Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси

Юнион-Тауншип, Нью-Джерси
Юнион-Тауншип, Нью-Джерси
Городок
	Муниципальное здание и библиотека Союза Союз водной сферы Пресвитерианская церковь Коннектикут Фармс Центр города Юнион Муниципальное здание и библиотека Союза
	Флаг Тюлень
	Расположение городка Юнион в округе Юнион выделено желтым цветом (слева). Карта-врезка: расположение округа Юнион в Нью-Джерси выделено черным цветом (справа).
	Карта Бюро переписи населения Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси
	Юнион Тауншип Расположение в округе Юнион Показать карту округа Юнион, штат Нью-Джерси Показать карту Нью-Джерси Показать карту США Show all
	Координаты: 40 ° 41'43 "N 74 ° 16'09" W / 40,695266 ° N 74,269078 ° W
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Джерси
Графство	Союз
Инкорпорейтед	23 ноября 1808 г.
Правительство
• Тип	Городок
• Тело	Городской комитет
• Мэр	Мануэль Фигейредо ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2024 г.)
• Администратор	Дональд Дж. Травизано
• Муниципальный служащий	Эйлин Берч
Область
• Общий	9,08 квадратных миль (23,52 км 2 2 )
• Земля	9,05 квадратных миль (23,44 км 2 2 )
• Вода	0,03 квадратных миль (0,08 км 2 ) 0.35%
• Классифицировать	219-е место из 565 в штате ; 3-й из 21 в округе
Высота	125 футов (38 м)
Население ( 2020 )
• Общий	59,728
• Оценивать (2023)	60,676
• Классифицировать	28-е из 565 в штате ; 2-й из 21 в округе
• Плотность	6599,0/кв. миль (2547,9/км) 2 )
• Классифицировать	76-е из 565 в штате ; 9 из 21 в округе
Часовой пояс	UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время )	UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовые индексы	07083: Союз ; 07088: Воксхолл
Код города	908
Код ФИПС	3403974480
GNIS Идентификатор функции	0882212
Веб-сайт	www .uniontownship .с

Юнион-Тауншип — тауншип в округе Юнион , в американском штате Нью -Джерси . В 18 веке территория, которая сейчас является Юнионом, тогда называлась Фермами Коннектикута . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 59 728 человек. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} увеличение на 3086 (+5,4%) по сравнению с 56642 по переписи 2010 года , ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} что, в свою очередь, отражает увеличение на 2 237 (+ 4,1%) по сравнению с 54 405, подсчитанными по переписи 2000 года . ^{[ 19 ]}

История

Основанный в 1667 году, Юнион был третьим англоязычным поселением в Нью-Джерси после Элизабет и Ньюарка , а территория, которая сейчас называется Юнион, тогда называлась Фермы Коннектикута. ^{[ 20 ]}

Юнион-Тауншип был местом битвы за фермы Коннектикута . 6 июня 1780 года британские войска во главе с гессенским генералом Вильгельмом фон Книфаузеном поднялись на борт лодок на Статен-Айленде, направлявшихся в Элизабет , штат Нью-Джерси . В полночь начали высадку 5000 солдат. Они ожидали, что Континентальная армия не окажет большого сопротивления, полагая, что они устали от войны, их плохо кормят и платят. Они также ожидали, что граждане Нью-Джерси будут приветствовать их. Они ошиблись по обоим пунктам и не смогли пробиться к Хобартскому ущелью и через него . ^{[ 21 ]}

Юнион-Тауншип был включен в качестве городка постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси 23 ноября 1808 года из частей Элизабет-Тауншип , в то время как этот район все еще был частью графства Эссекс . Он стал частью недавно образованного округа Юнион 19 марта 1857 года. Части городка были объединены в Линден-Тауншип (4 марта 1861 г.), Розелл-Парк (22 марта 1901 г.), Кенилворт (13 мая 1907 г.). и Хиллсайд (3 апреля 1913 г.). ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В 1946 году группа жителей настаивала на изменении названия городка на «Фермы Коннектикута», ссылаясь на потенциальную выгоду для жителей и предприятий района от широкого осознания исторического значения названия. ^{[ 24 ]}

Колония «Самоуправитель» представляла собой частный эксперимент по размещению бездомных; построена на территории семейного особняка Хойтов в Юнион-Тауншип в 1908 году. Колония была основана Андресс Смолл Флойд и его женой Лилиан и просуществовала до 1938 года. ^{[ 25 ]}

География

Городок Юнион расположен на северной окраине округа Юнион и граничит с восемью муниципалитетами: Хиллсайд на востоке, Элизабет на юго-востоке, Розелл-Парк и Кенилворт на юге и Спрингфилд-Тауншип на западе. К северо-западу от городка находится Миллберн , к северу — Мэйплвуд , а к северо-востоку — Ирвингтон , все в графстве Эссекс . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 9,08 квадратных миль (23,52 км2). ²), в том числе 9,05 квадратных миль (23,44 км²). ²) земли и 0,03 квадратных миль (0,08 км²). ²) воды (0,35%). ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Баттл-Хилл, Коннектикут-Фармс , Галопинг-Хилл, Хедлентаун, Патнэм-Мэнор, Салем, Таунли и Воксхолл . ^{[ 29 ]}

Районы

Файв-Пойнтс, район вокруг пересечения улиц Галлопинг-Хилл-роуд, Честнат-стрит, Салем-роуд, Делавэр-авеню, Уолтон-авеню и Такер-авеню.
Бруксайд-Хайтс (Карривилл), к западу от Воксхолл-роуд.
Воксхолл, район Юнион к северу от I-78 и к западу от Стуйвесант-авеню, с собственным почтовым индексом 07088.
Юнион-центр , район вокруг пересечения проспектов Моррис и Стуйвесант.
Патнэм-Ридж, участок между Пригородной дорогой, Моррис-авеню, Твин-Оукс-роуд и Колониал-авеню.
Поместье Патнэм, исторический участок между Колониал-авеню и Салем-роуд.
Орчард Парк
Парксайд-Мэнор, участок с тремя дорогами недалеко от Юнион-Террас.
Ларчмонт-Эстейтс, территория, граничащая с резервацией Ларчмонт (северо-западный и северо-восточный края), Моррис-авеню (юго-запад), Либерти-авеню (юго-восток) и парком Джо Коллинза / резервацией Ларчмонт (северо-восточный край).
Батл-Хилл, район, обслуживаемый начальной школой Батл-Хилл в Западном Юнионе, граничащий с рекой Рэуэй (западный край), Моррис-авеню (север), западным рукавом реки Элизабет (восток) и шоссе 22 (юг).
Грин-лейн, новый район между Университетом Кин и Юнион-Стейшн.
Фервей Драйв, поселок, граничащий с полем для гольфа Galloping Hill.
Рич-Крик, район Ричард-Террас.

Демография

Историческое население
Перепись	Поп.	Примечание	%±
1810	1,428		—
1820	1,567		9.7%
1830	1,409		−10.1%
1840	1,482		5.2%
1850	1,662		12.1%
1860	1,812		9.0%
1870	2,314	*	27.7%
1880	2,418		4.5%
1890	2,846		17.7%
1900	4,315		51.6%
1910	3,419	*	−20.8%
1920	3,962	*	15.9%
1930	16,472		315.7%
1940	24,730		50.1%
1950	38,004		53.7%
1960	51,499		35.5%
1970	53,077		3.1%
1980	50,184		−5.5%
1990	50,024		−0.3%
2000	54,405		8.8%
2010	56,642		4.1%
2020	59,728		5.4%
2023 г. (оценка)	60,676	^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}	1.6%
Источники населения: 1810–1920 ^{[ 30 ]} 1840 ^{[ 31 ]} 1850–1870 ^{[ 32 ]} 1850 ^{[ 33 ]} 1870 ^{[ 34 ]} 1880–1890 ^{[ 35 ]} 1890–1910 ^{[ 36 ]} 1910–1930 ^{[ 37 ]} 1940–2000 ^{[ 38 ]} 2000 ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} 2010 ^{[ 41 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} 2020 ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} * = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. ^{[ 22 ]}

перепись 2020 года

**Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси - Расовый и этнический состав**
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный )	Поп 1990 ^{[ 42 ]}	Поп 2000 ^{[ 43 ]}	Поп 2010 ^{[ 44 ]}	Поп 2020 ^{[ 45 ]}	% 1990	% 2000	% 2010	% 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир)	41,466	33,661	24,973	19,146	82.89%	61.87%	44.09%	32.06%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир)	4,607	10,563	15,979	19,296	9.21%	19.42%	28.21%	32.31%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир)	49	65	44	68	0.10%	0.12%	0.08%	0.11%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир)	1,629	4,191	5,959	6,472	3.26%	7.70%	10.52%	10.84%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир)	Н/Д	9	20	13	Н/Д	0.02%	0.04%	0.02%
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир)	34	107	333	766	0.07%	0.20%	0.59%	1.28%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ)	Н/Д	948	869	2,068	Н/Д	1.74%	1.53%	3.46%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса)	2,239	4,861	8,465	11,899	4.48%	8.93%	14.94%	19.92%
Общий	50,024	54,405	56,642	59,728	100.00%	100.00%	100.00%	100.00%

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 56 642 человека, 19 556 домашних хозяйств и 14 276 семей. Плотность населения составляла 6244,3 человека на квадратную милю (2410,9 человек на квадратный километр). ²). Было 20 250 единиц жилья со средней плотностью 2 232,4 на квадратную милю (861,9/км²). ²). Расовый состав составлял 53,78% (30 464) белых , 28,98% (16 417) чернокожих или афроамериканцев , 0,14% (80) коренных американцев , 10,60% (6003) азиатов , 0,04% (24) жителей островов Тихого океана , 4,06% (2297) выходцев из другие расы и 2,40% (1357) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 14,94% (8 465) населения. ^{[ 17 ]}

Из 19 556 домохозяйств 31,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 53,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 14,4% домохозяйками были женщины без мужа, а у 27,0% не было семей. Из всех домохозяйств 23,0% состояли из отдельных лиц, а в 10,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,82 человека, а средний размер семьи - 3,35 человека. ^{[ 17 ]}

21,1% населения были в возрасте до 18 лет, 10,7% от 18 до 24 лет, 26,0% от 25 до 44 лет, 28,2% от 45 до 64 лет и 14,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,6 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 89,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 85,6 мужчин. ^{[ 17 ]}

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 73 722 доллара (с погрешностью +/- 4 858 долларов), а средний доход семьи составлял 86 705 долларов (+/- 3 822 доллара). Средний доход мужчин составлял 54 811 долларов США (+/- 1 998 долларов США) по сравнению с 47 144 долларами США (+/- 2 316 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 31 135 долларов (+/- 1 104 доллара). Около 3,7% семей и 4,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,7% лиц в возрасте до 18 лет и 5,6% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 46 ]}

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 г. ^{[ 14 ]} По состоянию на 2000 год в поселке проживало 54 405 человек, 19 534 домашних хозяйства и 14 162 семьи. Плотность населения составила 5968,1 человек на квадратную милю (2304,3/км2). ²). Было 20 001 единиц жилья со средней плотностью 2 194,1 на квадратную милю (847,1/км²). ²). Пример разнообразного муниципалитета в Соединенных Штатах: расовый состав городка составлял 67,66% белых , 19,76% афроамериканцев , 0,15% коренных американцев , 7,72% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 2,44% представителей других рас и 2,24%. представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,93% населения. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Было 19 534 домохозяйства, из которых 32,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 55,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,1% имели домохозяйку без мужа и 27,5% не были семейными. 23,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,71, а средний размер семьи - 3,25. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

В поселке население было рассредоточено: 22,3% в возрасте до 18 лет, 8,9% в возрасте от 18 до 24, 29,3% в возрасте от 25 до 44, 22,3% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 87,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 83,2 мужчины. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Средний доход семьи в городке составлял 59 173 доллара, а средний доход семьи - 68 707 долларов. Средний доход мужчин составлял 45 299 долларов против 35 604 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 24 768 долларов. Около 3,0% семей и 4,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,6% лиц в возрасте до 18 лет и 5,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Правительство

Местное самоуправление

Юнион-Тауншип управляется формой Тауншип муниципального правительства Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правления в штате. ^{[ 47 ]} Комитет округа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места в рамках ноябрьские всеобщие выборы в трехлетнем цикле. ^{[ 6 ]}^{[ 48 ]} На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на пост мэра. Мэр, помимо голосования в качестве члена городского комитета, председательствует на заседаниях комитета и выполняет церемониальные обязанности.

По состоянию на 2024 год ^[update]Членами комитета Юнион-Тауншип являются мэр Мануэль Т. Фигейредо ( D , срок полномочий комитета заканчивается 31 декабря 2024 г.; срок полномочий мэра заканчивается в 2024 г.), заместитель мэра Джозеф Флорио (D, срок полномочий комитета заканчивается 31 декабря 2026 г.; срок полномочий в качестве мэра заканчивается в 2024 г.) заместитель мэра заканчивается в 2024 г.), Джеймс Баузер-младший (демократ, 2025 г.), Патрисия Герра-Фрейзер (демократ, 2025 г.; назначена на неистекший срок до выборов 2024 г.) и Сандра Террелл (демократ, 2024 г.; назначена на неистекший срок срок). ^{[ 3 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}

26 марта 2024 года Сандра Террелл была назначена в состав городского комитета, чтобы занять место Джеймса Луи, который ушел в отставку 13 марта по личным причинам. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]} Луи был назначен 5 декабря 2023 года на место Мишель Делисфорт, которая ушла в отставку 21 ноября после своего избрания на пост комиссара округа Юнион. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

19 декабря 2023 года Патрисия Герра-Фрейзер была назначена в состав городского комитета, чтобы занять место Сюзетт Кавадас, которая ушла в отставку 12 декабря по личным причинам. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

Мэры Союза

#	Мэр	Годы в офисе	Вечеринка	Условия	Примечания
1	Джон Леонард	1879–1883		1–4	Первый срок
2	Джеймс А. Бернетт	1884–1885		5–6
3	Джон Леонард	1886		7	Второй срок
4	Джеймс Б. Вудрафф	1887–1891		8–12	Пять сроков подряд
5	Джон Тунисон	1892–1893		13–14	Два срока подряд
6	Дэниел Х. Бич	1894–1895		15–16	Два срока подряд
7	Уильям П. Боннелл	1896		17
8	Джон Х. Доремус	1897		18	Первый срок
9	Дэниел Х. Бич	1898		19	Третий срок
10	Уильям А. Бейнбридж	1899		20
11	Джон Х. Доремус	1900		21	Второй срок
12	Дэниел Х. Бич	1901		22	Четвертый срок
13	Джон Х. Доремус	1902–1903		23–24	Третий и четвертый сроки
14	Уолтер А. Миллер	1904–1905		25–26	Два срока подряд
15	Дэниел Б. Уэйд	1906		25	Первый срок
16	Джон Х. Доремус	1907		26	Четвертый срок
17	Дэниел Х. Бич	1908		27
18	Дэниел Б. Уэйд	1909		28
19	Готлиб Шнабель	1910		29
20	Дэниел Х. Бич	1911		30
21	Говард Б. Клайн	1912		31
22	Готлиб Шнабель	1913		32
22	Дэниел Х. Бич	1914		33
23	Корнелиус Э. Бланшар	1915		34
24	Джордж А. Башфорд	1916		35
25	Дэниел Х. Бич	1917		36
26	Гарри Шмитт	1918		37
27	Джордж А. Башфорд	1919		38
28	Дэниел Х. Бич	1920–1921		39–40	Два срока подряд
29	Джордж А. Башфорд	1922		41
30	Эмброуз Б. Клайн	1923		42
31	Чарльз В. Минк	1924–1926		43–45	Три срока подряд
32	Эмброуз Б. Клайн	1927–1928		46–47	Два срока подряд
33	Густав Хаммель мл.	1929–1931		48–50	Три срока подряд
34	Макс А. Шенвальдер	1932–1933		51–52	Два срока подряд
35	Чарльз Шрамм	1934–1939		53–58	Шесть сроков подряд. Ушел в отставку в 1939 г.
36	Пивная чашка Фреда Эдварда	1939–1973	республиканец	59–93	Тридцать четыре срока подряд.
37	Самуэль Рабкин	1973	республиканец	93	Закончился срок Биртюмпфеля. Рабкинское поле имени его
38	Энтони Э. Руссо	1974	Демократ	94
39	Джеймс С. Конлон	1975	республиканец	95
40	Джон С. Циммерман	1976	Демократ	96
41	Эдвард Гудкин	1977	республиканец	97
42	Джеймс С. Конлон	1978–1980	Демократ	98–99	Два срока подряд
43	Эдвард Вебер	1981	Демократ	100
44	Джеймс С. Конлон	1982	республиканец	101
45	Энтони Э. Руссо	1983–1985	Демократ	102-104
48	Майкл Т. Боно	1986	Демократ	105
49	Дайан Хелен	1987	республиканец	106	Первая женщина-мэр Союза
50	Энтони Э. Руссо	1988–1993	Демократ	107
56	Джером Петти	1994	Демократ	113
57	Грег Мюллер	1995	республиканец	114
58	Джером Петти	1996	Демократ	115
59	Грег Мюллер	1997	республиканец	116
60	Энтони Л. Террезза	1998–1999	Демократ	117–118	Два срока подряд
61	Джозеф Флорио	2000	Демократ	119
62	Питер А. Каподиче	2001	Демократ	120
63	Патрик Скэнлон	2002	Демократ	121
64	Бренда С. Рестиво	2003	Демократ	122
65	Энтони Л. Террезза	2004	Демократ	123
66	Джозеф Флорио	2005	Демократ	124
67	Питер А. Каподиче	2006	Демократ	125
68	Бренда С. Рестиво	2007	Демократ	126	Второй срок
69	Клифтон Пипл мл.	2008	Демократ	127	Первый афроамериканский мэр Союза
70	Энтони Л. Террезза	2009–2010	Демократ	128–129	Два срока подряд
71	Джозеф Флорио	2011–2012	Демократ	130–131	Два срока подряд. Второй и третий сроки на посту мэра
72	Клифтон Пипл мл.	2013–2014	Демократ	132–133	Два срока подряд. Второй и третий сроки на посту мэра
73	Мануэль Т. Фигейредо	2015–2016	Демократ	134–135	Два срока подряд
74	Сюзетт Кавадас	2017–2018	Демократ	136
75	Мишель С. Делисфор	2019–2021	Демократ	137–139	Три срока подряд
76	Мануэль Т. Фигейредо	2022 – настоящее время	Демократ	140

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Юнион-Тауншип входит в 10-й округ Конгресса. ^{[ 59 ]} и является частью 20-го законодательного округа штата Нью-Джерси. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

До переписи 2010 года Юнион-Тауншип был разделен между 7-м и 10-м округами Конгресса с разными границами - изменение, внесенное Комиссией по изменению избирательных округов Нью-Джерси , которое вступило в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года. ^{[ 63 ]} В соответствии с планом перераспределения округов, вступившим в силу в 2013 году, 31 611 жителей, проживающих в центральной и западной частях поселка, были помещены в 7-й округ, а 25 031 житель, расположившийся полукругом вдоль северной, восточной и южной границ поселка, были помещены в 10-й округ. Округ. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

На США 118-м Конгрессе 10-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Пейн-младший ( демократ , Ньюарк ). ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). ^{[ 68 ]} и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий истекает в 2025 году). ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}

На сессии 2024–2025 годов Законодательного 20-й законодательный округ собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате штата ) Джозефом Крайаном ( демократ , Юнион-Тауншип , а в Генеральной Ассамблее — Реджинальдом Аткинсом (демократ, Розель ) и , Аннет Кихано (демократ, Розель) и Аннет Кихано (демократ Юнион-Тауншип). Элизабет ). ^{[ 71 ]}

Округ Юнион управляется Советом уполномоченных графства , девять членов которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, причем каждый год на выборы выдвигается три места, а назначенный менеджер округа контролирует повседневную работу. -дневная деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. ^{[ 72 ]} По состоянию на 2024 год ^[update]Уполномоченными округа округа Юнион являются:

Ребекка Уильямс ( демократ , Плейнфилд , 2025 г.), ^{[ 73 ]} Джозеф Бодек (демократ, Линден , 2026 г.), ^{[ 74 ]} Джеймс Э. Бейкер младший (демократ, Рэуэй , 2024 г.), ^{[ 75 ]} Мишель Делисфорт (демократ, Юнион-Тауншип , 2026 г.), ^{[ 76 ]} Серджио Гранадос (демократ, Элизабет , 2025 г.), ^{[ 77 ]} Бетт Джейн Ковальски (демократ, Крэнфорд , 2025 г.), ^{[ 78 ]} Заместитель председателя Лурдес М. Леон (демократ, Элизабет, 2026 г.), ^{[ 79 ]} Александр Мирабелла (З, Фанвуд , 2024) ^{[ 80 ]} и Председатель Кимберли Палмиери-Мудед (демократ, Вестфилд , 2024 г.). ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

Конституционными должностными лицами, избираемыми на уровне округа, являются: Клерк Джоанн Раджоппи (демократ, Юнион-Тауншип, 2025 г.), ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} Шериф Питер Корвелли (демократ, Кенилворт , 2026 г.) ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} и Суррогатный материнство Кристофер Э. Худак (Д, Кларк , 2027 г.). ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

Политика

По состоянию на март 2011 года в Юнион-Тауншип было зарегистрировано в общей сложности 31 155 избирателей, из которых 12 061 (38,7% против 41,8% по всему округу) были зарегистрированы как демократы (против 15,3% против 15,3%) были зарегистрированы как , 3928 (12,6% против 15,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 15 157 демократы. 48,7% против 42,9%) были зарегистрированы как Неаффилированные . От других партий было зарегистрировано 9 избирателей. ^{[ 89 ]} Среди населения поселка, проведенного в ходе переписи 2010 года, 55,0% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, в том числе 69,7% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 70,6% по всему округу). ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 16 423 голоса (70,7% против 66,0% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 6464 голосами (27,8% против 32,3%) и других кандидатов со 155 голосами (0,7% против 0,8). %), среди 23 235 бюллетеней, поданных 33 589 зарегистрированными избирателями городка, при явке 69,2% (по сравнению с 68,8% в округе Юнион). ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 15 625 голосов (63,8% против 63,1% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 8462 голосами (34,5% против 35,2%) и других кандидатов с 189 голосами (0,8% против 0,9). %), среди 24 505 бюллетеней, поданных 32 622 зарегистрированными избирателями городка, при явке 75,1% (против 74,7% в округе Юнион). ^{[ 93 ]} На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 12 751 голос (57,9% против 58,3% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 8987 голосами (40,8% против 40,3%) и других кандидатов с 174 голосами (0,8% против 0,7%) из 22 013 бюллетеней, поданных 30 383 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 72,5% (против 72,3% по всему округу). ^{[ 94 ]}

На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 53,4% голосов (6269 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 45,4% (5334 голоса) и других кандидатов с 1,2% (135 голосов) среди 12 013 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 33 305 избирателей (275 бюллетеней были испорчены), явка составила 36,1%. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 7628 поданных бюллетеней (53,0% против 50,6% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 5734 голосами (39,8% против 41,7%), независимого Криса Даггетта с 741 голосом (5,1% против 0,5,9%) и другие кандидаты, набравшие 113 голосов (0,8% против 0,8%) среди 14 397 бюллетеней, поданных 31 972 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 45,0% (против 46,5% в округе). ^{[ 97 ]}

Образование

Округ государственных школ Союза обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2021–2022 годы). ^{[ 100 ]}) являются Начальная школа Баттл-Хилл ^{[ 101 ]} (379 учащихся; в классах PreK-4), Начальная школа Ханны Колдуэлл ^{[ 102 ]} (646; ПреК-4), Начальная школа Коннектикут Фармс ^{[ 103 ]} (382; ПреК-4), Начальная школа Франклина ^{[ 104 ]} (468; ПреК-4), Начальная школа Ливингстона ^{[ 105 ]} (420; ПреК-4), Вашингтонская начальная школа ^{[ 106 ]} (558; ПреК-4), Начальная школа Джефферсона ^{[ 107 ]} (524; 5 класс), Средняя школа Бернета ^{[ 108 ]} (977; 6–8), Средняя школа Кавами ^{[ 109 ]} (728; 6–8) и Средняя школа Союза ^{[ 110 ]} (2,270; 9–12). ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

Юниону угрожала стать первым муниципалитетом к северу от линии Мейсон-Диксон , который пострадает от штрафов в результате школьной сегрегации. Район Воксхолла был преимущественно чернокожим, и ученики, зачисленные в начальную школу Джефферсона, были непропорционально черными по сравнению с остальной частью городка. Юнион избежал проблем, превратив начальную школу Джефферсона в школу только для шестиклассников под названием Central 6 и развозил учеников Джефферсона на автобусах во все другие начальные школы. Позже она была переименована в Central 5 и теперь является школой Джефферсона, которая используется как однолетняя школа для учеников пятых классов. ^{[ 113 ]}

В Юнионе есть несколько частных детских садов и школа Дерон , частная школа для учащихся с ограниченными возможностями в возрасте 5–13 лет. ^{[ 114 ]} Приходская школа Святого Михаила ^{[ 115 ]} и Школа Святого Духа (основана в 1965 г.) ^{[ 116 ]}) действуют под руководством Римско-католической архиепархии Ньюарка . ^{[ 117 ]}

Университет Кина , основанный в 1855 году, обслуживает почти 16 000 студентов. ^{[ 118 ]} Называвшаяся Педагогическим колледжем штата Нью-Джерси, когда она располагалась в Ньюарке , школа переехала в Юнион в 1958 году, была переименована в Кин-колледж в 1973 году и получила статус университета в 1997 году. ^{[ 119 ]}

Транспорт

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г. ^[update]В общей сложности в городке было 145,85 миль (234,72 км) дорог, из которых 120,11 миль (193,30 км) обслуживались муниципалитетом, 11,43 миль (18,39 км) - округом Юнион и 12,46 миль (20,05 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта и 1,85 мили (2,98 км) от Управления магистрали Нью-Джерси . ^{[ 120 ]}

Через Юнион проходят бульвар Гарден-Стейт , межштатная автомагистраль 78 , шоссе 22 США и шоссе 82 (Моррис-авеню).

Бульвар соединяет Кенилворт на юге с Хиллсайдом на севере. ^{[ 121 ]} Бульвар включает в себя развязки 139A (Честнат-стрит) / 139B (Маршрут 82 West Union), развязки 140 (Маршрут 22 / Маршрут 82 запад) / 140A (Маршрут 22 / Маршрут 82 запад) и развязку 141 (Vauxhall Road / Union). ^{[ 122 ]}

Общественный транспорт

NJ Transit предлагает железнодорожное сообщение на вокзале Юнион. ^{[ 123 ]} предоставление услуг на линии Раритан-Вэлли , бывшей главной линии железной дороги Лихай-Вэлли , до станции Ньюарк-Пенн . ^{[ 124 ]} Станция открылась в 2003 году и включает в себя автостоянку на более чем 450 мест. ^{[ 125 ]}

NJ Transit также обеспечивает автобусное сообщение с пунктами Нью-Йорка и Нью-Джерси на маршрутах 113 , 114 и 117 до автовокзала Port Authority в центре Манхэттена , на маршрутах 65 , 66 , 70 и 94 до Ньюарка , а также местное сообщение на 26 и 52 . ^{[ 126 ]}

Бывшая грузовая линия Rahway Valley Railroad , ныне заброшенная, пересекает территорию Юниона. ^{[ 127 ]} Эта линия, в настоящее время сданная в аренду компаниям Morristown и Erie Railway , находится в процессе реконструкции, после чего она соединится с линиями Morris и Essex компании NJ Transit на Саммите и соединится со Статен-Айлендом . ^{[ 128 ]}

Международный аэропорт Ньюарк Либерти находится примерно в 6 милях (9,7 км) к востоку от Юниона.

Известные здания

Union Watersphere , на протяжении многих лет являвшаяся самой высокой водонапорной башней такого типа в мире, имеет высоту 212 футов, вмещает 250 000 галлонов питьевой воды и теперь также используется в качестве вышки сотовой связи. ^{[ 129 ]} Ориентир и значок вдохновили бывшего жителя Союза на создание веб-сайта и музея (в Остине, штат Техас ). посвященного ему ^{[ 130 ]}
В Юнионе находится несколько домов, построенных полностью из заливного бетона в результате эксперимента Томаса Эдисона . Дома на Ingersoll Terrace имеют внутренние стены из заливного бетона и водопровод из формованного бетона. ^{[ 131 ]}
В Юнионе находится здание в форме корабля по адресу 2262 US Route 22. Первоначально это был ресторан и ночной клуб. ^{[ 132 ]} С годами он сменил владельца, став мебельным магазином, известным как «Флагман», а затем и The Wiz Home Electronics. В настоящее время это магазин PC Richard & Son . ^{[ 133 ]}
В Юнионе находится супермаркет The Home Depot , площадь которого составляет 217 000 квадратных футов (20 200 м²). ²) был крупнейшим магазином сети в мире по состоянию на 2012 год. ^{[ 134 ]}
Пресвитерианская церковь Коннектикут-Фармс , историческая церковь, построенная в 1730 году, первая церковь в Нью-Джерси, внесенная в список исторических мест.
Пресвитерианская церковь Коннектикут Фармс

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Юнион-Тауншип или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Аминат Айинде , вторая вице-мисс в -м цикле конкурса 12 «Топ-модель по-американски». ^{[ 135 ]}
К. Луи Бассано (1942 г.р.), политик, работавший как в Генеральной ассамблее Нью-Джерси , так и в Сенате Нью-Джерси. ^{[ 136 ]}
Исайя Бриско (1996 г.р.), баскетболист мужской баскетбольной команды Kentucky Wildcats ^{[ 137 ]}
Фредди «Ред» Кокрейн (1915–1993), профессиональный боксер в полусреднем весе (147 фунтов ), ставший чемпионом мира в 1941 году в этом классе. ^{[ 138 ]}
Тим Коулман 1995 г.р.), профессиональный баскетболист ( ^{[ 139 ]}
Джо Коллинз (1922–1989), игрок с низов « Нью-Йорк Янкиз» с 1948 по 1957 год. ^{[ 140 ]} Его именем назван парк на проспекте Свободы.
Том Койн (1954–2017), мастеринг-инженер ^{[ 141 ]}
Джонатан Таунли Крейн (1819–1880), священнослужитель, писатель и аболиционист ^{[ 142 ]}
Джозеф Крайан (1961 г.р.), представляет 20-й законодательный округ в Генеральной ассамблее Нью-Джерси. ^{[ 143 ]}
Квентон ДеКози (1994 г.р.), профессиональный баскетболист Короивоса из Греческой баскетбольной лиги ^{[ 144 ]}
Джейми Фокс (1954–2017), политтехнолог ^{[ 145 ]}
Джина Дженовезе (1959 г.р.), бизнесвумен и политик, занимавшая пост мэра городка Лонг-Хилл. ^{[ 146 ]}
Кайла Хоффман (1988 г.р.), спортивная гимнастка ^{[ 147 ]}
Милдред Барри Хьюз (1902–1995), первая женщина, избранная в Сенат Нью-Джерси в 1965 году. ^{[ 148 ]}
Дэвисон Игбиносун (2004 г.р.), американского футбола защитник за команду штата Огайо Баккейз ^{[ 149 ]}
Рон Карковице (1963 г.р.), бейсбольный ловец Высшей лиги с 1986 по 1997 год. ^{[ 150 ]}
Джон Кин (1814–1895), бизнесмен и государственный чиновник. ^{[ 151 ]}
Амалия Лайл Кирс (1937 г.р.), судья Апелляционного суда США второго округа ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}
Майра Смит Кирс (1899–1982), врач и общественный деятель ^{[ 154 ]}
Ларри Кубин (1959 г.р.), полузащитник , игравший за « Вашингтон Редскинз» с 1981 по 1984 год. ^{[ 155 ]}
Келли Кулик (1977 г.р.), профессиональный боулер , ставшая первой женщиной, когда-либо выигравшей Ассоциации профессиональных боулеров. титул регулярного тура ^{[ 156 ]}
Арти Ланге (1967 г.р.), комик, актер и бывший Шоу Говарда Стерна приятель ^{[ 157 ]}
Рэй Лиотта (1954–2022), актер ^{[ 158 ]}
Эд Лукас (1939–2021), слепой спортивный обозреватель, освещавший в основном Нью-Йорк Янкиз. ^{[ 159 ]}
Эллиот Мэддокс (1947 г.р.), профессиональный бейсболист за команды « Нью-Йорк Янкиз» (1974–1976) и « Нью-Йорк Метс» (1978–1980). ^{[ 140 ]}
Конде МакГинли (1890 г.р.), издатель антикоммунистического и антисемитского еженедельника Common Sense ^{[ 160 ]}
Боб Мишак (1932–2014), американского футбола защитник и тайт-энд, игравший в Лиге американского футбола и НФЛ. ^{[ 161 ]}
Юлас Пикок (1914–1996), легкоатлет 1930-х годов, который был главным соперником Джесси Оуэнса. ^{[ 162 ]}
Мэтью Джон Ринальдо (1931–2008) представлял Нью-Джерси в Палате представителей США в течение двадцати лет, в 12-м избирательном округе (1973–1983) и в 7-м избирательном округе (1983–1993). ^{[ 163 ]}
Тайлер Роберсон (1994 г.р.), профессиональный баскетболист команды Агуа Кальенте Клипперс Лиги НБА G ^{[ 164 ]}
Лоуренс Э. Робертс (1922–2004), пилот летчиков Таскиги и полковник ВВС США. ^{[ 165 ]}
Филип Рубин (1949 г.р.), когнитивист, технолог и научный администратор ^{[ 166 ]}
Энтони Э. Руссо (1926 г.р.), бывший член Сената Нью-Джерси, занимавший пост мэра Союза ^{[ 167 ]}
Карл Шеллшайдт (1968 г.р.), футболист, педагог и предприниматель ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}
Манфред Шеллшайдт (1941 г.р.), немецко-американский футбольный тренер, бывший игрок и член Национального зала футбольной славы ^{[ 170 ]}
Эми Саймон (1971 г.р.), планетолог из Годдарда НАСА имени Центра космических полетов ^{[ 171 ]}
Дарнелл Стэплтон (1985 г.р.), бывший нападающий « Питтсбург Стилерс» , который был членом «Стилерс» Суперкубка XLIII. команды чемпионата ^{[ 172 ]}
Трэвис Тейлор (1990 г.р.), профессиональный баскетболист ^{[ 173 ]}
Билл Вензель (1918–1987), карикатурист, наиболее известный своим искусством хороших девочек. ^{[ 174 ]}
Роберт Вул (1951 г.р.), актер ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}
Даррен Янг (1983 г.р.), профессиональный рестлер, ранее подписавший контракт с WWE входит в состав The Prime Time Players. , где он вместе с Титусом О'Нилом ^{[ 177 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: места Нью-Джерси, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 гг. Архивировано 24 августа 2019 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Городской комитет. Архивировано 23 сентября 2020 года в Wayback Machine , Юнион-Тауншип. По состоянию на 27 июня 2022 г.
^ Административный офис. Архивировано 23 сентября 2020 года в Wayback Machine , городок Юнион. По состоянию на 30 марта 2023 г.
^ Офис клерка . Архивировано 21 сентября 2020 года в Wayback Machine , городок Юнион. По состоянию на 30 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 90.
^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Юнион , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и QuickFacts Городок Юнион, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 октября 2023 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 января 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы. Архивировано 7 марта 2023 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
^ Найдите почтовый индекс Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2012 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 7 декабря 2011 г.
^ «Поиск почтового индекса ™ | USPS» . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США . Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Поиск географических кодов Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
↑ Совет США по географическим названиям. Архивировано 4 февраля 2012 года в Wayback Machine , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Юнион, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Юнион. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 7 декабря 2011 г.
^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг . Архивировано 2 июня 2022 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Юнионе». Архивировано 7 марта 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 27 октября 1991 г. По состоянию на 25 февраля 2012 г. «Юнион, третье старейшее английское поселение в Нью-Джерси. после Ньюарка и Элизабет возвращается к своим колониальным корням... Союз был основан в 1667 году пуританами, которые покинули Коннектикут, опасаясь религиозных преследований. Тогда называвшаяся Фермами Коннектикута, община играла заметную роль в судостроении с конца 17 века, когда Хедли. , одна из первых европейских семей, основала фабрику по производству деревянных обручей для крепления парусов к мачтам».
^ Есенко, Майкл Р. «Историк Союза Есенко представляет «Вспоминая генерала Джорджа Вашингтона»». Архивировано 20 июня 2015 г., в Wayback Machine , Suburban News , 20 января 2010 г. По состоянию на 7 декабря 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 241. По состоянию на 30 мая 2024 г.
^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 306. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 16 октября 2015 г.
^ Персонал. «Юнион снова может стать фермами Коннектикута». Архивировано 18 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 15 июля 1946 г. Доступ 18 июля 2018 г. «Юнион, Нью-Джерси, 14 июля - при поддержке Union Exchange. Club, было начато движение за изменение названия городка на Коннектикут-Фармс, название, данное ему первыми поселенцами, приехавшими сюда из Коннектикута».
^ «Библиотека Союза представит историческую программу о« Колонии самоуправления »». Архивировано 28 июня 2022 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 15 мая 2017 г. По состоянию на 27 июня 2022 г. «Колония самоуправления». Деревня, также известная как «Деревня самостоятельных мастеров Флойда», была резиденцией для мужчин, нуждающихся в помощи. Колония, основанная Андрессом и Лилиан Флойд, просуществовала с 1908 по 1938 год. Проект финансировался Чарльзом Х. Ингерсоллом, известным благодаря Ingersoll Watch. Company, а также за его связь с Томасом Эдисоном и его цементными домами (расположенными на Ингерсолл-Террас в Юнионе). Колония занимала около 50 акров земли на Моррис-авеню - сегодня на месте муниципального здания городка Юнион, публичной библиотеки и т. д. и Фрибергер-парк».
↑ Области, касающиеся Союза. Архивировано 4 декабря 2021 г. в Wayback Machine , MapIt. По состоянию на 11 марта 2020 г.
↑ Муниципальные профили округа Юнион . Архивировано 8 апреля 2020 года в Wayback Machine , округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 11 марта 2020 г.
^ Муниципальные границы Нью-Джерси. Архивировано 4 декабря 2003 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
↑ Поиск местности . Архивировано 9 июля 2016 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табулированными данными за 1905 год. Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 24 мая 2013 года.
^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год. Архивировано 15 июля 2023 года в Wayback Machine , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 24 мая 2013 г. Источник указывает, что на 1840 год численность населения составляла 1483 человека, что противоречит цифре 1482, указанной в Сборнике переписей населения Нью-Джерси 1726-1905 годов .
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 281, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Население Союза в 1860 году составляло 1812 человек, а в 1870 году - 2314 человек».
^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 261. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 339. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I о населении. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 719. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г., в Wayback Machine , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 ноября 2016 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 31 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Юнион, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Перепись 2010 года: округ Юнион. Архивировано 6 августа 2020 года в Wayback Machine , Asbury Park Press . По состоянию на 10 июня 2011 г.
^ «Нью-Джерси: 1990» (PDF) . Проверено 20 июня 2024 г.
^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.
^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 февраля 2012 г.
^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси». Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , с. 7. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
^ Выборные должностные лица округа Юнион . Архивировано 5 марта 2020 года в Wayback Machine , округа Юнион, штат Нью-Джерси клерк . Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 3 января 2024 г.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. Архивировано 7 декабря 2021 г. в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
^ Крайан, Кэти (27 марта 2024 г.). «Террелл назначен в комитет городского округа Юнион» . TAPinto Union . Проверено 27 апреля 2024 г.
^ Крайан, Кэти (14 марта 2024 г.). «Член комитета профсоюзного поселка Джеймс Луи уходит в отставку» . TAPinto Union . Проверено 27 апреля 2024 г.
^ Крайан, Кэти (6 декабря 2023 г.). «Новый член городского комитета Союза приведен к присяге» . TAPinto Union . Проверено 27 апреля 2024 г.
^ Крайан, Кэти (22 ноября 2023 г.). «Делифорт уходит в отставку с места в профсоюзном комитете и занимает должность комиссара округа Юнион» . TAPinto Union . Проверено 27 апреля 2024 г.
^ Крайан, Кэти (21 декабря 2023 г.). «Патриция Герра-Фрейзер заменяет кариес в комитете Юнион-Тауншип» . ТАПинто Юнион Получено 27 . апреля
^ Крайан, Кэти (19 декабря 2023 г.). «Кавадас уходит из комитета профсоюзного городка» . TAPinto Union . Проверено 27 апреля 2024 г.
↑ План перераспределения округов на 2022 год . Архивировано 28 октября 2022 года в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. Архивировано 20 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
↑ Районы по номерам на 2011–2020 годы. Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
^ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 2011. 65, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
↑ Отчет о компонентах плана . Архивировано 19 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
^ Карта округов Конгресса на 2012–2021 годы для Союза. Архивировано 10 апреля 2021 года в Wayback Machine , Комиссия по изменению избирательных округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 года. 4 января 2013 года.
^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
↑ Биография , конгрессмен Дональд М. Пейн-младший. По состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший на протяжении всей жизни проживает в Ньюарке, штат Нью-Джерси».
^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
^ Законодательный список округа 20 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
^ Домашняя страница , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
↑ Председатель Ребекка Уильямс . Архивировано 2 ноября 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
↑ Заместитель председателя Кристофер Худак . Архивировано 28 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Анджела Р. Гарретсон , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Серджио Гранадос , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Бетт Джейн Ковальски , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Лурдес М. Леон , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Александр Мирабелла , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Комиссар Кимберли Палмиери-Мудед , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Клерк округа Джоанн Раджоппи , голосование округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Шериф Питер Корвелли , офис шерифа округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Офис суррогатного материнства округа Юнион , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сводка регистрации избирателей - Союз. Архивировано 15 июля 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 мая 2013 г.
↑ Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Юнион. Архивировано 3 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Юнион. Архивировано 3 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ «Губернатор — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
↑ Губернатор 2009 г.: округ Юнион. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ О Союзе. Архивировано 21 апреля 2023 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. Доступ осуществлен 21 апреля 2023 г. «Школьная система в настоящее время управляет 10 школами: шестью от детского сада до начальных школ четвертого класса, одной начальной школой, в которой учатся все учащиеся пятых классов округа, двумя средними школами (6–8 классы) и одной общеобразовательной средней школой. В школе округа работает около 1200 человек и обслуживается около 7200 учеников».
^ Политика округа 0110 Совета по образованию округа Союза. Идентификация. Архивировано 21 апреля 2023 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 21 апреля 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе городка Юнион. Состав: школьный округ Юнион. Район включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ поселка Юнион».
↑ Школьные данные округа государственных школ Союза. Архивировано 7 августа 2017 года в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
↑ Начальная школа Батл-Хилл. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
↑ Начальная школа Ханны Колдуэлл. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
^ Начальная школа Коннектикут-Фармс. Архивировано 24 мая 2013 г., в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
↑ Начальная школа Франклина . Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
↑ Начальная школа Ливингстона. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
↑ Начальная школа Вашингтона . Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
↑ Начальная школа Джефферсона . Архивировано 21 мая 2014 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
↑ Средняя школа Бернет. Архивировано 24 мая 2013 г., в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
↑ Средняя школа Кавами . Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 14 апреля 2023 г.
↑ Средняя школа Союза . Архивировано 3 октября 2014 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 14 апреля 2020 г.
^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа поселка Юнион , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.
^ Справочник школ Нью-Джерси для округа государственных школ Союза , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
^ Салливан, Рональд. «Тауншип Джерси получает план автобусного движения; школьный совет Союза принимает предложение по интеграции». Архивировано 18 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 февраля 1969 г. По состоянию на 18 июля 2018 г.
↑ Домашняя страница. Архивировано 5 июня 2008 года в Wayback Machine , школа Дерон в Нью-Джерси. По состоянию на 13 августа 2008 г.
↑ Домашняя страница. Архивировано 1 августа 2016 года в Wayback Machine , приходской школе Св. Михаила. По состоянию на 5 августа 2016 г.
↑ История. Архивировано 24 сентября 2016 года в Wayback Machine Школе Святого Духа . По состоянию на 5 августа 2016 г.
^ Католические начальные школы округа Юнион. Архивировано 18 августа 2016 года в Wayback Machine , Римско-католическая архиепархия Ньюарка . По состоянию на 20 июля 2016 г.
^ Факты и цифры. Архивировано 1 июня 2013 года в Wayback Machine , Университет Кина . По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ 150 лет: История Кина. Архивировано 17 августа 2011 г. в Wayback Machine , Университет Кина . По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Пробег округа Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям. Архивировано 12 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
^ Схема прямой линии Garden State Parkway. Архивировано 18 июля 2014 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , январь 1997 года. По состоянию на 5 августа 2014 года.
^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 5 августа 2014 г.
^ Станция Union . Архивировано 15 октября 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 5 августа 2014 г.
^ Линия Раритан-Вэлли . Архивировано 15 октября 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 5 августа 2014 г.
^ «Станция Union на линии Раритан-Вэлли на шаг ближе к апрельскому открытию: проект увеличит пропускную способность транзитной железнодорожной системы Нью-Джерси». Архивировано 19 октября 2011 г., в Wayback Machine , пресс-релиз NJ Transit , 21 февраля 2003 г. Доступ 7 декабря, 2011.
↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Юнион , транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 7 декабря 2011 г.
↑ Борайт, Уолтер Э. «Железная дорога долины Рэуэй: Маленькая железная дорога, которая помогла построить Кенилворт, часть II». Архивировано 22 октября 2013 г., в Wayback Machine , Cranford Chronicle , 10 мая 2011 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Грузовые операции , Морристаун и железная дорога Эри . По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Затерянные в Нью-Джерси: The Union Watersphere. Архивировано 3 апреля 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 16 января 2006 г.
^ «Самая высокая водная сфера в мире» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
^ Мэсси, Джеймс С.; и Максвелл, Ширли. «Бетонные дома» , Old-House Journal , май-июнь 1994 г., стр. 49. По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Историческое общество Юнион-Тауншип, Флагман. Архивировано 6 марта 2017 г., в Wayback Machine , по состоянию на 5 марта 2017 г.
^ Скерман, Марк ; и Моран, Марк . Странный Нью-Джерси: Ваш путеводитель по местным легендам и сокровенным секретам Нью-Джерси , стр. 173. Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. , 2009. ISBN 1402766858 . По состоянию на 24 мая 2013 г.
^ Лиддейн, Лиза. «The Home Depot открывает свой первый супермаркет на Западе». Архивировано 8 марта 2022 года в Wayback Machine , The Orange County Register , 5 апреля 2012 года. Доступ осуществлен 8 марта 2022 года. «Магазин под названием The Home Depot Superstore был реконструирован и расширен до 205 000 квадратных футов – примерно на треть больше, чем обычный Home Depot. Такие пропорции делают его крупнейшим магазином сети товаров для дома в Атланте на Западе и вторым по величине Home Depot в стране. Супермаркет — самый большой, его площадь составляет 217 000 квадратных футов».
^ Гасер, Ава. « Следующая топ-модель Америки обращается к уроженке Союза». Архивировано 6 октября 2011 г., в Wayback Machine , Home News Tribune , 28 января 2009 г. По состоянию на 7 декабря 2011 г.
↑ К. Луи Бассано , Законодательное собрание Нью-Джерси , архивировано Интернет-архивом 25 февраля 1998 г. По состоянию на 25 мая 2010 г.
^ Дитота, Донна. «Баскетбольная программа Сиракуз ориентирована на большее количество игроков-католиков Розеллы». Архивировано 7 марта 2016 года в Wayback Machine , The Post-Standard , 11 сентября 2013 года. Доступ 1 марта 2016 года. «Бофф сказал, что Бриско перевели из церкви Святого Бенедикта по двум причинам: Розель находится в двух милях от своего дома в Юнионе, штат Нью-Джерси, и Бриско «последние два года хотел получить больше опыта традиционной средней школы». (Св. Бенедикт — это подготовительная школа для мальчиков.)»
^ Персонал. «Фредди (Рэд) Кокрейн, боксер, 77 лет». Архивировано 2 июля 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 января 1993 года. По состоянию на 18 июля 2018 года. «Г-н Кокрейн из Юниона, штат Нью-Джерси, умер в Лионский госпиталь для ветеранов».
^ «Тим Коулман выбран спортсменом недели NJIT». Архивировано 1 сентября 2023 года, в Wayback Machine , мужской баскетбол NJIT Highlanders , 5 января 2015 года. По состоянию на 1 сентября 2023 года. «Баскетболист Тим Коулман удостоен звания спортсмена-мужчины NJIT». недели за свое выступление до 5 января. Коулман из Юниона, штат Нью-Джерси, набирал в среднем 13,5 очков и 5,5 подборов за неделю со счетом 2:0 за «Хайлендерс».
^ Jump up to: ^а ^б Зал славы бейсбола округа Юнион введет в должность трех новых членов, 11 февраля. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , округ Юнион , штат Нью-Джерси , пресс-релиз от 27 декабря 2006 г. По состоянию на 3 июля 2007 г. «За эти годы На ужине с наградами были отмечены многие местные и национальные звезды бейсбола, в том числе Джо Коллинз из Union, Фил Риццуто из Hillside, Дон Ньюкомб из Elizabeth, Джефф Торборг из Mountainside, Уилли Уилсон из Summit, Джейк Вуд из Elizabeth и Эллиот Мэддокс из Union. "
^ Кофлин, Кевин. «Том Койн, музыкальный инженер Адель и Бейонсе, обладатель Грэмми, умер в возрасте 62 лет». Архивировано 25 сентября 2017 г., на Wayback Machine , MorristownGreen.com, 15 апреля 2017 г. По состоянию на 24 сентября 2017 г. «Родился в Элизабет и вырос В Юнионе Койн окончил католическую среднюю школу Розелл и получил степень бакалавра в Университете Кина».
^ Вертхайм, Стэнли. Энциклопедия Стивена Крейна. Архивировано 11 июня 2023 года в Wayback Machine , стр. 72. Издательская группа Гринвуд , 1997. ISBN 9780313296925 . По состоянию на 18 мая 2020 г. «Крейн, Джонатан Таунли (1819–1880). Отец Стивена Крейна родился в Коннектикут-Фармс, штат Нью-Джерси, потомок Стивена Крейна, который был одним из поселенцев Элизабеттауна еще в 1665 году».
↑ Член Ассамблеи Джозеф П. Крайан. Архивировано 11 октября 2007 года в Wayback Machine , Project Vote Smart . По состоянию на 12 августа 2007 г.
^ Хант, Дональд. «Квентон ДеКоузи любит играть в исторической Палестре». Архивировано 18 ноября 2018 г., в Wayback Machine , Philadelphia Tribune , 9 декабря 2014 г. По состоянию на 7 ноября 2017 г. «Атакующий защитник Темпла Квентон ДеКози узнал об игре в баскетбол в «Большой пятерке» Филадельфии. ДеКози родом из Юниона, штат Нью-Джерси, где он играл в баскетбол за среднюю школу Св. Джозефа-Метучена».
^ Салливан, Джон. «Лично; МакГриви идет за мышцами». Архивировано 22 февраля 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 декабря 2002 г. Доступ 24 мая 2013 г. «Он родился в Элизабет и вырос в Юнион-Тауншип, и когда ему было 13, он ускользнул из дома и сел на поезд до Манхэттена, чтобы присутствовать на поминках Роберта Ф. Кеннеди».
↑ Мадьяр, Марк Дж. «Профиль: Женщина, которая хочет положить конец «множественному муниципальному безумию» Нью-Джерси». Архивировано 17 июля 2017 г., в Wayback Machine , NJ Spotlight, 30 апреля 2014 г. По состоянию на 11 июля 2017 г. «Родился в Юнион, она переехала в Беркли-Хайтс со своей семьей в возрасте 12 лет».
^ Кауслер-младший, Дон. «Гимнастка из Алабамы Кайла Хоффман названа спортсменкой года по версии SEC». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , The Birmingham News , 28 июня 2011 года. По состоянию на 16 октября 2015 года. «Юнион, штат Нью-Джерси, уроженец — шестой Спортсменка из Алабамы и пятая гимнастка Tide будет названа спортсменкой года по версии SEC, вместе с гимнастками Пенни Хаушильд (1985), Ди Фостер (1990), Андре Пикенс (2002), Райс (2004) и звездой легкой атлетики Лилли Лезервуд (1987)».
^ Персонал. «Милдред Хьюз, 92 года, сенатор от Нью-Джерси». Архивировано 13 сентября 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 января 1995 года. По состоянию на 24 мая 2013 года. «Милдред Барри Хьюз, которая в 1965 году была первой женщиной, избранной сенатор штата Нью-Джерси, умерла 11 января в Центре здравоохранения и расширенной медицинской помощи Крэнфорда (Нью-Джерси). Ей было 92 года, и она много лет жила в Юнионе, штат Нью-Джерси».
↑ Дэвисон Игбиносун. Архивировано 19 мая 2023 года в Wayback Machine , Ole Miss Football . По состоянию на 19 мая 2023 г. «Союз родного города, Нью-Джерси; Союз средних школ».
↑ Рон Карковице . Архивировано 15 октября 2011 года в Wayback Machine , Бейсбольный альманах . По состоянию на 7 декабря 2011 г.
↑ История Liberty Hall. Архивировано 4 августа 2023 года в Wayback Machine , Университет Кина . Доступ осуществлен 25 июня 2023 г. «В 1833 году поместье унаследовал внук Сьюзен, Джон Кин. Джон окончил Принстон в 1834 году. Находясь в штате губернатора Нью-Джерси Пеннингтона, он получил звание полковника, и это звание он использовал до конца своей жизни. В течение следующих шестидесяти лет полковник Кин превратил Урсино из загородного дома с 14 комнатами в особняк с 50 комнатами, который стоит сегодня».
^ Гольдштейн, Том. «Амалия Лайл Кирс; женщина в новостях». Архивировано 23 июля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 июня 1979 года. По состоянию на 18 июля 2018 года. «Амалия Лайл Кирс родилась 11 июня 1937 года в Воксхолле. , Нью-Джерси, где ее покойный отец был почтмейстером, а мать сначала занималась медицинской практикой, а затем стала чиновником по борьбе с бедностью».
^ Вашингтон, Этель М. Чернокожие американцы округа Юнион, с. 93. Издательство «Аркадия» , 2004. ISBN 9780738536835 . По состоянию на 16 октября 2015 г. «Джимми Картер назначил Амалию Лайл Кирс судьей Окружного апелляционного суда второго округа США в Нью-Йорке. Судья Кирс, родившаяся в районе Воксхолл штата Юнион, получила степень бакалавра в колледже Уэлсли в Массачусетсе и юриспруденцию. докторскую степень юридического факультета Мичиганского университета».
^ Женский проект Нью-Джерси. «Майра Смит Джерс» в книге « Прошлое и обещание: жизнь женщин Нью-Джерси». Архивировано 11 августа 2020 года в Wayback Machine , стр. 336. Издательство Сиракузского университета , 1997. ISBN 9780815604181 . По состоянию на 13 июня 2020 г. «Кирс была активна до 14 февраля 1982 года, когда она умерла от остановки сердца в Воксхолле в возрасте 82 лет».
^ Профиль Ларри Кубина. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 6 июня 2007 г.
^ «Кулик стала первой женщиной, выигравшей в воскресенье титул PBA Tour, победив Криса Барнса в финале 45-го Турнира чемпионов» . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
^ Персонал. «Счастливчик» Арти Лэнг проводит время — и снимает фильмы — всей своей жизни». Архивировано 25 октября 2012 г., в Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 15 сентября 2006 г. По состоянию на 13 февраля 2011 г. «Сегодня Союз, Местный житель штата Нью-Джерси поднимается на ступеньку выше с « Пивной лигой Арти Ланге » .
^ Биография Рэя Лиотты , The New York Times . По состоянию на 6 декабря 2006 г.
^ Цукер, Харви. «Эд Лукас, слепой спортивный журналист и вдохновитель многих людей, умирает в возрасте 82 лет». Архивировано 11 ноября 2021 года в Wayback Machine , The Jersey Journal , 11 ноября 2021 года. По состоянию на 22 ноября 2021 года. «Лукас родился в Джерси-Сити. , житель Союза, считал, что ему повезло, что у него было полное зрение в раннем детстве».
^ Некролог. «Конде Дж. М'гинли, редактор, 73 года, мертв; руководствовался здравым смыслом, отделение Палаты представителей назвало антисемитом». Архивировано 18 июля 2018 г., в Wayback Machine , 2 июля 1963 г., The New York Times , стр. 30. Доступ осуществлен 13 сентября 2018 г. «Юнион, Нью-Джерси, 1 июля (AP) Конде Дж. МакГинли-старший, редактор выходящей раз в два месяца газеты, названной комитетом Конгресса «координационным центром для пропагандистов ненависти», умер здесь сегодня от . рак, ему было 73 года».
^ Персонал. «Мисчак, полузащитник Вест-Пойнта, на баннере в NY World Telegram Sun». Архивировано 14 марта 2022 года в Wayback Machine , The Украинский еженедельник , 30 октября 1953 года. По состоянию на 18 мая 2020 года. «The New York World Telegram and Sun». В своем последнем номере от 23 октября была опубликована следующая статья на спортивной странице, написанная ее штатным автором Лоуренсом Робинсоном, об украинском парне по происхождению, Бобе Мишаке из Юнион, штат Нью-Джерси, военном кадете Вест-Пойнта:
^ «Интервью с Юласом Пикоком». Архивировано 23 ноября 2020 года в Wayback Machine , Вашингтонский университет в Сент-Луисе . По состоянию на 18 мая 2020 г. «[Юлас Пикок:] В начальной школе, после того, как мы переехали в Воксхолл, штат Нью-Джерси, — это часть Юниона, штат Нью-Джерси».
↑ Мэтью Джон Ринальдо. Архивировано 17 сентября 2011 года в Wayback Machine , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 5 сентября 2007 г.
^ Дитота, Донна. «Тайлер Роберсон из Roselle Catholic предпочитает Сиракьюс Вилланове и Канзасу». Архивировано 18 июля 2018 г. в Wayback Machine , The Post-Standard , 16 ноября 2012 г. По состоянию на 18 июля 2018 г. «Тайлер Роберсон, нападающий ростом 6 футов 9 дюймов Сегодня вечером на баскетбольном шоу ESPNU в день подписания контрактов из Юниона, штат Нью-Джерси, выбрал Сиракьюс вместо Канзаса и Виллановы».
↑ Полковник (в отставке) Лоуренс Э. Робертс. Архивировано 21 апреля 2021 года в Wayback Machine , база ВВС Кислер . По состоянию на 10 февраля 2021 г. «Лоуренс Э. Робертс родился 9 декабря 1922 года в Воксхолле, штат Нью-Джерси».
↑ Филип Рубин: Биографический очерк. Архивировано 29 декабря 2016 года в Wayback Machine , Haskins Laboratories . По состоянию на 18 мая 2020 г. «Филип Рубин родился и провел свои ранние годы в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Он окончил среднюю школу Юнион в Юнионе, штат Нью-Джерси, в 1967 году».
^ Фрэнкс, Боб . «В знак признания Антония Руссо» , с. 25503, Протокол Конгресса , т. 145, часть. С 18 октября 14 октября 1999 г. по 25 октября 1999 г. Типография правительства США , 1999. По состоянию на 16 октября 2015 г. «Он был членом комитета профсоюзного городка в течение 27 лет, мэром в течение девяти сроков и сенатором от Нью-Джерси с 1979 года. до 1981 года».
^ Арцениус, Линда. «Профили в образовании; Карл Шеллшайдт». Архивировано 29 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Town Topics , 21 июня 2006 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Как сын профессионального футболиста (и тренера Университета Сетон Холл) Приехавший в Соединенные Штаты из Германии в 1966 году, г-н Шеллшайдт болел за Германию. Будучи еще ребенком из Юниона, штат Нью-Джерси, он болел за сборную США».
^ Справочник выпускников католической средней школы Розелле, 1993 год . Издательская компания Бернарда К. Харриса, Inc. Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. 1993. с. 49.
↑ Джонс, Грэм Л. «Шеллшайдт надеется сыграть с ними в футбол: олимпийский тренер США хотел бы разместить Америку на карте мира футбола». Архивировано 7 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Los Angeles Times , 14 июня 1983 г. Доступ по состоянию на июнь. 10, 2011. «Это то, что мы делаем в Юнион, штат Нью-Джерси, его доме, с помощью программы записи».
^ Эми Саймон: ученый-планетолог. Архивировано 10 января 2019 года в Wayback Machine , НАСА . Доступ осуществлен 13 сентября 2018 г. «[Q] Откуда вы? [A] Я родом из Юниона, штат Нью-Джерси»
^ Ротман, Дарнелл. «Дарнелл Стэплтон из «Питтсбург Стилерс» навещает школьников в своей альма-матер в Юнион-Тауншип». Архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 26 марта 2009 г. По состоянию на 13 февраля 2011 г.
↑ Трэвис Тейлор. Архивировано 14 февраля 2018 года в Wayback Machine , мужской баскетбольный клуб Xavier Musketeers . По состоянию на 13 февраля 2018 г. «Родной город; Юнион, средняя школа Нью-Джерси; Юнион»
^ Кахиллейн, Кевин. «Искусство; ностальгия, ношение шпилек». Архивировано 3 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 4 декабря 2005 г. По состоянию на 18 июля 2018 г. «Он родился в Ирвингтоне в 1918 году, вырос в Юнионе, женился. его школьная возлюбленная, когда ему исполнилось 24 года, имела двух дочерей, участвовала во Второй мировой войне и провела 30 лет в Атлантик-Хайлендс».
↑ Биография Роберта Вуля. Архивировано 4 октября 2003 года в Wayback Machine , The New York Times . По состоянию на 6 декабря 2006 г.
↑ Липтон, Майкл А. «В своей собственной лиге; актер и спортивный болельщик Роберт Вул смешивает бизнес с удовольствием на Arli $$». Архивировано 17 мая 2012 г., Wayback Machine , People , 30 сентября 1996 г. По состоянию на 24 мая. , 2013. «По словам Вуля, он всегда был очарован спортом и шоу-бизнесом. Выросший в Юнионе, штат Нью-Джерси, второй из трех детей дистрибьютора продукции и его жены, он говорит, что его кумирами были Роджер Марис и Билли Уайлдер. и утверждает, что научился читать, просматривая страницы фильмов в Newark Star-Ledger».
^ Гриффит, Джанель. «Звезда WWE, уроженец Нью-Джерси Даррен Янг: Я признался, потому что влюблен». Архивировано 10 октября 2013 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 16 августа 2013 г. По состоянию на 16 октября 2015 г.

Внешние ссылки

[CensusArea-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: места Нью-Джерси, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.

[GR1-2] Jump up to: ^а ^б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 гг. Архивировано 24 августа 2019 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[Committee-3] Jump up to: ^а ^б Городской комитет. Архивировано 23 сентября 2020 года в Wayback Machine , Юнион-Тауншип. По состоянию на 27 июня 2022 г.

[4] Административный офис. Архивировано 23 сентября 2020 года в Wayback Machine , городок Юнион. По состоянию на 30 марта 2023 г.

[5] Офис клерка . Архивировано 21 сентября 2020 года в Wayback Machine , городок Юнион. По состоянию на 30 марта 2023 г.

[DataBook-6] Jump up to: ^а ^б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 90.

[7] Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Юнион , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.

[Census2020-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и QuickFacts Городок Юнион, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 октября 2023 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 15 января 2023 г.

[LWD2020-9] Jump up to: ^а ^б ^с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.

[PopEst-10] Jump up to: ^а ^б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.

[LWD2020Density-11] Jump up to: ^а ^б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы. Архивировано 7 марта 2023 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.

[12] Найдите почтовый индекс Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2012 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 7 декабря 2011 г.

[13] «Поиск почтового индекса ™ | USPS» . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 4 сентября 2020 г.

[GR2-14] Jump up to: ^а ^б Веб-сайт переписи населения США . Архивировано 27 декабря 1996 года в Wayback Machine Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[15] Поиск географических кодов Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.

[GR3-16] Совет США по географическим названиям. Архивировано 4 февраля 2012 года в Wayback Machine , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.

[Census2010-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Юнион, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 декабря 2011 г.

[LWD2010-18] Jump up to: ^а ^б Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Юнион. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 7 декабря 2011 г.

[19] Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг . Архивировано 2 июня 2022 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[20] Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в: Юнионе». Архивировано 7 марта 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 27 октября 1991 г. По состоянию на 25 февраля 2012 г. «Юнион, третье старейшее английское поселение в Нью-Джерси. после Ньюарка и Элизабет возвращается к своим колониальным корням... Союз был основан в 1667 году пуританами, которые покинули Коннектикут, опасаясь религиозных преследований. Тогда называвшаяся Фермами Коннектикута, община играла заметную роль в судостроении с конца 17 века, когда Хедли. , одна из первых европейских семей, основала фабрику по производству деревянных обручей для крепления парусов к мачтам».

[21] Есенко, Майкл Р. «Историк Союза Есенко представляет «Вспоминая генерала Джорджа Вашингтона»». Архивировано 20 июня 2015 г., в Wayback Machine , Suburban News , 20 января 2010 г. По состоянию на 7 декабря 2011 г.

[Story-22] Jump up to: ^а ^б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 241. По состоянию на 30 мая 2024 г.

[23] Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период» , п. 306. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 16 октября 2015 г.

[24] Персонал. «Юнион снова может стать фермами Коннектикута». Архивировано 18 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 15 июля 1946 г. Доступ 18 июля 2018 г. «Юнион, Нью-Джерси, 14 июля - при поддержке Union Exchange. Club, было начато движение за изменение названия городка на Коннектикут-Фармс, название, данное ему первыми поселенцами, приехавшими сюда из Коннектикута».

[25] «Библиотека Союза представит историческую программу о« Колонии самоуправления »». Архивировано 28 июня 2022 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 15 мая 2017 г. По состоянию на 27 июня 2022 г. «Колония самоуправления». Деревня, также известная как «Деревня самостоятельных мастеров Флойда», была резиденцией для мужчин, нуждающихся в помощи. Колония, основанная Андрессом и Лилиан Флойд, просуществовала с 1908 по 1938 год. Проект финансировался Чарльзом Х. Ингерсоллом, известным благодаря Ingersoll Watch. Company, а также за его связь с Томасом Эдисоном и его цементными домами (расположенными на Ингерсолл-Террас в Юнионе). Колония занимала около 50 акров земли на Моррис-авеню - сегодня на месте муниципального здания городка Юнион, публичной библиотеки и т. д. и Фрибергер-парк».

[26] Области, касающиеся Союза. Архивировано 4 декабря 2021 г. в Wayback Machine , MapIt. По состоянию на 11 марта 2020 г.

[27] Муниципальные профили округа Юнион . Архивировано 8 апреля 2020 года в Wayback Machine , округ Юнион, Нью-Джерси . По состоянию на 11 марта 2020 г.

[28] Муниципальные границы Нью-Джерси. Архивировано 4 декабря 2003 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.

[29] Поиск местности . Архивировано 9 июля 2016 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.

[30] Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табулированными данными за 1905 год. Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 24 мая 2013 года.

[31] Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год. Архивировано 15 июля 2023 года в Wayback Machine , с. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 24 мая 2013 г. Источник указывает, что на 1840 год численность населения составляла 1483 человека, что противоречит цифре 1482, указанной в Сборнике переписей населения Нью-Джерси 1726-1905 годов .

[32] Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 281, Дж. Э. Поттер и компания, 1877 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Население Союза в 1860 году составляло 1812 человек, а в 1870 году - 2314 человек».

[33] Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , стр. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[34] Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 261. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[35] Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[36] Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 339. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[37] Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I о населении. Архивировано 1 октября 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 719. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[38] Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г., в Wayback Machine , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.

[Census2000-39] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 1 ноября 2016 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 31 октября 2016 г.

[Census2000SF1-40] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Юнион, округ Юнион, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., на archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 мая 2013 г.

[APP2010-41] Перепись 2010 года: округ Юнион. Архивировано 6 августа 2020 года в Wayback Machine , Asbury Park Press . По состоянию на 10 июня 2011 г.

[42] «Нью-Джерси: 1990» (PDF) . Проверено 20 июня 2024 г.

[2000CensusP004-43] «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 января 2024 г.

[2010CensusP2-44] «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .

[2020CensusP2-45] «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - Юнион-Тауншип, округ Юнион, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .

[46] DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 февраля 2012 г.

[47] Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.

[48] «Формы муниципального управления в Нью-Джерси». Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , с. 7. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.

[UnionOfficials-49] Выборные должностные лица округа Юнион . Архивировано 5 марта 2020 года в Wayback Machine , округа Юнион, штат Нью-Джерси клерк . Доступ 1 июня 2022 г.

[Union2023-50] Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. По состоянию на 3 января 2024 г.

[Union2022-51] Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г. , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. По состоянию на 3 января 2024 г.

[Union2021-52] Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. Архивировано 7 декабря 2021 г. в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.

[53] Крайан, Кэти (27 марта 2024 г.). «Террелл назначен в комитет городского округа Юнион» . TAPinto Union . Проверено 27 апреля 2024 г.

[54] Крайан, Кэти (14 марта 2024 г.). «Член комитета профсоюзного поселка Джеймс Луи уходит в отставку» . TAPinto Union . Проверено 27 апреля 2024 г.

[55] Крайан, Кэти (6 декабря 2023 г.). «Новый член городского комитета Союза приведен к присяге» . TAPinto Union . Проверено 27 апреля 2024 г.

[56] Крайан, Кэти (22 ноября 2023 г.). «Делифорт уходит в отставку с места в профсоюзном комитете и занимает должность комиссара округа Юнион» . TAPinto Union . Проверено 27 апреля 2024 г.

[57] Крайан, Кэти (21 декабря 2023 г.). «Патриция Герра-Фрейзер заменяет кариес в комитете Юнион-Тауншип» . ТАПинто Юнион Получено 27 . апреля

[58] Крайан, Кэти (19 декабря 2023 г.). «Кавадас уходит из комитета профсоюзного городка» . TAPinto Union . Проверено 27 апреля 2024 г.

[PCR2022-59] План перераспределения округов на 2022 год . Архивировано 28 октября 2022 года в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.

[Districts2011-60] Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. Архивировано 20 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[LWV2019-61] Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.

[62] Районы по номерам на 2011–2020 годы. Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.

[LWV2011-63] Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 2011. 65, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.

[PCR2012-64] Отчет о компонентах плана . Архивировано 19 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.

[65] Карта округов Конгресса на 2012–2021 годы для Союза. Архивировано 10 апреля 2021 года в Wayback Machine , Комиссия по изменению избирательных округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 года. 4 января 2013 года.

[66] Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.

[67] Биография , конгрессмен Дональд М. Пейн-младший. По состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший на протяжении всей жизни проживает в Ньюарке, штат Нью-Джерси».

[68] Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».

[69] Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»

[70] Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»

[71] Законодательный список округа 20 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.

[72] Домашняя страница , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[73] Председатель Ребекка Уильямс . Архивировано 2 ноября 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[74] Заместитель председателя Кристофер Худак . Архивировано 28 мая 2022 года в Wayback Machine , округ Юнион, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[75] Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[76] Комиссар Анджела Р. Гарретсон , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[77] Комиссар Серджио Гранадос , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[78] Комиссар Бетт Джейн Ковальски , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[79] Комиссар Лурдес М. Леон , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[80] Комиссар Александр Мирабелла , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[81] Комиссар Кимберли Палмиери-Мудед , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[82] Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[83] Клерк округа Джоанн Раджоппи , голосование округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[84] Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[85] Шериф Питер Корвелли , офис шерифа округа Юнион. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[86] Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[87] Офис суррогатного материнства округа Юнион , округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[88] Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 мая 2022 г.

[VoterRegistration-89] Jump up to: ^а ^б Сводка регистрации избирателей - Союз. Архивировано 15 июля 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[90] GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 мая 2013 г.

[91] Общие результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. — округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[92] Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[93] Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Юнион. Архивировано 3 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[94] Президентские выборы 2004 г.: округ Юнион. Архивировано 3 февраля 2014 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[2013Elections-95] «Губернатор — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.

[2013VoterReg-96] «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.

[97] Губернатор 2009 г.: округ Юнион. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[98] О Союзе. Архивировано 21 апреля 2023 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. Доступ осуществлен 21 апреля 2023 г. «Школьная система в настоящее время управляет 10 школами: шестью от детского сада до начальных школ четвертого класса, одной начальной школой, в которой учатся все учащиеся пятых классов округа, двумя средними школами (6–8 классы) и одной общеобразовательной средней школой. В школе округа работает около 1200 человек и обслуживается около 7200 учеников».

[99] Политика округа 0110 Совета по образованию округа Союза. Идентификация. Архивировано 21 апреля 2023 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 21 апреля 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе городка Юнион. Состав: школьный округ Юнион. Район включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ поселка Юнион».

[100] Школьные данные округа государственных школ Союза. Архивировано 7 августа 2017 года в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.

[101] Начальная школа Батл-Хилл. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.

[102] Начальная школа Ханны Колдуэлл. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.

[103] Начальная школа Коннектикут-Фармс. Архивировано 24 мая 2013 г., в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.

[104] Начальная школа Франклина . Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 14 апреля 2023 г.

[105] Начальная школа Ливингстона. Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.

[106] Начальная школа Вашингтона . Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.

[107] Начальная школа Джефферсона . Архивировано 21 мая 2014 года в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.

[108] Средняя школа Бернет. Архивировано 24 мая 2013 г., в Wayback Machine , округ государственных школ Юниона. По состоянию на 14 апреля 2023 г.

[109] Средняя школа Кавами . Архивировано 24 мая 2013 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 14 апреля 2023 г.

[110] Средняя школа Союза . Архивировано 3 октября 2014 года в Wayback Machine , округ государственных школ Союза. По состоянию на 14 апреля 2020 г.

[111] Отчеты об успеваемости школ школьного округа поселка Юнион , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 апреля 2024 г.

[112] Справочник школ Нью-Джерси для округа государственных школ Союза , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.

[113] Салливан, Рональд. «Тауншип Джерси получает план автобусного движения; школьный совет Союза принимает предложение по интеграции». Архивировано 18 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 19 февраля 1969 г. По состоянию на 18 июля 2018 г.

[114] Домашняя страница. Архивировано 5 июня 2008 года в Wayback Machine , школа Дерон в Нью-Джерси. По состоянию на 13 августа 2008 г.

[115] Домашняя страница. Архивировано 1 августа 2016 года в Wayback Machine , приходской школе Св. Михаила. По состоянию на 5 августа 2016 г.

[116] История. Архивировано 24 сентября 2016 года в Wayback Machine Школе Святого Духа . По состоянию на 5 августа 2016 г.

[117] Католические начальные школы округа Юнион. Архивировано 18 августа 2016 года в Wayback Machine , Римско-католическая архиепархия Ньюарка . По состоянию на 20 июля 2016 г.

[118] Факты и цифры. Архивировано 1 июня 2013 года в Wayback Machine , Университет Кина . По состоянию на 24 мая 2013 г.

[119] 150 лет: История Кина. Архивировано 17 августа 2011 г. в Wayback Machine , Университет Кина . По состоянию на 24 мая 2013 г.

[120] Пробег округа Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям. Архивировано 12 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.

[121] Схема прямой линии Garden State Parkway. Архивировано 18 июля 2014 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , январь 1997 года. По состоянию на 5 августа 2014 года.

[122] Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Управление магистрали Нью-Джерси . По состоянию на 5 августа 2014 г.

[123] Станция Union . Архивировано 15 октября 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 5 августа 2014 г.

[124] Линия Раритан-Вэлли . Архивировано 15 октября 2013 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 5 августа 2014 г.

[125] «Станция Union на линии Раритан-Вэлли на шаг ближе к апрельскому открытию: проект увеличит пропускную способность транзитной железнодорожной системы Нью-Джерси». Архивировано 19 октября 2011 г., в Wayback Machine , пресс-релиз NJ Transit , 21 февраля 2003 г. Доступ 7 декабря, 2011.

[126] Автобусное и железнодорожное сообщение округа Юнион , транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 7 декабря 2011 г.

[127] Борайт, Уолтер Э. «Железная дорога долины Рэуэй: Маленькая железная дорога, которая помогла построить Кенилворт, часть II». Архивировано 22 октября 2013 г., в Wayback Machine , Cranford Chronicle , 10 мая 2011 г. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[128] Грузовые операции , Морристаун и железная дорога Эри . По состоянию на 24 мая 2013 г.

[129] Затерянные в Нью-Джерси: The Union Watersphere. Архивировано 3 апреля 2013 г., в Wayback Machine , по состоянию на 16 января 2006 г.

[130] «Самая высокая водная сфера в мире» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 5 февраля 2012 г.

[131] Мэсси, Джеймс С.; и Максвелл, Ширли. «Бетонные дома» , Old-House Journal , май-июнь 1994 г., стр. 49. По состоянию на 24 мая 2013 г.

[132] Историческое общество Юнион-Тауншип, Флагман. Архивировано 6 марта 2017 г., в Wayback Machine , по состоянию на 5 марта 2017 г.

[133] Скерман, Марк ; и Моран, Марк . Странный Нью-Джерси: Ваш путеводитель по местным легендам и сокровенным секретам Нью-Джерси , стр. 173. Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. , 2009. ISBN 1402766858 . По состоянию на 24 мая 2013 г.

[134] Лиддейн, Лиза. «The Home Depot открывает свой первый супермаркет на Западе». Архивировано 8 марта 2022 года в Wayback Machine , The Orange County Register , 5 апреля 2012 года. Доступ осуществлен 8 марта 2022 года. «Магазин под названием The Home Depot Superstore был реконструирован и расширен до 205 000 квадратных футов – примерно на треть больше, чем обычный Home Depot. Такие пропорции делают его крупнейшим магазином сети товаров для дома в Атланте на Западе и вторым по величине Home Depot в стране. Супермаркет — самый большой, его площадь составляет 217 000 квадратных футов».

[135] Гасер, Ава. « Следующая топ-модель Америки обращается к уроженке Союза». Архивировано 6 октября 2011 г., в Wayback Machine , Home News Tribune , 28 января 2009 г. По состоянию на 7 декабря 2011 г.

[136] К. Луи Бассано , Законодательное собрание Нью-Джерси , архивировано Интернет-архивом 25 февраля 1998 г. По состоянию на 25 мая 2010 г.

[137] Дитота, Донна. «Баскетбольная программа Сиракуз ориентирована на большее количество игроков-католиков Розеллы». Архивировано 7 марта 2016 года в Wayback Machine , The Post-Standard , 11 сентября 2013 года. Доступ 1 марта 2016 года. «Бофф сказал, что Бриско перевели из церкви Святого Бенедикта по двум причинам: Розель находится в двух милях от своего дома в Юнионе, штат Нью-Джерси, и Бриско «последние два года хотел получить больше опыта традиционной средней школы». (Св. Бенедикт — это подготовительная школа для мальчиков.)»

[138] Персонал. «Фредди (Рэд) Кокрейн, боксер, 77 лет». Архивировано 2 июля 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 января 1993 года. По состоянию на 18 июля 2018 года. «Г-н Кокрейн из Юниона, штат Нью-Джерси, умер в Лионский госпиталь для ветеранов».

[139] «Тим Коулман выбран спортсменом недели NJIT». Архивировано 1 сентября 2023 года, в Wayback Machine , мужской баскетбол NJIT Highlanders , 5 января 2015 года. По состоянию на 1 сентября 2023 года. «Баскетболист Тим Коулман удостоен звания спортсмена-мужчины NJIT». недели за свое выступление до 5 января. Коулман из Юниона, штат Нью-Джерси, набирал в среднем 13,5 очков и 5,5 подборов за неделю со счетом 2:0 за «Хайлендерс».

[UnionBaseballHoF-140] Jump up to: ^а ^б Зал славы бейсбола округа Юнион введет в должность трех новых членов, 11 февраля. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine , округ Юнион , штат Нью-Джерси , пресс-релиз от 27 декабря 2006 г. По состоянию на 3 июля 2007 г. «За эти годы На ужине с наградами были отмечены многие местные и национальные звезды бейсбола, в том числе Джо Коллинз из Union, Фил Риццуто из Hillside, Дон Ньюкомб из Elizabeth, Джефф Торборг из Mountainside, Уилли Уилсон из Summit, Джейк Вуд из Elizabeth и Эллиот Мэддокс из Union. "

[141] Кофлин, Кевин. «Том Койн, музыкальный инженер Адель и Бейонсе, обладатель Грэмми, умер в возрасте 62 лет». Архивировано 25 сентября 2017 г., на Wayback Machine , MorristownGreen.com, 15 апреля 2017 г. По состоянию на 24 сентября 2017 г. «Родился в Элизабет и вырос В Юнионе Койн окончил католическую среднюю школу Розелл и получил степень бакалавра в Университете Кина».

[142] Вертхайм, Стэнли. Энциклопедия Стивена Крейна. Архивировано 11 июня 2023 года в Wayback Machine , стр. 72. Издательская группа Гринвуд , 1997. ISBN 9780313296925 . По состоянию на 18 мая 2020 г. «Крейн, Джонатан Таунли (1819–1880). Отец Стивена Крейна родился в Коннектикут-Фармс, штат Нью-Джерси, потомок Стивена Крейна, который был одним из поселенцев Элизабеттауна еще в 1665 году».

[143] Член Ассамблеи Джозеф П. Крайан. Архивировано 11 октября 2007 года в Wayback Machine , Project Vote Smart . По состоянию на 12 августа 2007 г.

[144] Хант, Дональд. «Квентон ДеКоузи любит играть в исторической Палестре». Архивировано 18 ноября 2018 г., в Wayback Machine , Philadelphia Tribune , 9 декабря 2014 г. По состоянию на 7 ноября 2017 г. «Атакующий защитник Темпла Квентон ДеКози узнал об игре в баскетбол в «Большой пятерке» Филадельфии. ДеКози родом из Юниона, штат Нью-Джерси, где он играл в баскетбол за среднюю школу Св. Джозефа-Метучена».

[145] Салливан, Джон. «Лично; МакГриви идет за мышцами». Архивировано 22 февраля 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 декабря 2002 г. Доступ 24 мая 2013 г. «Он родился в Элизабет и вырос в Юнион-Тауншип, и когда ему было 13, он ускользнул из дома и сел на поезд до Манхэттена, чтобы присутствовать на поминках Роберта Ф. Кеннеди».

[146] Мадьяр, Марк Дж. «Профиль: Женщина, которая хочет положить конец «множественному муниципальному безумию» Нью-Джерси». Архивировано 17 июля 2017 г., в Wayback Machine , NJ Spotlight, 30 апреля 2014 г. По состоянию на 11 июля 2017 г. «Родился в Юнион, она переехала в Беркли-Хайтс со своей семьей в возрасте 12 лет».

[147] Кауслер-младший, Дон. «Гимнастка из Алабамы Кайла Хоффман названа спортсменкой года по версии SEC». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , The Birmingham News , 28 июня 2011 года. По состоянию на 16 октября 2015 года. «Юнион, штат Нью-Джерси, уроженец — шестой Спортсменка из Алабамы и пятая гимнастка Tide будет названа спортсменкой года по версии SEC, вместе с гимнастками Пенни Хаушильд (1985), Ди Фостер (1990), Андре Пикенс (2002), Райс (2004) и звездой легкой атлетики Лилли Лезервуд (1987)».

[148] Персонал. «Милдред Хьюз, 92 года, сенатор от Нью-Джерси». Архивировано 13 сентября 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 января 1995 года. По состоянию на 24 мая 2013 года. «Милдред Барри Хьюз, которая в 1965 году была первой женщиной, избранной сенатор штата Нью-Джерси, умерла 11 января в Центре здравоохранения и расширенной медицинской помощи Крэнфорда (Нью-Джерси). Ей было 92 года, и она много лет жила в Юнионе, штат Нью-Джерси».

[149] Дэвисон Игбиносун. Архивировано 19 мая 2023 года в Wayback Machine , Ole Miss Football . По состоянию на 19 мая 2023 г. «Союз родного города, Нью-Джерси; Союз средних школ».

[150] Рон Карковице . Архивировано 15 октября 2011 года в Wayback Machine , Бейсбольный альманах . По состоянию на 7 декабря 2011 г.

[151] История Liberty Hall. Архивировано 4 августа 2023 года в Wayback Machine , Университет Кина . Доступ осуществлен 25 июня 2023 г. «В 1833 году поместье унаследовал внук Сьюзен, Джон Кин. Джон окончил Принстон в 1834 году. Находясь в штате губернатора Нью-Джерси Пеннингтона, он получил звание полковника, и это звание он использовал до конца своей жизни. В течение следующих шестидесяти лет полковник Кин превратил Урсино из загородного дома с 14 комнатами в особняк с 50 комнатами, который стоит сегодня».

[152] Гольдштейн, Том. «Амалия Лайл Кирс; женщина в новостях». Архивировано 23 июля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 июня 1979 года. По состоянию на 18 июля 2018 года. «Амалия Лайл Кирс родилась 11 июня 1937 года в Воксхолле. , Нью-Джерси, где ее покойный отец был почтмейстером, а мать сначала занималась медицинской практикой, а затем стала чиновником по борьбе с бедностью».

[153] Вашингтон, Этель М. Чернокожие американцы округа Юнион, с. 93. Издательство «Аркадия» , 2004. ISBN 9780738536835 . По состоянию на 16 октября 2015 г. «Джимми Картер назначил Амалию Лайл Кирс судьей Окружного апелляционного суда второго округа США в Нью-Йорке. Судья Кирс, родившаяся в районе Воксхолл штата Юнион, получила степень бакалавра в колледже Уэлсли в Массачусетсе и юриспруденцию. докторскую степень юридического факультета Мичиганского университета».

[154] Женский проект Нью-Джерси. «Майра Смит Джерс» в книге « Прошлое и обещание: жизнь женщин Нью-Джерси». Архивировано 11 августа 2020 года в Wayback Machine , стр. 336. Издательство Сиракузского университета , 1997. ISBN 9780815604181 . По состоянию на 13 июня 2020 г. «Кирс была активна до 14 февраля 1982 года, когда она умерла от остановки сердца в Воксхолле в возрасте 82 лет».

[155] Профиль Ларри Кубина. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , база данных Football. По состоянию на 6 июня 2007 г.

[156] «Кулик стала первой женщиной, выигравшей в воскресенье титул PBA Tour, победив Криса Барнса в финале 45-го Турнира чемпионов» . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 2 февраля 2010 г.

[157] Персонал. «Счастливчик» Арти Лэнг проводит время — и снимает фильмы — всей своей жизни». Архивировано 25 октября 2012 г., в Wayback Machine , Philadelphia Daily News , 15 сентября 2006 г. По состоянию на 13 февраля 2011 г. «Сегодня Союз, Местный житель штата Нью-Джерси поднимается на ступеньку выше с « Пивной лигой Арти Ланге » .

[158] Биография Рэя Лиотты , The New York Times . По состоянию на 6 декабря 2006 г.

[159] Цукер, Харви. «Эд Лукас, слепой спортивный журналист и вдохновитель многих людей, умирает в возрасте 82 лет». Архивировано 11 ноября 2021 года в Wayback Machine , The Jersey Journal , 11 ноября 2021 года. По состоянию на 22 ноября 2021 года. «Лукас родился в Джерси-Сити. , житель Союза, считал, что ему повезло, что у него было полное зрение в раннем детстве».

[160] Некролог. «Конде Дж. М'гинли, редактор, 73 года, мертв; руководствовался здравым смыслом, отделение Палаты представителей назвало антисемитом». Архивировано 18 июля 2018 г., в Wayback Machine , 2 июля 1963 г., The New York Times , стр. 30. Доступ осуществлен 13 сентября 2018 г. «Юнион, Нью-Джерси, 1 июля (AP) Конде Дж. МакГинли-старший, редактор выходящей раз в два месяца газеты, названной комитетом Конгресса «координационным центром для пропагандистов ненависти», умер здесь сегодня от . рак, ему было 73 года».

[161] Персонал. «Мисчак, полузащитник Вест-Пойнта, на баннере в NY World Telegram Sun». Архивировано 14 марта 2022 года в Wayback Machine , The Украинский еженедельник , 30 октября 1953 года. По состоянию на 18 мая 2020 года. «The New York World Telegram and Sun». В своем последнем номере от 23 октября была опубликована следующая статья на спортивной странице, написанная ее штатным автором Лоуренсом Робинсоном, об украинском парне по происхождению, Бобе Мишаке из Юнион, штат Нью-Джерси, военном кадете Вест-Пойнта:

[162] «Интервью с Юласом Пикоком». Архивировано 23 ноября 2020 года в Wayback Machine , Вашингтонский университет в Сент-Луисе . По состоянию на 18 мая 2020 г. «[Юлас Пикок:] В начальной школе, после того, как мы переехали в Воксхолл, штат Нью-Джерси, — это часть Юниона, штат Нью-Джерси».

[163] Мэтью Джон Ринальдо. Архивировано 17 сентября 2011 года в Wayback Machine , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 5 сентября 2007 г.

[164] Дитота, Донна. «Тайлер Роберсон из Roselle Catholic предпочитает Сиракьюс Вилланове и Канзасу». Архивировано 18 июля 2018 г. в Wayback Machine , The Post-Standard , 16 ноября 2012 г. По состоянию на 18 июля 2018 г. «Тайлер Роберсон, нападающий ростом 6 футов 9 дюймов Сегодня вечером на баскетбольном шоу ESPNU в день подписания контрактов из Юниона, штат Нью-Джерси, выбрал Сиракьюс вместо Канзаса и Виллановы».

[165] Полковник (в отставке) Лоуренс Э. Робертс. Архивировано 21 апреля 2021 года в Wayback Machine , база ВВС Кислер . По состоянию на 10 февраля 2021 г. «Лоуренс Э. Робертс родился 9 декабря 1922 года в Воксхолле, штат Нью-Джерси».

[166] Филип Рубин: Биографический очерк. Архивировано 29 декабря 2016 года в Wayback Machine , Haskins Laboratories . По состоянию на 18 мая 2020 г. «Филип Рубин родился и провел свои ранние годы в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Он окончил среднюю школу Юнион в Юнионе, штат Нью-Джерси, в 1967 году».

[167] Фрэнкс, Боб . «В знак признания Антония Руссо» , с. 25503, Протокол Конгресса , т. 145, часть. С 18 октября 14 октября 1999 г. по 25 октября 1999 г. Типография правительства США , 1999. По состоянию на 16 октября 2015 г. «Он был членом комитета профсоюзного городка в течение 27 лет, мэром в течение девяти сроков и сенатором от Нью-Джерси с 1979 года. до 1981 года».

[168] Арцениус, Линда. «Профили в образовании; Карл Шеллшайдт». Архивировано 29 февраля 2012 г. в Wayback Machine , Town Topics , 21 июня 2006 г. По состоянию на 24 мая 2013 г. «Как сын профессионального футболиста (и тренера Университета Сетон Холл) Приехавший в Соединенные Штаты из Германии в 1966 году, г-н Шеллшайдт болел за Германию. Будучи еще ребенком из Юниона, штат Нью-Джерси, он болел за сборную США».

[169] Справочник выпускников католической средней школы Розелле, 1993 год . Издательская компания Бернарда К. Харриса, Inc. Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. 1993. с. 49.

[170] Джонс, Грэм Л. «Шеллшайдт надеется сыграть с ними в футбол: олимпийский тренер США хотел бы разместить Америку на карте мира футбола». Архивировано 7 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Los Angeles Times , 14 июня 1983 г. Доступ по состоянию на июнь. 10, 2011. «Это то, что мы делаем в Юнион, штат Нью-Джерси, его доме, с помощью программы записи».

[171] Эми Саймон: ученый-планетолог. Архивировано 10 января 2019 года в Wayback Machine , НАСА . Доступ осуществлен 13 сентября 2018 г. «[Q] Откуда вы? [A] Я родом из Юниона, штат Нью-Джерси»

[172] Ротман, Дарнелл. «Дарнелл Стэплтон из «Питтсбург Стилерс» навещает школьников в своей альма-матер в Юнион-Тауншип». Архивировано 29 июня 2011 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 26 марта 2009 г. По состоянию на 13 февраля 2011 г.

[173] Трэвис Тейлор. Архивировано 14 февраля 2018 года в Wayback Machine , мужской баскетбольный клуб Xavier Musketeers . По состоянию на 13 февраля 2018 г. «Родной город; Юнион, средняя школа Нью-Джерси; Юнион»

[174] Кахиллейн, Кевин. «Искусство; ностальгия, ношение шпилек». Архивировано 3 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 4 декабря 2005 г. По состоянию на 18 июля 2018 г. «Он родился в Ирвингтоне в 1918 году, вырос в Юнионе, женился. его школьная возлюбленная, когда ему исполнилось 24 года, имела двух дочерей, участвовала во Второй мировой войне и провела 30 лет в Атлантик-Хайлендс».

[175] Биография Роберта Вуля. Архивировано 4 октября 2003 года в Wayback Machine , The New York Times . По состоянию на 6 декабря 2006 г.

[176] Липтон, Майкл А. «В своей собственной лиге; актер и спортивный болельщик Роберт Вул смешивает бизнес с удовольствием на Arli $$». Архивировано 17 мая 2012 г., Wayback Machine , People , 30 сентября 1996 г. По состоянию на 24 мая. , 2013. «По словам Вуля, он всегда был очарован спортом и шоу-бизнесом. Выросший в Юнионе, штат Нью-Джерси, второй из трех детей дистрибьютора продукции и его жены, он говорит, что его кумирами были Роджер Марис и Билли Уайлдер. и утверждает, что научился читать, просматривая страницы фильмов в Newark Star-Ledger».

[177] Гриффит, Джанель. «Звезда WWE, уроженец Нью-Джерси Даррен Янг: Я признался, потому что влюблен». Архивировано 10 октября 2013 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 16 августа 2013 г. По состоянию на 16 октября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 6 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Агломерация Нью-Йорка
Counties	Bergen Bronx Dutchess Essex Fairfield Hudson Hunterdon Kings Litchfield Mercer Middlesex Monmouth Monroe Morris Nassau New Haven New York Ocean Orange Passaic Pike Putnam Queens Richmond Rockland Somerset Suffolk Sussex Ulster Union Westchester
Major cities	New York City The Bronx Brooklyn Manhattan Queens Staten Island
Cities and towns over 100,000	Babylon Bridgeport Brookhaven Edison Elizabeth Hempstead Huntington Islip Jersey City Lakewood New Haven Newark North Hempstead Oyster Bay Paterson Smithtown Stamford Waterbury Woodbridge Yonkers
Cities and towns over 25,000	Bayonne Bergenfield Bernards Branford Brick Bridgewater Carmel Cheshire Clifton Cortlandt Danbury Eastchester East Brunswick East Haven East Orange East Windsor Englewood Ewing Fairfield Fair Lawn Fort Lee Franklin Township Freehold Township Garfield Greenburgh Greenwich Hackensack Hamden Hamilton Hillsborough Hoboken Howell Jackson Kearny Lawrence Livingston Long Beach Long Branch Mahwah Mamaroneck Manalapan Maplewood Marlboro Meriden Middletown, NJ Middletown, NY Milford Monroe, NJ Monroe, NY Montclair Mount Olive Mount Vernon Naugatuck New Brunswick New Milford New Rochelle Newburgh Newtown North Brunswick Norwalk Old Bridge Orange, NJ Ossining Palm Tree Paramus Parsippany–Troy Hills Passaic Pelham Perth Amboy Plainfield Poughkeepsie Princeton Rahway Randolph Riverhead Rockaway Township Rye (town) Shelton South Brunswick Stratford Teaneck Toms River Torrington Trenton Trumbull Union City Union Township Wall Township Wallingford Wayne West Haven West Orange West Windsor Westfield Westport White Plains Yorktown
Regions	Catskills Central Jersey Greater Danbury Greater Newark Greater New Haven Greater Torrington Greater Waterbury Housatonic Valley Hudson Valley Jersey Shore Litchfield Hills Long Island North Jersey Poconos Raritan Valley Skylands Region Somerset Hills Watchung Mountains Western Connecticut
See also	Northeast megalopolis

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Юнион, штат Нью-Джерси , США
County seat: Elizabeth
Cities	Elizabeth Linden Plainfield Rahway Summit	Map of New Jersey highlighting Union County
Boroughs	Fanwood Garwood Kenilworth Mountainside New Providence Roselle Roselle Park
Town	Westfield
Townships	Berkeley Heights Clark Cranford Hillside Scotch Plains Springfield Union Winfield
CDPs	Connecticut Farms Cranford Kean University Springfield Union Vauxhall
Other communities	Free Acres Murray Hill
New Jersey portal United States portal