3 (36.3) |
96.5 (35.8) |
91.9 (33.3) |
81.2 (27.3) |
67.0 (19.4) |
57.9 (14.4) |
77.4 (25.2) |
Среднесуточное значение °F (°C) | 48.6 (9.2) |
52.6 (11.4) |
56.6 (13.7) |
61.5 (16.4) |
67.8 (19.9) |
74.2 (23.4) |
78.7 (25.9) |
78.0 (25.6) |
74.7 (23.7) |
66.5 (19.2) |
55.8 (13.2) |
48.7 (9.3) |
63.6 (17.6) |
Среднесуточный минимум °F (°C) | 39.6 (4.2) |
42.2 (5.7) |
44.8 (7.1) |
48.0 (8.9) |
52.9 (11.6) |
57.7 (14.3) |
60.2 (15.7) |
59.5 (15.3) |
57.5 (14.2) |
51.8 (11.0) |
44.5 (6.9) |
39.5 (4.2) |
49.9 (9.9) |
Средний минимум °F (°C) | 27.3 (−2.6) |
30.9 (−0.6) |
34.3 (1.3) |
37.5 (3.1) |
44.2 (6.8) |
49.1 (9.5) |
52.9 (11.6) |
52.7 (11.5) |
47.0 (8.3) |
40.9 (4.9) |
31.4 (−0.3) |
26.9 (−2.8) |
24.7 (−4.1) |
Рекордно низкий °F (°C) | 18 (−8) |
16 (−9) |
26 (−3) |
27 (−3) |
30 (−1) |
36 (2) |
40 (4) |
36 (2) |
32 (0) |
23 (−5) |
19 (−7) |
14 (−10) |
14 (−10) |
Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 5.55 (141) |
5.14 (131) |
3.37 (86) |
1.23 (31) |
0.78 (20) |
0.22 (5.6) |
0.00 (0.00) |
0.06 (1.5) |
0.13 (3.3) |
1.01 (26) |
2.44 (62) |
5.67 (144) |
25.60 (650) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 12.0 | 11.0 | 8.4 | 5.0 | 3.7 | 1.1 | 0.1 | 0.2 | 0.5 | 2.6 | 6.5 | 10.5 | 61.6 |
Источник 1: НОАА. [ 22 ] | |||||||||||||
Источник 2: Национальная метеорологическая служба (средние максимумы/минимумы за 2006–2020 гг.). [ 23 ] |
Демография
[ редактировать ]Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1870 | 343 | — | |
1880 | 361 | 5.2% | |
1890 | 725 | 100.8% | |
1900 | 1,220 | 68.3% | |
1910 | 1,177 | −3.5% | |
1920 | 1,254 | 6.5% | |
1930 | 1,556 | 24.1% | |
1940 | 1,614 | 3.7% | |
1950 | 3,169 | 96.3% | |
1960 | 10,898 | 243.9% | |
1970 | 21,690 | 99.0% | |
1980 | 43,367 | 99.9% | |
1990 | 71,479 | 64.8% | |
2000 | 88,625 | 24.0% | |
2010 | 92,428 | 4.3% | |
2020 | 102,386 | 10.8% | |
Десятилетняя перепись населения США [ 24 ] Перепись населения США 2020 года [ 25 ] |
2020
[ редактировать ]Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) | Поп 2000 [ 26 ] | Поп 2010 [ 27 ] | Поп 2020 [ 28 ] | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|
Только белый (Нью-Хэмпшир) | 56,031 | 50,811 | 47,338 | 63.22% | 54.97% | 46.23% |
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 8,691 | 9,187 | 9,386 | 9.81% | 9.94% | 9.17% |
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) | 608 | 510 | 395 | 0.69% | 0.55% | 0.39% |
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) | 3,580 | 5,378 | 8,800 | 4.04% | 5.82% | 8.59% |
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | 360 | 436 | 663 | 0.41% | 0.47% | 0.65% |
Только другая раса (Нью-Хэмпшир) | 169 | 765 | 665 | 0.19% | 0.83% | 0.65% |
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) | 3,339 | 4,220 | 7,737 | 3.77% | 4.57% | 7.56% |
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 15,847 | 21,121 | 27,402 | 17.88% | 22.85% | 26.76% |
Общий | 88,625 | 92,428 | 102,386 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |

Согласно переписи населения США 2020 года, население Вакавилля составляло 102 386 человек. [ 11 ] В период 2015–2019 гг. в среднем в домохозяйстве проживало 2,81 человека. [ 11 ] По данным опроса американского сообщества, население идентифицировано как 50,5% белых неиспаноязычных, 24,8% латиноамериканцев или латиноамериканцев, 10,1% чернокожих или афроамериканцев, 8,1% представителей двух или более рас, 7,8% азиатов, 0,9% коренных жителей Гавайских островов или других островов Тихого океана. и 0,7% американских индейцев или коренных жителей Аляски. [ 11 ] По данным того же опроса, 22,7% населения были моложе 18 лет и 14% старше 65 лет. [ 11 ]
2010
[ редактировать ]Перепись населения США 2010 года [ 29 ] сообщил, что население Вакавилля составляет 92 428 человек. Плотность населения составила 3233,5 человек на квадратную милю (1248,5/км2). 2 ). Расовый состав жителей Вакавилля составлял 66,3% белых, 10,3% афроамериканцев, 0,9% коренных американцев, 6,1% азиатов (3,3% филиппинцев, 0,7% китайцев, 0,6% индийцев, 0,5% японцев, 0,3% вьетнамцев, 0,3% корейцев), 0,6%. % жителей островов Тихого океана, 8,8% представителей других рас и 7,0% представителей двух и более рас. гонки. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 22,9% населения (17,0% мексиканцев, 0,9% пуэрториканцев, 0,5% сальвадорцев, 0,3% никарагуанцев, 0,2% гватемальцев и 0,2% перуанцев).
Перепись показала, что 91,3% населения проживало в домашних хозяйствах, а 8,6% находились в институционализированных учреждениях.
Из 31 092 домохозяйств в 37,8% проживали дети до 18 лет, в 52,6% проживали разнополые супружеские пары, в 13,1% проживала женщина без мужа, в 5,4% проживал мужчина без жены, 6,1% были не состоящими в браке партнерствами противоположного пола , а 0,7% - однополыми супружескими парами или партнерствами ; 7053 домохозяйства (22,7%) состояли из отдельных лиц, а в 2689 (8,6%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,71. В городе проживала 22 101 семья (71,1% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,19 человека.
Возрастное распределение составило 23,3% до 18 лет, 9,7% от 18 до 24 лет, 28,4% от 25 до 44 лет, 28,1% от 45 до 64 лет и 10,5% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 112,5 мужчин. На каждые 100 женщин 18 лет и старше приходилось 115,1 мужчин.
32 814 единиц жилья имели среднюю плотность 1 148,0 единиц на квадратную милю (443,2 единицы на квадратный километр). 2 ), из которых 63,4% занимали собственники, а 36,6% — арендаторы. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 2,1%; уровень вакантных арендных площадей составил 6,8%. Около 59,0% населения проживало в собственном жилье, а 32,3% - в арендуемом жилье.
2000
[ редактировать ]По переписи 2000 года [ 30 ] В городе проживало 88 625 человек. Плотность населения составила 1263,6 человек на км. 2 (3273/кв. миль). 28 696 единиц жилья имели среднюю плотность 409,1/км. 2 (1060/кв. миль). Расовый состав населения города составлял 72,11% белых, 10,02% афроамериканцев, 0,97% коренных американцев, 4,18% азиатов, 0,45% жителей островов Тихого океана, 6,74% представителей других рас и 5,53% представителей двух или более рас. Около 17,9% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.
Из 28 105 домохозяйств 20 966 были семьями, 41,4% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 57,0% были супружескими парами, живущими вместе, 12,4% имели женщину-домохозяйку без мужа и 25,4% не были семьями. Около 19,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а в 6,4% проживают одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,83, а средний размер семьи - 3,24.
Средний возраст составлял 34 года, а возрастное распределение населения составляло 27,0% до 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 35,4% от 25 до 44 лет, 20,3% от 45 до 64 лет и 8,3% от 65 лет и старше. На каждые 100 женщин приходилось 118,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 124,7 мужчин.

Правительство
[ редактировать ]Вакавиллем управляет городской совет, состоящий из семи членов, шесть из которых избираются от округа, а один мэр избирается в целом. Каждый отбывает четырехлетний срок. Текущее распределение: президентские выборы: округа 1, 3, 5. Выборы губернатора: мэр и округа 2, 4, 6.
Правительство действует с января 2023 года:
- Мэр - Джон Карли (избран в 2022 г.)
- Округ 1 - Рой Стоктон (избран в 2020 г.)
- Округ 2 - Грегори Ричи II (избран в 2021 г., специальный)
- Округ 3 - Майкл Сильва (избран в 2020 г.)
- Округ 4 - Сара Чепмен (избрана в 2022 г.)
- Округ 5 - Джейсон Робертс (избран в 2020 г.)
- Округ 6 - Жанетт Уайли (избрана в 2020 г., внеочередное/частичное)
Вакавилль представлен 11-м избирательным округом Калифорнии — Лори Уилсон , 3-м округом Сената штата Калифорния — Биллом Доддом и в первую очередь 4-м округом Конгресса — Майком Томпсоном , однако небольшая часть на востоке и юго-востоке города представлена округом Конгресса. 8 — Джон Гараменди .
По состоянию на сентябрь 2022 года в Вакавилле было зарегистрировано 58 240 избирателей; из них 22 198 (38,1%) - демократы, 17 873 (30,7%) - республиканцы и 12 959 (22,3%) не заявили о партийных предпочтениях. [ 31 ]
Экономика
[ редактировать ]Личный доход
[ редактировать ]По данным города Вакавилль, в 2019/2020 году средний доход семьи составил 82 513 долларов, что на 39% выше среднего показателя по стране и на 19% выше, чем в среднем по штату.
В 2007 году средний доход семьи составлял 63 950 долларов. Также в 2007 году средний доход мужчин составлял 43 527 долларов против 31 748 долларов у женщин, а доход на душу населения в городе составлял 21 557 долларов. Около 6,1% населения и 4,3% семей жили за чертой бедности. Из общей численности населения 7,4% людей младше 18 лет и 4,8% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. [ 32 ]
Промышленность
[ редактировать ]Биотехнологические/фармацевтические предприятия находятся в ведении компаний Genentech , ALZA Corporation , Kaiser Permanente и Novartis International AG . 14 мая 2014 года ICON Aircraft объявила, что объединит все функции компании в новом здании площадью 140 000 квадратных футов в Вакавилле. [ 33 ] В Вакавилле расположены две тюрьмы штата: тюрьма штата Калифорния, Солано и медицинское учреждение Калифорнии . В последнем содержатся заключенные, проходящие лечение. 1 июня 2023 года компания Roche объявила, что намерена продать свой завод по производству лекарств с 800 сотрудниками в Вакавилле, штат Калифорния, или закрыть завод к 2029 году. [ 34 ]
Лучшие работодатели
[ редактировать ]Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2021 год, [ 35 ] ведущими работодателями в Вакавилле (исключая государственные учреждения) являются:
# | Работодатель | Кол-во сотрудников |
---|---|---|
1 | Кайзер Перманенте | 1,179 |
2 | Амазонка | 1,083 |
3 | Генентек | 766 |
4 | Blue Mountain Construction Services, Inc. | 400 |
5 | Мариани Упаковка Ко., Инк. | 350 |
6 | Саймонтон Окна | 320 |
7 | М&Г Дюравент, Инк. | 302 |
8 | Костко | 273 |
9 | Альза | 250 |
10 | Уолмарт | 250 |
Государственные учреждения также являются крупными работодателями; однако город не включает их в свои финансовые отчеты, поскольку они не собирают информацию о сотрудниках в процессе продления лицензии на ведение бизнеса. Крупнейшие государственные работодатели в Вакавилле включают Департамент исправительных учреждений штата Калифорния , Объединенный школьный округ Вакавилля, Фонд компенсационного страхования штата и город Вакавилл.
Искусство и культура
[ редактировать ]
В период с 1992 по 1995 год местный художник Гильермо Вагнер Гранизо установил 20 уличных фресок из керамической плитки на трех отдельно стоящих стенах возле мэрии под названием «Столетие Вакавилля». [ 36 ] [ 14 ] На фресках изображены различные аспекты истории города Вакавилль, в том числе первые пионеры Хуан Мануэль Вака, Хуан Фелипе Пенья и Уильям МакДэниел, ранняя фруктовая промышленность, первые школы, парк Пенья Адоб, Ореховое дерево (придорожная площадка 1920-х годов). киоск с фруктами и орехами), различные парады, ежегодная церемония зажжения елок, «Хамбургер-Хилл», а также фабричные магазины и многое другое. [ 14 ]
В город входит несколько исторических зданий и мест, в том числе Пенья Адоб , Дом Уилла Х. Бака , Ранчо Плезантс и Ратуша Вакавилля .
В культурном центре Вакавилля, расположенном на юго-восточном углу улиц Эллисон Драйв и Улатис Драйв, находятся региональная библиотека, Театр исполнительских искусств Вакавилля, открытый сад и арендуемое помещение для проведения мероприятий.
Библиотеками города управляет Библиотека округа Солано. Библиотека городской площади Вакавилля расположена в центре города, к северу от Мейн-стрит и к востоку от Доббинс-роуд. Библиотека Культурного центра Вакавилля расположена на территории Культурного центра на юго-восточном углу улиц Эллисон Драйв и Улатис Драйв.
Художественная галерея Вакавилля, расположенная к северу от парка Эндрюс вдоль проспекта Ист-Монте-Виста, проводит выставки для местных художников и членов сообщества. [ 37 ]
Туризм
[ редактировать ]
В центре города ежегодно проводится празднование Vacaville Fiesta Days, включая парад, в котором, среди прочего, участвуют марширующие оркестры государственных школ, гимнасты и демонстрация электромобилей. [ 38 ] Другие места для туристов включают аутлеты Vacaville Premium и Ореховое дерево , где находится детский поезд, карусель и шахматная доска в натуральную величину, а также многочисленные магазины и рестораны. Летом каждую пятницу в центре Вакавилля проводится серия концертов CreekWalk. Каждый декабрь город проводит Фестиваль деревьев на катке и Церемонию освещения деревьев, на которой жители собираются в центре города, чтобы увидеть, как освещается 50-футовое (15-метровое) дерево, и насладиться праздничной музыкой в исполнении группы Jepson Band, горячим шоколадом. и катание на конных повозках. В Центре Джимми Дулитла в аэропорту Нат-Три представлены самолеты, выпущенные еще в 1912 году, и здесь находится самолет Джимми Дулитла Shell Lockheed Vega. На стендах также представлены личные вещи генерала Дулитла и предметы, связанные с рейдом Дулитла 1942 года.
Отдых
[ редактировать ]Региональные и общественные парки
[ редактировать ]Сентенниал Парк
[ редактировать ]Centennial Park — это общественный парк площадью 265 акров, расположенный на пересечении улиц Эллисон-Драйв и бульвара Браунс-Вэлли в северной части Вакавилля. [ 39 ] В настоящее время в парке четыре бейсбольных поля; четыре теннисных корта; пять футбольных полей, используемых футбольным клубом Vacaville United (VUSC); тропы для прогулок, бега, пеших прогулок и езды на велосипеде; и зоны для собак без поводка. Город в сотрудничестве с Районом охраны ресурсов Солано также организует по парку познавательную прогулку на английском и испанском языках. Интерпретирующая прогулка по парку Сентенниал разделена на десять частей: водно-болотные угодья и бобры; история парка; рептилии и амфибии; местные кустарники; прибрежные коридоры и прибрежные деревья; птичьи ящики; встречающиеся в природе полевые цветы; собаки без поводка; птицы; и местные растения подлеска.
Южная часть парка раньше служила городской свалкой, очистными сооружениями и прудами-испарителями на протяжении 1900-х годов. [ 40 ] Северная часть парка использовалась для сельского хозяйства. В 1980 году Агентство по реконструкции Вакавилля приобрело северную часть парка под дополнительные парковые зоны. Из-за исторического землепользования в этом районе большая часть парка нуждалась в восстановлении для поддержки растительности и отдыха. В конце 1990-х годов в южной части парка были добавлены удобства, в том числе бейсбольные поля, теннисные корты, футбольные поля и дорожки. С помощью грантов CalFire и Района охраны ресурсов Солано в некоторых частях парка была восстановлена прибрежная и водно-болотная растительность.
В настоящее время город работает над генеральным планом парка Сентенниал, чтобы спланировать будущее парка. Проект генерального плана предусматривает три зоны деятельности: (1) зона активного отдыха; (2) зона открытия ручья; и (3) зона изучения природы. Будущие удобства в парке могут включать новый общественный центр отдыха, игровую площадку, павильон для проведения мероприятий, общественные фруктовые сады , площадки для пиклбола, баскетбольные площадки, игровую площадку, скейт-парк, трассу для радиоуправляемых автомобилей, курсы велосипедных навыков, места для пикников, и расширенные маршруты.
Водный центр Грэма
[ редактировать ]Водный центр Грэма, расположенный в общественном центре Three Oaks на Аламо Драйв, представляет собой общественный центр водных видов спорта. На территории есть две водные горки, трамплины, дорожки для занятий спортом, площадки для барбекю, игровая площадка и зона для занятий детьми.
Парк Лагун-Вэлли
[ редактировать ]Парк Лагун-Вэлли — это региональный парк площадью 306 акров, расположенный на юго-западе Вакавилля в долине Лагун. [ 41 ] Парк сосредоточен вокруг лагуны площадью 100 акров, которую можно использовать для катания на безмоторных лодках. Удобства в парке включают поле для диск-гольфа на 27 лунок; тропы для прогулок, пеших и велосипедных прогулок; открытый тир для стрельбы из лука; электрическое модельное летное поле; парк для собак площадью 30 000 квадратных футов; подковообразные ямы; и столы для пикника. Имеются туалеты.
В парке также находится историческая зона Пенья-Адоб, в которую входят исторический дом Пенья-Адоб и музей Мауэрса-Гохина.
Окрестные парки
[ редактировать ]В городе также есть несколько окрестных парков, перечисленных ниже:
- Аль Патч Парк
- Парк Аламо Крик
- Эндрюс Парк
- Арбор Оукс Парк
- Арлингтон Парк
- Белард Парк
- Парк Браунс-Вэлли
- Кембриджский парк
- Парк станции Кэнон
- Ратушный парк
- Купер Школьный парк
- Парк Ягнят
- Криксайд Парк
- Парк Мечтателей
- Хокинс Парк
- Китинг Парк
- Ларсен Парк
- Маленький Дубовый Парк
- Магнолия Парк
- Парк Медоулендс
- Nashe Mesto Park
- Нельсон Парк
- Нормандские Медоуз
- Норт Орчард Парк
- Матч-парк
- Патвин Парк
- Фазан Кантри Парк
- Play-4-All Парк
- Риджвью Парк
- Саутвуд Парк
- Стоунгейт Парк
- Троуэр Парк
- Уиллоуз Парк
Будущие парки
[ редактировать ]В результате утверждения новых предложений по развитию в городе запланировано создание ряда новых общественных парков. К ним относятся:
- Специальный план Гринтри [ 42 ] - Северный парк Гринтри
- Конкретный план Гринтри - парк южного района Гринтри
- Политический план долины Нижней лагуны [ 43 ] - Общественный парк
- Конкретный план Северной деревни [ 44 ] - План района 2, районный парк
- Конкретный план ранчо Робертса [ 45 ] - Восточный открытый парк
- Конкретный план фермы в Аламо-Крик [ 46 ] - Общественный парк
- Конкретный план Ванден-Медоуз [ 47 ] - Соседний парк
Тропы
[ редактировать ]Маршруты в Вакавилле включают:
- Тропа Аламо-Крик
- Саутсайд Байквей
- Тропа Улатис-Крик
Образование
[ редактировать ]
Вакавилл обслуживается двумя округами государственных школ: Объединенным школьным округом Вакавилля и Объединенным школьным округом Трэвиса . Город также обслуживается районом общественных колледжей, частными школами и колледжами.
Объединенный школьный округ Вакавилля
[ редактировать ]Объединенный школьный округ Вакавилля (VUSD) включает в себя следующие кампусы:
Средние школы
[ редактировать ]- Букингемская университетская чартерная академия [ 48 ]
- Академия Эрнеста Кимме для независимых учащихся (K – 12)
- Эрнест Кимме Готовность к работе и альтернативный путь (7–12 классы)
- Средняя школа Вакавилля [ 49 ]
- Средняя школа Уилла К. Вуда [ 50 ]
Средние школы
[ редактировать ]- Академия Эрнеста Кимме для независимых учащихся (K-12)
- Государственные школы Кайроса Vacaville Academy (Чартерная школа)
- Сьерра Виста К-8
- Средняя школа Вака Пенья
- Средняя школа Уиллиса Джепсона
Начальные школы
[ редактировать ]- Ас-программа
- Начальная школа Аламо
- Начальная школа Браунс-Вэлли
- Начальная школа Купера
- Начальная школа Эдвина Маркхэма
- Академия Эрнеста Кимме для независимых учащихся (K-12)
- Начальная школа Юджина Падана
- Чартерная начальная школа Fairmont
- Начальная школа Болиголова
- Джин Каллисон Начальная школа
- Государственные школы Кайроса Академия Вакавилля (K-8)
- Орчард элементарный
- Сьерра Виста К-8
Дошкольный
[ редактировать ]- Деревня раннего обучения Шелли Далли
Альтернативные школы и программы
[ редактировать ]- Чартерная академия независимого обучения Эрнеста Кимме
- Центр образования взрослых Muzetta Thrower
Объединенный школьный округ Трэвиса
[ редактировать ]Объединенный школьный округ Трэвиса (TUSD), который обслуживает базу ВВС Трэвис (TAFB) и части Фэрфилда и Вакавилля, включает в себя следующие кампусы:
- Кембриджская начальная школа
- Начальная школа Фоксборо
- Центральная начальная школа (Фэрфилд)
- Начальная школа Скандии (TAFB)
- Начальная школа Трэвиса (TAFB)
Его кампусы, обслуживающие учащихся средних школ Вакавилля:
- Средняя школа Голден-Уэст (Фэрфилд)
- Средняя школа Вандена (Фэрфилд)
Частные школы
[ редактировать ]Частные учебные заведения с кампусами в Вакавилле:
- Лютеранская дошкольная и начальная школа Бетани
- Христианская классическая школа «Центурион»
- Приходская школа Нотр-Дам ( католическая частная школа K-8 )
- Адвентист Вакавилля (адвентисты седьмого дня)
- Христианские школы Вакавилля (от дошкольного до 12 класса)
- Академия обучения 21 века
Колледжи и университеты
[ редактировать ]Вакавилл находится в округе муниципальных колледжей Солано . Кампус Вакавилля, расположенный вдоль Норт-Виллидж-Паркуэй, включает в себя лекционный зал на 70 мест, классы, научные и компьютерные лаборатории, а также многофункциональный зал для театрального искусства и физического воспитания. [ 51 ] В рамках программы колледжа по получению степени бакалавра биопроизводства в кампусе также есть Здание биотехнологии и науки, в котором расположены четыре биотехнологические лаборатории, две химические лаборатории, две биологические лаборатории, а также лаборатория влажной и сухой анатомии. Среди прочего, он предлагает степень младшего специалиста в области биотехнологии, которая может привести к трудоустройству в местной промышленности.
Другие колледжи и университеты поблизости включают:
- Калифорнийская морская академия (CSU)
- Калифорнийский университет в Беркли
- Калифорнийский университет в Дэвисе
- Сакраменто Стэйт
- CSU Ист Бэй
- штат Сонома
- Колледж Святой Марии
- Университет Туро, Калифорния
- InterCoast College (кампус Фэрфилда)
- UMASS Global (кампус Фэрфилда)
- Университет аэронавтики Эмбри Риддла (на авиабазе Трэвис)
СМИ
[ редактировать ]Радиостанция KUIC базируется в Вакавилле.
Vacaville Reporter — местная ежедневная газета. Газета Daily Republic , базирующаяся в Фэрфилде, также освещает местные новости о Вакавилле.
Транспорт
[ редактировать ]Межштатная автомагистраль 80 проходит через Вакавилль, соединяя Сан-Франциско на юго-западе и Сакраменто на северо-востоке. Межштатная автомагистраль 505 ответвляется от межштатной автомагистрали 80, соединяя Вакавилл с Уинтерсом, прежде чем в конечном итоге достичь межштатной автомагистрали 5 на севере.
Станция Fairfield-Vacaville Hannigan , расположенная к востоку от Пибоди-роуд в соседнем Фэрфилде, обслуживает Вакавилль и Фэрфилд. Станция открылась в ноябре 2017 года. Станция обслуживается поездами Capitol Corridor компании Amtrak California .
Транспортный центр Вакавилля , расположенный вдоль Эллисон-Драйв и рядом с межштатной автомагистралью 80, является основным транспортным узлом для пассажиров, пользующихся автобусами, а также фургонами и местами для парковки в район Сакраменто и в район залива Сан-Франциско. Vacaville City Coach обеспечивает местное автобусное сообщение. SolanoExpress, которым управляет SolTrans , обеспечивает междугородние рейсы в Фэрфилд, Бенисию, Дэвис, Уолнат-Крик BART и Сакраменто.
Аэропорт Нат-Три расположен в Вакавилле и находится в ведении Департамента общих служб округа Солано. [ 52 ]
Инфраструктура
[ редактировать ]В городе есть две больницы: больница NorthBay VacaValley на 50 коек, кампус которой также включает онкологический центр NorthBay и фитнес-центр HealthSpring, а также медицинский центр Kaiser Permanente Vacaville , больницу и травматологический центр. [ нужна ссылка ]
Известные люди
[ редактировать ](B) означает, что человек родился в Вакавилле.
- Артур Адамс (1963 г.р.), художник комиксов, известный благодаря фильмам «Лонгшот» , «Обезьяний человек» и О'Брайен. [ 53 ] [ 54 ]
- Братья Уэйн и Трент Гарднеры — основатели и участники американской прог-метал группы Magellan.
- Деннис Алексио (1959 г.р.) – кикбоксер , восьмикратный чемпион мира (Б)
- Крис Бегли – участник группы Fight Fair [ 55 ] [ 56 ]
- Энди Блум (1973 г.р.) - олимпийский толкатель ядра, чемпион NCAA по толканию ядра и диска.
- Фрэнк Х. Бак - политик, фруктовый барон, застройщик Беверли-Хиллз, Калифорния (B)
- Джарретт Буш - игрок НФЛ , Green Bay Packers , средней школы Уилла К. Вуда выпускник (B) [ 57 ]
- Кайл ДеВан - нападающий Индианаполис Кольтс [ 58 ]
- Джермейн Дай - игрок Высшей лиги бейсбола; Мировой серии 2005 года MVP в составе «Чикаго Уайт Сокс» (B) [ 59 ]
- Тони Гонсолин - питчер Лос-Анджелес Доджерс (B)
- Ксави Джексон - защитник Цинциннати Бенгалс [ 60 ] [ 61 ]
- Стефан Яноски - скейтбордист
- Уиллис Линн Джепсон - ботаник и защитник природы (B)
- Джош Кадду - полузащитник Майами Долфинс
- Бонни Макки - поп-певица и автор песен (B)
- Тони Ньюсом - актриса, комедийная актриса и музыкант; озвучивает Беккета Маринера в сериале «Звездный путь: Нижние палубы» (B)
- Винс Ньюсом — НФЛ игрок за команды «Лос-Анджелес Рэмс» , «Кливленд Браунс» , «Балтимор Рэйвенс» ; в 1983 году стал первым жителем Вакавилля, призванным в НФЛ. [ 62 ]
- Фрэнк Паркер - актер, сыгравший дедушку Шона Брэди в «Днях нашей жизни».
- Папа Роуч - рок-группа
- Аарон Поли — басист и вокалист рок-группы Of Mice & Men
- Михаэль Поленске - винодел [ 63 ]
- А. Первес Пуллен (он же доктор Бердбат) - актер озвучивания, известный тем, что имитирует птиц и животных, в том числе звуки птиц в диснеевском фильме « Белоснежка и семь гномов».
- Джейкоби Шаддикс – солист рок-группы Papa Roach [ 64 ]
- Кейси Шиэн - посмертно награжден Бронзовой звездой и пальмовыми ветвями за действия в Ираке 4 апреля 2004 г. [ 65 ]
- Синди Шиэн - политический активист [ 66 ]
- Джессика Сьерра - певица [ 67 ]
- Робин Стивенс (1983 г.р.) - ходок
- Карсон Стронг - футбольный защитник Мичиган Пантерз (B)
- Грег Тагерт - бейсбольный менеджер
- Майкал Уокер - полузащитник НФЛ « Атланта Фэлконз»
- Томас Уильямс - полузащитник троянцев USC и НФЛ [ 68 ] [ 69 ]
- Лузена Уилсон - Калифорнийской золотой лихорадки предприниматель и мемуаристка
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 17 октября 2013 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Общегосударственная база данных» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ «Четвертый избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
- ^ «8-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
- ^ «Городской совет» . Город Вакавилл, Калифорния . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
- ^ «Вакавилль» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 18 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «О Вакавилле» . Город Вакавилл, Калифорния. Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 26 января 2015 г.
- ^ «Краткие факты» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 октября 2018 г.
- ^ «История Вакавилля» . Город Вакавилль . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Вакавилл, Калифорния» . www.census.gov . Проверено 8 октября 2021 г.
- ^ «Культурные ресурсы» . vacaville.ca.us . Проверено 23 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Эскаланте, Эрик (8 августа 2019 г.). «Почему он называется Вакавилл, Калифорния? Вот как город получил свое название» . КТВ . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Город в керамике, панно к столетию Вакавилля» . Журнал Вакавилль . стр. 56–58 . Получено 22 июня 2020 г. - через issuu.com.
- ^ Jump up to: а б Манро-Фрейзер, JP (1879 г.). История округа Солано... и истории его городов, поселков... и т.д. Вуд, Элли и Ко с. 317.
- ^ Калифорнийский производитель фруктов (Сан-Франциско, Калифорния) . Брейнард Н. Роули. 1908. с. 12.
- ^ «ВАКАВИЛЬ ЯПОНСКИЙ» . Звонок из Сан-Франциско. 18 июня 1895 года . Проверено 20 ноября 2023 г.
- ^ «Информация о пожаре в Хеннесси» . fire.ca.gov . Калифорнийский департамент лесного хозяйства и противопожарной защиты. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
- ^ «Грузовик разлил 150 000 помидоров, что привело к катастрофе в Калифорнии» . Новости Би-би-си . 22 июля 2022 г. Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ Экологическая оценка района оценки зеленых деревьев , отчет Earth Metrics Inc 7690, город Вакавилл, март 1989 г.
- ^ «ВАКАВИЛЛ, КАЛИФОРНИЯ» . Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США – станция: Вакавилл, Калифорния» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Сакраменто» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Перепись населения США 2020 года» .
- ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - Вакавилл, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - Вакавилл, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Вакавилл, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
- ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Вакавилл» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Регистрация по политическим подразделениям по округам» (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии . 9 сентября 2022 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Информация о Вакавилле» . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ « ICON переезжает в Вакавилль » General Aviation News , 14 мая 2014 г. Доступ: 15 мая 2014 г.
- ^ Эрман, Майкл (1 июня 2023 г.). «Эксклюзив: компания Roche хочет продать или закрыть завод по производству биологических препаратов в Калифорнии» . Рейтер . Проверено 1 июня 2023 г.
- ^ «Годовой комплексный финансовый отчет» (PDF) . Город Вакавилль . 30 июня 2023 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Общественное искусство в Вакавилле» (PDF) . Комиссия общественных работ, Консультативный комитет по культурному искусству.
- ^ "Дом" . Лига искусств и галерея Vacaville . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ "Дом" . Дни фиесты в Вакавилле . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Столетний парк» . Город Вакавилль . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «История парка» . Город Вакавилль . 17 июня 2020 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Парк Лагун-Вэлли» . Город Вакавилль . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Конкретный план Гринтри» (PDF) . Город Вакавилль . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Долина Нижней Лагуны» . Город Вакавилль . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Северная деревня» . Город Вакавилль . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Конкретный план ранчо Робертса» (PDF) . Город Вакавилль . 1 июня 2015 года . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Ферма в Аламо-Крик» . Город Вакавилль . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Конкретный план Ванден-Медоуз» . Город Вакавилль . 7 января 2014 года . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Букингемская университетская чартерная академия» . Объединенный школьный округ Вакавилля. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 года . Получено 1 сентября 2020 г. - через schoolloop.com.
- ^ «Средняя школа Вакавилля» . Объединенный школьный округ Вакавилля . Получено 1 сентября 2020 г. - через schoolloop.com.
- ^ «Средняя школа Уилла К. Вуда» . Объединенный школьный округ Вакавилля . Получено 1 сентября 2020 г. - через schoolloop.com.
- ^ «Вакавилль Центр» . Общественный колледж Солано . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Аэропорт Орехового дерева» . Округ Солано . Проверено 11 марта 2023 г.
- ↑ Кук, Джон Б. «Искусство Артура Адамса» , перепечатано из журнала «Художник комиксов № 17», 15 ноября 2001 г.
- ^ Джордж Хури и Эрик Нолен-Уитингтон. Том шестой «Современные мастера»: Артур Адамс , 2006, издательство TwoMorrows Publishing.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 8 марта 2010 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Ярмарка боя» . Майспейс . Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ «Игроки: Джарретт Буш» . Официальный сайт Грин Бэй Пэкерс . Green Bay Packers, Inc. 2009. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ «Официальный сайт Индианаполис Кольтс» . Проверено 18 апреля 2011 г.
- ^ «Джермейн Дай: статистика, биография, фотографии, основные моменты» . Официальный сайт Чикаго Уайт Сокс . MLB Advanced Media. 2009 . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ «Биография игрока: Ксави Джексон» . Официальный спортивный сайт Университета Миссури . CBS Интерактив. 2009 . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ «Биография игрока: Ксави Джексон» . Официальный сайт Филадельфии Иглз . Филадельфия Иглз. 2008. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ «Вакавильский футбол, бульдоги в плюсах» . Проверено 16 июня 2015 г.
- ^ Сардар, Захид (май 2010 г.). «От города к деревне» (PDF) . Журнал Rosewood : 78–80. Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2014 года . Проверено 4 июня 2013 г.
- ^ «Джакоби Шаддикс-Биография» . База данных фильмов в Интернете . IMDB.com. 2009 . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ Гарофоли, Джо (18 марта 2007 г.). «Портреты жертвоприношения - Кейси Шиэн: Вакавилль» . Хроники Сан-Франциско . Hearst Communications, Inc. с. Е4 . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ «Знакомьтесь, Синди» . Синди Шиэн в Конгрессе. 2008 год . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ «Возвращение к первому сезону». Реабилитация знаменитостей с доктором Дрю . Хст. Доктор Дрю Пински. ВХ1. 20 ноября 2011 г.
- ^ «Биография Томаса Уильямса» . Официальный сайт Джексонвилл Ягуарс . Национальная футбольная лига. 2008. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
- ^ «Биография игрока: Томас Уильямс» . Официальный сайт ОСК . ОСК. 2008. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Проверено 3 мая 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
