✖


Jump to content

Canongate Kirk

Координаты : 55 ° 57′07 ″ с.ш. 3 ° 10′47 ″ ш / 55,9519 ° с.ш. 3,1796 ° С / 55,9519; -3.1796
(Перенаправлен из церкви Canongate )

Кирк из Canongate
Карта
Викимедия | © OpenStreetMap
Расположение Canongate , Эдинбург
Страна Шотландия
Деноминация Церковь Шотландии
История
Статус Приходская церковь
Архитектура
Функциональный статус Активный
Годы построены 1688–1691
Духовенство
Министр (ы) Преподобный Нил Н. Гарднер

Кирк из Canongate , или Canongate Kirk , служит приходу Canongate Шотландии в Эдинбурга городе Старом , в . Это собрание церкви Шотландии . Приход включает в себя дворец Холирудхаус и шотландский парламент . Это также приходская церковь Эдинбургского замка , хотя замок отделен от остальной части прихода. Свадьба Зара Филлипс , внучка королевы и бывшего в Англии регби капитана Майк Тиндалл состоялась в церкви 30 июля 2011 года. [ 1 ] Покойная королева Елизавета II использовала службы в церкви во время некоторых из своих частых визитов в Эдинбург. [ 2 ]

История

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]

После Реформации собрание Canongate продолжало использовать аббатство Холируд для поклонения. Однако в сентябре 1672 года тайный совет запретил его постоянному использованию, чтобы король мог использовать структуру в качестве королевской часовни. Конгрегации было дано указание использовать церковь Леди вчера , пока была построена новая церковь. [ 3 ]

Фундамент

[ редактировать ]
Деталь вышивки в Canongate Kirk, объясняющий происхождение церкви
Интерьер, включать орган, Canongate Kirk
Поиск интерьера, Canongate Kirk

28 июня 1687 года Джеймс VII отправил письмо из Виндзорского замка в Тайный совет Шотландии с приказом, что аббатство Холируд было перепрофилировано в качестве римско -католической часовни для недавно основанного порядка чертополоха . [ 4 ] Перепрофилирование аббатства Холируда потребовало удаления церкви Шотландии , которая использовала неф аббатства в качестве приходской церкви с момента Реформации . [ 5 ] Тайный совет приказал городскому совету передать ключи Аббатства Холируд и разместить собрание в Lady Astry, не сможет построить новую церковь пока в Canongate . [ 6 ] [ 7 ]

Прихожане успешно обратились за королем, чтобы отвлечься Томаса Муди из Sachtenhall, чтобы покрыть расходы на строительство. [ 6 ] Муди Руки теперь украшают фасад церкви. [ 8 ] Moodie, казначей Эдинбурга и Ковенантер , в 1649 году завещал 20 000 мерков в 20 000 мерков , чтобы построить новую церковь в травме . Городской совет получил разрешение на отвлечение денег. Предложения по его использованию включали в себя грудь колоколов для Сент -Джайлза , толбут над западным портом и стипендию для министра Леди А еще. [ 8 ] Ни одно из этих предложений не стало плоды, и увольнение накапливалось до тех пор, пока Джон Патерсон , епископ Эдинбургского, приобрел письмо от короля, приказывающего перенаправить, чтобы построить епископский дворец и часовню. [ 9 ] Тем не менее, 15 мая 1688 года, граф Перт , лорд -канцлер Шотландии представил Тайный совет письмом от короля, сообщив им, что деньги должны быть отвлечены к церкви в Canongate. [ 10 ] Участок был выбран на северной стороне Canongate, и Джеймс Смит был помолвлен в качестве архитектора. [ 10 ] Конгрегация вернулась от Lady Astry's и заняла новую церковь после ее завершения в 1691 году. [ 7 ] Стоимость строительства была оценена в 34 000 мерков. [ 11 ]

18 век

[ редактировать ]

В 1741 году Джордж Уитфилд проповедовал в церкви по приглашению Джеймса Уокера, министра первого обвинения. В 1748 году Уитфилд дважды проповедовал в Canongate Kirk в сопровождении Ральфа Эрскина . [ 12 ] В 1745 году во время министерства Хью Блэра армия Чарльза Эдварда Стюарта занимала Эдинбург и Канонгейт. Заседания сессии якобитская были нарушены, и армия использовала церковь, чтобы удержать заключенных из битвы при Престонпансе . [ 13 ]

К концу 18 -го века церковь переполнена, и в 1792 году часовня легкость в Лейте Уинде была построена . Еще одна часовня была построена у подножия Новой улицы в 1792 году. [ 14 ] Торговля включает в себя Canongate поддержал строительство и была вознаграждена правом на назначение своего министра . [ 15 ]

19 -й век

[ редактировать ]

Отклонить

[ редактировать ]

Во время визита в Шотландию Джорджа IV комиссары в Генеральную Ассамблею Церкви Шотландии встретились в церкви перед обработкой, чтобы встретиться с королем в Холирудхаусе . [ 16 ] Тем не менее, в течение 19 -го века связь церкви с роялти оказалась в упадке. Из Реформации Корона ; церкви одним из покровителей служила Но это соединение прекратилось вскоре после того, как Canongate потерял свой статус отдельного бурга в 1856 году. [ 17 ] Королевский Алмонер распределял милостыню бедным горцам в церкви в летние месяцы; И все же эта традиция прекратилась в первые годы правления королевы Виктории . Совет Бурга поклонялся в церкви каждый середина лета ; Но это тоже прекратилось к началу 20 -го века. [ 18 ]

Потеря церкви королевского и гражданского статуса совпадала с падением статуса его прихода. К началу 19 -го века строительство дорог Регента и Лондона отвлекли главную магистраль в Эдинбург вдали от Бурга, и многие жители переехали в новый город . [ 19 ] и Уолтер Бьюкенен, министр с 1789 по 1832 год, описал свой приход таким образом:

«Самое полное сердце вполне может быть потрясено тем, что рассматривает мрачное множество беззакония, раскрытую и безудержную пылу, чернокожие и отвратительные преступления, которые днем ​​и ночью деформируют грешные множества густонаселенных и загрязненных городов». [ 20 ]

К середине 19-го века миграция римских католиков из Ирландии еще больше изменили характер Canongate. Министр Canongate в период с 1845 по 1867 год Эндрю Р. Бонар подсчитал, что в приходе было 411 семей, из которых только 45 были привязаны к любому реформированному причастии, 70 были католиками, а 296 были не связаны с любой церковью. [ 21 ] [ 22 ]

Возрождение

[ редактировать ]

При разрушении 1843 года министр и почти все собрание Canongate Kirk остались в установленной церкви. [ 14 ] Министр и большая часть общины часовни Лейта Уинда, которая была возведена приходской квад -сакрами в 1834 году, присоединился к Свободной церкви , и часовня закрылась. [ 23 ] Новая уличная часовня была построена приходской коуд -саброй в 1867 году, но ни один министр не был назначен, и церковь была отменена в 1884 году. [ 14 ]

Эндрю Р. Бонар был представлен первым обвинениям в 1849 году. Наряду с Джоном Маршаллом Лангом и Робертом Ли он был лидером литургического возрождения в шотландском пресвитерианстве 19-го века . Бонар ввел защелку гимна и хор в Canongate Kirk; , В 1874 году был представлен трубопровод один из первых в церкви Шотландии. [ 24 ] В 1863 году огонь повредил церковь и, вероятно, уничтожил записи Canongate, которые были организованы и связаны во время министерства Джона Ли . [ 25 ] [ 26 ]

Когда в 1869 году Джеймс Макнейр прибыл в качестве министра в 1869 году, церковь потребовала 500 членов и 200 коммуникаций в приходе в 10 тысяч. Макнейр наблюдал за возрождением в церковных состояниях: через четыре года после его прибытия членство удвоилось, и количество сообщений имело больше, чем утроило. По просьбе сессии американские евангелисты, Ира Д. Санки и Дуайт Л. Муди , провели серию встреч в церкви во время их визита в Шотландию в 1874 году. [ 27 ] Несмотря на протесты сеанса Canongate, область прихода была уменьшена в 1882 году, когда старая община Кирка, которая освободила Сент -Джайлс в 1869 году, установила новую церковь у подножия улицы Святого Иоанна. [ 28 ] Старая конгрегация Кирка была доставлена ​​в Пилтон в 1940 году, и исторический приход Канонгейта был восстановлен. [ 29 ]

20 -й и 21 -й веки

[ редактировать ]
Canongate Kirk Pves

Макнейр умер в 1888 году, и в следующем году сменил Томас Уайт, который служил в Canongate до его понижения в 1936 году. [ 30 ] Министерство Уайта охватывало первую мировую войну , в ходе которой каждый доступный человек в Canongate подписался, и 90 членов общины погибли. [ 31 ]

Уайт умер вскоре после его понижения, и его сменил Рональд Селби Райт в 1937 году. В том же году Джордж VI дал церкви рождественскую елку от Балморала : монарх давал рождественскую елку в Canongate Kirk каждый год. [ 32 ] [ 33 ] В 250 -летие церкви в 1938 году Райт объявил о планах обновления церкви. Эти планы были прерваны Второй мировой войной . [ 26 ] Во время войны Райт служил военным капелланом. Министры локама и их помощники были предоставлены из общины Иона Джорджем Маклеодом , который создал штаб -квартиру материка для сообщества в Canongate Manse . Сорок членов собрания погибли во время войны. [ 34 ]

Ремонт интерьера начался в 1947 году с визита королевы Елизаветы и принцессы Маргарет 17 июля. Хотя у церкви всегда была королевская скамья , это был первый в истории визит королевской семьи в церковь. [ 16 ] [ 35 ] Эта королевская связь была укреплена 25 июня 1952 года, когда королева посетила церковь во время своего первого визита в Шотландию в качестве монарха. Это был первый в истории визит в церковь действующим монархом, а королева и другие старшие королевские особи с тех пор регулярно посещали церковь для поклонения. [ 36 ] [ 37 ] 30 июля 2011 года в церкви была проведена свадьба внучки королевы Зары Филлипс с Майком Тиндаллом . [ 1 ]

На рубеже 20 -го века Грей Грэм назвал Canongate «центр грязи, бедности и ущерба». [ 38 ] Тем не менее, с 1950 -х годов этот район был сочувственно перепланирован, кульминацией которого стало открытие здания шотландского парламента в 2004 году; Присутствие Эдинбургского университета в этом районе также увеличилось. [ 39 ] Церковь ответила с открытием Рассел -Хауса в 1964 году как студенческие жилые дома и открытие Гарри Юнгера Холла в качестве зала и гимназии в 1967 году. [ 7 ]

Здание и Киркирд

[ редактировать ]

Архитектурно, у Кирка есть фронтона в голландском стиле и любопытный, маленький дорический колуменный портик над входом. Конечный фрагмент покрыт золотым крестом внутри пары рога, ныне устаревший герб из канонирования , сначала расположенный на вершине крыши в 1824 году и заменен теми, кто выстрел из оленя в Балморале Королем Георгом VI в 1949. Внутренняя часть Кирка имеет крестообразную планировку (весьма необычно для пост-реформации, до викторианской церкви Шотландии здание). Интерьер Кирка был широко реконструирован в 1882 году с включением трубного органа и центральной кафедры. Эти не сочувствующие изменения были удалены в начале 1950 -х годов вместе с галереями. Полученное повторное порядок значительно увеличил уровень света; Первоначальная достойная простота Кирка была в состоянии оценить еще раз. Кирк был дополнительно восстановлен в 1991 году партнерством Stewart Todd, за которым последовала установка нового датского органа Frobenius Pipe , в память о покойном очень преподобном докторе Рональде Селби Райт. Это был 1000 -й орган, который был построен компанией Frobenius.

Королевская скамья внутри Кирка
Камень замка внутри Кирка

Королевскую скамью, а также скамье замка можно найти в первом ряду церкви.

Адам Смит Баттон

Canongate Churchyard - это место отдыха нескольких Эдинбургских знаменитых, в том числе экономист Адама Смита , философа и биографа Смита Дугальд Стюарт , Агнес Маклхос («Кларинда» Роберта Бернса), традиция Дэвида Рицципри , убитый частный секретарь Марии, Queen шотландцев и поэт Роберт Фергюссон , [ 40 ] чья статуя в бронзе Дэвида Аннанда стоит возле ворот Кирка. [ 41 ] Епископ Джеймс Рамсей также похоронен здесь.

Текущая работа

[ редактировать ]

У Кирка есть активное собрание с обслуживанием каждое воскресенье утром в 10:30 плюс ежемесячный вечерний сервис. Эта услуга длится чуть менее часа и следует за сетной литургией. Причастие святого причастия обычно отмечается в последнее воскресенье месяца во время службы. Здание также регулярно используется для концертов. Во время ежегодного Эдинбургского фестиваля Кирк широко используется в качестве места музыки (место 60), как и в соседнем зале Кирка - «Гарри Юнгер -Холл» (который известен как «Место 13» на протяжении всего ежегодного Эдинбурга Фестиваль окраина ; [ 42 ] Ранее Кирк был полком -часовной Королевского шотландского полка британской армии и в настоящее время является полковой часовней Королевского полка Шотландии . [ 43 ]

Министерство

[ редактировать ]

Canongate Kirk обслуживали несколько известных бывших министров, двое также служили модератором Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии . Очень преподобный Томас Уилки (1645-1711) был первым министром Кирка [ 40 ] и был дважды модератор - в 1701 и 1704 годах. Длиная семейная традиция началась в 18 -м веке, когда три поколения министра, принявшего министерство, все преподобный Джон Варден. Семья изменила свое название на Макфарлан в более позднем 18 -м веке после брака. Самый примечательный, преподобный Джон Уорден (Макфарлан) (1740-1788) был министром с 1762 по 1788 год и стал соучредителем Королевского общества Эдинбурга в 1783 году. [ 44 ]

Преподобный Хью Блэр был вторым обвинением с 1743 по 1753 год.

В течение этих ранних лет министерства были разделены из -за спроса. Одновременно с преподобным Джоном Уорденом (с 1764 по 1783 год). Преподобный Уильям Лотиан Д.Д. (1740-1783) был первым обвинением. Преподобный Роберт Уокер был министром с 1784 по 1808 год. Он прошел кампанию, чтобы закончить работорговлю и известен своей живописью Генри Рейберном министром катания на коньках , на котором показывается катание на коньках по Уокеру на Лох Даддингстон . [ 45 ]

Очень преподобный доктор Рональд Селби Райт , известный как «Радио Падре» для его знаменитых военных трансляций, [ 46 ] был министром с 1937 по 1977 год и служил модератором в 1972 году. В то время как доктор Селби Райт находился на военном службе в качестве капеллана армии, преподобного Джорджа Маклеода (позже самого преподобного лорда Маклеода, основателя Иона и модератора в 1957 году в 1957 году в 1957 году в 1957 году. ) служил местом. Доктор Селби Райт был преуспел в качестве министра преподобным Чарльзом Робертсоном Лво Ма, который ушел в отставку в 2005 году. [ 47 ]

Нынешний министр (с 22 июня 2006 года) - это преподобный Нил Н. Гарднер М.А. Б.Д., который ранее был министром в Алите и армейский капеллан в Черном часовнике ). [ 48 ] Органист и директор музыки - Simon Leach Fism Gmusrncm. Секретарь Кирка и Администратор мероприятий - это Имоджен Гибсон, который работает из офиса Manse.

Другими известными министрами были преподобный Джон Уорден (1709-1764), его сын, преподобный Джон Уорден из баланлероч- фрсе (1740-1788), совместный основатель Королевского общества Эдинбурга , [ 49 ] и его внук преподобный Джон Уорден из Кирктона (1767-1846). Семья изменила свою фамилию на Макфарлан в 1767 году. Замечательные три поколения в той же роли.

Пресс -право с момента Реформации

[ редактировать ]
  • 1561 по 1564 - Джон Крейг
  • 1564–1600 гг. - Джон Брэнд , ранее бренд Canon of Abbey Holyrood, поэтому знакомое лицо для собрания
  • 1601 по 1622 год - Генри Блит Ма
  • 1621 по 1623 год - Роберт Сеймур
  • 1624–1635 гг. - Джеймс Ханне
  • 1635–1645 гг. - Мэтью Вемис (1603-1645)
  • 1646–1656 гг. - Джордж Лесли Ма (д.1656), похороненного в «Пасхой Кирке Холируда» на Canongate
  • 1657–1662 гг. - Джеймс Нэрн Ма
  • 1663 по 1673 год - Джеймс Кид Ма
  • 1673 по 1676 год - Джеймс Инглис Ма
  • 1676 -до 1685 года? - Роберт Скотт
  • 1687 по 1689 - Роберт Бернет, второй заряд с 1685 года
  • 1689 по 1711 год - Томас Уилки , модератор в 1701 и 1704 годах
  • 1713 по 1752 год - Джеймс Уокер Ма
  • 1753 по 1763 год - Джеймс Уотсон
  • 1764 по 1783 год - Уильям Лотиан Д.Д.
  • 1784 по 1808 - Роберт Уокер
  • 1808 по 1810 год - Эндрю Грант Д.Д.
  • 1811 по 1820 год - Генри Гарнок
  • 1830 по 1821 год - Александр Стюарт
  • 1823–1825 годы - Преподобный профессор Джон Ли д.Д.
  • 1825–1849 гг. - Джон Гилкрист Д.Д.
  • 1849–1867 - Эндрю Редман Бонар (1818-1867) двоюродный брат Эндрю Бонара
  • 1867 по 1869 год - Даниэль Макфи (1811-1899)
  • С 1869 по 1888 год - Джеймс МакНайр
  • 1889 по 1936 год - Томас Уайт
  • 1937 по 1977 год - Рональд Селби Райт

Второй заряд

[ редактировать ]

С 1592 по 1867 год Canongate был достаточно густонаселенным, чтобы заслужить «второй заряд», который даст более позднее служение в той же церкви: известные министры второго заряда были:

  • 1592 по 1595 - Джон Дэвидсон Ма
  • 1595 по 1601 - Генри Блит Ма перешел на первое место
  • 1611–1615 - Оливер Колт Ма
  • 1630–1635 гг.
  • 1636 по 1639 - Джон Уотсон Ма
  • 1639 по 1646 год - Джордж Лесли Ма перешел на первое место
  • 1646–1653 гг. - Джон Хог М.А. переведен в приходную церковь Южного Лейта
  • 1656 по 1657 год - Джеймс Нэрн перешел на первое место
  • 1658 по 1673 год - Александр Хатчисон
  • 1663–1680 гг. - Патрик Хепберн, переведенный в церковь Святого Катбертса
  • 1680 по 1681 год - Арчибальд Колдервуд
  • 1682 по 1685 год - Джон Ламсден
  • 1685 по 1687 - Александр Бернет, переведенный yo first заряд
  • 1687 по 1694 - Джеймс Крейг Ма, переведен в Duddingston Kirk
  • 1695 по 1708 - Уильям Митчелл позже 5 раз модератор
  • 1709 по 1741 год - Джон Уокер
  • 1743–1754 годы - Хью Блэр (см. Выше)
  • 1755 по 1764 - Джон Уорден Ма
  • 1765 по 1788 год - Джон Уорден младший, он же Джон Уорден Макфарлан
  • 1789 по 1832 год - Уолтер Бьюкенен Д.Д.
  • 1833–1844 гг. - Джон Кларк Ма
  • С 1845 по 1848 год - Эндрю Редман Бонар, переведенный на первое заряд
  • 1850 по 1867 год - Даниэль Макфи переехал на первое место после смерти Ар Бонара

Смотрите также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Драммонд, Эндрю Ландел (1934). Церковная архитектура протестантизма . Т. и Т. Кларк
  • Данлоп, А. Ян (1988). Киркс Эдинбурга: 1560-1 Шотландское звукозаписывающее общество. ISBN   0-902054-10-4
  • Гиффорд, Джон; Маквильям, Колин; Уокер, Дэвид (1984). Здания Шотландии: Эдинбург . Книги пингвинов. ISBN   0-14-071068-X
  • Грей, Уильям Форбс (1940). Исторические Эдинбургские церкви . Moray Press.
  • Хей, Джордж (1957). Архитектура шотландских церквей после реформирования: с 1560 по 1843 год . Издательство Оксфордского университета.
  • Скотт, Хью (1915). Fasti Ecclesiae Scoticanae; Пресс -последовательность министров в церкви Шотландии от Реформации . Тол. 1. Эдинбург: Оливер и Бойд . Получено 5 октября 2020 года .
  • Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии (1951). Инвентаризация древних и исторических памятников города Эдинбург с тринадцатым докладом Комиссии . Управление его величества.
  • Райт, Рональд Селби (1956). Кирк в Canongate . Оливер и Бойд.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Зара Филлипс и Майк Тиндалл устанавливают дату свадьбы» . bbc.co.uk. ​Получено 5 октября 2020 года .
  2. ^ Маккензи, Льюис (30 июня 2019 г.). «Королева посещает Canongate Kirk в Эдинбурге при шотландском визите» . Эдинбургские вечерние новости . Получено 9 марта 2020 года .
  3. ^ Фасти церковь Скотиканаэ ; Хью Скотт
  4. ^ Серый 1940, с. 73.
  5. ^ Серый 1940, с. 73-74.
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Грей 1940, с. 74
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Dunlop 1988, p. 84
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Грей 1940, с. 75
  9. ^ Серый 1940, с. 75-76.
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Грей 1940, с. 76
  11. ^ Райт 1956, с. 79
  12. ^ Райт 1956, с. 82
  13. ^ Блэр 1956, с. 83.
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Dunlop 1988, p. 55
  15. ^ Серый 1940, с. 77
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Грей 1940, с. 81.
  17. ^ Райт 1956, с. 122
  18. ^ Райт 1956, с. 122-123.
  19. ^ Райт 1956, с. 93.
  20. ^ Райт 1956, с. 91-92.
  21. ^ Скотт 1915, с. 27-30.
  22. ^ Райт 1956, с. 121-122.
  23. ^ Dunlop 1988, p. 460.
  24. ^ Райт 1956, с. 117-118.
  25. ^ Райт 1956, с. 91
  26. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «История Canongate Kirk» . canongatekirk.org.uk . Получено 5 октября 2020 года .
  27. ^ Райт 1956, с. 125-126.
  28. ^ Скотт 1915, с. 77
  29. ^ Райт 1940, с. 129-130.
  30. ^ Dunlop 1988, p. 58
  31. ^ Райт 1988, с. 137.
  32. ^ «Королевская семья на Рождество» . Royal.uk . Получено 5 октября 2020 года .
  33. ^ Райт 1956, с. 141.
  34. ^ Райт 1956, с. 139-140.
  35. ^ Райт 1956, с. 140-141.
  36. ^ Райт 1956, с. 144
  37. ^ «Королевские визиты» . canongatekirk.org.uk . Получено 5 октября 2020 года .
  38. ^ Райт 1956, с. 135.
  39. ^ "Canongate" . ed.ac.uk. ​Получено 5 октября 2020 года .
  40. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Макки, Кирстен (март 2018 г.). «Эдинбургский проект кладбинов: документальный опрос для 1. Canongate Kirkyard» (PDF) . Всемирное наследие Эдинбурга .
  41. ^ Голледж, Шарлотта (2020). «Canongate Churchyard». Кладбища и кладбища Эдинбурга . Великобритания: Амберли издательство. ISBN  9781445694245 .
  42. ^ Клиффорд, Сюзанна (20 июля 2016 г.). «Пять самых призрачных мест в Эдинбургском фестивале Fringe» . Журнал шотландской женщины . Получено 9 марта 2020 года .
  43. ^ Персонал. «Полжен Кирк - Canongate Kirk (Kirk of Holyrood House и Edinburgh Castle)» . Королевские шотландцы (Королевский полк) . Получено 9 марта 2020 года .
  44. ^ Биографический индекс бывших стипендиатов Королевского общества Эдинбурга 1783–2002 гг. (PDF) . Королевское общество Эдинбурга. Июль 2006 г. ISBN  0-902-198-84-х Полем Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 25 июня 2017 года .
  45. ^ Барр, Рассел (16 октября 2018 г.). «Современное рабство было бы потрясенным министром катания» . Эдинбургские вечерние новости . Получено 9 марта 2020 года .
  46. ^ Дейлиэлл, Там (26 октября 1995 г.). «Некролог: самая преподобная Рональд Селби Райт» . Независимый . Получено 9 марта 2020 года .
  47. ^ Персонал (7 марта 2012 г.). «История» . Canongate Kirk . Получено 9 марта 2020 года .
  48. ^ Персонал (20 января 2011 г.). "Королевская роль министра?" Полем Восточный Лотиан Курьер . Получено 9 марта 2020 года .
  49. ^ Биографический индекс бывших стипендиатов Королевского общества Эдинбурга 1783–2002 гг. (PDF) . Королевское общество Эдинбурга. Июль 2006 г. ISBN  0-902-198-84-х Полем Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 25 июня 2017 года .
[ редактировать ]
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Canongate Kirk .

55 ° 57′07 ″ с.ш. 3 ° 10′47 ″ ш / 55,9519 ° с.ш. 3,1796 ° С / 55,9519; -3.1796

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Canongate_Kirk&oldid=1197925669"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c947294aeb23a95ba28e4bf9ec907a6__1705916880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/a6/6c947294aeb23a95ba28e4bf9ec907a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Canongate Kirk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)