Янки в Королевских ВВС

Янки в Королевских ВВС
Янки в Королевских ВВС
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Генри Кинг
Автор сценария	Карл Тунберг ; Даррелл Уэр
Рассказ	Мелвилл Кроссман
Продюсер:	Лу Эдельман ; Дэррил Ф. Занук
В главных ролях	Тайрон Пауэр ; Бетти Грейбл ; Джон Саттон
Кинематография	Имя Рональд ; Леон Шамрой
Под редакцией	Барбара Маклин
Музыка	Альфред Ньюман
Цветовой процесс	Черно-белый
Производство ; компания	Двадцатый век Фокс
Распространено	Двадцатый век-Фокс
Дата выпуска	25 сентября 1941 г. ;
Время работы	98 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$200,000
Театральная касса	2 063 000 долларов США (аренда)

«Янки в ВВС Великобритании» — американский военный драматический фильм 1941 года режиссёра Генри Кинга с Тайроном Пауэром , Бетти Грейбл и Джоном Саттоном в главных ролях . Выпущенный за три месяца до того, как нападение на Перл-Харбор ввергло Соединенные Штаты во Вторую мировую войну , считается, что он ^{[ кем? ]} типичная постановка начала Второй мировой войны. Первоначально названный «Орлиная эскадрилья », он основан на рассказе «Мелвилла Кроссмана», псевдонима 20th Century Fox руководителя студии Дэррила Ф. Занука . В нем рассказывается об американском пилоте, который поступает на службу в Королевские ВВС (RAF) в период, когда Соединенные Штаты еще были нейтральными.

Сюжет

В 1940 году построенные в Америке учебно-тренировочные самолеты North American Harvard доставляются к границе с Канадой, где их буксируют через границу для использования Великобританией. (Процедура необходима, чтобы избежать нарушения Закона о нейтралитете , поскольку Соединенные Штаты по-прежнему нейтральны.) Дерзкий американский пилот Тим Бейкер решает перелететь через границу в Трентон, Онтарио , и попадает в неприятности с военными властями, неубедительно заявляя, что он искал Трентон, Нью-Джерси . Ответственный офицер предлагает вместо этого переправить бомбардировщики Lockheed Hudson в Великобританию, получая при этом 1000 долларов за поездку.

В Лондоне он встречает свою то и дело подружку Кэрол Браун, которая работает в женских вспомогательных военно-воздушных силах днем , а ночью снимается в ночном клубе. Она не слишком рада его видеть, называя его «червем» за его распутство, ложь и долгое отсутствие, но он уверен, что она все еще питает к нему сильные чувства.

Он решает поступить на службу в Королевские ВВС (RAF). Тем временем Браун привлекает благодарное внимание двух офицеров Королевских ВВС, командира звена Джона Морли и летного офицера Роджера Пиллби. Морли упорно продолжает встречаться с Брауном, несмотря на то, что с самого начала ему сказали, что есть еще один мужчина. Пиллби не может убедить ни Бейкера, ни Морли представить его.

После завершения обучения Бейкер разочарован тем, что его направили в бомбардировочную эскадрилью Морли, а не в ту, которая оснащена истребителями. Он становится еще более недовольным, когда его первой миссией является «бомбардировка» Берлина пропагандистскими листовками в качестве второго пилота Морли во время Странной войны . Пиллби пилотирует еще один бомбардировщик во время рейда.

Когда Бейкер опаздывает на свидание (отвлеченный встречей со старым приятелем из Америки), Браун принимает приглашение Морли провести выходные в его загородном поместье. Там Морли предлагает ей выйти за него замуж. Когда она рассказывает об этом Бейкеру (не раскрывая, кто ее поклонник), он сам предлагает жениться на ней, но в оскорбительно-небрежной форме. Она говорит ему, что они закончили. Вернувшись на базу, два соперника узнают о связи друг друга с одной и той же женщиной. Однако прежде чем они успевают что-либо с этим поделать, немцы вторгаются в Нидерланды и Бельгию, и им дается срочная задача разбомбить Дортмунд , Германия, на этот раз настоящими боеприпасами.

Во время ночного налета их бомбардировщик был подбит, в результате чего вышел из строя один из двух двигателей. Пиллби спускается им на помощь, вырубая прожекторы, но загорается и погибает. Морли приказывает своей команде спастись, но Бейкер не подчиняется и приземляет самолет на голландский пляж. Заметив линию наступающих немецких солдат, они прячутся в соседнем здании только для того, чтобы попасть в плен к немецкому офицеру. Член экипажа жертвует собой, позволяя двум другим уничтожить немца и сбежать на моторной лодке.

Бейкер просыпается в британской больнице, став жертвой заражения. После выписки он идет к Брауну, притворяясь, что у него сломана рука, но снова показывает себя лжецом. Тем не менее, он достает обручальное кольцо и надевает его ей на палец. Получив телефонный звонок от Морли, прерывающего свидание, Браун сообщает Бейкеру, что все отпуска отменены.

Резервы призваны компенсировать потери пилотов-истребителей, а Бейкера переводят в «Спитфайр» для битвы при Дюнкерке . Он сбил два истребителя Люфтваффе , прежде чем был сбит. Кэрол не может скрыть своего беспокойства, когда не может узнать, жив он или нет. Морли отвозит ее в доки, где корабли, возвращающиеся с пляжей Дюнкерка, привозят выживших. Когда Бейкер высаживается, Кэрол бросается к нему и показывает, что все еще носит его кольцо.

Бросать

Как показано в титрах (указанны основные роли): ^{[ 2 ]}

Тайрон Пауэр, как Тим Бейкер
Бетти Грейбл в роли Кэрол Браун
Джон Саттон — командир звена Джон Морли
Реджинальд Гардинер в роли летного офицера Роджера Пиллби
Дональд Стюарт в роли капрала Гарри Бейкера
Ральф Берд, как Эл
Ричард Фрейзер в роли Торндайка
Денис Грин — лейтенант Редмонд
Брюс Лестер — лейтенант Ричардсон
Гилкрист Стюарт , как Уэльс
Лестер Мэтьюз — капитан группы
Фредерик Уорлок — канадский майор
Этель Гриффис в роли леди Фицхью
Мортон Лоури — командир эскадрильи Макбет
Фортунио Бонанова — метрдотель
Джеймс Крэйвен, как инструктор
Деннис Хоуи, как офицер разведки
Клод Аллистер — офицер-автомобилист (в титрах не указан)
Чарльз Ирвин в роли человека в форме (в титрах не указан)

Производство

Основная фотография была снята с апреля по июль 1941 года. «Янки в ВВС Великобритании» во многом опирались на заголовки новостей о битве за Британию . Фильм начинается с того, что инструкторы из Североамериканского Гарварда США прибывают очень близко к границе США и Канады к контрольно-пропускному пункту Эмерсон, Манитоба , чтобы соблюсти положения Закона о нейтралитете, запрещающие помощь комбатантам. Изображение официальных лиц КККП и ККАФ, встречающих самолет, когда его буксировали через границу, является своего рода голливудской лицензией, но инцидент в основном соответствует действительности, хотя самолеты обычно буксировались с помощью лошадей, а не автомобилей. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Эпизод, показывающий эвакуацию из Дюнкерка, был снят в Пойнт-Мугу, Калифорния , и в нем приняли участие более 1000 статистов. ^{[ 5 ]}^{[ Примечание 1 ]} Фильм был полностью снят на павильонах Голливуда, на площадках Twentieth Century Fox и в Калифорнии. ^{[ 7 ]}

При полном сотрудничестве со стороны Королевских ВВС, включая широкое использование видеоматериалов Королевских ВВС, студии было разрешено снимать настоящие воздушные бои, снятые самолетом, оснащенным камерой. ^{[ Примечание 2 ]}^{[ 6 ]} В оригинальной версии фильма герой (Пауэр) погиб в Дюнкерке, но после того, как Королевские ВВС выразили обеспокоенность тем, что моральный дух будет поставлен под угрозу, сцена была переснята, и Бейкер выжил. ^{[ 8 ]} Герберт Мейсон , награжденный Военным крестом за храбрость в битве на Сомме , руководил полетами британских ВВС. На экране он был указан как майор Герберт Мейсон. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Чтобы реалистично воспроизвести некоторые сцены на аэродроме, реквизиторский отдел предоставил группу точных копий истребителей «Спитфайр» и «Мессершмитт», а также настоящие бомбардировщики «Локхид Хадсон» , построенные на соседнем заводе Локхид в Бербанке, Калифорния. ^{[ 5 ]} Все полеты проводились под руководством давнего голливудского пилота Пола Манца , в команду пилотов-каскадеров которого входил Фрэнк Кларк. ^{[ 3 ]}

В титрах на экране написано «Тайрон Пауэр с Бетти Грейбл». Соединение двух ведущих звезд Twentieth Century-Fox дало возможность заработать на прибыльной звездной силе студии и продвинуть Грейбл в более серьезных ролях. На самом деле «Янки в Королевских ВВС» представляли собой смесь легкого романтического мюзикла и драмы военного времени. ^{[ 12 ]} По словам Роберта Осборна , Пауэр чувствовала, что песенно-танцевальные номера Грейбл неуместны в фильме, но Грейбл, полагая, что ее популярность основана на ее пении, танцах и знаменитых босых ногах, добилась своего, и сцены остались.

Прием

Несмотря на настойчивые заявления студии о том, что это беззаботный взгляд на войну, а не пропагандистский фильм , «Янки в Королевских ВВС» пополнил ряды фильмов, посвященных деятельности американцев, уже побывавших на войне, включая «Капитанов кораблей » Warner Brothers. «Облака» и британско-американского производства «Летающая крепость» . Это дало Грейбл драматические сцены, которые расширили ее диапазон; Сообщается, что на съемку сцены плача ушло более шести часов. ^{[ 6 ]}

Выпущенный в сентябре 1941 года фильм «Янки в Королевских ВВС» пользовался популярностью как у публики, так и у критиков. New York Times Обозреватель Босли Кроутер назвал это «... совершенно приятным шоу... захватывающим» и наполненным «пульсирующим действием». ^{[ 13 ]}

Это был второй по успеху фильм студии 20th Century Fox 1941 года после получившего премию Оскар фильма « Как зелена была моя долина» .

Некоторые современные обозреватели настроены более критично, осуждая нереалистичное изображение Британии в состоянии войны. Недавние переиздания на видео и DVD 2002 года также вызвали негативные отзывы со ссылкой на их содержание и подход режиссера к такой серьезной теме. ^{[ 14 ]} Другие современные обзоры остаются положительными. Allmovie отмечает: «Действия довольно захватывающие и очень хорошо сделаны. Спецэффекты для того времени работают на высшем уровне, а кинематография очень эффективна». ^{[ 15 ]}

Американец из ВВС Великобритании был номинирован на «Оскар» за лучшие спецэффекты ( Фред Серсен , Эдмунд Х. Хансен ) на 14-й церемонии вручения премии «Оскар» . ^{[ 6 ]}^{[ 16 ]}

Домашние СМИ

«Янки в Королевских ВВС» был выпущен на DVD 21 мая 2002 года в США и 3 мая 2004 года в Великобритании (за которым последовал еще один релиз 12 марта 2012 года). Он также был выпущен 4 сентября 2000 года в Великобритании как часть бокс-сета Tyrone Power Collection.

См. также

Билли Фиск , американец в ВВС Великобритании во время битвы за Британию.
Берти Льюис , американец, служивший в бомбардировочном командовании Королевских ВВС.
Eagle Squadrons , подразделения Королевских ВВС, сформированные из американских пилотов-добровольцев.
Международная эскадрилья
Орлиная эскадрилья
Выше воздушного змея
Капитаны облаков

Ссылки

Примечания

↑ Сцены эвакуации из Дюнкерка были впечатляющими и использовались во многих документальных фильмах. ^{[ 6 ]}
↑ Два оператора Fox, Отто Кантурек и Джек Парри, погибли во время съемок, когда их самолет Avro Anson столкнулся в воздухе с самолетом Hawker Hurricane . ^{[ 6 ]}

Цитаты

^ «Чемпионы по прокату фильмов за все время». Разнообразие . 15 октября 1990 г.
^ Кредиты: Янки в Королевских ВВС (1941) IMDb. Проверено: 14 января 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Оррис 1984, с. 31.
^ Кристи, Карл. «Командование переправы». Canadahistoryproject.ca . Проверено: 8 июня 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Оррис 1984, с. 33.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Арнольд, Джереми. «Янки в Королевских ВВС (1941)». TCM.com . Обновлено: 27 августа 2021 г.
^ Оррисс 1984, стр. 31–32.
^ Приход 1990, с. 456.
^ «Полный актерский состав и съемочная группа: «Янки в Королевских ВВС» (1941)». IMDB . Получено: 31 мая 2016 г.
^ Маккензи 2001, с. 48.
^ Рид 2005, с. 213.
^ Приход 1990, стр. 455–456.
^ Кроутер, Босли (27 сентября 1941 г.). « Янки в Королевских ВВС» — это живая часть романтики и приключений в «Рокси» . Нью-Йорк Таймс .
^ Ордвей, Холли Э. (19 июня 2002 г.). «Янки в Королевских ВВС» . Обзор DVD Talk . Проверено 14 января 2012 г.
^ «Янки в Королевских ВВС (1941) - Генри Кинг | Обзор | AllMovie» . www.allmovie.com . Проверено 31 мая 2021 г.
^ «Номинанты и победители 14-й церемонии вручения премии Оскар (1942)» . oscars.org . Проверено 13 мая 2015 г.

Библиография

Долан, Эдвард Ф. Младший. Голливуд идет на войну . Лондон: Bison Books, 1985. ISBN 0-86124-229-7 .
Хардвик, Джек и Эд Шнепф. «Путеводитель по авиационным фильмам для любителей». Эйр Прогресс Авиация , Том. 7, № 1, весна 1983 г.
Маккензи, SP British War Films, 1939–45 . Лондон: A&C Black, 2001.
Оррисс, Брюс. Когда Голливуд правил небом: классика авиационного кино времен Второй мировой войны . Хоторн, Калифорния: Aero Associates Inc., 1984. ISBN 0-9613088-0-X .
Пэриш, Джеймс Роберт. Великие боевые картины: война двадцатого века на экране . Метучен, Нью-Джерси: The Scarecrow Press, 1990. ISBN 978-0-8108-2315-0 .
Рид, Джон Ховард. Золото Голливуда: фильмы сороковых и пятидесятых годов . Роли, Северная Каролина: Lulu.com , 2005. ISBN 978-1-4116-3524-1 .

Внешние ссылки

[7] Сцены эвакуации из Дюнкерка были впечатляющими и использовались во многих документальных фильмах. ^{[ 6 ]}

[9] Два оператора Fox, Отто Кантурек и Джек Парри, погибли во время съемок, когда их самолет Avro Anson столкнулся в воздухе с самолетом Hawker Hurricane . ^{[ 6 ]}

[AllTime-1] «Чемпионы по прокату фильмов за все время». Разнообразие . 15 октября 1990 г.

[credits-2] Кредиты: Янки в Королевских ВВС (1941) IMDb. Проверено: 14 января 2012 г.

[Orriss_p.31-3] Перейти обратно: ^а ^б Оррис 1984, с. 31.

[4] Кристи, Карл. «Командование переправы». Canadahistoryproject.ca . Проверено: 8 июня 2013 г.

[Orriss_p.33-5] Перейти обратно: ^а ^б Оррис 1984, с. 33.

[Jeremy_Arnold-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Арнольд, Джереми. «Янки в Королевских ВВС (1941)». TCM.com . Обновлено: 27 августа 2021 г.

[8] Оррисс 1984, стр. 31–32.

[10] Приход 1990, с. 456.

[11] «Полный актерский состав и съемочная группа: «Янки в Королевских ВВС» (1941)». IMDB . Получено: 31 мая 2016 г.

[12] Маккензи 2001, с. 48.

[13] Рид 2005, с. 213.

[14] Приход 1990, стр. 455–456.

[15] Кроутер, Босли (27 сентября 1941 г.). « Янки в Королевских ВВС» — это живая часть романтики и приключений в «Рокси» . Нью-Йорк Таймс .

[16] Ордвей, Холли Э. (19 июня 2002 г.). «Янки в Королевских ВВС» . Обзор DVD Talk . Проверено 14 января 2012 г.

[17] «Янки в Королевских ВВС (1941) - Генри Кинг | Обзор | AllMovie» . www.allmovie.com . Проверено 31 мая 2021 г.

[Oscars1942-18] «Номинанты и победители 14-й церемонии вручения премии Оскар (1942)» . oscars.org . Проверено 13 мая 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ Примечание 1 ]

[ 7 ]

[ Примечание 2 ]

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]