Камбоджийская кампания

Камбоджийская кампания
	Часть войны во Вьетнаме и гражданской войны в Камбоджи
	; Область кампании с деталями, показывающими участвующие подразделения
Дата	29 апреля - 22 июля 1970 г.
Расположение	Восточная Камбоджа
Результат	Кхмерская республика союзника тактическая победа ; Временное занятие и последующее вывод из восточной Камбоджи ARVN /US ; Захват больших количеств расходных материалов PAVN /VC и Materiel ; Неспособность запечатлеть руководство PRG /VC ; Политическая победа для кхмеров ; Протесты против Вьетнама в США растут ;
Воинственники
Южный Вьетнам ; Соединенные Штаты ; Кхмерская республика ; Таиланд	Северный Вьетнам ; Вьетконг ; Кхмер Руж ; Гранк
Командиры и лидеры
II тела ; Лу Монг Лан ; Iii ; СДЕЛАТЬ КАО ТРИ ; IV Тело ; Нгуен Вьетнам Тхан † ; Тран Куанг Хой ; Ричард Никсон ; Крейтон В. Абрамс ; Lon Nol	B3 Фронт ; Хоанг Минх Тао B2 Front ; Фам Хул (политический) ; Хоанг Ван Тай (военный) ; Существительное Че ; Norodom Sihanouk
Сила
58,608 ; 50,659	~40,000
Потери и потери
638 убит ; 3 009 раненых ; 35 отсутствует ; 338 убит ; 1525 раненых ; 13 отсутствует	США утверждали : 11 369 ; 2328 захвачено ; (Включает в себя гражданских лиц по чиновнику ЦРУ )

Камбоджийская кампания (также известная как камбоджийская вторжение и освобождение Камбоджи ) была серией военных операций, проведенных в восточной Камбодже в середине 1970 года Южным Вьетнамом и Соединенными Штатами в качестве расширения войны во Вьетнаме и гражданской войны Камбоджа . Тринадцать операций были проведены армией Республики Вьетнам (АРВН) в период с 29 апреля по 22 июля и войсками США в период с 1 мая по 30 июня 1970 года.

Целью кампании было поражение примерно 40 000 военнослужащих Вьетнамской армии Народной армии (PAVN) и Вьетконга (VC) в восточных границах Камбоджи. Камбоджийский нейтралитет и военная слабость сделали свою территорию безопасной зоной, где силы Павна/ВК могут установить основы для операций над границей. Поскольку США перешли к политике вьетнама и отмены, он стремился поддержать южно-вьетнамское правительство, устранив трансграничную угрозу.

Изменение в правительстве Камбоджи дало возможность уничтожить базы в 1970 году, когда принц Нородом Сиханук был свергнут и заменен генералом про-США Лон Нол . Серия операций Южной вьетнамской республики захватила несколько городов, но военное и политическое руководство PAVN/VC едва не сбежало из Кордона. Операция была частично ответом на наступление Павна 29 марта против камбоджийской армии, которая захватила большую часть восточной Камбоджи после этих операций. Союзные военные операции не смогли устранить многие войска PAVN/VC или захватить их неуловимую штаб -квартиру, известную как Центральный офис Южного Вьетнама (COSVN), как они покинули месяц назад, но улов захваченного материала в Камбодже вызвал претензии на успех.

Предварительные

Фон

PAVN использовал большие участки относительно незападных восточной Камбоджи в качестве убежища, в которые они могли отказаться от борьбы в Южном Вьетнаме, чтобы отдохнуть и реорганизоваться без атаки. Эти базовые участки были также использованы PAVN и VC для хранения оружия и другого материала, которые были транспортированы в больших масштабах в регион на тропе Сиханук . Силы Павна начали двигаться через камбоджийскую территорию еще в 1963 году. ^{[ 4 ]}

Камбоджийский нейтралитет уже был нарушен южно-вьетнамскими силами в погоне за политическими военными фракциями, выступающими против режима Нго-Ди-Ди в конце 1950-х и начале 1960-х годов. ^{[ 4 ]} В 1966 году принц Нородом Сиханук , правитель Камбоджи, убежденный в возможном коммунистическом победе в Юго -Восточной Азии и боялся будущее его правления, заключил соглашение с Китайской Народной Республикой , которое позволило создать постоянные коммунистические базы на Камбодской земле и и Китайской Использование камбоджийского порта Сихануквилля для повторного положения. ^{[ 5 ]}^: 127^{[ 6 ]}^: 193

В течение 1968 года коммунистическое движение в Камбодже, помеченное кхмером Руж (красные кхмеры) Сиануком, начало мятеж, чтобы свергнуть правительство. В то время как они получали очень ограниченную материальную помощь от северных вьетнамцев в то время ( у правительства Ханоя не было стимулов к свержению Сианука, поскольку оно было удовлетворено его постоянным «нейтралитетом»), они смогли укрыться в районах, контролируемых Павн/ ВК войска. ^{[ 7 ]}^: 55

Правительство США знало об этих видах деятельности в Камбодже, но воздерживалось от явных военных действий в Камбодже в надежде убедить Меркуриальный Сианук изменить его положение. Чтобы сделать это, президент Линдон Б. Джонсон уполномочил скрытые трансграничные разведывательные операции, проведенные Группой секретных исследований и наблюдений , чтобы собрать разведывание по деятельности PAVN/VC в пограничных регионах ( проект Везувий ). ^{[ 8 ]}^{[ 5 ]}^{: 129–130}

B -52D на бомбардировке над Юго-Восточной Азией

Новый командующий командованием военной помощи США, Вьетнам (MACV), генерал Крейтон В. Абрамс , рекомендовал президенту Ричарду М. Никсону вскоре после инаугурации Никсона о том, что камбоджийские базовые районы будут бомбины бомбардировщиками B-52 . ^{[ 9 ]}^: 127 Первоначально Никсон отказался, но переломный момент наступил с запуском наступления Pavn Tet 1969 в Южном Вьетнаме. Никсон, разозлился на то, что он воспринимал как нарушение «соглашения» с Ханой после прекращения бомбардировки Северного Вьетнама, разрешил скрытую воздушную кампанию. ^{[ 9 ]}^: 128 Первая миссия операционной меню была отправлена 18 марта, и к тому времени, когда оно было завершено через 14 месяцев, более 3000 вылетов были доставлены, а на Восточной Камбодже было сброшено 108 000 тонн бомб. ^{[ 9 ]}^{: 127–133}

В то время как Сианук был за границей во Франции для лечения отдыха в январе 1970 года, спонсируемые правительством антиамератские демонстрации проводились по всей Камбодже. ^{[ 7 ]}^: 56–57 Продолжающиеся беспорядки побудили премьер -министра/министра обороны Лон Нол закрыть порт Сихануквилль к коммунистическим поставкам и выпустить ультиматум 12 марта северным вьетнамцам, чтобы вывести свои силы из Камбоджи в течение 72 часов. Принц, возмущенный тем, что его «modus vivendi» с коммунистами был обеспокоен, сразу же организован для поездки в Москву и Пекин в попытке получить свое согласие о применении давления на Ханой, чтобы сдержать свои силы в Камбодже. ^{[ 4 ]}^: 90

Советник по национальной безопасности Генри Киссинджер написал в своих мемуарах, что «историки редко отдают должное психологическому стрессу на политику», отметив, что к началу 1970 года президент Никсон очень осаждался и склонен к выходу против мира, в котором, по его мнению, был был был замышляя его падение. ^{[ 10 ]}^: 606 Никсон пообещал положить конец войне во Вьетнаме до 1 ноября 1969 года, и не смог этого сделать, пока осенью 1969 года он видел две свои кандидатуры в Верховный суд, отклоненные Сенатом . ^{[ 10 ]}^: 606 Никсон принял отказ от своих кандидатов в Верховный суд как личные унижения, которые он постоянно задумал. В феврале 1970 года «Тайная война» в Лаосе была раскрыта, к его неудовольствию. ^{[ 10 ]}^: 606–7

Киссинджер отрицал в пресс -заявлении о том, что любые американцы были убиты, сражающиеся в Лаосе, только за то, что он появился через два дня, что 27 американцев были убиты, сражаясь в Лаосе. ^{[ 11 ]}^: 560 В результате рейтинги общественного одобрения Никсона упали на 11 очков, что заставило его отказаться видеть Киссинджер на следующей неделе. ^{[ 11 ]}^: 560 Никсон надеялся, что, когда Киссинджер тайно встретился с Lê ức Thọ в Париже в феврале 1970 года, это может привести к прорыву на переговорах и было разочаровано, что оказалось не так. ^{[ 10 ]}^: 607

Никсон стал одержим фильмом «Паттон» , биографическим изображением спорного генерала Джорджа С. Паттона -младшего , который он продолжал снова и снова смотреть, видя, как фильм представлял Паттона как одинокого и неправильно понятого гения, которого мир не ценил , параллель себе. ^{[ 10 ]}^: 607 Никсон сказал своему начальнику штаба HR Haldeman , что он и остальные сотрудники должны увидеть Паттона и больше похожи на предмет фильма. ^{[ 11 ]}^: 560 Чувствуя, что события не работали в его пользу, Никсон искал смелые, дерзкие действия, которые могли бы изменить его состояние. ^{[ 10 ]}^: 607

В частности, Никсон полагал, что впечатляющие военные действия, которые доказывали бы «мы все еще серьезно относимся к нашей приверженности во Вьетнаме», могут заставить северных вьетнамцев сделать вывод о мирных переговорах Парижа таким образом, удовлетворительным для американских интересов. ^{[ 10 ]}^: 607 В 1969 году Никсон вытащил 25 000 американских войск из Южного Вьетнама и планировал вытащить 150 000 в ближайшем будущем. ^{[ 10 ]}^: 607 Первый уход 1969 года привел к увеличению деятельности PAVN/VC в районе Сайгона, и Абрамс предупредил Никсона, что вытащить еще 150 000 военнослужащих, не устраняя базы Павна/ВК над границей в Камбодже, создаст невыразимую военную ситуацию. Полем ^{[ 10 ]}^: 607 Еще до переворота против Сиханука Никсон был склонен вторгаться в Камбоджу. ^{[ 10 ]}^: 606

18 марта Камбоджийское национальное собрание удалило Сианук и назвал Лон Нол в качестве временного главы государства. Сианук был в Москве, обсуждая с советским премьер-министром Алексей Косигином , который должен был сообщить ему о полном разговоре, что он только что был свергнут. ^{[ 11 ]}^: 558 В ответ Сиханук немедленно установил правительство в избытке в Пекине, союзнившего себя с Северным Вьетнамом, кхмерским рубцом, ВК и лаосским патетом Лао . ^{[ 5 ]}^: 144 При этом Сиханук одолжил свое имя и популярность в сельских районах Камбоджи движению, над которым он мало контролировал. ^{[ 12 ]}

Сианук был почитается кхмерским крестьянством как богоподобную фигуру, и его одобрение кхмерского рубажа оказало немедленное влияние в сельских районах (Сильханук был менее популярен в более образованных городских районах Камбоджи). ^{[ 11 ]}^: 558 Послание к королевской семье было таковым, что после переворота Лон Нол отправился в Королевский дворец , встал на колени у ног королевы -мать Сисоват Коссамак и попросила ее прощения за то, что она прекратила ее сына. ^{[ 11 ]}^: 558 В сельском городе Кампонг Чам фермеры разозлили, что их любимый правитель был свергнут линчевать одного из братьев Лон -Нола, вырезал печень, приготовил ее и съел, чтобы символизировать их презрение к брату человека, который сверг Сианук, который был Считается как законного когда -то и будущего короля. ^{[ 11 ]}^: 558

Сиханук был в ярости вульгарными атаками СМИ Лон Нол против самого себя и его семьи, заявив в интервью Стэнли Каррнау в 1981 году, что, несмотря на то, что кхмерские рубцы убили большую часть королевской семьи, включая нескольких его детей. Союз сам с кхмерским рубцом в 1970 году. ^{[ 10 ]}^: 606 Его голос, поднимаясь в ярости, Сиханук сказал Карноу: «Мне пришлось отомстить за себя против Лон Нол. Он был моим министром, моим офицером, и он предал меня». ^{[ 10 ]}^: 606 Сиханук покинул Москву в Пекине, где он тепло встретил Чжоу Энлай , который заверил его, что Китай все еще признал его законным лидером Камбоджи и поддержал бы свои усилия по восстановлению. ^{[ 11 ]}^{: 558–559}

Сианук отправился на китайское радио, чтобы обратиться к своему народу, чтобы свергнуть Лон Нол, которого он изобразил как марионетка американцев. ^{[ 11 ]}^: 559 Лон Нол был интенсивным кхмерским националистом, который ненавидел вьетнамцев, древних архенемий кхмерской нации. ^{[ 11 ]}^: 561 Как и многие другие кхмерские националисты, Лон Нол не забыл, что южная половина Вьетнама была частью кхмерской империи до 18 -го века, и он не простил вьетнамцев за то, что он завоевал область, которая исторически была частью Камбоджи. ^{[ 11 ]}^: 561

Хотя в Камбодже была слабая армия, Лон Нол дал Ханой 48 часов, чтобы вытащить свои силы из Камбоджи, и начал поспешную подготовку 60 000 добровольцев для борьбы с Павном/ВК. ^{[ 11 ]}^: 561 К концу марта 1970 года Камбоджа превратилась в анархию, как отметил Карнов: «Соперничающие камбоджийские банды взламывали друг друга на куски, в некоторых случаях празднуя свое мастерство, съев сердца и печь своих жертв». ^{[ 10 ]}^: 607

Северный вьетнамский ответ был быстрым; Они начали непосредственно снабжать большое количество оружия и советников в кхмерских рубашках, и Камбоджа погрузилась в гражданскую войну . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Лон Нол видел население Камбоджи 400 000 этнических вьетнамцев в качестве возможных заложников, чтобы предотвратить атаки Павна, и приказал их сводку и интернирование. ^{[ 5 ]}^: 144 Камбоджийские солдаты и гражданские лица затем развязали правление террора, убив тысячи вьетнамских гражданских лиц. ^{[ 10 ]}^: 606 Лон Нол поощрял погромы против вьетнамского меньшинства, и камбоджийская полиция взяла на себя инициативу в организации погромов. ^{[ 10 ]}^: 606

Например, 15 апреля 800 вьетнамских мужчин были собраны в деревне Чури Чангвар, связанные, казнили, а их тела бросили в реку Меконга . ^{[ 7 ]}^: 75 Затем они плыли вниз по течению в Южный Вьетнам . Действия Камбоджи были осуждены как северные, так и южно -вьетнамские правительства. ^{[ 5 ]}^: 146 Массеры вьетнамского меньшинства в Камбодже сильно разгневали людей во Вьетнаме. ^{[ 10 ]}^: 606 Еще до того, как проводник снабжения через Сиануквилл был закрыт, Павн начал расширять свою материально -техническую систему из юго -восточного Лаоса ( тропа Хо Ши -Мина ) в северо -восточную Камбоджу. ^{[ 15 ]}

События в Камбодже застал Никсон в Камбодже, в котором говорилось на заседании Совета национальной безопасности: «Что, черт возьми, эти клоуны делают там в Лэнгли [ЦРУ]?». ^{[ 11 ]}^: 559 На следующий день после переворота Никсон приказал Киссинджеру: «Я хочу, чтобы Хелмс [директор ЦРУ] разработал и реализовал план максимальной помощи в про-американских элементах в Камбодже». ^{[ 11 ]}^: 559 ЦРУ начало летать на руках за режим Лон -Нол, через госсекретарь Уильям П. Роджерс рассказал СМИ о Камбодже 23 марта 1970 года «Мы не ожидаем, что любой запрос будет сделан». ^{[ 10 ]}^: 607 Понимая, что он потерял контроль над ситуацией, Лон Нол сделал вольту и внезапно объявил «строгий нейтралитет Камбоджи». ^{[ 10 ]}^: 606

29 марта 1970 года PAVN начал наступление (кампания X ) против Камбоджийских национальных вооруженных сил (FANK), быстро захватив большие части восточных и северо -восточных частей страны, изолируя, осаждая или перегружая ряд камбоджийских городов, включая, как в том числе Кампонг Чам. ^{[ 16 ]}^: 61^{[ 2 ]}^: 153 Документы, обнаруженные из советских архивов, показали, что наступление было запущено по явной просьбе кхмерского рубца после переговоров с Nuon Chea . ^{[ 17 ]} В начале апреля вице-президент Южной Вьетнамцы Нгуйн Цао Кес дважды посещал Лон Нол в Пномпене для секретных встреч, чтобы восстановить дипломатические отношения между двумя странами и согласовать военное сотрудничество. ^{[ 2 ]}^: 115 14 апреля 1970 года Лон Нол обратился за помощью, заявив, что Камбоджа была на грани потери своей независимости. ^{[ 10 ]}^: 606

17 апреля Кхмерская Республика объявила, что Северный Вьетнам вторгается в Камбоджу, и она обратилась за помощью к противодействию агрессии Северного Вьетнама. США немедленно отвечают, доставив 6000 захваченных винтовок АК-47 на фанк и транспортируя 3–4 000 этнических камбоджийских гражданских программ нерегулярной защиты (CIDG) в Phnom Penhh. ^{[ 2 ]}^: 32 Павн Снуол , мемот . 20 они апреля переигнут захватили апреля 23 Полем ^{[ 2 ]}^: 30 После победы над силами фанка Павн перевернул недавно выигранные территории местным повстанцам. Кхмерский рубеж также установил «освобожденные» районы на юге и юго -западной части страны, где они работали независимо от северных вьетнамцев. ^{[ 16 ]}^: 26–27

Планирование

В середине апреля 1970 года Абрамс и начальник южно-вьетнамского Объединенного генерального штаба (JGS) Цао Ван Вин обсудил возможность нападения на Камбоджистские базовые районы. CAO передал эти дискуссии президенту Южного Вьетнамского президента Нгуйн Ван Тиу , который устно приказал JGS дать указание корпусу ARVN III подходить с MACV для операций в Камбодже. В конце апреля Thiệu послала секретную директиву, инструктирующую JGS провести операции в Камбодже на глубину 40–60 км (25–37 миль) от границы. ^{[ 2 ]}^: 36–40 К апреле 1970 года наступление Pavn/Khmer Rouge в Камбодже прошло хорошо, и они взяли все пять северо -восточных провинций Камбоджи, и Киссинджер предположил Никсона, что режим Lon Nol не выживет в 1970 году. ^{[ 11 ]}^: 564

В ответ на события в Камбодже Никсон полагал, что существуют различные возможности для ответа США. С уходом Сианука, условия были созрельны для сильных мер по базовым участкам. Он также был непреклонен в том, что за последние двадцать пять лет было предпринято некоторых действий, чтобы поддержать «единственное правительство в Камбодже, которое имело смелость занять профессиональную позицию». ^{[ 5 ]}^: 147 Когда плохо обученный фанк ушел от поражения после поражения, Никсон боялся, что Камбоджа «спустится по утечению», если он не примет меры. ^{[ 10 ]}^: 607

Затем Никсон запросил предложения о действиях со стороны Объединенных начальников штаба и MACV, которые представили ему ряд вариантов: военно -морской карантин каманского побережья; запуск южно -вьетнамских и американских авиаударов; расширение горячего преследования по границе силами Арвна; или наземное вторжение Арвна, американскими силами или обоими. ^{[ 5 ]}^: 147

Никсон отправился в Гонолулу, чтобы поздравить астронавтов Аполлона 13 , которые пережили неисправность в их космическом корабле, и в то время как там встретил главного командира Тихоокеанского командования , адмирал Джон С. Маккейн , который был таким агрессивным, жарким, приливным Военный, которого он восхищался больше всего. ^{[ 11 ]}^: 561 Маккейн нарисовал для Никсона картой Камбоджи, которая изображала кровавые когти красно -китайского дракона, сжимая половину страны, и сообщил Никсону, что действие необходимо сейчас. ^{[ 11 ]}^: 561Впечатленный выступлением адмирала Маккейна, Никсон вернул его в свой дом в Сан -Клементе, штат Калифорния , чтобы повторить его для Киссинджера, который был не впечатлен. ^{[ 11 ]}^: 562 Киссинджер был расстроен тем, что Thọ временно закончил свои секретные встречи в Париже и поделились склонностями Никсона, чтобы набрасываться против врага. Киссинджер считал, что все вьетнамцы «нагноспособны». ^{[ 11 ]}^: 563

Во время телевизионного адреса 20 апреля Никсон объявил о выводе 150 200 американских войск из Южного Вьетнама в течение года в рамках программы Вьетнама . ^{[ 11 ]}^: 562 Это запланированное вывод подразумевает ограничения на любые наступательные действия США в Камбодже. К началу 1970 года MACV по -прежнему сохранил 330 648 армии США и 55 039 войск морской пехоты в Южном Вьетнаме, большинство из которых были сосредоточены в 81 пехотном и танковом батальонах. ^{[ 18 ]}^{: 319–320}

22 апреля Никсон уполномочил планирование южно -вьетнамского вторжения в клюв попугая (названный в честь его воспринимаемой формы на карте), полагая, что «предоставление южно -вьетнамским операциям станет значительным повышением их морального духа и их морального состояния обеспечить практическую демонстрацию успеха вьетнама ». ^{[ 5 ]}^: 149 На собрании 22 апреля и Роджерс, и министр обороны Мелвин Лэйрд предложили ждать, чтобы увидеть, сможет ли режим Lon NOL выжить самостоятельно. ^{[ 11 ]}^: 563 Киссинджер взял агрессивную линию, предпочитая, чтобы ARVN вторгался в Камбоджу с американской авиационной поддержкой. ^{[ 11 ]}^: 563

Вице -президент Спиро Агнью , самый ястребиный член кабинета Никсона, насильно сказал Никсону избежать «Pussyfooting» и вторгаться в Камбоджу в американские войска. ^{[ 11 ]}^{: 563–564} 23 апреля Роджерс дал показания перед подкомитетом по ассигнованиям Палаты представителей , что «у администрации не было никаких намерений ... эскалация войны. Мы признаем, что если мы обостряемся и участвуем в Камбодже с нашими наземными войсками, что вся наша программа [Вьетнамизация] побеждена . " ^{[ 5 ]}^: 152

Затем Никсон уполномочил Абрамса начать планирование операции в США в регионе Fishhook . Предварительный операционный план был фактически завершен в марте, но был настолько плотно обертывался, что когда Абрамс передал задачу генералу лейтенанта Майкла С. Дэвисона , командира Field Force, Вьетнам , он не был проинформирован о предыдущем планировании и начал новый с нуля. ^{[ 1 ]}^: 59 Спустя семьдесят два часа план Дэвисона был представлен в Белый дом . Киссинджер попросил одного из своих помощников просмотреть его 26 апреля, и сотрудник Совета по национальной безопасности был потрясен его «небрежностью». ^{[ 5 ]}^: 152

Основными проблемами были давление времени и желание Никсона к секретности. Муссон Юго -Восточной Азии, чьи проливные дожди будут препятствовать операциям, проходили всего два месяца. По приказу Никсона Государственный департамент не уведомил Камбоджийский стол в посольстве США, Сайгоне , посольстве Пномпень или Лон -Нол о планировании. Оперативная безопасность была настолько жесткой, насколько это могло сделать генерал Абрамс. Не должно было быть предварительного логистического наращивания США в пограничных регионах, которые могли бы служить сигналом для коммунистов. Командиры американской бригады были проинформированы всего за неделю до наступления, в то время как командиры батальона получили уведомление всего два или три дня. ^{[ 1 ]}^: 58–60

Решения

Не все члены администрации согласились с тем, что вторжение в Камбоджу было либо в военном или политически целесообразном. Лэйрд и Роджерс были против любой такой операции из -за их веры в то, что это вызвало бы интенсивную внутреннюю оппозицию в США и что это может сорвать текущие мирные переговоры в Париже (они оба выступали против взрывов меню по тем же причинам). ^{[ 9 ]}^: 129 Оба были подвергнуты литированию Генри Киссинджера за их «бюрократическое сопротивление ног». ^{[ 9 ]}^: 83 В результате Лейрд был обойден совместными вождями в консультировании Белого дома по планированию и подготовке к операции в камбоджийском языке. ^{[ 19 ]}^: 202

Благодаря отношениям между Лэйрдом и Киссинджером были недружелюбными, последний чувствовал, что министр обороны не знал, что должно было быть запущено крупное наступление. ^{[ 11 ]}^: 564 Лэйрд посоветовал Киссинджеру не сообщить Роджерсу, который должен был показать себя перед Комитетом по международным отношениям в Сенате, чей председатель Дж. Уильям Фулбрайт был противником войны. ^{[ 11 ]}^: 564 Лэйрд хотел, чтобы Роджерс честно сказал, что он не знал о планах вторжения в Камбоджу, чтобы избежать его обвинения в лжесвидетельстве. ^{[ 11 ]}^: 564

Как только Лэйрд узнал, что Никсон был решит «сделать что -то», он предлагает только вторгаться в область «попугая» с силами ARVN. ^{[ 10 ]}^: 608 Никсон в своих мемуарах 1978 года написал, что эта рекомендация была «самой пузыланимной маленькой придуркой, которую я когда -либо видел». ^{[ 10 ]}^: 608 Никсон решил пойти на «Большую пьесу» для «всех шариков», так как он ожидал «ада голова дома» независимо от того, что он сделал. ^{[ 10 ]}^: 608 Лон Нол заранее не сообщил, что американские и южно -вьетнамские силы собираются войти в его нацию. ^{[ 10 ]}^: 608

30 апреля 1970 года президент Никсон объявил о нападении на Камбоджу. В телевизионном обращении к нации он оправдал его как необходимый ответ на агрессию Северного Вьетнама.

Вечером 25 апреля Никсон обедал со своим другом Бебе Ребозо и Киссинджером. После этого они показали Паттон , который Никсон видел пять раз ранее. Позже Киссинджер прокомментировал, что «когда его прижали к стене, его романтическая полоса [Никсона] всплыла, и он увидит себя как осажденного военного командира в традиции Паттона». ^{[ 5 ]}^: 152 На следующий вечер Никсон решил, что «мы пойдем за сломанием» и дали его разрешение на вторжение. ^{[ 5 ]}^: 152

Совместная кампания США/ ARVN начнется 1 мая с заявленных целей по сокращению жертв союзников в Южном Вьетнаме, обеспечении продолжающегося отказа от сил США и повышения позиции правительства США/ Сайгона на мирных переговорах в Париже. ^{[ 10 ]}^: 607 Задача предоставления юридического обоснования была назначена Уильяму Ренквиста , помощнику генерального прокурора, который написал юридическое краткое заявление во время войны, президент имел право развернуть войска «в конфликте с иностранными полномочиями по своей собственной инициативе». ^{[ 10 ]}^: 608

У Никсона были тесные отношения с Конгрессом, поэтому он сообщил Киссинджеру сенаторам Джона С. Стенниса и Ричарду Рассел -младшего из планов вторжения в Камбоджу. ^{[ 11 ]}^: 564 И Стивнис, и Рассел были консервативными южными демократами, которые были председателями ключевых комитетов, и оба должны были одобрить свое вторжение, как и они. ^{[ 11 ]}^: 564 Таким образом, Никсон мог сказать, что он сообщил, по крайней мере, некоторым лидерам Конгресса о том, что планируется. Конгресс как орган оставался неосведомленным от запланированного вторжения. ^{[ 10 ]}^{: 607–608}

29 апреля Press сообщает, что войска ARVN вошли в район «Попугательного клюва», что привело к требованиям антивоенных сенаторов и конгрессменов о том, что президент не должен обещать, что американские войска не будут вовлечены, только для Белого дома сказать президент будет произносить речь на следующий день. ^{[ 11 ]}^{: 565–566} Никсон приказал Патрику Бьюкенену , его спичратеру, начать сочинять речь, чтобы оправдать вторжение. ^{[ 11 ]}^: 566

Никсон говорит

Чтобы сохранить кампанию максимально сдержанной, Абрамс предположил, что начало вторжения обычно объявляется из Сайгона. Однако в 21:00 30 апреля Никсон появился во всех трех американских телевизионных сетях, чтобы объявить, что «это не наша сила, а наша воля и характер, который проверяется сегодня вечером» и что «пришло время для действия». Речь Никсона началась через 90 минут после того, как американские войска вошли в район «Fishhook». ^{[ 11 ]}^: 566 Он объявил о своем решении запустить американские силы в Камбоджу со специальной целью захвата Cosvn, «штаб -квартиры всей коммунистической военной операции в Южном Вьетнаме». ^{[ 5 ]}^: 153

Речь Никсона по национальному телевидению 30 апреля 1970 года была названа «Винтаж Никсон» Киссинджером. ^{[ 10 ]}^: 609 Никсон объявил, что на карту поставлено не что иное, как статус Америки как мировой власти, заявив, что он отверг «все политические соображения», поскольку он утверждал, что он скорее будет президентом, чем «быть президентом с двумя сроками по цене Америка становится второй надежной властью ». ^{[ 10 ]}^: 609

Никсон заявил: «Если, когда чипсы опущены, самая могущественная нация в мире, Соединенные Штаты Америки, действует как жалкий беспомощный гигант, то силы тоталитаризма и анархии будут угрожать свободным народам и свободным институтам по всему миру». ^{[ 10 ]}^: 609 Карнов писал, что Никсон мог представить вторжение как относительно незначительную операцию, предназначенную для ускорения вывода американских сил из Южного Вьетнама путем исключения баз Павна/ВК, но вместо этого представляя вторжение, необходимое для поддержания Америки как мировая сила Звучит как гораздо большая операция, чем то, что было на самом деле. ^{[ 10 ]}^: 609

1 мая 1970 года Никсон посетил Пентагон, где он получил новость о том, что 194 войска PAVN/VC были убиты с предыдущего дня, большинство из которых были воздушными ударами. ^{[ 11 ]}^: 567 Увидев карту, Никсон заметил там другие заповедники PAVN/VC, помимо «клюва попугая» и «Fishkook. ^{[ 11 ]}^: 567 Когда Никсон спросил, вторгаются ли они, ему сказали, что Конгресс может возразить. ^{[ 11 ]}^: 567 Его ответ был: «Позвольте мне быть судьей, что касается политических реакций. Выбейте их всех, чтобы их снова не могли использовать против нас». ^{[ 11 ]}^: 567

Лон Нол узнал о вторжении, когда американский дипломат сказал ему, который, в свою очередь, узнал об этом из «Голос Америки» . радиовещания ^{[ 11 ]}^: 568 Киссинджер послал своего заместителя Александра Хейга в Пенон Пенх, чтобы встретить Лон Нол. Одетый в боевую усталость, Хейг отказался делиться какой -либо информацией с сотрудниками посольства США, вместо этого встречаясь с Лон Нол. ^{[ 11 ]}^: 568 Лон Нол жаловался на то, что вторжение не помогло, так как оно только толкало силы Павна/ВК глубже в Камбоджу и сломалось в слезах, когда Хейг сказал ему, что американцы уйдут из Камбоджи в июне. ^{[ 11 ]}^: 568

Операции

Спасение временного революционного правительства

Планирование любого возможностей Северной вьетнамцы начали планировать маршруты экстренной эвакуации в случае скоординированного нападения камбоджийцев с Запада и Южного вьетнамца с востока. После камбоджийского переворота Cosvn был эвакуирован 19 марта 1970 года. ^{[ 20 ]} В то время как предварительное революционное правительство Республики Южная Вьетнам (PRG) и базы PAVN/VC готовились также переехать на север и безопасность, они оказались под воздушной бомбардировкой от B-52 Bombers 27 марта. ^{[ 20 ]} Как изложены планы эвакуации, генерал Хоанг Ван Тай планировал иметь три подразделения, чтобы покрыть побег. ^{[ 20 ]}^: 180 будет 9 -я дивизион блокировать любое движение от ARVN, 5 -я дивизия VC будет проверять любые силы фанка, а 7 -е дивизион обеспечит безопасность гражданским и военнослужащим баз PAVN/VC. ^{[ 20 ]}^: 180

Проходя через границу в Камбодже 30 марта, элементы PRG и VC были окружены в их бункерах силами ARVN, втянутыми вертолетом. ^{[ 20 ]}^: 178 Окруженные, они ждали до темноты, а затем с безопасностью, предоставленной 7 -й дивизией, они вырвались из окружения и бежали на север, чтобы объединиться с Cosvn в провинции Крати в том, что станет известным как «побег предварительного революционного правительства». ^{[ 20 ]} Trương như tảng , тогдашний министр юстиции в PRG, рассказывает, что марш на северные базы был последователем принудительных маршей, разбитых бомбардировщиками B-52. ^{[ 20 ]}^: 180

Спустя годы Trương вспомнит, как «близко [южные вьетнамцы] уничтожали или захватили ядро южного сопротивления - элиты наших борцов с фронтами вместе с гражданским и большим количеством военного руководства». ^{[ 20 ]}^: 180 После многих дней жестких маршей PRG достигла северных баз и относительной безопасности в регионе Крати. Пострадавшие были легкими, и марш даже увидел рождение ребенка в Dương Quỳnh Hoa , заместителе министра здравоохранения в PRG. Колонне потребовалось много дней, чтобы восстановиться, и самому Трангу потребуются недели, чтобы восстановиться после долгого марша. ^{[ Цитация необходима ]}

Крыло ангела - операция Toan Thang 41

14 апреля подразделения Arvn III Corps начали трехдневную операцию в районе «крыла Ангела» в провинции Свэй Риенг, которая называлась операцией Тоан Тан (полная победа) 41. установленные двумя целевыми группами из жарки Арвн, подразделения начали свой аванс в 08:00 14 апреля. Одна целевая группа встретила сильное сопротивление и убила 182 Павна и захватила 30 за потерю семи убитых. На следующий день целевые группы переиграли с PAVN/VC и обнаружили пищу и материальные кеши и заявили о 175 убитых Павном, а один захвачен за убыток одного убитого. 16 апреля целевые группы начали свой уход, вернувшись в Южный Вьетнам к 12:10 17 апреля. Общие потери PAVN, по данным ARVN, были убиты или захвачены 415 убитыми или более 100 оружием. Потеря ARVN были восьми убиты, а одна Республика Вьетнамская ВВС (RVNAF) A-1 Skyraider сбила. ^{[ 2 ]}^: 44–47 Документы, полученные во время операции и допросов заключенных, показали, что область была основой для 271 -го полка PAVN, 9 -го дивизиона и других подразделений поддержки. ^{[ 2 ]}^: 48

Вороновое гнездо - операция Cuu Long/SD9/06

20 апреля элементы 9 -й пехотной дивизии Арвн напали на 6 км (3,7 мили) в Камбоджу к западу от «воронового гнезда» в операции Cuu Long/SD9/06. ARVN заявил, что 187 PAVN/VC убили, и более 1000 оружия захватили 24 убитых. Тридцать CH-47 вылетов были доставлены, чтобы удалить захваченное оружие и боеприпасы, прежде чем было решено уничтожить оставшуюся часть на месте. Арвенская сила вернулась в Южный Вьетнам 23 апреля. ^{[ 2 ]}^: 48–49

28 апреля провинции Киен Туонг региональные силы при поддержке 9-й дивизии атаковали 3 км (1,9 миль) в «вороновое гнездо» снова в двухдневной операции, по сообщениям, убив 43 Павна/ВК и захватив два за потерю двух убитый ^{[ 2 ]}^: 49 В течение того же периода региональные силы также совершали набег на северо -запад от округа Кампонг Ру, убив 43 Павна/ВК и захватывая 88 за потерю 2 убитых. ^{[ 2 ]}^: 49–50

27 апреля батальон Arvn Ranger вышел в провинцию Кандала, чтобы уничтожить базу PAVN/VC. Четыре дня спустя другие южно -вьетнамские войска проехали на 16 километров на территорию Камбоджи. 20 апреля 2000 войск ARVN вышли в клюв попугая, убив 144 войска PAVN. ^{[ 5 ]}^: 149 22 апреля Никсон уполномочил американскую авиационную поддержку южно -вьетнамских операциям. Все эти вторжения на камбоджийскую территорию были просто разведывальными миссиями в подготовке к более масштабным усилиям, запланированным MACV и его аналогами ARVN, в соответствии с разрешением Никсона. ^{[ 5 ]}^: 152

Клюв попугая - операция Toan Thang 42

30 апреля ARVN Forces запустила операцию Toan Thang 42 ( Total Victory ), также помеченная операция Rock Crusher. Двенадцать батальонов Arvn из приблизительно 8 700 военнослужащих (две бронированные кавалерийские эскадрильи из Корпуса III и два из 25 -й и 5 -й пехотной дивизии , пехотного полка из 25 -й пехотной дивизии и трех батальонов Ranger и прикрепленного бронированного режима Arvn Cavalry с 3 -й группы ) пересекается в область свинца попугая в провинции Свэй Риенг. ^{[ 2 ]}^: 51–55

Наступление находилось под командованием генерала лейтенанта Веса Цао Три , командира III корпуса, который имел репутацию одного из самых агрессивных и компетентных генералов ARVN. Операция Три должна была начаться 29 -го числа, но Три отказался сдвинуться с места, утверждая, что его астролог сказал ему, что «небеса не были благоприятными». ^{[ 1 ]}^: 53 В течение первых двух дней в Камбодже у подразделений ARVN было несколько резких встреч с павнами, потерявшими 16 убитых, убивая 84 PAVN и захватывая 65 оружия. ^{[ 2 ]}^: 56 Павн, предупрежденный предыдущими вторжениями ARVN, однако, проводил только задержку действий, чтобы позволить основной части их сил сбежать на запад. ^{[ 5 ]}^: 172^{[ 2 ]}^: 56

Фаза II операции началась с прибытия элементов IV Corps , состоящего из 9 -й пехотной дивизии, пяти бронированных кавалерийских эскадрильи и одной группы рейнджеров. Четыре целевые группы из танков напали на клюв попугая с юга. После трех дней операций Арвн утверждал, что 1010 войск Павна были убиты, и 204 заключенных взяли на потерю 66 ARVN. ^{[ 1 ]}^: 54 3 мая подразделения III Corps и IV Corps связались и искали область для кэши снабжения. ^{[ 2 ]}^: 57–58

Фаза III началась 7 мая с одной целевой группы ARVN, занимающейся в 10 км (6,2 миль) в 10 км (6,2 мили) к северу от Прасо, убившего 182 и захватив 8, в то время как другая целевая группа обнаружила больницу на 200 коек. 9 мая две целевые группы связались к юго -западу от Кампонг Трах , пересекли реку Компонг Спин и обыскали район по кэшам снабжения до 11 мая. ^{[ 2 ]}^: 60–62

11 мая Thiệu и Kỳ посетили подразделения ARVN на поле, и Thiệu приказали III корпус очистить маршрут 1 и быть готовым избавить Кампонг Трач, чтобы облегчить эвакуацию вьетнамских гражданских лиц из Пномпен. 13 мая Trí запустила этап IV, перенесла все три целевые группы III Корпуса на западе вдоль маршрута 1 из Svay Rieng, чтобы встретиться с силами IV Corps в Kampong Trabaek . Чтобы заменить уходящие подразделения, провинции Тан Нинь в этом районе были перемещены региональные подразделения . 14 мая целевые группы убили 74 PAVN/VC и захватили 76. 21 мая целевая группа убила 9 PAVN и захватила 26 из 27 -го полка Павна, 9 -й дивизии. К 22 мая маршрут 1 считался защищенным. ^{[ 2 ]}^: 62–64

23 мая III Корпус начал фазу V, чтобы освободить Кампонг Чам, штаб-квартиру военного региона Фэнка, который находился под осадой 9-й дивизии Павна, которая занимала 180 акров (0,73 км. ²) Чуп -резиновая плантация к северо -востоку от города и начала бомбардировать город оттуда. Две целевые группы перемещались вдоль маршрутов 7 из Крека и 15 из Prey Veng , чтобы сходиться на плантации Чупа. Арвна 7 -й воздушный батальон задействовал силы Павна за пределами Крека, убивающих 26 и захватив 16. 25 мая, бронированные и рейнджеры, столкнулись с павном к югу от маршрута 7. 28 мая одна целевая группа задействовала подразделение Павна, убив 73, в то время как другая целевая группа. расположены различные кеши снабжения. Когда целевые группы сходились на плантации Чупа, начались тяжелые боевые действия, которые продолжались до 1 июня. ^{[ 2 ]}^: 65–68^{[ 5 ]}^: 177

Между тем, 25 мая РФ провинции Нинь и силы CIDG задействовали силы Павна/ВК в районе крыла ангела, убивая 38, и захватив 21. 29 мая была отправлена целевая группа, чтобы помочь в районе крыла ангела. Пожар против павна/VC был особенно тяжелым, опустив один RVNAF A-1, один USAF F-100 Super Sabre и одна армия США AH-1 Cobra Shirship. ^{[ 2 ]}^: 67

3 июня ARVN начал вращать единицы для отдыха и переоборудовать, выходя из Кампонга Чама до Крека. Павн быстро вернулся в район и возобновил свою осаду города. 19 июня Thiệu приказал III Корпус снять Кампонг Чама еще раз, и 21 июня три целевые группы двинулись в сторону Чупа вдоль маршрута 7 от Крека. К 27 июня Павн покинул зону Чупа. 29 июня целевая группа 318 была вовлечена в силу Павна на маршруте 15, и Арвн убил 165 Павна за убытки 34 убитых и 24 пропавших без вести. ^{[ 2 ]}^: 68–69

Результаты для операции стали 3588 PAVN/VC, убитые или захваченные и 1891 индивидуальные и 478 схваченных экипаж оружия. ^{[ 2 ]}^: 82

Fishhook-Операции Toan Thang 43-6/Rock Crusher

1 мая еще более крупная операция, параллельно с Toan Thang 42 , известным Arvn как операция Toan Thang 43 и Macv в качестве операции Rock Crusher, началось, когда 36 B-52 упали на 774 тонны бомб вдоль южного края Рыболовный крючок. За этим последовал час массового артиллерийского огня и еще один час ударов тактических истребителей. В 10:00 1 -й кавалерийский дивизион , 11 -й бронированный кавалерийский полк (11 -й ACR), 1 -й бронированный кавалерийский полк Арвн и 3 -я воздушная бригада ARVN затем вошли в провинцию Кампонг Чам . Известный как Целевая группа Shopemaker (после генерала Роберта М. Шумейкера , помощника командира дивизии 1 -й кавалерийской дивизии), сила напала на оплот Павна/ВК с 10 000 США и 5000 южных вьетнамских войск. В операции использовались механизированные пехотные и бронированные подразделения, чтобы проехать глубоко в провинцию, где они тогда будут соединяться с Arvn Airborne и US Airmobile Units, которые были подняты вертолетом. ^{[ 5 ]}^: 164^{[ 2 ]}^: 70–73

Ожидалось, что противодействие вторжению будет тяжелым, но силы Павна/ВК начали двигаться на запад за два дня до начала аванса. К 3 мая MACV сообщил, что только восемь американцев убили и 32 раненых, низких потери для такой большой операции. ^{[ 5 ]}^: 164 Был только разбросанный и спорадический контакт с задержкой сил, таких как то, что испытывали элементы 11 -го ACR в три километра в Камбодже. Войска PAVN открыли огонь с помощью стрелкового оружия и ракет только для того, чтобы взорваться танковым огнем и тактическими авиаударами. Когда дым очистился, 50 мертвых солдат Павна были рассчитаны на поле битвы, в то время как во время действия были убиты только два американских войска. ^{[ 5 ]}^: 164^{[ 21 ]}

Северные вьетнамцы имели достаточно уведомления о надвигающейся атаке. Директива 17 марта из штаб-квартиры фронта B-3, захваченная во время вторжения, приказала силу Павна/ВК «отрываться и избежать стрельбы ... Наша цель состоит в том, чтобы сохранить силы как можно больше». ^{[ 19 ]}^: 203 Единственной удивленной партией среди участников вторжения, казалось, был Лон Нол, который был проинформирован ни Вашингтоном, ни Сайгоном о предстоящем вторжении в его страну. Он обнаружил только этот факт после телефонного разговора с послом США , который сам узнал об этом из радиопередачи. ^{[ 10 ]}^: 608

2 -я эскадрилья, 11 -я бронетанковая кавалерия, входит в Снуол, Камбоджа , 4 мая.

Единственная обычная битва, сражаемая американскими войсками, произошла 1 мая в Снуоле , конечном пункте Следа Сианук на перекрестке маршрутов 7, 13 и 131 . Элементы 11 -го ACR и поддержки вертолетов попали под огонь Павна, приближаясь к городу и его аэродрому. Когда массированное американское нападение было встречено сильным сопротивлением, американцы отступили, назывались авиационной поддержкой и взорвали город в течение двух дней, превратив его в обломки. Во время действия бригадный генерал Донн А. Старри , командир 11 -го ACR, был ранен фрагментами гранат и эвакуирован. ^{[ 22 ]}

На следующий день компания C, 1 -й батальон (Airmobile), 5 -й кавалерийский полк , вошла в то, что стало известно как «город», к юго -западу от Снула. Комплекс PAVN на два квадратных миль содержал более 400 соломенных хижин, хранения и бункеры, каждый из которых был заполнен едой, оружием и боеприпасами. Там были объекты для ремонта грузовиков, больницы, пиломатериал, 18 залов беспорядка, свиная ферма и даже бассейн. ^{[ 5 ]}^: 167

Единственное, что не было найдено, было Cosvn. 1 мая лента объявления Никсона о вторжении была сыграна для Абрамса, который, по словам Льюиса Сорли, «должно быть, сократился», когда услышал, что президент утверждает, что захват штаб -квартиры был одной из основных целей операции. ^{[ 19 ]}^: 203

MACV Intelligence знал, что мобильный и широко рассеянный штаб -квартиру будет трудно найти. В ответ на запрос Белого дома до факта MACV ответил, что «основные элементы COSVN рассеяются примерно на 110 квадратных километрах джунглей» и что «осуществимость захвата основных элементов кажется отдаленным». ^{[ 19 ]}^: 203

После первой недели операций в операции были привержены дополнительные батальон и бригадные подразделения, так что в период с 6 до 24 мая в общей сложности 90 000 союзных военнослужащих (включая 33 батальоны маневра США) проводили операции в Камбодже. ^{[ 1 ]}^: 158 Из -за растущей политической и внутренней турбулентности в США, Никсон выпустил директиву 7 мая, ограничивая расстояние и продолжительность работы США на глубине 30 километров (19 миль) и установив крайний срок 30 июня для отмены всех американских сил. в Южный Вьетнам. ^{[ 5 ]}^: 168 Окончательные результаты для операции стали 3190 PAVN/VC убиты или захвачены и 4693 отдельных и 731 оружие, обслуживаемое экипажем. ^{[ 2 ]}^: 82

Операции Toan Thang 44, 45 и 46

6 мая 1 -й и 2 -й бригады США, 25 -й пехотной дивизии , начали операцию Toan Thang 44 против базовых областей 353, 354 и 707, расположенных к северу и северо -востоку от провинции Тей Нинь. Еще раз, была проведена охота на подразделения Cosvn, на этот раз вокруг Камбоджийского города Мемот и, опять же, поиск был бесполезным. 7 мая 2 -й батальон, 14 -й пехотный полк, вовлечен в силу Павна, убив 167 и захватывая 28 оружия. 11 мая бригадные единицы обнаружили большой кеш пищи и материала. Операция закончилась 14 мая. ^{[ 2 ]}^: 78–79 Результаты для операции были 302 PAVN/VC, убитые или захваченные и 297 индивидуальных и 34 оружия, полученных экипажем, захвачены. ^{[ 2 ]}^: 82 Другой источник гласит, что дивизия убила 1017 войск PAVN/VC, потеряв 119 своих убитых людей. ^{[ 1 ]}^: 126

Одновременно с запуском Toan Thang 44 , двух батальонов 3 -й бригады США, 9 -й пехотной дивизии , пересек границу в 48 километрах к юго -западу от рыбного крючка в область, известную как «лицо собаки» с 7 до 12 мая. Единственный значительный контакт с силами Павна произошел недалеко от района Чантриа , где было убито 51 Павн, а еще 21 были захвачены. Во время операции бригада потеряла восемь человек, убитых и 22 ранены. ^{[ 22 ]}^: 272

6 мая 2 -я бригада, 1 -я кавалерийская дивизия, начала операцию Toan Thang 45 против базовой области 351 к северо -западу от района Bù ốp . 7 мая кавалерия обнаружила массивный кэш снабжения, прозвали «Рок-Айленд-Восток» после того, как арсенал Рок-Айленда США в Иллинойсе , в районе содержалась более 6,5 миллионов раундов зенитных боеприпасов, 500 000 раундов, тысячи ракетов, несколько Грузовики General Motors и большое количество коммуникационного оборудования. ^{[ 5 ]}^: 167

Пионерская дорога была построена, чтобы помочь эвакуации захваченного оружия. 12 мая 5 -й батальон, 12 -й пехотный полк , подвергся нападению в одночасье из -за того, что сила Павна потеряла одного убитого, заявив, что 50 павнов убили. Кавалерия продолжала искать кэши снабжения, пока не возвращается в Южный Вьетнам 29 июня. ^{[ 2 ]}^: 79–81 Результаты для операции стали 1527 PAVN/VC убиты или захвачены, и 3073 индивидуальных и 449 оружия, полученных экипаж, захваченным. ^{[ 2 ]}^: 82

Также 6 мая 9-й полк Арвна, 5-й пехотной дивизии, начал операцию Toan Thang 46 против базовой площади 350. 25 мая, после того как он был задействован силой PAVN/VC, 9-й полк обнаружил больницу на 500 коек. Полк продолжал искать кэши снабжения, прежде чем начать отмену в направлении маршрута 13 20 июня, возвращаясь в Южный Вьетнам 30 июня. ^{[ 2 ]}^: 81–82 Результаты для операции стали 79 PAVN/VC, убитые или захваченные, и 325 отдельных и 41 оружие, обслуживаемое экипажем. ^{[ 2 ]}^: 82

Операции Binh Tay I - III

В районе II Корпуса операция Binh Tay I (операция Tame tame the West) была запущена 1 -й и 2 -й пехотной дивизией 4 -й пехотной дивизии Арвна, 22 -й пехотной дивизии против базовой зоны 702 (традиционная штаб -квартира PAVN B3 Фронт) в северо -восточной Камбодже с 5–25 мая. После авиаудаций первоначальные американские силы, 3-й батальон, 506-й пехота (по аренде от 101-й воздушной дивизии ), нападая через вертолет, были возвращены в результате интенсивного зенитного пожара. 6 мая после подготовительных авиаударов было возобновлено нападение. Вертолеты, несущие 3-й батальон, 8-я пехота снова была встречена интенсивным зенитным пожаром и был перемещен в альтернативную зону приземления, однако только 60 человек были приземлены до того, как интенсивный пожар Павна (который сбил один вертолет и повредил двое других) закрыли Зона посадки, оставив их в затруднительном положении и окружена в течение ночи. ^{[ 22 ]}^: 195^{[ 2 ]}^: 93–94

7 мая 2 -я бригада дивизии вставила свои три батальона без сопротивления. 10 мая компания Bravo, 3/506 -й пехота, попала в засаду гораздо большую пайс -силу в Сан -Сан -Вэлли. Восемь американских солдат были убиты и 28 раненых, среди убитых были специалист Лесли Сабо -младший (посмертно повышенный до сержанта ), который был рекомендован для почетной медаль , но документы пропали без вести до 1999 года. ^{[ 23 ]} Сабо был удостоен награды почетной медаль 16 мая 2012 года президентом Бараком Обамой . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Через десять дней американские войска вернулись в Южный Вьетнам, покинув район в Арвн. ^{[ 22 ]}^: 201 Историк Шелби Стэнтон отметил, что «в боевом нападении было отмечено отсутствие», и что разделение, казалось, «страдает от почти полного боевого паралича». ^{[ 18 ]}^: 324 Операция закончилась 25 мая, потери США/Арвна были убиты, в то время как потери PAVN/VC были убиты 212, и семь захваченных и 859 отдельных и 20 схваченных экипажей оружия. ^{[ 2 ]}^: 94

Во время операции Binh Tay II 22 -я дивизия ARVN переехала против базовой площади 701 и передних подразделений B3, таких как 24 -й, 28 -й или 66 -й полки и 40 -й артиллерийский полк с 14 по 27 мая. Никакого существенного боя не произошло, но ARVN убил 73 PAVN/VC, захватил шесть и расположенных кэшах, содержащих 346 отдельных и 23 оружия, сертифицированных экипажа, боеприпасов и медикаментов. Операция закончилась 27 мая. ^{[ 2 ]}^: 95–97

Операция Binh Tay III была проведена силами ARVN в период с 20 мая по 27 июня, когда элементы 23 -й дивизии ARVN провели операции против базовой площади 740. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 2 ]}^: 97–100 На этапе 1 с 20 мая по 3 июня ARVN убил 96 PAVN/VC и захватил один, потеряв 29 убитых. ^{[ 2 ]}^: 97–99 Фаза 2 состоялась с 4 по 12 июня с ограниченными результатами. Во время фазы 3 с 19 по 27 июня и привело к тому, что ARVN убил 149 PAVN/VC и захватил 3 и 581 индивидуальное оружие и 85 человек, обслуживаемых экипажем за потерю 38 убитых. ^{[ 2 ]}^: 99–100

Операции Cuu Long I - III

9 мая Arvn IV Corps запустил операцию Cuu Long, в которой наземные силы ARVN, включая механизированные и бронированные подразделения, поехали на запад и северо -запад вверх по восточной стороне реки Меконг с 9 мая по 1 июля. Комбинированная сила 110 -го военно -морского флота Республики и 30 американских судов продолжила добывать Метконг, чтобы добывать Венг, позволив наземным силам IV Корпуса переехать на запад к Пномпене, чтобы помочь этническим вьетнамским вьетнамцам в поисках посадки в Южный Вьетнам. Во время этих операций южно -вьетнамские и американские военно -морские силы эвакуировали около 35 000 вьетнамцев из Камбоджи. ^{[ 1 ]}^: 146 Те, кто не хотел быть репатриированными, были тогда насильственно исключены. ^{[ 5 ]}^: 174

Удивительно, но северные вьетнамские силы не выступали против эвакуации, хотя они могли бы легко это сделать. ^{[ 5 ]}^: 174 Было уже слишком поздно для тысяч этнических вьетнамцев, убитых камбоджийским преследованием, но в стране все еще было десятки тысяч вьетнамцев, которые могли бы эвакуироваться в безопасное место. Thiệu устроил с Lon Nol, чтобы репатриировать столько, сколько хотелось уйти. Новые отношения, однако, не помешали правительству Камбоджи убрать вьетнамцев их домов и другой личной собственности до их ухода. ^{[ 5 ]}^: 174^{[ 2 ]}^: 83–85

Последующие операции, проведенные IV Corps, включали операцию Cuu Long II (16–24 мая), которая продолжала действия вдоль западной стороны Меконга. Лон Нол попросил, чтобы ARVN помог в уступке Кампонг Спей , городе вдоль маршрута 4 к юго -западу от Пномпеня и 90 миль (140 км) в Камбодже. Целевая группа ARVN с 4000 человек, связанная с военнослужащими, а затем нанесла ущерб городу. Операция Cuu Long III (24 мая - 30 июня) была эволюцией предыдущих операций после того, как американские силы покинули Камбоджу. ^{[ 5 ]}^: 177

Операция Cuu Long II была инициирована IV Corps 16 мая, чтобы помочь Fank в восстановлении безопасности вокруг Takéo . Выполненные силы ARVN включали 9 -й и 21 -й пехотной дивизии, 4 -й броневой бригады, 4 -й Ranger Group и провинции Châu ốc региональных сил . В недельную операцию стали убиты 613 PAVN/VC и 52 захваченных и 792 индивидуальных и 84 схваченных экипаж оружия. Потери ARVN были 36 убиты. ^{[ 2 ]}^: 88–89 Операции продолжались под названием операция Cuu Long III, начиная с 25 мая в той же области, с теми же силами меньше 21 -й дивизии, которая вернулась в Южный Вьетнам. В то время как PAVN/VC обычно избегал контакта, ARVN расположил 3500 оружия в зоне хранения. ^{[ 2 ]}^: 89

Эвакуация Ратанакири - Операция Binh Tay IV

В конце июня Фанк попросил США и Южного Вьетнама о помощи в эвакуации двух изолированных гарнизонов в Баева и Лабанг Сике в провинции Ратанакири . 21 июня 22 -й дивизии ARVN была предоставлена миссия по содействию эвакуации баз. 23 июня дивизия переехала в лагерь ức Cơ и была организована в четыре целевые группы, которые затем продвинулись на запад вдоль маршрута 19 до Баева, защищенного авиационными кавалерийскими подразделениями США. ^{[ 2 ]}^{: 100–105}

Затем фанк -единицы в Лабанге Сике перенесли 35 км (22 мили) на восток вдоль маршрута 19 в Баев, а затем будут улетаны или будут доставлены в ức cơ через границу до южного Вьетнама. Операция началась 25 июня и была успешно завершена до 27 июня с 7571 военнослужащим -фантазией, их иждивенцы и беженцы эвакуированы. Потери ARVN были убиты 2, в то время как потери Павна были 6 убитых и 2 оружия захвачены. ^{[ 2 ]}^{: 100–105}

Воздушная поддержка и логистика

Воздушные операции для вторжения начались медленно. Разведывательные рейсы по эксплуатационной зоне были ограничены, поскольку MACV полагал, что они могут служить сигналом намерения. Роль ВВС Соединенных Штатов (ВВС США) в планировании самого вторжения была в лучшем случае минимальной, отчасти для сохранения секретности меню , которая затем считалась увертюрой тяги через границу. ^{[ 28 ]}

17 апреля Абрамс попросил Никсона одобрить патио операции , скрытые тактические авиаудары в поддержку элементов разведывания MACV-SOG в Камбодже. Это разрешение было дано, что позволило американским самолетам проникнуть в 13 миль (21 км) в северо -восточную Камбоджу. Эта граница была продлена до 29 миль (47 км) вдоль всей границы 25 апреля. Патио был прекращен 18 мая после того, как было пролетано 156 вылетов. ^{[ 29 ]} Последняя миссия меню была выполнена 26 мая. ^{[ 30 ]}

Во время самого вторжения наземные подразделения США и ARVN были поддержаны 9 878 воздушными вылетами (6 012 ВВС США/2966 RVNAF), в среднем 210 в день. ^{[ 1 ]}^: 141 Например, во время операций в рыбном крючке ВВС ВВС ВВС пролетели на 3047 вылетов и RVNAF 332. ^{[ 1 ]}^: 75 Эти тактические авиаудары были дополнены 653 миссиями B-52 в пограничных регионах (71 поддержка операций Binh Tay , 559 для операций Toan Thang и 23 для Cuu Long ). ^{[ 1 ]}^: 143

30 мая увидела инаугурацию операции «Свобода» (названная по состоянию на 6 июня), непрерывная кампания в области авиационного запрета США, проводимая в Камбодже. Эти миссии были ограничены глубиной 48 километров между южной вьетнамской границей и рекой Меконг. ^{[ 9 ]}^: 201 Однако в течение двух месяцев предел эксплуатационной зоны был продлен мимо тактических самолетов Меконга, и вскоре были непосредственно поддерживающими камбоджийские силы в этой области. ^{[ 9 ]}^: 199 Эти миссии были официально отказаны США, и в официальных отчетах были даны ложные координаты, чтобы скрыть их существование. ^{[ 29 ]}^: 148 Записи Министерства обороны показали, что из более чем 8000 боевых вылетов, пролетавших в Камбодже в период с июля 1970 года по февраль 1971 года, около 40 процентов были доставлены за пределы уполномоченной границы. ^{[ 29 ]}^: 148

Настоящая борьба за силы США и Арвна в Камбодже стала усилия по предоставлению их подразделений. Еще раз, необходимость безопасности до операций и скорость, с которой подразделения были перенесены в пограничные области, исключала подробное планирование и подготовку. Абрамсу повезло, если бы PAVN/VC боролся за святилищ, вместо того, чтобы бежать, подразделения США и ARVN быстро поглотили бы свои доступные припасы. ^{[ 1 ]}^: 136 Эта ситуация усугублялась бедной дорожной сетью в пограничных регионах, и возможность засады для ночных дорожных конвоя потребовала, чтобы поставки происходили только во время дневного света. ^{[ 1 ]}^: 135

Темп материально -технических войск может быть ошеломляющим. Например, третий батальон США, загружаемый до 150 платтных грузовиков в день с боеприпасами. Логистики ежедневно выпускали более 2300 тонн (почти пять миллионов фунтов) расходных материалов для поддержки вторжения. ^{[ 1 ]}^: 135 Поэтому воздушное пополнение стало главным методом материально -технического пополнения для форвардных подразделений. Военные инженеры и авиаторы сохранялись в постоянном движении по всей зоне вторжения. ^{[ 1 ]}^: 96–101

Из -за быстрых темпов операций, развертывания и перераспределения координация артиллерийских подразделений и их пожара стали тревожным затруднением во время операций. ^{[ 1 ]}^: 72–73 Это было сделано еще более проблематичным из -за путаницы, вызванной отсутствием адекватных систем связи между быстро развивающимися единицами. Совместный характер операции добавил еще один уровень сложности в и без того перетянутую сеть связи. ^{[ 1 ]}^{: 149–151} Независимо от того, из -за способности нас, логистических, вводить новшества и импровизировать, поставки продуктов питания, воды, боеприпасов и запасных частей прибыли в их пункты назначения без каких -либо нехваток, затрудняющих боевые действия и систему связи, хотя и сложная, достаточно хорошо функционирована в течение короткой продолжительности. о операциях США. ^{[ Цитация необходима ]}

Последствия

Северный вьетнамский ответ на вторжение заключалась в том, чтобы избежать контакта с силами союзников и, если возможно, упасть на запад и перегруппироваться. Силы PAVN/VC хорошо знали о запланированной атаке, и многие военные подразделения Cosvn/B-3 уже были далеко на севере и западе, проводя операции против камбоджийцев, когда началось наступление. ^{[ 1 ]}^: 45 В течение 1969 года логистические подразделения PAVN уже начали крупнейшее расширение тропы Хо Ши Мин, проводимой во время всего конфликта. ^{[ 31 ]}

В ответ на потерю их камбоджийского маршрута снабжения, силы Павна захватили лаосские города Атопе и Сараване в течение года, проталкивая то, что было 60-мильным (97 км) коридором до ширины 90 миль (140 км) и Открытие всей длины системы реки Конг в Камбоджу. ^{[ 31 ]} Новая логистическая команда, 470 -я транспортная группа , была создана для обработки логистики в Камбодже, а новый «Путь освобождения» пробежал через Сием Панг и достигла Меконга в Stung Treng . ^{[ 6 ]}^: 257

Большинство сил PAVN/VC снялись глубже в Камбоджу до вторжения с арьергардом, оставленным, чтобы устроить боевое отступление, чтобы избежать обвинений в трусости. Потери PAVN/VC в рабочей силе были минимальными, но было оставлено много оборудования и оружия. ^{[ 10 ]}^: 610 Союзные силы захватили обширный автомобиль оружия и оборудования, а на оставшуюся часть 1970 года мероприятия PAVN/VC в районе Сайгон были заметно сокращены. ^{[ 10 ]}^: 610 Однако к 1971 году все оружие и оборудование были заменены, в то время как PAVN/VC вернулись на свои пограничные базы летом 1970 года после ухода американцев в июне 1970 года. ^{[ 10 ]}^: 610

Абрамс был разочарован вторжением, сказав: «Нам нужно идти на запад от того места, где мы находимся, нам нужно идти на север и восток от того места, где мы находимся. И нам нужно сделать это сейчас. Это движущийся и годдам, черт возьми». ^{[ 11 ]}^: 568 Когда один офицер попросил «время эксплуатироваться?», Абрамс ответил: «Христос! Часы и, черт возьми, вы должны снова начать войну ». ^{[ 11 ]}^: 568

Как и Лейрд, Fallout от вторжения быстро пришел в кампусы университетов Америки, поскольку протесты разразились против того, что воспринималось как расширение конфликта в еще одну страну. 4 мая беспорядки возросли к насилию, когда национальные гвардии Огайо застрелили четырех безоружных студентов (два из которых не были протестующими) во время стрельбы в штате Кент . Два дня спустя, в университете в Буффало , полиция ранила еще четыре демонстранта. 15 мая городская и государственная полиция убила два и ранила двенадцать в государственном колледже Джексон в Джексоне, штат Миссисипи. ^{[ 32 ]}

Ранее, 8 мая 100 000 протестующих собрались в Вашингтоне, а еще 150 000 в Сан -Франциско - только за десять дней. ^{[ 32 ]} По всей стране 30 зданий ROTC выросли в огне или были бомбили, в то время как 26 школ стали свидетелями насильственных столкновений между учениками и полицией. Единицы Национальной гвардии были мобилизованы в 21 кампусах в 16 штатах. ^{[ 32 ]} Студенческая забастовка распространилась по всей стране, в которой участвовали более четырех миллионов учеников и 450 университетов, колледжей и средних школ в основном в мирных протестах и привлечениях. ^{[ 5 ]}^{: 178–179}

Одновременно опросы общественного мнения в течение второй недели мая показали, что 50 процентов американской общественности одобрены действиями Никсона. ^{[ 5 ]}^: 182 Пятьдесят восемь процентов обвинили студентов в том, что произошло в штате Кент. С обеих сторон эмоции работали высоко. В одном случае, в Нью-Йорке 8 мая, строительные работники, занимающиеся вступлением в должность, оказали беспорядки и напали на демонстрацию студентов. Такое насилие, однако, было аберрацией. Большинство демонстраций, как про-, так и антивоенных, были мирными. 20 мая 100 000 строителей, торговцев и офисных работников мирно прошли через Нью -Йорк в поддержку политики Никсона. ^{[ 5 ]}^: 182

Реакция на Конгрессе США на вторжение также была быстрой. Сенаторы Фрэнк Ф. Черч ( Демократическая партия , Айдахо ) и Джон С. Купер ( Республиканская партия , Кентукки ), предложили поправку к Закону об иностранных военных продажах 1971 года , которая бы сократила бы финансирование не только для наземных операций США и советников в Камбодже. , но также закончил бы авиационную поддержку США для камбоджийских сил. ^{[ 33 ]} 30 июня Сенат США принял закон с включенной поправкой. Законопроект был побежден в Палате представителей после того, как американские силы были отозваны из Камбоджи, как было запланировано. Тем не менее, недавно измененный акт отменил резолюцию Юго -Восточной Азии (более известную как резолюция за Персидский залив ), в соответствии с которым президенты Джонсон и Никсон проводили военные операции в течение семи лет без заявления войны. ^{[ 19 ]}^{: 212–213}

Поправка к Куперу -Черчу была воскресена в течение зимы и включена в Закон о дополнительной иностранной помощи 1970 года. На этот раз эта мера попала в обе палаты Конгресса и стала законом 22 декабря. В результате всем наземным войскам и советникам США было запрещено участвовать в военных действиях в Лаосе или Камбодже, в то время как ВВС США проводилась в обеих странах. ^{[ 9 ]}^: 276

В июне 1970 года Thiệu встретился с Лон -Нол, принцем Сириком Матак и Ченгом Хенгом в Neak Loeung , где ARVN установил операционную базу. ^{[ 2 ]}^: 158 27 июня 1970 года THIệU произнесла телевизионную речь, в которой он изложил политику Камбоджи Южного Вьетнама: (1) Южные вьетнамские силы будут продолжать действовать на территории Камбоджа после вывода американских сил, чтобы не допустить возвращения PAVN/VC на свои базовые территории; (2) Южные вьетнамские силы будут продолжать эвакуировать вьетнамцев, которые хотели бы быть репатриированными; (3) Правительство Южного Вьетнама будет поддерживать правительство Камбоджи в встрече с агрессией PAVN/VC; (4) будущие мероприятия в Камбодже будут проводиться без поддержки США; (5) основная часть южно -вьетнамских сил будет отозвана из Камбоджи; и (6) целью действий Южного вьетнама было повышение безопасности Южного Вьетнама и обеспечение успеха вьетнама. ^{[ 2 ]}^: 125 Южно -вьетнамские военные создали офис связи в Пномпене и ежемесячные встречи JGS, Fank Command и MACV были проведены. ^{[ 2 ]}^: 158

Южно -вьетнамские операции в пограничных районах Камбоджи продолжались. Операция Toan Thang 42 фазы VI проводилась вдоль маршрутов 1 и 7 с ограниченным успехом из -за начала сезона дождей. ^{[ 2 ]}^{: 127–129} Операция Cuu Long 44-02 была проведена с 13 по 25 января 1971 года, чтобы открыть маршрут 4, который был закрыт 1-й дивизионом PAVN, занимающей пропуск Pich Nil ( 11 ° 11′42 ″ N 104 ° 04′26 ″ E / 11,195 ° N 104,074 ° E / 11,195; 104.074 ). Операция была успешной с потери PAVN/KHMER ROUGE в 211 убитых, в то время как потери ARVN были 16 убиты. ^{[ 2 ]}^{: 129–131}^{[ 34 ]}^{: 197–198}

В середине 1971 года правительство Камбоджи попросило отменить зону операций Южного Вьетнама в Камбодже и южно-вьетнамцев, согласившись сократить зону на глубину 10–15 км (6,2–9,3 миль), что отражает неспособность южных вьетнамцев проводить более глубокие вторжения без поддержки США. ^{[ 2 ]}^: 126 Южный Вьетнам установил свою последнюю крупную операцию в Камбодже с 27 марта по 2 апреля 1974 года, кульминацией которой стал битва при Свэй Риенге . После этого действия серьезные ограничения на расходы на боеприпасы ARVN, использование топлива и часы полета не допустили новых инициатив. ^{[ 35 ]}

Заключение

Никсон объявил о том, что вторжение является «самой успешной военной деятельностью всей войны». ^{[ 1 ]}^: 153 Абрамс был похож на разум, полагая, что время было куплено для умиротворения южной вьетнамской сельской местности и что силы США и Арвна были безопасны от любого нападения из Камбоджи в 1971 и 1972 годах. « Приличный интервал » был получен для Последний американский уход. Генерал Арвн Тран Дин Тао был более скептически настроенным:

[D] Испытают его впечатляющие результаты ... Следует признать, что в результате камбоджийскую вторжение доказало, что в долгосрочной перспективе представлено немного больше, чем временное нарушение марша Северного Вьетнама к доминированию всех Лаоса, Камбоджи и Южного Вьетнама. ^{[ 2 ]}

Джон Шоу и другие историки, военные и гражданские лица, основали выводы своей работы над вторжением в предпосылке, что северная вьетнамская материально -техническая система в Камбодже была настолько повреждена, что она стала неэффективной. ^{[ 1 ]}^{: 161–170}^{[ 18 ]}^{: 324–325}^{[ 36 ]} Однако это было лишь временно, как показано устойчивыми атаками PAVN на LOC, поддерживаемой из Камбоджи во время пасхального наступления 1972 года . ^{[ 37 ]}

Камбоджийские гражданские жители запечатлели северный вьетнамский рис

США и Арвн заявили, что 11 369 солдат PAVN/VC погибли и 2,509. Логистическая перевозка обнаружена, удалена или уничтожена в восточной Камбодже во время операций, было действительно потрясающим: 22 892 индивидуального и 2509 оружия, обеспеченного экипажем; От 7000 до 8000 тонн риса; 1800 тонн боеприпасов (в том числе 143 000 растворов, ракеты и винтовки бездонов); 29 тонны коммуникационного оборудования; 431 транспортное средство; и 55 тонн медицинских принадлежностей. ^{[ 1 ]}^: 162^{[ 2 ]}^: 193 MACV Intelligence подсчитала, что силы PAVN/VC в южном Вьетнаме требовали 1222 тонн всех поставок каждый месяц, чтобы поддерживать нормальные темпы операций. ^{[ 1 ]}^: 163

Официальная история PAVN утверждает, что с апреля по июль они устранили 40 000 военнослужащих противника, уничтожили 3000 автомобилей и 400 артиллерийских произведений и захватили 5000 оружия, 113 автомобилей, 1570 тонн риса и 100 тонн медикаментозных материалов. ^{[ 6 ]}^: 256

Из -за потери своей камбоджийской системы снабжения и продолжающегося воздушного запрета в Лаосе, MACV подсчитал, что на каждые 2,5 тонны материэля отправлялись на юг вниз по тропе Хох Миних, только одна тонна достигала места назначения. Тем не менее, истинный уровень потерь, вероятно, составлял всего около десяти процентов. Из -за отсутствия проверенных источников в Северном Вьетнаме эта цифра в лучшем случае является оценкой. Официальная история PAVN отметила:

[T] Враг установил контроль и успешно подал, по крайней мере, в некоторой степени наши ночные операции. Вражеские самолеты уничтожили 4000 грузовиков в течение 1970–1971 сухого сезона ... Наши усилия по поставке, проводимые в течение одного сезона года и использование одного маршрута снабжения, не смогли не отставать от наших требований, и наши ночные операции предприняли трудности. ^{[ 6 ]}^{: 262–263}

Несмотря на это, группа PAVN 559 успешно противостояла этим усилиям с помощью камуфляжной тактики и строительства тысяч километров «шунтирования» дорог, чтобы избежать точек зрения, которые часто попадают под вражеский атаку. В той же истории,

[I] N 1969 Группа 559 поставила 20 тысяч тонн припасов на поля битвы, в 1970 году эта общая сумма выросла до 40 тысяч тонн, а в 1971 году она увеличилась до 60 тысяч тонн ... потери на пути в 1969 году, что составило 13,5 процента, снизился до 3,4 процента в 1970 году и 2,7 процента в 1971 году. ^{[ 6 ]}^{: 262–263}

Лучшая оценка ВВС США за тот же период заключался в том, что одна треть от общей суммы была разрушена при транспортировке. ^{[ 38 ]}

Южные вьетнамские силы хорошо выступили во время вторжения, но их лидерство было неровным. Три оказался находчивым и вдохновляющим командиром, зарабатывая трезенку «Паттон клюва попугая» от американских СМИ. Абрамс также высоко оценил мастерство генерала Нгуйн Виат Тхан , командира IV корпуса и планировщика операции попугая. ^{[ 19 ]}^: 221 К сожалению для южных вьетнамцев, оба офицера были убиты в результате аварий на вертолете, Тхан 2 мая в Камбодже и Три в феврале 1971 года. Однако другие командиры ARVN, однако, не выступали. Даже в эту позднюю дату в конфликте назначение генеральных офицеров ARVN было вызвано политической лояльностью, а не профессиональной компетенцией. ^{[ 18 ]}^: 337

В качестве испытания вьетнама, вторжение было высоко оценено американскими генералами и политиками, но вьетнамцы на самом деле не выступили в одиночку. Участие земли и воздушных сил США исключило любое такое требование. При призывах к проведению сольных наступательных операций во время вторжения в Лаос ( Операция Лам Сон 719 ) в 1971 году, постоянные слабости Арвна станут слишком очевидными. ^{[ 18 ]}^: 337

Правительство Камбоджи не было проинформировано о вторжении, пока оно уже не началось. Камбоджийское руководство, однако, приветствовало вмешательство против баз Павна и в результате ослабление военных возможностей PAVN. Руководство надеялось на постоянную оккупацию заповедников Павна, потому что силы Фанка и Арвна не смогли заполнить вакуум на этих территориях после ухода из нас, и вместо этого Павн и Кхмер Руж быстро переехали, чтобы заполнить пустоту. ^{[ 16 ]}^{: 173–174} Утверждалось, что вторжение нагрело гражданскую войну и помогло повстанческим кхмерским рубам собраться на новобранцев на их дело. ^{[ 2 ]}^{: 166–167}^{[ 16 ]}^{: 173–174}^{[ 39 ]}

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В Шоу, Джон (2005). Камбоджийская кампания: наступление 1970 года и Америка во Вьетнамской войне . Университет Канзас Пресс. ISBN 9780700614059 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и ^ал ^{являюсь} ^анонца ^в ^{доступа} ^вод ^с ^как ^в ^В ^из ^W. ^топор ^Ай Tran, Dinh Tho (1979). Камбоджийское вторжение (PDF) . Центр военной истории Армии Соединенных Штатов. ISBN 9781981025251 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 года. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
^ Керри, Сесил (1997). Победа при любой цене: гений Генерала Вьетнама Во Нгуен Гиап . Потомак книги. п. 278. ISBN 9781574887426 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Исаакс, Арнольд; Харди, Гордон (1987). Вьетнамские пешки войны: Камбоджа и Лаос . Бостонская издательская компания. п. 54 ISBN 9780939526246 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} Липман, Самуил; Дойл, Эдвард (1983). Вьетнамский опыт борьбы за время . Бостонская издательская компания. ISBN 978-0939526079 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Институт военной истории Вьетнама (2002). Победа во Вьетнаме: история Народной армии Вьетнама, 1954–1975 . транс. Приббеноу, Мерл. Университет Канзас Пресс. ISBN 0-7006-1175-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Deac, Wilfred (1987). Дорога к полям убийства: Камбоджийская война 1970–1975 . Texas A & M University Press. ISBN 9781585440542 .
^ Командование военной помощи, Вьетнам, Командная история 1967 , Приложение F, Saigon, 1968, p. 4
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Норт, Бернард С. Нот (1997). Воздушная война над Южным Вьетнамом, 1968–1975 гг. (PDF) . Программа истории и музеев ВВС. ISBN 9780160509148 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это Карнов, Стэнли (1983). Вьетнам история . Викинг. ISBN 0140265473 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и ^ал ^{являюсь} ^анонца Langguth, AJ (2000). Наш Вьетнам война 1954–1975 . Саймон и Шустер. ISBN 0743212312 .
^ Чендлер, Дэвид (1991). Трагедия камбоджийской истории: политика, война и революция с 1945 года . Издательство Йельского университета. п. 231 . ISBN 9780300057522 .
^ Chan, Suceeng (2004). Оставшиеся в живых: камбоджийские беженцы в Соединенных Штатах . Университет Иллинойса Пресс. п. 6. ISBN 9780252071799 .
^ HEO, Великобритания (2007). Derouen, Karl R. (ed.). Гражданские войны мира: основные конфликты со времен Второй мировой войны, том 1 . ABC-Clio. п. 222. ISBN 9781851099191 .
^ Гилстер, Герман (1993). Воздушная война в Юго -Восточной Азии: тематические исследования отдельных кампаний . Air University Press. п. 20. ISBN 9781782666554 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Сак, Сатсахан (1984). Кхмерская Республика на войне и окончательный крах . Центр военной истории Армии Соединенных Штатов. ISBN 9781780392585 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
^ Дмитрий Мосьяков, «Кхмерские рубцы и вьетнамские коммунисты: история их отношений, как сказано в советских архивах», в Сьюзен Э. Кук, изд., Геноцид в Камбодже и Руанде (Программа «Изучение геноцида Йельского университета». , 2004), с. 54 и далее. Доступно онлайн по адресу: www.yale.edu/gsp/publications/mosyakov.doc "В апреле - май 1970 г. многие северные вьетнамские силы вошли в Камбоджу в ответ на призыв к помощи, адресованному Вьетнаму не по Пол Пот, но по его заместителю Nuon Чеа.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Стентон, Шелби (1985). Восстание и падение американской армии: сухопутные силы США во Вьетнаме, 1963–1973 . Делл ISBN 9780891418276 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Сорли, Льюис (1999). Лучшая война: неисследованные победы и окончательная трагедия последних лет Америки во Вьетнаме . Книги урожая. ISBN 9780156013093 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Платформа, школа нравится; Chanoff, David (1985). Мемуар Вьетконг . Харкорт Брэйс Йованович. п. 177 . ISBN 978015193636-6 .
^ Кейси, Майкл (1987). Опыт Вьетнама: армия на войне . Бостонская издательская компания. п. 137 . ISBN 978-0939526239 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Нолан, Кит (1986). В Камбоджу . Presidio Press. С. 147–161. ISBN 978-0891416739 .
^ "Год трека" . Ellwood City Ledger . Получено 24 июля 2012 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Берк, Мэтью (16 апреля 2012 г.). «Ветеран Вьетнама будет награжден медалью чести посмертно» . Звезды и полосы . Получено 7 апреля 2018 года .
^ «Президент Обама, чтобы присудить почетную медаль» . Whitehouse.gov . 16 апреля 2012 года . Получено 7 апреля 2018 года - через национальный архив .
^ Уэбб, Уиллард Дж. (2002). Объединенные начальники штаба и война во Вьетнаме 1969–1970 гг. (PDF) . История Объединенных начальников штаба. Вашингтон, округ Колумбия: Управление совместной истории, Управление председателя Объединенного начальника. п. 198.
^ Питкин, Ян С. (2017). Искусство ограниченной войны: оперативное искусство в камбоджийской кампании 1970 года . Форт Ливенворт, Канзас: Школа передовых военных исследований, Колледж армии Соединенных Штатов и Колледж Генерального штаба. С. 26–27. S2CID 158617136 .
^ Schlight, John (1986). Война слишком долго: история ВВС США в Юго -Восточной Азии, 1961–1975 (PDF) . Программа истории и музеев ВВС. С. 183–184.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Марокко, Джон (1988). Опыт Вьетнама: дождь огня: воздушная война, 1968–1975 . Бостонская издательская компания. п. 146 ISBN 9780939526147 .
^ Харсук, Элизабет; Слэйд, Стюарт (2012). Планы и операции Вьетнама Воздушной войны 1969–1975 гг . Львиные публикации. п. 238. ISBN 978-0-9859730-9-4 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Прадос, Джон (1998). Кровавая дорога: тропа Хо Ши Мин и война во Вьетнаме . Джон Уайли и сыновья. п. 191. ISBN 9780471254652 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гитлин, Тодд (1987). Шестьдесят: годы надежды, дни ярости . Bantam Books. п. 410 . ISBN 9780553372120 .
^ Фулхум, Дэвид; Мейтленд, Терренс (1984). Опыт Вьетнама: Южный Вьетнам на суде: середина 1970–1972 . Бостонская издательская компания. п. 9. ISBN 9780939526109 .
^ Starry, Donn (1978). Конная борьба во Вьетнаме. Исследования Вьетнама (PDF) . Департамент армии. ISBN 9781517592288 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
^ Ле Гро, Уильям (1985). Вьетнам от прекращения огня до капитуляции (PDF) . Центр военной истории США. С. 93–95. ISBN 9781410225429 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
^ Палмер, Дэйв (1978). Вызов трубы: США-Вьетнам в перспективе . Presidio Press. С. 300–301 . ISBN 9780891410416 .
^ Нго, Quang Truong (1980). Пасхальное наступление 1972 года (PDF) . Центр военной истории США. С. 130–135. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2020 года. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
^ Норт, Бернард (2005). Война против грузовиков: воздушное запрет на юге Лаоса 1968–1972 (PDF) . Программа истории и музеев ВВС. п. 297. ISBN 9781477550076 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
^ Shawcross, William (1979). Sideshow: Киссинджер, Никсон и разрушение Камбоджи . Книги Вашингтон -сквер. ISBN 9780815412243 .

Источники

Вьетнам, июль 1970 - январь 1972 года
Вьетнам, январь 1969 - июль 1970 года
История команды MACV 1970 Том III Архивировал 17 февраля 2020 года на машине Wayback

[Shaw-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В Шоу, Джон (2005). Камбоджийская кампания: наступление 1970 года и Америка во Вьетнамской войне . Университет Канзас Пресс. ISBN 9780700614059 .

[Tran-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и ^ал ^{являюсь} ^анонца ^в ^{доступа} ^вод ^с ^как ^в ^В ^из ^W. ^топор ^Ай Tran, Dinh Tho (1979). Камбоджийское вторжение (PDF) . Центр военной истории Армии Соединенных Штатов. ISBN 9781981025251 Полем Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 года. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .

[Currey-3] Керри, Сесил (1997). Победа при любой цене: гений Генерала Вьетнама Во Нгуен Гиап . Потомак книги. п. 278. ISBN 9781574887426 .

[Isaacs-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Исаакс, Арнольд; Харди, Гордон (1987). Вьетнамские пешки войны: Камбоджа и Лаос . Бостонская издательская компания. п. 54 ISBN 9780939526246 .

[Lipsman-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} Липман, Самуил; Дойл, Эдвард (1983). Вьетнамский опыт борьбы за время . Бостонская издательская компания. ISBN 978-0939526079 .

[Prib-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Институт военной истории Вьетнама (2002). Победа во Вьетнаме: история Народной армии Вьетнама, 1954–1975 . транс. Приббеноу, Мерл. Университет Канзас Пресс. ISBN 0-7006-1175-4 .

[Deac-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Deac, Wilfred (1987). Дорога к полям убийства: Камбоджийская война 1970–1975 . Texas A & M University Press. ISBN 9781585440542 .

[8] Командование военной помощи, Вьетнам, Командная история 1967 , Приложение F, Saigon, 1968, p. 4

[Nalty-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Норт, Бернард С. Нот (1997). Воздушная война над Южным Вьетнамом, 1968–1975 гг. (PDF) . Программа истории и музеев ВВС. ISBN 9780160509148 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .

[Karnow-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это Карнов, Стэнли (1983). Вьетнам история . Викинг. ISBN 0140265473 .

[Langguth-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^Аб ^и ^{объявление} ^Но ^из ^в ^{нравиться} ^это ^к ^и ^ал ^{являюсь} ^анонца Langguth, AJ (2000). Наш Вьетнам война 1954–1975 . Саймон и Шустер. ISBN 0743212312 .

[Chandler-12] Чендлер, Дэвид (1991). Трагедия камбоджийской истории: политика, война и революция с 1945 года . Издательство Йельского университета. п. 231 . ISBN 9780300057522 .

[13] Chan, Suceeng (2004). Оставшиеся в живых: камбоджийские беженцы в Соединенных Штатах . Университет Иллинойса Пресс. п. 6. ISBN 9780252071799 .

[14] HEO, Великобритания (2007). Derouen, Karl R. (ed.). Гражданские войны мира: основные конфликты со времен Второй мировой войны, том 1 . ABC-Clio. п. 222. ISBN 9781851099191 .

[Gilster-15] Гилстер, Герман (1993). Воздушная война в Юго -Восточной Азии: тематические исследования отдельных кампаний . Air University Press. п. 20. ISBN 9781782666554 .

[Sak-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Сак, Сатсахан (1984). Кхмерская Республика на войне и окончательный крах . Центр военной истории Армии Соединенных Штатов. ISBN 9781780392585 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .

[Mosyakov-17] Дмитрий Мосьяков, «Кхмерские рубцы и вьетнамские коммунисты: история их отношений, как сказано в советских архивах», в Сьюзен Э. Кук, изд., Геноцид в Камбодже и Руанде (Программа «Изучение геноцида Йельского университета». , 2004), с. 54 и далее. Доступно онлайн по адресу: www.yale.edu/gsp/publications/mosyakov.doc "В апреле - май 1970 г. многие северные вьетнамские силы вошли в Камбоджу в ответ на призыв к помощи, адресованному Вьетнаму не по Пол Пот, но по его заместителю Nuon Чеа.

[Stanton-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Стентон, Шелби (1985). Восстание и падение американской армии: сухопутные силы США во Вьетнаме, 1963–1973 . Делл ISBN 9780891418276 .

[Sorley-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Сорли, Льюис (1999). Лучшая война: неисследованные победы и окончательная трагедия последних лет Америки во Вьетнаме . Книги урожая. ISBN 9780156013093 .

[Tảng-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Платформа, школа нравится; Chanoff, David (1985). Мемуар Вьетконг . Харкорт Брэйс Йованович. п. 177 . ISBN 978015193636-6 .

[Casey-21] Кейси, Майкл (1987). Опыт Вьетнама: армия на войне . Бостонская издательская компания. п. 137 . ISBN 978-0939526239 .

[Nolan-22] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Нолан, Кит (1986). В Камбоджу . Presidio Press. С. 147–161. ISBN 978-0891416739 .

[23] "Год трека" . Ellwood City Ledger . Получено 24 июля 2012 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[24] Берк, Мэтью (16 апреля 2012 г.). «Ветеран Вьетнама будет награжден медалью чести посмертно» . Звезды и полосы . Получено 7 апреля 2018 года .

[25] «Президент Обама, чтобы присудить почетную медаль» . Whitehouse.gov . 16 апреля 2012 года . Получено 7 апреля 2018 года - через национальный архив .

[26] Уэбб, Уиллард Дж. (2002). Объединенные начальники штаба и война во Вьетнаме 1969–1970 гг. (PDF) . История Объединенных начальников штаба. Вашингтон, округ Колумбия: Управление совместной истории, Управление председателя Объединенного начальника. п. 198.

[27] Питкин, Ян С. (2017). Искусство ограниченной войны: оперативное искусство в камбоджийской кампании 1970 года . Форт Ливенворт, Канзас: Школа передовых военных исследований, Колледж армии Соединенных Штатов и Колледж Генерального штаба. С. 26–27. S2CID 158617136 .

[Schlight-28] Schlight, John (1986). Война слишком долго: история ВВС США в Юго -Восточной Азии, 1961–1975 (PDF) . Программа истории и музеев ВВС. С. 183–184.

[Morocco-29] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Марокко, Джон (1988). Опыт Вьетнама: дождь огня: воздушная война, 1968–1975 . Бостонская издательская компания. п. 146 ISBN 9780939526147 .

[30] Харсук, Элизабет; Слэйд, Стюарт (2012). Планы и операции Вьетнама Воздушной войны 1969–1975 гг . Львиные публикации. п. 238. ISBN 978-0-9859730-9-4 .

[Prados-31] Jump up to: ^а ^{беременный} Прадос, Джон (1998). Кровавая дорога: тропа Хо Ши Мин и война во Вьетнаме . Джон Уайли и сыновья. п. 191. ISBN 9780471254652 .

[Gitlin-32] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гитлин, Тодд (1987). Шестьдесят: годы надежды, дни ярости . Bantam Books. п. 410 . ISBN 9780553372120 .

[33] Фулхум, Дэвид; Мейтленд, Терренс (1984). Опыт Вьетнама: Южный Вьетнам на суде: середина 1970–1972 . Бостонская издательская компания. п. 9. ISBN 9780939526109 .

[Starry-34] Starry, Donn (1978). Конная борьба во Вьетнаме. Исследования Вьетнама (PDF) . Департамент армии. ISBN 9781517592288 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .

[35] Ле Гро, Уильям (1985). Вьетнам от прекращения огня до капитуляции (PDF) . Центр военной истории США. С. 93–95. ISBN 9781410225429 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .

[36] Палмер, Дэйв (1978). Вызов трубы: США-Вьетнам в перспективе . Presidio Press. С. 300–301 . ISBN 9780891410416 .

[37] Нго, Quang Truong (1980). Пасхальное наступление 1972 года (PDF) . Центр военной истории США. С. 130–135. Архивировано (PDF) из оригинала 13 августа 2020 года. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .

[38] Норт, Бернард (2005). Война против грузовиков: воздушное запрет на юге Лаоса 1968–1972 (PDF) . Программа истории и музеев ВВС. п. 297. ISBN 9781477550076 . Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .

[39] Shawcross, William (1979). Sideshow: Киссинджер, Никсон и разрушение Камбоджи . Книги Вашингтон -сквер. ISBN 9780815412243 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]