✖


Jump to content

Инвернесс-шир

(Перенаправлено из Совета графства Инвернесс )
См. Также: Инвернесс-шир (округ в парламенте Шотландии) и Инвернесс-шир (округ в парламенте Великобритании)

Инвернесс-шир
Историческое графство
Страна Шотландия
Уездный город Инвернесс
Область
• Общий 4211 квадратных миль (10906 км²) 2 )
 1 место из 34
Код Чепмена
ИНВ
Веб-сайт www .инвернесслейтенанти .org .uk

Инвернессшир ( шотландский гэльский : Siorrachd Inbhir Nis ) или графство Инвернесс — историческое графство в Шотландии . Он назван в честь Инвернесса , его крупнейшего населенного пункта, который также был уездным городом . Охватывая большую часть Хайленда и некоторые Гебриды , это крупнейшее по площади графство Шотландии. Как правило, это сельская местность и малонаселенная, в ней есть только три города, имевшие статус города : Инвернесс, Форт-Уильям и Кингасси . Графство пересекает Грейт-Глен , в котором находится озеро Лох-Несс и отделяет Грампианские горы на юго-востоке от Северо-Западного нагорья . В состав графства также входит Бен-Невис , самая высокая гора в Шотландии и Великобритании .

Графство перестало использоваться для целей местного самоуправления в 1975 году. С тех пор части графства на материке и на Внутренних Гебридских островах стали частью региона Хайленд , который был переименован в муниципальную территорию. в 1996 году Внешних Гебридских островов Части часть графства стала частью Западных островов , которые с 1998 года использовали только шотландско-гэльскую версию своего названия Na h-Eileanan an Iar . Соседними графствами до реформ 1975 года были (по часовой стрелке с севера) Росс и Кромарти , Нэрншир , Морей , Банфшир , Абердиншир , Пертшир и Аргайл . Материковая часть графства имела побережье на востоке до Морей-Ферт и гораздо более длинное побережье на западе до Гебридского моря .

Исторические границы графства Инвернессшир до сих пор используются для определенных функций, являясь округом регистрации . Существует также лейтенантский район Инвернесса , который охватывает материковую часть графства до 1975 года и Малые острова , а также части исторических графств Аргайл и Морей, которые были переданы Хайленду.

История

[ редактировать ]

Материковая часть Инвернессшира в древности была частью провинции Морей , которой правили графы или мормеры Морей , иногда как вассал шотландской короны, а иногда фактически как отдельное королевство. провинция В окончательно вошла в состав Королевства Шотландия . 12 веке [ 1 ] Чтобы обеспечить власть шотландской короны над этой территорией, она была разделена на графства , которыми управлял шериф . Старая провинция Морей была разделена на три графства: Элгиншир , Нэрншир и Инвернессшир, причем Инвернессшир включал территории провинциальных владений Баденох , и Лочабер которые подчинялись Морей. [ 2 ]

Примерно в то же время шотландская корона также пыталась обеспечить свой контроль над Россом и Кейтнессом (в который тогда входил Сазерленд ), материковыми провинциями к северу от Морей. Шотландская корона претендовала на них с 1098 года, когда норвежское господство над этой территорией было передано Шотландии, но, как и Морей, они остались в значительной степени независимыми. В то время как Морей был разделен на графства в какой-то момент в XII веке, Росс и Кейтнесс в то время не были графствами. [ 3 ] Вместо этого шериф Инвернесса получил власть (по крайней мере, номинально) и над северными провинциями. К середине 13 века в Кромарти и Дингуолле в Россе уже были шерифы, но степень их контроля была довольно ограниченной: шериф Инвернесса по-прежнему отвечал за большую часть Росса и Кейтнесса. Позиция шерифа Дингуолла не устояла. [ 4 ]

В 15 веке квазинезависимое владение островами было полностью включено в состав королевства Шотландия, и шериф Инвернесса затем также был назначен ответственным за Внешние Гебриды и некоторые Внутренние Гебриды , особенно Скай . Актом парламента 1504 года было признано, что графство Инвернесс слишком велико для эффективного отправления правосудия, и поэтому Росс и Кейтнесс были объявлены отдельными графствами. [ 5 ] В любом случае, по мнению Росса, этот закон не был введен в действие. Последующий акт 1661 года окончательно отделил Росс от Инвернессшира. Новое графство Росс также включало северные Внешние Гебриды, особенно остров Льюис . [ 6 ] Таким образом, после 1661 года графство Инвернесс включало западную часть провинции Морей на материке, южные Внешние Гебриды и часть Внутренних Гебридских островов. [ 7 ] [ 8 ]

Со временем графства Шотландии стали более значимыми, чем старые провинции, и шерифам было передано больше административных функций. В 1667 году для каждого графства были созданы комиссары по снабжению , которые служили главным административным органом на территории до создания советов графства в 1890 году. После принятия Актов Союза 1707 года английский термин «графство» стал использоваться как синоним. со старым термином «шир». [ 9 ] [ 10 ]

В 1870 году Кромдейл и Грантаун-он-Спей были переведены из Инвернессшира в Элгиншир в обмен на территорию вокруг Авимора . [ 11 ] [ 12 ]

Совет графства Инвернессшир

[ редактировать ]

Выборные советы графств были созданы в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , взяв на себя большую часть функций комиссаров (которые в конечном итоге были упразднены в 1930 году). Город Инвернесс считался способным выполнять свои собственные функции местного самоуправления на уровне графства, поэтому он был исключен из административной территории совета графства, хотя совет графства по-прежнему предпочитал обосноваться там. [ 13 ] [ 14 ] Совет графства Инвернессшир провел свое первое заседание 22 мая 1890 года в главном здании суда графства в замке Инвернесс , который был перестроен в 1836 году. [ 15 ] [ 16 ]

Замок Инвернесс

Закон 1889 года также привел к пересмотру границ: эксклавы были переданы округу, с которым они фактически граничили, а границы округов и округов были скорректированы, чтобы исключить случаи, когда приходы пересекали границы округов. Таких изменений, затронувших границы Инвернессшира, произошло несколько. изменения включали получение от Аргайла Малых островов Канна Заметные , Мак и Ром . В исключительных случаях приходу Крой и Далкросс было разрешено продолжать располагаться между Инвернессширом и Нэрнширом. Все изменения границ вступили в силу в 1891 году. [ 17 ]

Впоследствии в 1930 году Инвернесс вошел в административную зону совета графства, но классифицировался как большой город , что позволило городскому совету продолжать предоставлять большинство услуг местного самоуправления. [ 18 ]

Здания округа , Гленуркарт-роуд, Инвернесс: главные офисы Совета графства. Слева бывшее здание школы 1876 года, справа пристройка 1963 года.

С 1930-х годов совет графства использовал бывшее здание колледжа Инвернесс на углу Ардросс-стрит и Гленуркарт-роуд (построенное в 1876 году) в качестве своих офисов, переименовав его в Здания округа . [ 19 ] В 1963 году здание было существенно расширено, чтобы обеспечить дополнительные офисы, но заседания совета продолжали проводиться в замке Инвернесс до упразднения совета графства в 1975 году. [ 20 ] [ 21 ]

В 1955 году правительство Великобритании заявило о своем суверенитете над Роколлом , необитаемым островом в северной части Атлантического океана , который находится в 301 километре (187 статутных милях; 163 морских милях) к западу от Сент-Килды . В соответствии с Законом об острове Роколл 1972 года Роколл был отнесен к Харрис району в графстве Инвернесс. [ 22 ] Претензии Великобритании на Роколл оспариваются, в частности, Ирландией . [ 23 ]

С 1975 года

[ редактировать ]

Местное самоуправление было реформировано в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года Шотландии , который заменил графства, города и округа двухуровневой структурой, состоящей из регионов верхнего уровня и округов нижнего уровня для большей части Шотландии. Одноярусная структура островных территорий использовалась для Оркнейских , Шетландских и Западных островов . Материковая часть и части Внутренних Гебридских островов Инвернессшира стали частью Хайлендского региона , тогда как части Внешних Гебридских островов (районы Барра , Харрис , Норт-Уист и Саут-Уист ) стали частью Западных островов. [ 24 ] [ 25 ]

Части Инвернессшира, входящие в состав Хайлендского региона, были разделены между четырьмя округами нижнего уровня : [ 24 ] [ 26 ]

До 1975 года каждое графство назначало лорда-лейтенанта . В рамках реформ 1975 года новые лейтенантские должности вместо этого были созданы . Инвернессшир был разделен между тремя лейтенантскими округами:

Последний лорд-лейтенант округа, Дональд Хэмиш Кэмерон из Лохила , стал лордом-лейтенантом нового округа лейтенантов Инвернесса. [ 27 ]

В ходе дальнейших реформ местного самоуправления в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года регионы и районы, созданные в 1975 году, были упразднены и заменены одноуровневыми муниципальными районами . Бывший регион Хайленд стал одним из новых муниципальных районов. [ 28 ] Лейтенантские районы продолжают определяться так же, как и в 1975 году, несмотря на упразднение округов, на которых они базировались. [ 29 ] Границы исторического графства Инвернессшир (как это было после изменений границ 1891 года) до сих пор используются для некоторых ограниченных официальных целей, связанных с регистрацией земли, поскольку оно является регистрационным округом . [ 30 ]

В 1998 году Совет Западных островов официально изменил англоязычную версию названия района с Западных островов на Na h-Eileanan an Iar (по-шотландски «Западные острова»), чтобы использовать его как в английском, так и в гэльском контексте. [ 31 ]

География

[ редактировать ]

Инвернессшир — крупнейшее по площади историческое графство Шотландии. По переписи 1921 года сообщалось, что его площадь составляла 4211 квадратных миль (10910 км²). 2 ). [ 32 ] Из исторических графств Великобритании в целом только Йоркшир крупнее был .

Лох-Койч

Его материковая часть охватывает большую территорию Хайленда , граничащую с Гебридским морем на западе и Боли-Ферт и Морей-Ферт на востоке, которые обеспечивают доступ к Северному морю . Он разделен на две части Грейт-Гленом протяженностью около 60 миль , геологическим разломом , который проходит с юго-запада на северо-восток и отделяет Северо-Западное нагорье на западе от Грампианских гор (включая горы Монадлиат ) на востоке. В долине находятся известные озера Лох-Несс (второе по величине в Шотландии), Лох-Ойх и Лох-Лочи , которые соединены Каледонским каналом . Великая Глен открывается на юго-западе в морское озеро Лох-Линнхе .

Бен-Невис, самая высокая гора Великобритании

Бен-Невис , самая высокая вершина Британии, расположена к востоку от Форт-Уильяма. Западное побережье состоит из ряда полуостровов, разделенных длинными морских озер заливами ; с севера на юг это полуостров Гленелг (совместно с Россширом), Лох-Хурн , Кнойдарт полуостров , Лох-Невис , Северный и Южный полуостров Морар / Арисейг , Лох-Эйлорт , полуостров Мойдарт и Лох-Мойдарт . [ 26 ] Западное побережье Инвернессшира традиционно называлось Rough Bounds из-за его удаленности и недоступности. Сегодня он остается диким и малонаселенным. [ 33 ]

Рельеф графства Инвернесс в основном гористый, с многочисленными озерами, разбросанными по всему графству. Некоторые из озер были расширены и стали использоваться в качестве водохранилищ. Более крупные внутренние озера: [ а ]

Острова

[ редактировать ]

В графстве Инвернесс у западного побережья находится множество небольших островов, которые являются частью Внутренних Гебридских островов . Самый крупный из них — Скай , отделенный от материка графства Инвернесс проливом Слит . Это второй по величине остров Шотландии , на котором расположены многочисленные полуострова и прибрежные острова.

Деревня Бэй на Хирте , главном острове Сент-Килда , с которого в 1930 году были эвакуированы последние постоянные жители.

На западе, за рекой Литтл-Минч , большая часть Внешних Гебридских островов входит в состав графства, за заметным исключением Льюиса , который находится в Россшире. Дальше на западе по-прежнему лежат отдаленные острова Сент-Килда , необитаемы с 1930 года. [ 34 ] Намного дальше на запад, в 230 милях от Внешних Гебридских островов, находится чрезвычайно отдаленный, необитаемый остров Роколл , который является предметом территориального спора с Ирландией .

исторически Малые острова были разделены между графством Инвернесс и Аргайл: Эйгг находился в графстве Инвернесс, а остальные ( Канна , Мак и Ром ) — в Аргайлле. Поскольку Малые острова образовали единый приход, в ходе проверки границ 1891 года, направленной на размещение приходов в одном графстве, было решено разместить весь приход в графстве Инвернесс. [ 17 ]

Внутренние Гебриды

[ редактировать ]
Основная статья: Список Внутренних Гебридских островов

Во Внутренних Гебридских островах есть одиннадцать островов, которые до 1975 года находились в графстве Инвернесс и были заселены по данным переписи 2011 года . Это острова по определению Национального реестра Шотландии; некоторые из них являются приливными островами или имеют фиксированные связи (мосты / дамбы) с материком или другими островами. [ 35 ] [ 26 ]

  • Побережье Эйгга
    Побережье Эйгга
  • Гора Дун Каан на Раасае
    Гора Дун Каан на Раасае
  • Оронсей, недалеко от Скай
    Оронсей , недалеко от Скай
  • Пейзаж северного Скай
    Пейзаж северного Скай

Внешние Гебриды

[ редактировать ]
Основная статья: Список Внешних Гебридских островов

В состав Внешних Гебридских островов входит тринадцать островов, которые до 1975 года находились в графстве Инвернесс и были заселены по данным переписи 2011 года. [ 35 ] [ 25 ]

  • Стоящий камень на Барре
    Стоящий камень на Барре
  • «Ленивые кровати» Харриса
    « Ленивые кровати » Харриса
  • Озера Норт-Уиста
    Озера Норт-Уиста
  • Пляж на Бенбекуле
    Пляж на Бенбекуле
  • Горы на Южном Уисте
    Горы на Южном Уисте

Герб

[ редактировать ]
Герб бывшего окружного совета

Совет графства Инвернессшир получил герб совета в 1927 году на основе дизайна официальной печати . [ 36 ] Герб гласил :

Лазурный, у зловещего вождя - голова оленя, а у Декстера - голова быка, обе стерты, а в основании - галера, паруса свернуты, весла в действии и флаги, все Ор. Под щитом находится эскрол с девизом: Air son Math na Siorrachd .

Галера представляет клан Чаттан , вставший под знамена Сомерледа, Повелителя островов . Голова оленя происходит от гребня Фрейзеров из Ловата, а голова быка - от гребня Маклаудов этого типа. Девиз написан на гэльском языке и означает «Ради блага графства». [ 37 ]

Гражданские приходы

[ редактировать ]
Карта графства Инвернесс

Гражданские приходы до сих пор используются для некоторых статистических целей, и по ним публикуются отдельные данные переписи населения. Поскольку их площади практически не изменились с 19 века, это позволяет сравнивать численность населения за длительный период. В приходах были приходские советы с 1845 по 1894 год, а затем приходские советы с 1894 по 1930 год. С 1930 года они не имели административных функций.

В 1854 году насчитывалось 36 гражданских приходов, 7 из которых находились за пределами границ графств. [ 38 ] После изменений границ 1891 года, направленных на устранение случаев, когда приходы выходили за границы графств, в округе стало 33 прихода. [ 39 ]

Со времени Реформации произошло много изменений:

  • Норт-Уист представлял собой союз древних приходов Килмюр и Сэнд; Южный Уист приходов Бенбекула, Хомор и Килпитер. [ 41 ]
  • Крой и Далкросс, а также Килтарлити и Конвинт были объединены ок. 1500. [ 42 ] [ 43 ]
  • Абернети и Кинкардин, а также Уркхарт и Гленмористон объединились в Реформации. [ 44 ] В то же время Петти образовался в результате объединения древних приходов Петина и Брахоли (или Брэкли). [ 45 ]
  • Болескин и Абертарф, Инвернесс и Бона, Давиот и Данличити объединились в 1618 году. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] В то же время Киркхилл был образован союзом древних приходов Вордлоу и Фарнуа. [ 49 ]
  • Дутиль и Ротимурх объединились в 1630 году. [ 50 ]
  • Малые острова были созданы из Слита в 1726 году; что необычно, здесь не было приходской церкви, и прихожане собирались в здании школы на Эйгге. [ 51 ] Есть некоторые указания на то, что Канна и Килдонан (Эйгг) могли раньше быть средневековыми приходами. [ 52 ] [ 53 ]
  • В 1895 году на базе прихода Арднамурчан, остальная часть которого находилась в Аргайлле, был создан приход Арисейг и Мойдарт. Арисаиг (он же Килмори) и другой приход, Эйлин Фианаин, были средневековыми приходами, объединенными с Арднамурханом во время Реформации. [ 54 ]
  • Портри был создан из частей приходов Снизорт и Килмюр в 1726 году. [ 55 ]
  • Кингасси и Инш, а также Мой и Даларосси были объединены в неизвестную дату.
  • Мингиниш (Скай) был поглощен Бракадейлом; Трумпан увлекся Дуиринишем; Уиг был поглощен Снизортом; [ 56 ] Родель был поглощен Харрисом; [ 41 ] Килмалуок (Раасай) был поглощен Снизортом или Килмуиром. [ 57 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Мост Скай, открыт в 1995 году.
Уникальная взлетно-посадочная полоса аэропорта Барры

Основная линия Хайленда соединяет Инвернесс по железной дороге с Пертом на юге, Кайлом Лочалшем на западе и Терсо / Уиком на севере. Линия Вест-Хайленд соединяет Форт-Уильям с Маллейгом . Основная линия Инвернесс- Абердин также обслуживает Нэрн на территории Хайлендского совета .

Остров Скай соединен с материком мостом от Кайла Лочалша в Россшире.

Различные автобусные компании обслуживают более крупные города графства, такие как Stagecoach Group и Scottish Citylink . Компания Shiel Buses обслуживает местные автобусы в районе Форт-Уильяма. Дилижанс обслуживает несколько автобусных маршрутов на острове Скай. [ 58 ]

Многочисленные паромы соединяют острова Внешних Гебридских островов, Внутренних Гебридских островов и материковой части Шотландии.

В округе три аэропорта: Инвернесс , Бенбекула и Барра . Все три выполняют рейсы по Шотландии, а Инвернесс также выполняет рейсы в другие города Великобритании, а также в некоторые пункты назначения в Европе. Аэропорт Барра известен в авиационных кругах, поскольку это единственный аэропорт в мире, где регулярные рейсы используют пляж в качестве взлетно-посадочной полосы. [ 59 ]

Поселения

[ редактировать ]

Материк

[ редактировать ]

Острова

[ редактировать ]

Парламентские округа

[ редактировать ]
Основные статьи: Вестминстерские округа Шотландии , округа и регионы шотландского парламента

Существовал Инвернессширский избирательный округ в Парламенте Великобритании ( Вестминстере ) с 1708 по 1801 год и в Парламенте Соединенного Королевства (также в Вестминстере) с 1801 по 1918 год. Этот округ номинально представлял графство Инвернесс за вычетом парламентский город Инвернесс , который был представлен как часть избирательного округа Бургского округа Инвернесс.

В 1918 году округ графства был разделен между двумя новыми округами: округом Инвернесс и округом Западных островов . Избирательный округ Инвернесс включал город Инвернесс, другие компоненты округа города были разделены между округами Морей и Нэрн и округом Росс и Кромарти .

В 1983 году, через восемь лет после того, как местное самоуправление округа Инвернесс было разделено между регионом Хайленд и районом совета Западных островов , были созданы три новых избирательных округа для охвата региона Хайленд. До 1996 года регион и унитарный район Хайлендского совета с 1996 года по настоящее время были охвачены тремя избирательными округами, но в 1997 и 2005 годах произошли изменения в границах и названиях.

В 1999 году территории Вестминстерских округов стали также округами шотландского парламента ( Холируд ). Границы округов шотландского парламента с тех пор не изменились. Избирательные округа Холируда находятся в пределах избирательного региона Хайлендс и Острова .

С 1983 года Инвернесс фигурирует в названиях округов Вестминстер и Холируд, как указано в таблице ниже.

Вестминстерские округа

[ редактировать ]
Период Избирательный округ или округа
1983 по 1997 год Инвернесс, Нэрн и Лочабер
1997 по 2005 год Росс, Скай и Инвернесс Вест
Инвернесс Восток, Нэрн и Лочабер
с 2005 по 2024 год Инвернесс, Нэрн, Баденох и Стратспей
с 2024 г. по настоящее время Инвернесс, Скай и Западный Россшир

Холирудские округа

[ редактировать ]
Период округа
1999 г. по настоящее время Росс, Скай и Инвернесс Вест
Инвернесс Восток, Нэрн и Лочабер
с 2011 г. по настоящее время Инвернесс и Нэрн
Скай, Лочабер и Баденох

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Это озера (за исключением морских озер), показанные на современных картах Ordnance Survey масштабом 1:50 000, отмеченные заглавными буквами.
  1. ^ Тернок, Дэвид (2005). Историческая география Шотландии с 1707 года . Издательство Кембриджского университета. п. 19. ISBN  9780521892292 . Проверено 21 августа 2024 г.
  2. ^ Шоу, Лахлан (1882). История провинции Морей: Том 1 . Лондон / Глазго: Гамильтон, Адамс и компания / Томас Д. Морисон. п. 47 . Проверено 21 августа 2024 г.
  3. ^ Грант, Александр (2000). «Провинция Росс и Королевство Альба». В Коуэне, Эдвард Дж.; Макдональд, Р. Эндрю (ред.). Альба: Кельтская Шотландия в средние века . Ист-Линтон: Tuckwell Press. стр. 98–110. ISBN  1 86232 151 5 . Проверено 28 августа 2024 г.
  4. ^ Тейлор, Алиса (2016). Форма государства в средневековой Шотландии, 1124–1290 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 144, 234–235. ISBN  9780198749202 . Проверено 30 августа 2024 г.
  5. ^ Браун, Кейт. «Законодательство: окончательный вариант закона, опубликованный вне парламентского реестра, Эдинбург, 11 марта 1504 года» . Отчеты парламента Шотландии до 1707 года . Университет Сент-Эндрюс . Проверено 30 августа 2024 г.
  6. ^ Браун, Кейт. «Закон о графстве Росс» . Отчеты парламента Шотландии до 1707 года . Университет Сент-Эндрюс . Проверено 30 августа 2024 г.
  7. ^ Маккензи, Джордж Стюарт (1810). Общий вид сельского хозяйства графств Росс и Кромарти . Лондон: Ричард Филлипс. стр. 3–4 . Проверено 30 августа 2024 г.
  8. ^ Кеннеди, Аллан Д. (2014). Управление гэлдом: Шотландское нагорье и государство Реставрации, 1660–1688 гг . Брилл. стр. 155–156. ISBN  9789004269255 . Проверено 30 августа 2024 г.
  9. ^ Браун, Кейт. «Акт о съезде поместий королевства Шотландия и т. д. о новом добровольном предложении его величеству 72 000 фунтов стерлингов ежемесячно в течение двенадцати месяцев, 23 января 1667 года» . Отчеты парламента Шотландии . Университет Сент-Эндрюс . Проверено 25 февраля 2023 г.
  10. ^ «Шотландские графства и приходы: их история и границы на картах» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 2 сентября 2024 г.
  11. ^ Закон о границах округов Инвернесс и Элгин 1870 года (33 и 34, Виктория ок. 16) . 1870 год . Проверено 21 августа 2024 г.
  12. ^ Уэйклинг, Энн (2012). Отчет о сельском прошлом Шотландии: Пасхальный Авимор (PDF) . Археологическая служба севера Шотландии. п. 4 . Проверено 30 августа 2024 г.
  13. ^ Руководство по местному самоуправлению в приходах, графствах и городах . Эдинбург: Королевский колледж врачей. 1892. стр. xxiii–xxx . Проверено 31 декабря 2022 г.
  14. ^ «Подготовка к выборам в Шотландии» . Журнал окружного совета . Лондон: Ф. Уорн и компания. 1890. с. 284 . Проверено 31 декабря 2021 г.
  15. ^ «Советы графства: Инвернессшир» . Северная хроника . Инвернесс. 28 мая 1890 г. с. 6 . Проверено 29 августа 2024 г.
  16. ^ Историческая среда Шотландии . «Суд шерифа Инвернесса и мировой суд, включая полицейский участок и пограничную стену, Касл-Винд, Касл-Хилл, Инвернесс (LB35166)» . Проверено 22 декабря 2022 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Шеннан, Хэй (1892). Границы графств и приходов в Шотландии, установленные Комиссарами по границам в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года . Эдинбург: В. Грин. п. 141 . Проверено 20 августа 2024 г.
  18. ^ «Инвернесс Бург» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 28 августа 2024 г.
  19. ^ «Старые здания округа, Инвернесс, 1964 год» . Амбайль . Проверено 22 декабря 2022 г.
  20. ^ Историческая среда Шотландии . «Ардросс-стрит, здания регионального совета Хайленда (LB35144)» . Проверено 22 декабря 2022 г.
  21. ^ С любовью, Джим (24 октября 1986 г.). «Регион получит свой дом» . Абердинская пресса и журнал . п. 16 . Проверено 31 августа 2024 г.
  22. ^ «Закон об острове Роколл 1972 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1972 г. c. 2 , получено 1 сентября 2024 г.
  23. ^ Письменные ответы , Дублин: Oireachtas , получено 29 января 2018 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1973 год c. 65 , получено 17 апреля 2023 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Карты административных территорий размером в четверть дюйма: Шотландия, лист 2, 1968 г.» . Национальная библиотека Шотландии . Артиллерийское обследование . Проверено 1 сентября 2024 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б с «Карты административных территорий размером в четверть дюйма: Шотландия, лист 4, 1969 г.» . Национальная библиотека Шотландии . Артиллерийское обследование . Проверено 1 сентября 2024 г.
  27. ^ «Приказ лордов-лейтенантов 1975 года» , законодательный орган.gov.uk , Национальный архив , SI 1975/428 , дата обращения 1 сентября 2024 г.
  28. ^ «Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1994 г. c. 39 , получено 17 апреля 2023 г.
  29. ^ «Приказ лордов-лейтенантов (Шотландия) 1996 г.» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1996/731 , получено 1 сентября 2024 г.
  30. ^ «Отчет о охвате земель» (PDF) . Реестры Шотландии. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 16 мая 2015 г.
  31. ^ «Исторические сведения с 1973 года» . Поддержка пограничной линии . Артиллерийское обследование . Проверено 29 августа 2024 г.
  32. ^ «Перепись Шотландии 1921 года, отчет графства» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 2 сентября 2024 г.
  33. ^ Руководитель, Доминик (2022). Природная проза . Издательство Оксфордского университета. стр. 62–66 . Проверено 2 сентября 2024 г.
  34. ^ «Эвакуация Сент-Килды в 1930 году» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 2 сентября 2024 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Перепись 2011 года: первые результаты оценок численности населения и домохозяйств Шотландии - выпуск 1C (часть вторая)» (PDF) . Национальные рекорды Шотландии . 2013. С. 12–13 . Проверено 2 сентября 2024 г.
  36. ^ «Герб округа Инвернесс» . Эдинбургские вечерние новости . 6 мая 1927 г. с. 9 . Проверено 2 сентября 2024 г.
  37. ^ Уркхарт, Роберт Маккензи (1973). Шотландский Бург и геральдика графства . Исследовательская компания Гейла. п. 70. ИСБН  9780810320055 . Проверено 2 сентября 2024 г.
  38. ^ Преподобный Джон Мариус Уилсон, изд. (1854 г.). Имперский географический справочник Шотландии . Том. 2 (Гордон – Зетланд). Эдинбург: А. Фуллартон. п. 137. ОЛ   14014352М .
  39. ^ «Шотландское графство Инвернессшир» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 2 сентября 2024 г.
  40. ^ «Дом Абертарфа, Черч-стрит, Инвернесс» . ambaile.org.uk . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Список приходов» (PDF) . Шотландское топонимическое общество .
  42. ^ ГЕНУКИ. «Генуки: Крой, Инвернесс-шир» . www.genuki.org.uk . Проверено 31 января 2021 г.
  43. ^ «История - Церковь Килтарлити» . Килтарлити и церковь Киркхилл . Проверено 31 января 2021 г.
  44. ^ «Уркхарт и Гленмористон, Инвернессшир, Шотландия. Генеалогия» . FamilySearch Wiki . Проверено 31 января 2021 г.
  45. ^ «Петти, Инвернессшир, Шотландия Генеалогия» . FamilySearch Wiki . Проверено 31 января 2021 г.
  46. ^ «Болескин» . www.cushnieent.com . Проверено 31 января 2021 г.
  47. ^ «Антикварные заметки, исторические, генеалогические и социальные о графстве Инвернесс» . electricscotland.com . Проверено 31 января 2021 г.
  48. ^ ГЕНУКИ. «Генуки: Давиот, графство Инвернесс» . www.genuki.org.uk . Проверено 31 января 2021 г.
  49. ^ «Киркхилл, Инвернессшир, Шотландия Генеалогия» . FamilySearch Wiki . Проверено 31 января 2021 г.
  50. ^ «Дутиль и Ротимуркас, Инвернессшир, Шотландия. Генеалогия» . FamilySearch Wiki . Проверено 31 января 2021 г.
  51. ^ «Маленькие острова, Инвернессшир, Шотландия. Генеалогия» . FamilySearch Wiki . Проверено 31 января 2021 г.
  52. ^ «Эйгг, Килдоннан, церковь и кладбище Святого Доннана | Кэнмор» . canmore.org.uk . Проверено 1 февраля 2021 г.
  53. ^ «Канна, А'Чилл, Часовня Святого Колумбы | Кэнмор» . canmore.org.uk . Проверено 1 февраля 2021 г.
  54. ^ «Святые в шотландских топонимах - Эйлин Фианаин, бывший приход, Арисейг и Мойдарт» . Saintsplaces.gla.ac.uk . Проверено 1 февраля 2021 г.
  55. ^ «Приход Портри из Справочника Шотландии» . www.scottish-places.info . Проверено 1 февраля 2021 г.
  56. ^ «Святые в шотландских топонимах — Церковь Святого Конана, Уиг, Снизорт (Скай)» . Saintsplaces.gla.ac.uk . Проверено 1 февраля 2021 г.
  57. ^ «Святые в шотландских топонимах — Раасай, бывший приход, (он же Килмалуок) Портри » Saintsplaces.gla.ac.uk Получено 1 февраля.
  58. ^ «Дилижанс Северная Шотландия — остров Скай» . Проверено 23 июня 2019 г.
  59. ^ «Аэропорт Барра» . Компания Highlands and Islands Airports Limited. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 года . Проверено 6 апреля 2009 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме Инвернессшира .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Inverness-shire&oldid=1245134153"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 18423ebfe7576aa9fb6db1666456bb21__1726024440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/18/21/18423ebfe7576aa9fb6db1666456bb21.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Inverness-shire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)