Синти

Синти
Общая численность населения
	≈ 500,000 (2011)
Языки
	Они румыны
Родственные этнические группы
	Другие индоарийские народы , особенно цыгане ( мануше )

Синти Sintesa (также Sinta или Sinte ; маск. Sing. Sinto ; фем. Sing. ) — подгруппа цыганского народа . Они встречаются в основном в Германии, Франции, Италии и Центральной Европе , насчитывая около 200 000 человек. ^{[ 1 ]}^{[ а ]}^{[ 3 ]} Традиционно они были странствующими , но сегодня лишь небольшой процент синти остается неустроенным. Раньше они часто жили на окраинах общин.

Синти Центральной Европы тесно связаны с группой, известной как Мануш во Франции . ^{[ 4 ]} Они говорят на синти-мануш разновидности цыганской , которая демонстрирует сильное немецкое влияние. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

Этимология и происхождение

Происхождение народа синти, как и более широкого народа цыган, обычно лежит на Индийском субконтиненте . западного индийского субконтинента Хотя люди из региона Синд были упомянуты в 1100 году Ахмадом ибн Мухаммадом аль-Майдани , неясно, были ли синдхи предками современных синти, хотя ясно, что синти и другие цыганские народы произошли в северной Индии. субконтинент. ^{[ 5 ]}^{[ б ]}

Происхождение названия является спорным. ^{[ с ]} Ученый Ян Кохановский и многие синти считали, что оно происходит от синдхи , названия народа синд в средневековой Индии (регион, ныне расположенный на юго-востоке Пакистана ). ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Ученый Ярон Матрас утверждал, что синти - это более поздний термин, используемый синти только с 18 века, и, вероятно, это европейское заимствование. ^{[ д ]}^{[ 8 ]} Эту точку зрения разделяет цыганский лингвист Рональд Ли , который заявил, что происхождение названия, вероятно, происходит от немецкого слова Reisende, означающего «путешественники». ^{[ 9 ]}

Недавнее исследование, проведенное эстонскими и индийскими исследователями, обнаружило генетическое сходство между европейскими цыганами и индийскими мужчинами в их выборке. ^{[ 10 ]} Лингвист NBG Кази заявил, что все цыгане родом из Синда. ^{[ 11 ]}

История

Синти — это подгруппа цыган, в основном проживающая в Германии. ^{[ а ]} Они прибыли в Австрию и Германию в эпоху позднего средневековья в составе цыганской эмиграции с Индийского субконтинента . ^{[ 12 ]} в конечном итоге разделились на две группы: Эфтавагарья («Семь караванов») и Эстрахарья («из Австрии»). ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Они прибыли в Германию до 1540 года. ^{[ 15 ]} Две группы расширились: Эфтавагарджа во Францию и Португалию , где их называют «Мануши», и на Балканы , где их называют «Циганос» (от византийского греческого «τσιγγάνος» и «Ἀτσίγγανος», происходящего от древнегреческого «ἀθίγγανος» ", что означает "неприкасаемый" ^{[ и ]}^{[ ж ]}); и Эстрахарья в Италию и Центральную Европу , в основном на территории нынешней Хорватии , Словении , Венгрии , Румынии , Чехии и Словакии , со временем приняв различные региональные названия. ^{[ 14 ]}

Холокост

Иоганн Тролльманн , немецкий боксер-синти, 1928 год.

Синти мигрировали в Германию в начале 15 века. Несмотря на их долгое присутствие, их по-прежнему считали нищими и ворами, и к 1899 году полиция вела центральный реестр народов синти, рома и йениш . Нацистская Германия считала их расово неполноценными (см. Нацизм и раса ) и преследовала их по всей Германии в период нацизма - Нюрнбергские законы 1935 года часто интерпретировались как применимые к ним так же, как и к евреям. ^{[ 16 ]}

Адольф Эйхман рекомендовал нацистской Германии решить «цыганский вопрос» одновременно с еврейским вопросом , что привело к депортации синти, чтобы освободить место для строительства домов для этнических немцев. ^{[ 17 ]} Некоторые были отправлены на территорию Польши или в другие места, в том числе депортированы на территорию Югославии полицией Гамбурга в 1939 году. ^{[ 18 ]} Других поместили в специально отведенные места, а многие в конечном итоге были убиты в газовых камерах. ^{[ 19 ]} Многие синти и рома были доставлены в Освенцим-Биркенау , где их поместили в специальный отсек, получивший название « цыганский лагерь ». Йозеф Менгеле часто проводил некоторые из своих печально известных экспериментов над синти и рома. 2 августа 1944 года «цыганский табор» был закрыт, и около 4000 синти и рома были отравлены газом в ночь со 2 на 3 августа и сожжены в крематориях. 2 августа отмечается как День памяти жертв Холокоста рома и синти. ^{[ 20 ]}

В концентрационных лагерях синти заставляли носить либо чёрный треугольник, обозначающий их принадлежность к «асоциальным», либо коричневый треугольник, ^{[ 21 ]} специально зарезервировано для народов синти, рома и йенишей.

Известные люди

Анита Авосуси (1956 г.р.) - писательница, музыкант, активистка
Тайо Авосуси-Онутор (1978 г.р.) - певец и автор песен, автор, активист
Айо (1980 г.р.) - певица, автор песен и актриса
Вавау Адлер (1967 г.р.) - джазовый гитарист
Якоб Бамбергер (1913–1989) – боксер и активист.
Драфи Дойчер (1946-2006) - певец и автор песен.
Лили Франц (1924–2011) - писательница, пережившая Холокост.
Филомена Франц (1922-2022) - писательница, пережившая Холокост.
Элизабет Гуттенбергер (1926–2024) - активистка, пережившая Холокост.
Хьюго Хёлленрайнер (1933–2015) – переживший Холокост и оратор
Марио Меттбах (1952-2021/22) - политик
Шнукенак Рейнхардт (1921-2006) - джазовый музыкант.
Марианна Розенберг (1955 г.р.) - певица и дочь Отто Розенберга
Отто Розенберг (1927–2001) – писатель, активист, переживший Холокост.
Сидо (1980 г.р.) - рэпер
Иоганн Тролльманн (1907-1944) - боксер и жертва принудительной стерилизации.
Ханше Вайс (1951-2016) - джазовый музыкант.

См. также

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б «Отдельные группы можно разделить на основные метагруппы: цыгане восточноевропейского происхождения; синти в Германии и манучи во Франции и Каталонии; кало в Испании, циганы в Португалии и гитанцы на юге Франции; и романихалы в Британии». - Калайджиева, Грешам и Каларелл, 2001 г. ^{[ 2 ]}
^ «Предки нынешних 12–15 миллионов цыган пришли из Индии около 1000 лет назад, а их потомки в конечном итоге мигрировали на шесть континентов. Романский язык наиболее тесно связан с пенджаби и хинди, и на нем до сих пор говорят миллионы рома и синти. (ромы Центральной Европы)». – Штурман 2019 ^{[ 6 ]}^{[ нужен объем ]}^{[ нужна страница ]}
^ «Уже в научных дискуссиях XVIII и XIX веков название «Синти» иногда ассоциировалось с названием индийской провинции Синд. На самом деле никакой связи нет. Слово «Синти» имеет типичный для Европейское заимствованное слово на цыганском языке не могло быть частью оригинального индийского словаря языка. Тот факт, что оно встречается исключительно среди носителей цыганского языка в Германии и соседних регионах и только в более поздних источниках, позволяет предположить, что это цыганское слово. позже заимствован в этот специфический диалект романского языка и не был частью языка в доевропейские времена» – Stauber & Vago 2007. ^{[ 7 ]}^{[ нужна страница ]}
^ «[До] конца 18 века синти называли себя «Кале» (буквально «черные»). Термин «синти» или «синте» (см. Ниже) можно найти в лингвистических источниках 18 и 19 веков. документация рядом с «Кале» и, по-видимому, была заимствована из секретного словаря йенских путешественников, возможно, из-за его полезности для сокрытия этнической принадлежности. самоназвание «Синти» полностью заменяет «Кале» в Германии». – Маргалит и Матрас 2007 г. ^{[ 4 ]}
^ Словарное определение цыгана в Викисловаре
^ Словарное определение Цигана в Викисловаре

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Граймс, Барбара Ф. (2003). «Центрально-индоарийские языки». Во Фроули, Уильям (ред.). Нет . Международная энциклопедия лингвистики . Том. 1 (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 294 . ISBN 978-0-19-513977-8 . OCLC 51478240 - через Интернет-архив.
^ Калайджиева, Люба; Грешем, Дэвид; Калафель, Франческ (2 апреля 2001 г.). «Генетические исследования цыган (цыган): обзор» . BMC Медицинская генетика . 2 (5): 5. дои : 10.1186/1471-2350-2-5 . ПМК 31389 . ПМИД 11299048 .
^ Хюбшманова, Милена (2003). «Цыгане — субэтнические группы» . Uni-Graz.at . Университет Граца .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маргалит, Галаад ; Матрас, Ярон . «Цыгане в Германии – немецкие цыгане? Идентичность и политика синти и рома в Германии» . в Штаубере и Ваго, 2007 г. стр. 103–116.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кенрик, Дональд (2004). Цыгане: От Ганга до Темзы (2-е изд.). Хэтфилд: Издательство Хартфордширского университета. стр. 26 – 27 . ISBN 978-1-902806-23-5 . OCLC 59134906 .
^ Стурман, Джанет Линн, изд. (2019). Международная энциклопедия музыки и культуры SAGE . Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации SAGE. ISBN 978-1-5063-5337-1 . OCLC 1090239829 .
^ Штаубер и Ваго 2007 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Матрас, Ярон (2004). «Роль языка в мистификации и демистификации цыганской идентичности». в Сауле и Теббутте, 2004 г. п. 70 .
^ Ли, Рональд (2009). «Новый взгляд на наше цыганское происхождение и диаспору» . Копачи.com . Проверено 23 июня 2024 г.
^ Нельсон, Дин (3 декабря 2012 г.). «Европейские цыгане произошли от индийских «неприкасаемых», как показывают генетические исследования» . Телеграф . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ «Цыгане родом из Синда, - утверждает доктор Кази» . Пакистан: Рассвет . 25 сентября 2006 г.
^ Бартлик, Силке (13 марта 2013 г.). «Европа изобрела «цыган», — говорит немецкий писатель» . Немецкая волна . Проверено 23 июня 2024 г.
^ Сомбати, Кристоф (2016). Восстание провинций: антицыганство и правая политика в Венгрии (PDF) (докторская диссертация). Будапешт, Венгрия: Центральноевропейский университет. п. 165.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сомбати, Кристоф (2018). Восстание провинций: антицыганство и правая политика в Венгрии . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Berghahn Books. п. 206 . дои : 10.1515/9781785338977 . ISBN 978-1-78533-897-7 . JSTOR j.ctvw04cbm . OCLC 1041152908 – посредством частичного предварительного просмотра в Google Книгах.
^ Саул и Теббутт 2004 , с. 182.
^ «Нацеленность на синти и рома» . Встреча с историей и самим собой . 02.08.2016 . Проверено 23 июня 2024 г.
^ Берли и Випперманн 1991 , с. 122 .
^ Берли и Випперманн 1991 , с. 127 .
^ Дэвис, Марк (5 мая 2015 г.). «Как Вторая мировая война сформировала современную Германию» . Евроньюс . Проверено 23 июня 2024 г.
^ «День памяти жертв Холокоста европейских цыган: заявление президента фон дер Ляйена, вице-президента Юровой и комиссара Далли» . Европейская комиссия . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 23 июня 2024 г.
^ Шапиро, Пол А.; Эренрайх, Роберт М. (2002). Рома и синти: малоизученные жертвы нацизма: материалы симпозиума . Вашингтон, округ Колумбия: Мемориальный музей Холокоста США, Центр перспективных исследований Холокоста. п. 24 . OCLC 1410465443 .

Источники

Берли, Майкл ; Випперманн, Вольфганг (1991). Расовое государство: Германия 1933–1945 гг . Кембридж, Англия: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-39802-2 . OCLC 1245769012 - через Интернет-архив.
Саул, Николай; Теббутт, Сьюзен, ред. (2004). Роль цыган: образы и контробразы «цыган»/цыган в европейских культурах . Ливерпуль [Англия]: Издательство Ливерпульского университета. дои : 10.2307/j.ctt5vjjv0 . ISBN 978-1-84631-395-0 . JSTOR j.ctt5vjjv0 . OCLC 276175136 – посредством частичного предварительного просмотра в Google Книгах.
Стаубер, Рони ; Ваго, Рафаэль, ред. (2007). Цыгане: меньшинство в Европе: исторические, политические и социальные перспективы . Будапешт: Издательство Центральноевропейского университета. ISBN 978-1-4294-6253-2 . JSTOR j.ctt1cgf80x . OCLC 191940451 – через OpenEdition Books.

Дальнейшее чтение

Бунеску, Иоана (08 апреля 2016 г.). Рома в Европе: политика формирования коллективной идентичности . Рутледж. дои : 10.4324/9781315606811 . ISBN 978-1-317-06190-8 . OCLC 883632126 .
Финк, Франц Николаус (1903). немецких диалекта Учебник цыган (на немецком языке). Марбург: Н.Г. Эльверт. OCLC 582807760 – через HathiTrust. Итак, учебник диалекта немецких цыган в Интернет-архиве.
Реемтсма, Катрин (1996). Синти и рома: история, культура, современность [ Синти и рома: история, культура, современность ] (на немецком языке). Мюнхен: CH Бек. OCLC 1330614109 .
Теббутт, Сьюзен, изд. (1998). Синти и рома: цыгане в немецкоязычном обществе и литературе . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Berghahn Books. дои : 10.1515/9781782381877 . ISBN 978-1-78238-187-7 . JSTOR j.ctt9qd7cd . OCLC 892798863 .
Зима, Уолтер Станоски (2014). Зимнее время: Мемуары немца, пережившего Освенцим . Перевод Робертсона, Струан. Хэтфилд: Издательство Хартфордширского университета. ISBN 978-1-902806-38-9 . OCLC 1132299807 .

Внешние ссылки

«Нееврейские жертвы преследований в Германии» . Яд Вашем: Всемирный центр памяти Холокоста . 13 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 04 декабря 2023 г. Проверено 21 июня 2024 г.
Триппель, Бернд. «женский концентрационный лагерь Равенсбрюк» [женский концентрационный лагерь Равенсбрюк]. ravensbrueck.action.at (на немецком языке) . Проверено 21 июня 2024 г.

[Genetic-3] Перейти обратно: ^а ^б «Отдельные группы можно разделить на основные метагруппы: цыгане восточноевропейского происхождения; синти в Германии и манучи во Франции и Каталонии; кало в Испании, циганы в Португалии и гитанцы на юге Франции; и романихалы в Британии». - Калайджиева, Грешам и Каларелл, 2001 г. ^{[ 2 ]}

[8] «Предки нынешних 12–15 миллионов цыган пришли из Индии около 1000 лет назад, а их потомки в конечном итоге мигрировали на шесть континентов. Романский язык наиболее тесно связан с пенджаби и хинди, и на нем до сих пор говорят миллионы рома и синти. (ромы Центральной Европы)». – Штурман 2019 ^{[ 6 ]}^{[ нужен объем ]}^{[ нужна страница ]}

[10] «Уже в научных дискуссиях XVIII и XIX веков название «Синти» иногда ассоциировалось с названием индийской провинции Синд. На самом деле никакой связи нет. Слово «Синти» имеет типичный для Европейское заимствованное слово на цыганском языке не могло быть частью оригинального индийского словаря языка. Тот факт, что оно встречается исключительно среди носителей цыганского языка в Германии и соседних регионах и только в более поздних источниках, позволяет предположить, что это цыганское слово. позже заимствован в этот специфический диалект романского языка и не был частью языка в доевропейские времена» – Stauber & Vago 2007. ^{[ 7 ]}^{[ нужна страница ]}

[12] «[До] конца 18 века синти называли себя «Кале» (буквально «черные»). Термин «синти» или «синте» (см. Ниже) можно найти в лингвистических источниках 18 и 19 веков. документация рядом с «Кале» и, по-видимому, была заимствована из секретного словаря йенских путешественников, возможно, из-за его полезности для сокрытия этнической принадлежности. самоназвание «Синти» полностью заменяет «Кале» в Германии». – Маргалит и Матрас 2007 г. ^{[ 4 ]}

[20] Словарное определение цыгана в Викисловаре

[21] Словарное определение Цигана в Викисловаре

[Grimes-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Граймс, Барбара Ф. (2003). «Центрально-индоарийские языки». Во Фроули, Уильям (ред.). Нет . Международная энциклопедия лингвистики . Том. 1 (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 294 . ISBN 978-0-19-513977-8 . OCLC 51478240 - через Интернет-архив.

[Kalaydjieva,_Gresham,_&_Calarell_2001-2] Калайджиева, Люба; Грешем, Дэвид; Калафель, Франческ (2 апреля 2001 г.). «Генетические исследования цыган (цыган): обзор» . BMC Медицинская генетика . 2 (5): 5. дои : 10.1186/1471-2350-2-5 . ПМК 31389 . ПМИД 11299048 .

[4] Хюбшманова, Милена (2003). «Цыгане — субэтнические группы» . Uni-Graz.at . Университет Граца .

[Minority-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маргалит, Галаад ; Матрас, Ярон . «Цыгане в Германии – немецкие цыгане? Идентичность и политика синти и рома в Германии» . в Штаубере и Ваго, 2007 г. стр. 103–116.

[Kenrick-6] Перейти обратно: ^а ^б Кенрик, Дональд (2004). Цыгане: От Ганга до Темзы (2-е изд.). Хэтфилд: Издательство Хартфордширского университета. стр. 26 – 27 . ISBN 978-1-902806-23-5 . OCLC 59134906 .

[Sturman_2019-7] Стурман, Джанет Линн, изд. (2019). Международная энциклопедия музыки и культуры SAGE . Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации SAGE. ISBN 978-1-5063-5337-1 . OCLC 1090239829 .

[FOOTNOTEStauberVago2007-9] Штаубер и Ваго 2007 .

[Matras_2004-11] Перейти обратно: ^а ^б Матрас, Ярон (2004). «Роль языка в мистификации и демистификации цыганской идентичности». в Сауле и Теббутте, 2004 г. п. 70 .

[Lee_2009-13] Ли, Рональд (2009). «Новый взгляд на наше цыганское происхождение и диаспору» . Копачи.com . Проверено 23 июня 2024 г.

[14] Нельсон, Дин (3 декабря 2012 г.). «Европейские цыгане произошли от индийских «неприкасаемых», как показывают генетические исследования» . Телеграф . Проверено 15 декабря 2017 г.

[15] «Цыгане родом из Синда, - утверждает доктор Кази» . Пакистан: Рассвет . 25 сентября 2006 г.

[dw-16] Бартлик, Силке (13 марта 2013 г.). «Европа изобрела «цыган», — говорит немецкий писатель» . Немецкая волна . Проверено 23 июня 2024 г.

[Szombati_2016-17] Сомбати, Кристоф (2016). Восстание провинций: антицыганство и правая политика в Венгрии (PDF) (докторская диссертация). Будапешт, Венгрия: Центральноевропейский университет. п. 165.

[Szombati_2018-18] Перейти обратно: ^а ^б Сомбати, Кристоф (2018). Восстание провинций: антицыганство и правая политика в Венгрии . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Berghahn Books. п. 206 . дои : 10.1515/9781785338977 . ISBN 978-1-78533-897-7 . JSTOR j.ctvw04cbm . OCLC 1041152908 – посредством частичного предварительного просмотра в Google Книгах.

[FOOTNOTESaulTebbutt2004182-19] Саул и Теббутт 2004 , с. 182.

[22] «Нацеленность на синти и рома» . Встреча с историей и самим собой . 02.08.2016 . Проверено 23 июня 2024 г.

[FOOTNOTEBurleighWippermann1991[httpsarchiveorgdetailsracialstategerma0000burlpage122mode2up_122]-23] Берли и Випперманн 1991 , с. 122 .

[FOOTNOTEBurleighWippermann1991[httpsarchiveorgdetailsracialstategerma0000burlpage126mode2up_127]-24] Берли и Випперманн 1991 , с. 127 .

[Davis_2015-25] Дэвис, Марк (5 мая 2015 г.). «Как Вторая мировая война сформировала современную Германию» . Евроньюс . Проверено 23 июня 2024 г.

[europa-26] «День памяти жертв Холокоста европейских цыган: заявление президента фон дер Ляйена, вице-президента Юровой и комиссара Далли» . Европейская комиссия . 31 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 23 июня 2024 г.

[Shapiro_&_Ehrenreich_2002-27] Шапиро, Пол А.; Эренрайх, Роберт М. (2002). Рома и синти: малоизученные жертвы нацизма: материалы симпозиума . Вашингтон, округ Колумбия: Мемориальный музей Холокоста США, Центр перспективных исследований Холокоста. п. 24 . OCLC 1410465443 .

[ 1 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ б ]

[ с ]

[ 8 ]

[ д ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ и ]

[ ж ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 2 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Этнические группы в Германии
Traditional	Bavarians Danes Franconians Frisians Jews Poles Romani Silesians Sinti Sorbs Swabians
Immigrant	Albanians Americans Armenians Azerbaijanis Brazilians Bulgarians Croats Czechs Eritreans Ethiopians Greeks Hungarians Iranians Iraqis Italians Japanese Kurds Lebanese Macedonians Mexicans Montenegrins Moroccans Pakistanis Romanians Russians Serbs Somalis Spaniards Syrians Turks Ukrainians Yazidis