1931 г. всеобщие выборы в Соединенном Королевстве.

1931 г. всеобщие выборы в Соединенном Королевстве.

27 октября 1931 г.
Все 615 мест в Палате общин. Для большинства необходимо 308 мест
Оказаться	76.4%, 0.1%
Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона   Лидер Стэнли Болдуин Артур Хендерсон Джон Саймон Вечеринка Консервативный Труд Национал-либерал Альянс Национальный Национальный Лидер с 23 мая 1923 г. 1 сентября 1931 г. 5 октября 1931 г. Место лидера Бьюдли Бернли   (поражение) Спен Вэлли Последние выборы 260 мест, 38,1% 287 мест, 37,1% Не оспаривал Выиграно мест 470 52 35 Смена сиденья 210 235 35 Народное голосование 11,377,022 6,339,306 761,705 Процент 55.0% 30.6% 3.7% Качать 16.9% 6.5% Новая вечеринка   Четвертая партия Пятая партия Шестая партия   Лидер Герберт Сэмюэл Рамзи Макдональд Дэвид Ллойд Джордж Вечеринка Либеральный Национальный труд Независимый либерал Альянс Национальный Национальный Лидер с Октябрь 1931 г. 24 августа 1931 г. 1931 Место лидера Дарвен Сихэм Кернарвонские районы Последние выборы 59 мест, 23,6% Не оспаривал Не оспаривал Выиграно мест 33 13 4 Смена сиденья 26 13 4 Народное голосование 1,346,571 316,741 106,106 Процент 6.5% 1.5% 0.5% Качать 17.1% Новая вечеринка Новая вечеринка
Цвета обозначают победившую сторону, как показано в § Результаты.
Состав Палаты общин после всеобщих выборов 1931 года.
Премьер-министр перед выборами Рамзи Макдональд Труд Премьер-министр после выборов Рамзи Макдональд Национальный

состоялись Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 1931 года во вторник, 27 октября 1931 года. На них убедительно победило Национальное правительство , трехпартийная коалиция, которая была сформирована двумя месяцами ранее после краха второго лейбористского правительства . Журналист Айвор Балмер-Томас назвал результат «самым удивительным в истории британской партийной системы».

Не имея возможности заручиться поддержкой своего кабинета для своих предпочтительных политических мер реагирования на экономический и социальный кризис, вызванный Великой депрессией , премьер-министр Рамзи Макдональд отделился от Лейбористской партии и сформировал новое национальное правительство в коалиции с Консервативной партией и рядом Либералы . Впоследствии Макдональд выступал за «мандат врача», чтобы сделать все необходимое для восстановления экономики, баллотируясь в качестве лидера новой партии под названием « Национальный лейборист» в рамках коалиции. Разногласия по поводу того, присоединяться ли к новому правительству, также привели к расколу Либеральной партии на три отдельные фракции, в том числе одну, возглавляемую бывшим премьер-министром Дэвидом Ллойд Джорджем .

В совокупности партии, формирующие национальное правительство, получили 67% голосов избирателей и 554 (90,1%) из 615 мест в Палате общин . Хотя основная часть поддержки национального правительства исходила от Консервативной партии, которая сама получила большинство с 470 местами, Макдональд оставался премьер-министром. Лейбористская партия потерпела самое большое поражение за всю историю – потеряв четыре пятых своих мест, включая место лидера Артура Хендерсона – и стала официальной оппозицией , имея всего 52 депутата. Распад либералов на конкурирующие фракции также положил конец их времени в качестве значительной силы в британской политике; отколовшиеся национал-либералы в конечном итоге были поглощены консерваторами в 1947 году, в то время как основная Либеральная партия провела следующие полвека в политической пустыне до своего возрождения в 1970-х годах.

Это самые последние выборы, на которых какая-либо отдельная партия (консерваторы) получила абсолютное большинство поданных голосов, и последние всеобщие выборы в Великобритании, которые не состоялись в четверг . Кроме того, это были последние выборы до 1997 года , на которых какая-либо партия получила более 400 мест.

Фон

борьбы с Великой депрессией После двухлетней лейбористское правительство Рамзи Макдональда в августе 1931 года столкнулось с бюджетным кризисом . в частности сокращение размера пособий по безработице), на которых настаивали государственные служащие и оппозиционные партии. Важно отметить, что канцлер казначейства Филип Сноуден отказался рассматривать дефицитные расходы или тарифы в качестве альтернативных решений, и, не имея других вариантов выхода из кризиса, правительство было вынуждено уйти в отставку. призвал Макдональда Однако король Георг V сформировать общепартийное национальное правительство в коалиции с консерваторами и либералами, чтобы выйти из тупика.

Первоначальная надежда заключалась в том, что коалиционное правительство продержится у власти всего несколько недель, чтобы справиться с немедленным экономическим кризисом в стране, а затем распадется и вернется к обычной партийной политике . стандарта стало ясно, что для этого потребуется больше времени в офисе. Тем временем Лейбористская партия исключила всех, кто поддерживал правительство, а решение Макдональда возглавить коалицию, в которой доминируют консерваторы, вместо партии, соучредителем которой он был, было названо его бывшими коллегами и сторонниками «предательством».

Консерваторы начали оказывать давление на своих партнеров, чтобы они вместе боролись на выборах как единая единица, чтобы получить мандат на радикальную экономическую реформу, а сторонники Макдональда из Лейбористской партии сформировали Национальную организацию труда , чтобы поддержать его. Первоначально выступая против досрочных выборов, Макдональд поддержал эту идею, чтобы воспользоваться непопулярностью Лейбористской партии из-за ее плохих экономических показателей на посту.

Однако либералы скептически отнеслись к выборам, и их пришлось убеждать. Ключевым вопросом было желание консерваторов ввести протекционистскую торговую политику: большинство либералов во главе с сэром Гербертом Сэмюэлем были против, считая поддержку свободной торговли непреложным компонентом либеральной политической традиции. Аргумент расколол партию пополам: Сэмюэл вывел либералов из национального правительства (хотя продолжал оказывать ему доверие и по-прежнему баллотировался на выборах в составе коалиции), а национал-либералы — под руководством сэра Джона Саймона. — остались, готовые поддержать протекционизм.

В то время как это происходило, бывший премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж формально все еще оставался лидером Либеральной партии, однако из-за того, что в начале 1931 года он перенес операцию и после длительного выздоровления не смог взять на себя министерскую роль, когда национальное правительство было сформировался. Первоначально он поддерживал как коалицию, так и ее протекционистскую торговую политику, но решительно выступал против предложения о выборах. Он и третья фракция депутатов-либералов — Независимые либералы — также откололись и участвовали в выборах на платформе, направленной против национального правительства.

Парламент был распущен 7 октября. Чтобы успокоить различные фракции внутри коалиции, ее манифест избегал предложения какой-либо конкретной политики и вместо этого просил избирателей дать «мандат врача» сделать все необходимое для спасения экономики. Затем отдельным кандидатам было разрешено заявить о своей поддержке такой политики, как торговые тарифы.

Лейбористы выступали против сокращения государственных расходов, но эту позицию было трудно оправдать, поскольку многие сокращения изначально были согласованы, когда лейбористы находились в правительстве. К 1931 году лейбористская партия потеряла значительный экономический авторитет из-за резкого роста безработицы, особенно в угольной, текстильной, судостроительной и сталелитейной отраслях, а рабочий класс партии все больше терял уверенность в ее способности решать самые насущные проблемы, стоящие перед страной.

Дополнительную проблему для лейбористов представляли 2,5 миллиона ирландских католиков в Англии и Шотландии, которые традиционно были основным компонентом их рабочего класса. К 1930 году ряд католических епископов стали все больше встревожены позицией партии в отношении коммунистической России , контроля над рождаемостью и особенно в отношении финансирования католических школ, и Церковь начала предостерегать своих членов от голосования за лейбористов. Этот сдвиг сыграл важную роль в крахе поддержки лейбористов в некоторых городских районах.

Исход

Выборы были убедительными для коалиции Национального правительства, которая получила 67,2% голосов избирателей и 518 мест из 615 в Палате общин. Закона о реформе 1832 года . (Следующие лучшие результаты были достигнуты вигами в 1832 году , которые получили 67,01% голосов и 67,02% мест при существенно другой избирательной системе с гораздо меньшим электоратом.) Однако наибольшая доля Места в правительстве получили консерваторы, а 470 мест партии также остаются рекордом по наибольшей доле от общего числа мест в парламенте (76,4%), полученной любой единственная партия.

Победа дала национальному правительству четкий мандат на принятие своей политической платформы, которая, по мнению коалиции, выведет экономику из депрессивного состояния Великой депрессии. Макдональд оставался премьер-министром, но консерваторы были доминирующей партией в коалиции — «Национальные лейбористы» боролись только за 20 мест, выиграв 13 — и с его ухудшающимся здоровьем в ходе работы в парламенте он стал скорее номинальным главой правительства, а не чем активный лидер.

Потеря доли голосов лейбористов (падение на 6,5%) была средней по историческим меркам, но неэффективность распределения голосов по принципу « первым прошедшим» означала, что партия понесла чистую потерю 235 мест из 287. Это остается самым значительным поражением лейбористов на выборах в абсолютном выражении и на душу населения, и оно оставалось рекордом по наибольшему количеству мест, потерянных любой партией на одних всеобщих выборах, пока консерваторы не потеряли в общей сложности 251 место под руководством Риши Сунака в 2024 году .

Результаты

Примечание : Изменения мест сравниваются с результатами выборов 1929 года.

Всеобщие выборы в Великобритании 1931 г.

			Кандидаты						Голоса
Вечеринка		Лидер	Стоял	Избранный	Получено	без места	Сеть	% от общего количества	%	Нет.	Сеть %
Национальное правительство
	Консервативный	Стэнли Болдуин	518	470	210	0	+210	76.4	55.0	11,377,022	+16.9
	Либеральный	Герберт Сэмюэл	112	33	15	42	−27	5.4	6.5	1,346,571	−17.1
	Национал-либерал	Джон Саймон	41	35	35	0	+35	5.7	3.7	761,705	Н/Д
	Национальный труд	Рамзи Макдональд	20	13	13	0	+13	2.1	1.5	316,741	Н/Д
	Национальный	Н/Д	4	4	4	0	+4	0.7	0.5	100,193	Н/Д
	Национальное правительство (всего)	Рамзи Макдональд	694	554			+236	90.1	67.2	13,902,232	+5.5
Лейбористская оппозиция
	Труд	Артур Хендерсон	490	46	2	243	−241	7.5	29.4	6,081,826	−7.7
	Индийская Лейбористская партия	Феннер Броквей	19	3	3	0	+3	0.5	1.2	239,280	Н/Д
	Прочие неутвержденные трудовые права	Н/Д	6	3	3	1	+2	0.5	0.3	64,549	Н/Д
	И труда	Джек Битти	1	0	0	0	0	0.0	0.0	9,410	Н/Д
	Труд (всего)	Артур Хендерсон	516	52			−235	8.5	30.6	6,395,065	−6.5
Другие оппозиционные партии
	Независимые либералы	Дэвид Ллойд Джордж	6	4	4	0	+4	0.7	0.5	106,106	Н/Д
	националист	Джозеф Девлин	3	2	0	1	−1	0.3	0.4	72,530	+0.3
	коммунист	Гарри Поллитт	26	0	0	0	0	0	0.3	69,692	+0.1
	Независимый	Н/Д	7	3	0	3	−3	0.5	0.2	44,257	Н/Д
	Новая вечеринка	Освальд Мосли	24	0	0	0	0	0	0.2	36,377	Н/Д
	Национальный (Шотландия)	Роланд Мюрхед	5	0	0	0	0	0	0.1	20,954	+0.1
	Независимый труд	Н/Д	3	0	0	1	−1	0	0.1	18,200	0.0
	Шотландский сухой закон	Эдвин Скримджер	1	0	0	1	−1	0	0.1	16,114	0.0
	Ливерпульский протестант	HD Лонгботтом	1	0	0	0	0	0	0.0	7,834	Н/Д
	Сельскохозяйственная партия	Дж. Ф. Райт	1	0	0	0	0	0	0.0	6,993	Н/Д
	Независимый националист	Н/Д	1	0	0	0	0	0	0.0	3,134	Н/Д
	Независимый либерал	Н/Д	1	0	0	0	0	0	0.0	2,578	−0.1
	Плед Камри	Сондерс Льюис	2	0	0	0	0	0	0.0	2,050	0.0
	Земля Содружества	Н/Д	2	0	0	0	0	0	0.0	1,347	Н/Д

Всего поданных голосов: 20 693 475. Явка: 76,4%.

Сводка голосов

Народное голосование Консервативный   55.21% Труд   31.04% Либеральный   6.54% Национал-либерал   3.70% Нат. Труд   1.54% Другие   1.98%

Народное голосование (как национальное правительство) Национальное правительство   67.47% Труд   31.04% Другие   1.49%

Обзор мест

Парламентские места Консервативный   76.42% Труд   8.46% Национал-либерал   5.69% Либеральный   5.20% Нат. Труд   2.11% Другие   2.11%

Места в парламенте (как национальное правительство) Национальное правительство   90.08% Труд   8.46% Другие   1.46%

Переносы мест

Он отличается от приведенного выше списка тем, что включает места, где действующий президент стоял, и, следовательно, не было возможности победить кого-либо одного. Цель состоит в том, чтобы провести сравнение с предыдущими выборами. Кроме того, он предоставляет информацию о том, какая партия получила место.

• Все сравнения приведены с выборами 1929 года.
  • В некоторых случаях изменение происходит из-за перехода депутата на сторону принимающей стороны. Такие обстоятельства отмечаются знаком *.
  • В других обстоятельствах изменение связано с тем, что место было получено победившей партией на дополнительных выборах в последующие годы, а затем сохранено в 1931 году. Такие обстоятельства отмечены знаком †.

К		От		Нет.	Сиденья
	Индийская Лейбористская партия		Труд	4	Мертир *, Шеттлстон *, Бриджтон *, Горбалс *
Независимые доходы от труда:				4
	Труд		Независимый труд	1	Гован *
			националист	1	Ливерпуль Шотландия †
Прибыль от труда:				2
	Либеральный		Труд	16	Данди (один из двух), Пейсли , Восточный Эдинбург , Саут-Шилдс , Дарем , Северный Бристоль , Лестер-Уэст , Ламбет-Норт , Уайтчепел и Сент-Джордж , Уолсолл , Восточный Мидлсбро , Южный Брэдфорд , Дьюсбери , Колн-Вэлли 2 , Рексхэм , Кармартен
Либеральные выгоды:				16
	Национальный труд		Труд	13	Килмарнок *, Илкестон , Дерби (один из двух)*, Сихэм *, Форест оф Дин , Ормскирк *, Финсбери *, Тоттенхэм Саут , Бассетлоу *, Ноттингем Саут *, Личфилд *, Лидс Сентрал *, Кардифф С *
	Национал-либерал			11	Данфермлин Бургс , Бишоп Окленд , Консетт , Гейтсхед , Саутгемптон (один из двух), Бернли , Шордич , Саутварк Норт , Хаддерсфилд , Барнсли , Суонси Вест
			Либеральный	26	Инвернесс *, Росс и Кромарти *, Вестерн-Айлс *, Монтроуз Бургс *, Файф-Ист *, Гринок *, Лейт *, Дамфрисшир *, Лутон *, Хантингдоншир *, Эддисбери *, Сент-Айвс *, Девонпорт *, Саут-Молтон *, Харвич *, Босворт *, Голландия с Бостоном *, Грейт-Ярмут *, Норфолк-Ист *, Норидж (один из двух)*, Ньюкасл-апон-Тайн-Ист *, Ай *, Спен-Вэлли *, Денби *, Флинтшир * , Монтгомеришир *
Национал-либеральные достижения:				37
	Национальный независимый		Труд	1	Моссли
	Национальный			2	Саутуарк Сентрал , Бурслем
	Консервативный		Шотландский сухой закон	1	Данди (один из двух)
			Труд	194	Абердин Н , Стерлинг и Фолкерк , Клакманнан и Э. Стирлингшир , Стерлингшир Ж , Файф Ж , Кирколди Бергс , Данбартоншир , Ланарк , Партик , Ланаркшир Н , Ренфрушир Ж , Мэрихилл , Мазервелл , Камлачи , Ботвелл , Коатбридж , Спрингберн , Ратерглен , Трейдстон , Эйршир S , Эдинбург W , Эдинбург C , Мидлотиан S & Peebles , Линлитгоу , Бервик и Хаддингтон , Ридинг , Биркенхед W , Крю , Сталибридж и Хайд , Стокпорт (один из двух), Карлайл , Уайтхейвен , Дербишир NE , Честерфилд , Дерби (один из два), Белпер , Дербишир С , Дрейк , Блейдон , Хоутон-ле-Спринг , Джарроу , Барнард Касл , Седжфилд , Дарлингтон , Стоктон-он-Тис , Сандерленд (один из двух), Сандерленд (один из двух)†, Лейтон Е , Ист Хэм Н , Ист Хэм С , Эссекс ЮВ , Лейтон Вт , Ромфорд , Уолтемстоу Е , Аптон , Бристоль С , Бристоль С , Портсмут С , Саутгемптон (один из двух), Дадли , Стоурбридж , Кингстон-апон-Халл С , Кингстон- апон-Халл E , Кингстон-апон-Халл SW , Чатем 2 , Дартфорд , Аккрингтон , Барроу-ин-Фернесс , Блэкберн (оба места), Нельсон и Колн , Престон (один из двух), Россендейл , Эштон-андер-Лайн , Болтон (оба места), Экклс , Фарнворт , Ардвик , Клейтон , Гортон , Халм , Платтинг , Олдхэм (оба места), Рочдейл , Солфорд Н. , Солфорд С. , Солфорд В. , Бутл , Эдж Хилл , Эвертон , Киркдейл , В. Токстет , Ньютон , Сент-Хеленс , Уоррингтон , Уиднес , Лестер Е , Лафборо , Бригг , Линкольн , Баттерси Н , Баттерси С , Камбервелл Н , Камбервелл НЗ , Дептфорд , Гринвич , Хакни С , Хакни С , Хаммерсмит Н , Хаммерсмит С , Ислингтон Е , Ислингтон Н , , Ислингтон С , Ислингтон В , Кеннингтон Кенсингтон Н , Пекхэм , Ротерхит , Сент-Панкрас С. , Сент-Панкрас ЮВ , Сент-Панкрас ЮЗ , Фулхэм З †, Саутварк ЮВ , Майл Энд , Уондсворт С 2 , Актон , Энфилд , Уиллесден (Ж ) , Эдмонтон , Тоттенхэм Н , Норфолк Н , Норфолк ЮВ , Норвич (один из двух), Кеттеринг , Нортгемптон , Питерборо , Веллингборо , Морпет , Ньюкасл К , Ньюкасл (Ж ) , Уоллсенд , Уонсбек , Ж , Ноттингем Рекин , Фром , Кэннок , Хэнли , Кингсвинфорд , Лук-порей , Сметвик 1 , Сток 1 , Веднсбери , В Бромвич , Билстон , Вулверхэмптон В 4 , Нанитон , Даддестон , Ковентри , Астон 1 , Деритенд , Эрдингтон , Ледивуд , Ярдли , Суиндон , Йорк , Кливленд , Шеффилд С , Брэдфорд Н , Соуерби , Элланд , Лидс В , Галифакс , Брэдфорд Е , Шипли †, Уэйкфилд , Шеффилд Парк , Ротерхэм , Брэдфорд С , Кейли , Понтефракт , Хиллсборо , Аттерклифф , Брайтсайд , Пенистон , Лидс С , Донкастер , Бэтли и Морли , Ньюпорт , Брекон и Рэднор , Лландафф и Барри , Кардифф Е , Кардифф С.
			Либеральный	13	Абердиншир, W и Кинкардин , Галлоуэй 1 , Бедфордшир Мид , Кэмборн , Пенрин и Фалмут , Дорсет Е , Херефорд , Эшфорд , Престон (один из двух) 3 , Хейвуд и Рэдклифф , Блэкли , Уитингтон , Ноттингем Е
			Независимый	1	Стретфорд
			Индийский консерватор	1	Эксетер
Консервативные достижения:				210

¹ Действующий депутат перешел в Новую партию

² Действующий депутат перешел в Национальную Лейбористскую партию

³ Действующий депутат перешел в Лейбористскую партию

⁴ Действующий депутат перешел в Независимые лейбористы

Результаты по округам

Они доступны на веб-сайте PoliticsResources, ссылка на который приведена ниже.

См. также

• Список депутатов, избранных на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 1931 года
• 1931 г. всеобщие выборы в Соединенном Королевстве в Шотландии.
• 1931 г. всеобщие выборы Соединенного Королевства в Северной Ирландии.

Дальнейшее чтение

• Болл, Стюарт (1988), Болдуин и Консервативная партия: кризис 1929–31 годов , издательство Йельского университета
• Бассетт, Р. Политический кризис 1931 (1958)
• Клоуз, Д.Х. (1982), «Перегруппировка британского электората в 1931 году», History , 67 (221): 393–404, doi : 10.1111/j.1468-229X.1982.tb01897.x
• Крейг, FWS (1989), Факты британских выборов: 1832–1987 , Дартмут: Gower, ISBN  0900178302
• Моват, Чарльз Л. «Падение лейбористского правительства в Великобритании, август 1931 года», Huntington Library Quarterly 7 # 4 (1944), стр. 353-386 онлайн.
• Торп, Эндрю (1991), Всеобщие выборы в Великобритании 1931 года , Оксфорд, номер документа : 10.1093/acprof:oso/9780198202189.001.0001 , ISBN  9780198202189
• Торп, Эндрю (1988), «Артур Хендерсон и британский политический кризис 1931 года», Historical Journal , 31 (1): 117–139, doi : 10.1017/S0018246X00012012 , S2CID   154504816
• Той, Ричард (2003), «План или гибель: 1931 год и его влияние», в Той (редактор), Лейбористская партия и плановая экономика, 1931–1951 , том. 32, Бойделл и Брюэр, стр. 34–64, ISBN.  9780861932627 , JSTOR   10.7722/j.ctt81jtf.7

Внешние ссылки

• Результаты выборов 1931 года по округам
• Результаты выборов в Соединенном Королевстве - краткие результаты 1885–1979 гг. Архивировано 30 января 2012 г. в Wayback Machine.

Манифесты

• Консервативный манифест 1931 года
• Лейбористский манифест 1931 года
• Либеральный манифест 1931 года