Фьюжн (фонетика)

В фонетике и исторической лингвистике слиянием или слиянием называют изменение звука , при котором два или более сегментов с отличительными признаками сливаются в один сегмент. Это может происходить как с согласными , так и с гласными . Такое слово, как образование , может проявлять слияние, например /ˈɛdjʊkeɪt/ или /ˈɛdʒʊkeɪt/ . Слияние двух сегментов также может происходить между границами слов , например, фраза got ya /ˈɡɒt jə/ произносится как gotcha /ˈɡɒtʃə/ . Большинство случаев слияния приводят к аллофоническим вариациям, хотя некоторые последовательности сегментов могут привести к совершенно различным фонемам .

Распространенная форма слияния обнаруживается в развитии носовых гласных , которые часто становятся фонематическими, когда конечные носовые согласные теряются из языка. Это произошло на французском и португальском языках. Сравните французские слова un vin blanc [œ̃ vɛ̃ blɑ̃] «белое вино» с их английскими родственниками , one, Wine, Blank, в которых сохраняется буква n.

Часто образующийся звук имеет место артикуляции одного из исходных звуков и манеру артикуляции другого, как в малайском языке .

Слияние гласных чрезвычайно распространено. Получающаяся в результате гласная часто бывает длинной и находится либо между двумя исходными гласными в пространстве для гласных, как в [ai] → [eː] → [e] и [au] → [oː] → [o] во французском языке (сравните английский day [ deɪ] и закон [lɔː] ), на хинди (с [ɛː], [ɔː] ) и в некоторых разновидностях арабского языка; или сочетает в себе особенности гласных, как в [ui] → [yː] → [y] и [oi] → [øː] → [ø] .

Компенсаторное удлинение можно считать крайней формой сращения.

Примеры

Индоевропейские языки

Английский

Исторически альвеолярные взрывные и фрикативные звуки сливались с /j/ в процессе, называемом слиянием йод . В таких словах, как природа и упущение, были такие группы согласных, которые произносились как /naːˈtiu̯r/ и /ɔˈmisjən/ . Слова, оканчивающиеся на латинские суффиксы -tion и -sion , такие как Fiction и Mission , являются примерами слияния yod.

Однако это изменение звука не было распределено равномерно. Такие слова, как модуль, могут быть реализованы как /ˈmɒdjuːl/ или /ˈmɒdʒuːl/ . Слова, которые не подверглись универсальному слиянию йод, всегда реализуются как два сегмента в акцентах, таких как « Принятое произношение» . Однако в большинстве других диалектов они произносятся как один сегмент, как и в американском английском .

Слова с основным ударением на слоге с таким кластером также не испытывали слияния. Примеры включают настройку /tjuːn/ и предположение /əˈsjuːm/ . В этих случаях некоторые диалекты демонстрируют слияние: некоторые объединяются только /tj/ и /dj/ , а другие также объединяются /sj/ и /zj/ . В общеамериканском языке / j/ полностью исчезает , когда следует за альвеолярными согласными, в процессе, называемом падением йода . Предыдущие примеры заканчиваются как /tuːn/ и /əˈsuːm/ . На слова, которые уже соединились, это не влияет.

В австралийском английском в крайней степени наблюдается слияние йода, даже когда группа состоит из ударного слога, хотя существуют некоторые социолектальные вариации. В акценте с полным слиянием йод мелодия и предположение произносятся как /tʃuːn/ и /əˈʃuːm/ . Это может привести к гомофонии между ранее разными словами, например, между dune и June , которые оба произносятся как /d͡ʒuːn/ .

Романские языки

В большинстве романских языков есть слитные последовательности согласных, за которыми следует /j/ . Последовательности взрывных звуков, за которыми следует /j/, чаще всего становились аффрикатами , часто являясь промежуточными этапами для других способов артикуляции. Соноранты в такой последовательности (кроме двугубных согласных ) большей частью становились палатализированными .

Греческий

Во время развития древнегреческого языка из протогреческого лабиовелярные [kʷ] , [kʷʰ] и [ɡʷ] стали [p] , [pʰ] и [b] . Хотя лабиовеляры уже были одним согласным, у них было два места артикуляции: велярное сочленение и губное вторичное сочленение ( [ʷ] ). Однако развитие лабиовеляров варьируется от диалекта к диалекту, и некоторые из них, возможно, вместо этого стали зубными. Примером может служить слово boûs «корова» от прагреческого *gʷous .

Слияние гласных из древнегреческого языка в греческий койне объединило многие дифтонги, особенно те, которые включают /i̯/ . Например , /ai̯/ > /e/ ; /aːi̯/ > /a/ ; /ɛːi̯/ и /oi̯/ > /i/ и /ɔːi̯/ > /o/ .

Кельтские языки

Несколько групп согласных в протокельтском языке подверглись слиянию, наиболее заметно / * ɡ / со следующим согласным в позиции коды . Примеры включают *ougros в úar и *maglos в mál в староирландском языке .

Северогерманские языки

В норвежском и шведском языках этот процесс происходит всякий раз, когда за фонемой /ɾ/ следует альвеолярный согласный. Сочленение образовавшегося сращения становится ретрофлексным . Примеры включают норвежский bart [bɑʈ] и шведский nord [nuːɖ] . Это происходит даже за пределами слов, как в предложении « går det bra? », которое становится /ɡoː‿ɖə brɑː/ .

Этот процесс будет продолжаться до тех пор, пока будет больше альвеолярных согласных, хотя, когда это количество превышает четыре, люди обычно пытаются разбить его или сократить, обычно заменяя /ʂ/ на /s/ или опуская /d/ . Крайним примером этого может быть слово ordensstraff /ɔ.ɖɳ̩ʂ.ʂʈɽɑfː/ , имеющее шесть ретрофлексных согласных подряд.

В разговорном норвежском языке последовательность /rt/ может даже объединяться с неальвеолярными фонемами, меняя место их артикуляции на ретрофлексное, даже если /r/ обычно не вызывает этого. Примеры включают sterkt /stæɾkt/ [stæʈː] , skarpt /skɑɾpt/ [skɑʈː] , verktøy /ʋæɾk.tœʏ̯/ [ʋæʈ.ʈœʏ̯] и varmt /ʋɑɾmt/ [ʋɑɳʈ] . Этот процесс не происходит за пределами слов, например, sterk tann произносится /stæɾk tɑnː/, а не */stæ‿ʈɒnː/. ^[1]

В диалектах, где /r/ произносится увулярно , этот процесс неизменно происходит на идиолектном уровне. Например, /rɑːrt/ может быть реализовано как [ʁɑːʁt] или [ʁɑːʈ] . Это может появиться в регионах, где /r/ недавно стал увулярным. ^[2]

Австронезийские языки

малайский

В малайском языке последняя согласная приставки /məN-/ (где N означает «безместный носовой», т.е. носовой без определенного места артикуляции ) сливается с глухой остановкой в начале корня, к которому относится приставка. прикрепил. Образующийся звук — носовой, имеющий место артикуляции корневого начального согласного. ^[3] Например:

/mə N + p otoŋ/ становится /mə m otoŋ/ 'вырезать' ( [p] и [m] оба произносятся губами)
/mə N + t ulis/ становится /mə n ulis/ 'писать' ( [t] и [n] произносятся кончиком языка)
/mə N + k ira/ становится /mə ŋ ira/ 'догадаюсь' ( [k] и [ŋ] произносятся в задней части языка)

японский

Слияние гласных происходит в овари японском языке . Дифтонги /ai/ и /ae/ заменяются на [æː] , /oi/ и /oe/ заменяются на [øː] , а /ui/ заменяются на [yː] . Например ,来年 /raineN/ > [ræ:nen] , 鯉 /koi/ > [køː] , 熱い /atsui/ > [atsyː~atɕːyː] . Младшие говорящие могут различаться между стандартными японскими дифтонгами и диалектными монофтонгами. ^[4]

См. также

Сандхи , звуковые изменения, которые происходят на границах морфем или слов.
Распаковка , противоположность слиянию
Йод-слияние

Ссылки

^ Солхауг, Тор Х. (2010) Ретрофлексия на норвежском языке . Университет Тромсё. Получено 12 октября 2019 г.
^ Джонсон, Сверре С. (2012) Диахронический отчет о фонологической неестественности * . Университет Осло. Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/S0952675712000243 . Получено 12 октября 2019 г.
^ Лаура Бенуа, июль 1995 г., Эффекты идентичности при морфологическом усечении . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Янгберг, Коннор. (2013) Вокальное слияние на японском языке овари. Архивировано 11 января 2022 г. в Wayback Machine. Рабочие документы SOAS по лингвистике, том. 16.

Источники

Кроули, Терри. (1997) Введение в историческую лингвистику. 3-е издание. Издательство Оксфордского университета.

[1] Солхауг, Тор Х. (2010) Ретрофлексия на норвежском языке . Университет Тромсё. Получено 12 октября 2019 г.

[2] Джонсон, Сверре С. (2012) Диахронический отчет о фонологической неестественности * . Университет Осло. Издательство Кембриджского университета. дои : 10.1017/S0952675712000243 . Получено 12 октября 2019 г.

[3] Лаура Бенуа, июль 1995 г., Эффекты идентичности при морфологическом усечении . Проверено 3 мая 2009 г.

[4] Янгберг, Коннор. (2013) Вокальное слияние на японском языке овари. Архивировано 11 января 2022 г. в Wayback Machine. Рабочие документы SOAS по лингвистике, том. 16.

[1]

[2]

[3]

[4]