Звездные деньги
| Звездные деньги | |
|---|---|
 Иллюстрация Генриха Фогелера | |
| Люди говорят | |
| Имя | Звездные деньги |
| Также известен как | Звездные Талеры |
| Аарне – Томпсона Группировка | ДРУГИЕ 779 |
| Страна | Германия |
| Опубликовано в | Сказки братьев Гримм |
« Звездные деньги » или « Звездные талеры » ( нем . Die Sterntaler ) — немецкая сказка, собранная братьями Гримм в «Сказках братьев Гримм» . [ 1 ]
Это Аарне-Томпсон тип 779, «Божественные награды и наказания». [ 2 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]У добросердечной девочки-сироты есть только ее одежда и каравай хлеба, подаренный ей доброй душой. Она отправляется в деревню, чтобы посмотреть, что может случиться. Она дает голодному нищему свой хлеб, а трем замерзшим детям дает свою зимнюю шапку , куртку и платье . Забредя в лес , она видит голого ребенка, выпрашивающего смену ( длинное нижнее белье), и, поскольку темно и ее не видно, она отдает свою. Пока она стоит там, совсем ничего не имея, внезапно перед ней на землю падают звезды, превращаясь в талеры (серебряные монеты), и она оказывается в новом платье из тончайшего льна. История заканчивается тем, что она богата.
Другие адаптации
[ редактировать ]Есть еще одна известная версия этой сказки. В нем рассказывается о красивой молодой девушке по имени Натали, родители которой заболели. Ее отправляют искать врача, и по пути она встречает множество просящих милостыню. Она отдает все, кроме своей смены, и в лесу встречает еще одного просящего милостыню ребенка, просящего ее смену. Натали раздевается донага и отдает свою смену, а затем проводит три дня и ночи в лесу. На четвертый день она купается в озере, и ее приветствует ангел-хранитель, который сообщает ей, что скоро ее щедрость будет вознаграждена. При этом она оставляет Натали полотенце и чистый комплект одежды. После того, как Натали высохла и снова оделась, ангел-хранитель посылает перед ней падающие с неба звезды, оказавшиеся серебряными талерами. Натали собирает их и, возвращаясь в деревню, платит врачу, и теперь для ее семьи все идет хорошо, теперь, когда они богаты.
Ссылки
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с The Star Money, на Викискладе? 
Полный текст The Star Money на Wikisource - Звездные деньги в Project Gutenberg (в переводе Маргарет Хант)
