Подписание Декларации независимости США.
 На картине Джона Трамбалла 1819 года «Декларация независимости » изображена редакционная комиссия из пяти человек Декларации независимости, представляющая свою работу Второму Континентальному конгрессу. | |
| Дата | 2 августа 1776 г. |
|---|---|
| Место проведения | Зал Независимости |
| Расположение | Филадельфия , Пенсильвания |
| Координаты | 39 ° 56'56 "N 75 ° 09'00" W / 39,948889 ° N 75,15 ° W |
| Участники | Делегаты Второго Континентального Конгресса |
Подписание Декларации независимости Соединенных Штатов произошло преимущественно 2 августа 1776 года в Доме штата Пенсильвания, позже переименованном в Индепенденс-холл , в Филадельфии . 56 делегатов Второго Континентального конгресса представляли Тринадцать колоний , 12 колоний проголосовали за одобрение Декларации независимости 4 июля 1776 года. Делегация Нью-Йорка воздержалась, поскольку еще не получила указаний от Олбани голосовать за независимость. Декларация провозглашала, что Тринадцать колоний теперь являются «свободными и независимыми государствами», больше не являются колониями Королевства Великобритании и, следовательно, больше не являются частью Британской империи . Имена подписавшихся сгруппированы по штатам, за исключением Джона Хэнкока , президента Континентального конгресса ; Штаты расположены географически с юга на север: первым является Баттон Гвиннетт из Джорджии, а последним — Мэтью Торнтон из Нью-Гэмпшира.
Окончательный проект Декларации был одобрен Континентальным конгрессом 4 июля, хотя дата его подписания уже давно оспаривается. Большинство историков пришли к выводу, что он был подписан 2 августа 1776 года, почти через месяц после его принятия, а не 4 июля, как принято считать.
Дата подписания
[ редактировать ]
Второй Континентальный Конгресс принял Декларацию независимости 4 июля 1776 года, при этом 12 из 13 колоний проголосовали за, а Нью-Йорк воздержался. Дата подписания Декларации уже давно является предметом споров. Томас Джефферсон, Бенджамин Франклин и Джон Адамс писали, что он был подписан Конгрессом в день его принятия 4 июля 1776 года. [ 1 ] Это утверждение, по-видимому, подтверждается подписанной копией Декларации, датированной 4 июля. Дополнительную поддержку дате 4 июля предоставляют Журналы Континентального Конгресса , официальный публичный отчет Континентального Конгресса. Протоколы 1776 года были впервые опубликованы в 1777 году, а в записи от 4 июля говорится, что Декларация была принята и подписана в этот день (официальная копия была написана от руки Тимоти Мэтлаком ). [ 2 ]
В 1796 году подписавший Томас Маккин оспорил тот факт, что Декларация была подписана 4 июля, указав, что некоторые подписавшие ее не присутствовали, в том числе несколько человек, которые даже не были избраны в Конгресс до этой даты. [ 3 ] «Никто не подписал его ни в тот день, ни в течение многих дней после», - написал он. [ 4 ] Его утверждение получило поддержку, когда в 1821 году были опубликованы « Секретные журналы Конгресса» . [ 5 ] В «Секретных журналах» содержались две ранее неопубликованные записи о Декларации.
9 июля делегаты Нью-Йорка получили разрешение своего съезда принять Декларацию. [ 6 ] Эта новость достигла Континентального Конгресса 15 июля. Запись в «Секретных журналах» от 19 июля гласит:
Постановили, что Декларация, принятая 4-го числа, должна быть тщательно записана на пергаменте с заголовком и стилем «Единогласная декларация тринадцати Соединенных Штатов Америки» и что она, когда она будет принята, должна быть подписана каждым членом Конгресса. [ 7 ]
Запись от 2 августа гласит:
Декларация независимости, которую изучают и сравнивают за столом, подписывают члены. [ 7 ]
В 1884 году историк Меллен Чемберлен утверждала, что эти записи указывают на то, что знаменитая подписанная версия Декларации была создана после резолюции от 19 июля и не была подписана Конгрессом до 2 августа. [ 8 ] Последующие исследования подтвердили, что многие из подписавшихся не присутствовали в Конгрессе 4 июля и что некоторые делегаты могли поставить свои подписи даже после 2 августа. [ 9 ] Ни Джефферсон, ни Адамс никогда не отказывались от своей уверенности в том, что церемония подписания состоялась 4 июля, однако большинство историков приняли аргумент, который Дэвид Маккалоу формулирует в своей биографии Джона Адамса: «Ни одна подобная сцена со всеми присутствующими делегатами никогда не происходила». в Филадельфии». [ 10 ]
Историк права Уилфред Ритц в 1986 году пришел к выводу, что около 34 делегатов подписали Декларацию 4 июля, а остальные подписали 2 августа или позже. [ 11 ] Ритц утверждает, что подробный экземпляр Декларации был подписан Конгрессом 4 июля, как заявили Джефферсон, Адамс и Франклин, и что было невероятно, чтобы все трое ошиблись. [ 12 ] Он считает, что показания Маккина были сомнительными, [ 13 ] и что историки неверно истолковали резолюцию от 19 июля. По словам Ритца, эта резолюция призывала не к созданию нового документа, а к присвоению существующему новому названию, что было необходимо после того, как Нью-Йорк присоединился к другим 12 штатам в провозглашении независимости. Он полагает, что фраза «подписана каждым членом Конгресса» в резолюции от 19 июля означает, что делегаты, не подписавшие Декларацию 4-го числа, теперь должны были это сделать. [ 14 ]
В письме Адамсу в 1811 году Бенджамин Раш подробно описал подписание, описав его как сцену «задумчивого и ужасного молчания». Раш сказал, что делегатов вызывали один за другим, а затем мрачно выходили вперед, чтобы подписаться под тем, что каждый считал своим последующим смертным приговором. [ 15 ] Он рассказал, что «мрак утра» ненадолго прервался, когда толстый Бенджамин Харрисон миниатюрному Элбриджу Джерри из Вирджинии сказал за столом для автографов из Массачусетса: «Я буду иметь большое преимущество перед вами, мистер Джерри, когда мы все висят за то, что мы сейчас делаем. От размера и веса моего тела я умру через несколько минут и буду с Ангелами, но от легкости твоего тела ты будешь танцевать в воздухе на час или два раньше тебя. мертвы». [ 15 ] По словам Раша, замечание Харрисона «вызвало мимолетную улыбку, но вскоре на смену ей пришла торжественность, с которой велось все дело». [ 15 ]
Список подписантов
[ редактировать ]Пятьдесят шесть делегатов в конечном итоге подписали Декларацию независимости:
Данные подписывающего лица
[ редактировать ]| Часть серии о |
| Американская революция |
|---|
 |
 Портал США |
Восемь делегатов так и не подписали Декларацию из примерно 50, которые, как предполагается, присутствовали в Конгрессе во время голосования о независимости в начале июля 1776 года: [ 16 ] Джон Олсоп , Джордж Клинтон , Джон Дикинсон , Чарльз Хамфрис , Роберт Р. Ливингстон , Джон Роджерс , Томас Уиллинг и Генри Виснер . [ 17 ] Клинтон, Ливингстон и Виснер проголосовали за независимость, но на момент подписания выполняли свои обязанности вне Конгресса. Роджерс, который также голосовал за резолюцию о независимости, больше не был делегатом 2 августа. Уиллинг и Хамфрис проголосовали против резолюции о независимости и были заменены в делегации Пенсильвании перед ее подписанием 2 августа. Олсоп выступал за примирение с Великобританией и поэтому подал в отставку, не включив свое имя в документ. [ 18 ] Дикинсон отказался подписать Декларацию, посчитав ее преждевременной, но остался в Конгрессе. Джордж Рид проголосовал против резолюции о независимости, а Роберт Моррис воздержался, однако они оба подписали Декларацию.
Самая известная подпись на зачарованном экземпляре Тимоти Мэтлака — это подпись Джона Хэнкока , который, предположительно, первым подписался в качестве президента Конгресса. [ 19 ] Большая яркая подпись Хэнкока стала культовой, а Джон Хэнкок появился в Соединенных Штатах как неофициальный синоним слова «подпись». [ 20 ] Среди подписавших были будущие президенты Томас Джефферсон и Джон Адамс. Эдвард Ратледж (26 лет) был самым молодым подписавшим, а Бенджамин Франклин (70 лет) — самым старшим.
Некоторые делегаты были в командировке во время обсуждения Декларации, в том числе Уильям Хупер. [ 22 ] и Сэмюэл Чейз , но они вернулись в Конгресс, чтобы подписать Декларацию 2 августа. Другие делегаты присутствовали при обсуждении Декларации, но добавили свои имена после 2 августа, в том числе Льюис Моррис , Оливер Уолкотт , Томас МакКин и, возможно, Элбридж Джерри . Ричард Генри Ли и Джордж Уайт находились в Вирджинии в июле и августе, но вернулись в Конгресс и подписали Декларацию, вероятно, в сентябре и октябре соответственно. [ 23 ]
Новым делегатам, присоединившимся к Конгрессу, также было разрешено подписать. Декларацию подписали восемь человек, которые не заняли места в Конгрессе до 4 июля: Мэтью Торнтон , Уильям Уильямс , Бенджамин Раш , Джордж Клаймер , Джеймс Смит , Джордж Тейлор , Джордж Росс и Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона . [ 24 ] Мэтью Торнтон не занимал места в Конгрессе до ноября. [ 25 ] К тому времени, когда он подписал его, рядом с другими делегатами Нью-Гэмпшира не было места для его имени, поэтому он поставил свою подпись в конце документа. [ 26 ]
Первой опубликованной версией Декларации был залп Данлэпа . Единственными именами в этой версии были президент Конгресса Джон Хэнкок и секретарь Чарльз Томсон , и эти имена были напечатаны, а не подписаны. Публика не знала, кто подписал заверенную копию, до 18 января 1777 года, когда Конгресс распорядился разослать «заверенную копию» каждому из 13 штатов, включая имена подписавшихся. [ 27 ] Этот экземпляр называется Goddard Broadside ; это был первый список всех подписавшихся [ 28 ] за исключением Томаса Маккина, который, возможно, не подписал Декларацию до тех пор, пока не был опубликован Годдард Бродсайд. Секретарь Конгресса Чарльз Томсон не подписывал подробный экземпляр Декларации, и его имя не появляется на странице Годдарда, хотя оно действительно появляется на странице Данлэпа.
Наследие
[ редактировать ]
Спустя годы возникли различные легенды о подписании Декларации, когда документ стал важным национальным символом. В одной известной истории Джон Хэнкок якобы сказал, что Конгресс, подписав Декларацию, должен теперь «держаться вместе», а Бенджамин Франклин ответил: «Да, мы действительно должны держаться все вместе, или, конечно же, нас всех повесят отдельно». Самая ранняя известная печатная версия этой цитаты появилась в лондонском юмористическом журнале в 1837 году. [ 29 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Уоррен, «Мифы о четвертом июле», стр. 242–43.
- ^ Уоррен, «Мифы четвертого июля», с. 246; Бернетт, Континентальный конгресс , с. 192
- ^ Хейзелтон, История декларации , стр. 299–302; Бернетт, Континентальный конгресс , с. 192
- ^ Хейзелтон, История декларации , стр. 302
- ^ Уоррен, «Мифы о четвертом июле», стр. 243–45.
- ^ «Незапятнанные ложью: Подписание» . декларация.fas.harvard.edu .
- ^ Jump up to: а б Континентальный конгресс США, Секретные журналы, том. 1 , с. 46
- ^ Уоррен, «Мифы о четвертом июле», стр. 245–46.
- ^ Хейзелтон, История декларации , стр. 208–19; Уиллс, «Изобретая Америку» , с. 341
- ^ Штраус, Валери (2 июля 2014 г.). «То, что вы знаете о 4 июля, неверно» . Вашингтон Пост . Проверено 7 января 2017 г.
- ^ Ритц, «Аутентификация», с. 194
- ^ Ритц, «Аутентификация», с. 182
- ^ Ритц, «Аутентификация», стр. 198–200.
- ^ Ритц, «Аутентификация», стр. 190–200.
- ^ Jump up to: а б с «Бенджамин Раш Джону Адамсу, 20 июля 1811 года» . Служба национальных парков . Проверено 22 ноября 2019 г.
- ^ Фриденвальд ( «Интерпретация и анализ» , стр. 143) говорит, что 45 делегатов могут быть подтверждены как присутствующие 4 июля, и что могли быть еще четыре.
- ↑ Фриденвальд ( «Интерпретация» , стр. 149) указывает, что число неподписавших составляет семь, не считая Дикинсона, который отсутствовал на окончательном голосовании.
- ^ Хейзелтон, История декларации , стр. 525–26.
- ^ Хейзелтон, История декларации , стр. 209
- ^ Мерриам-Вебстер онлайн ; Словарь.com .
- ^ Мэлоун, История Декларации , с. 90
- ^ Фрадин, Подписанты , 112.
- ^ Фриденвальд, Интерпретация , стр. 148.
- ^ Фриденвальд ( «Интерпретация» , стр. 149) перечисляет семь человек; он не включает Чарльза Кэрролла из Кэрроллтона , который работал эмиссаром Конгресса. Он не стал официальным членом делегации Мэриленда до 4 июля и не занял свое место в качестве делегата до 18 июля (Хазелтон, « История Декларации» , стр. 529, 587).
- ^ Государственный департамент США (1911 г.), Декларация независимости, 1776 г. , стр. 10, 11.
- ^ Фриденвальд, Интерпретация , с. 150
- ^ Уоррен, «Мифы четвертого июля», с. 247; Хейзелтон, История Декларации , с. 284; Фриденвальд, Интерпретация , с. 137, где ошибочно напечатана дата — 8 января , но на стр. 150 она правильная.
- ^ Фриденвальд, Интерпретация , с. 137
- ^ «Записки Герни» . Новый ежемесячный журнал и юморист (Часть 1): 17. 1837 г. Проверено 4 июля 2021 г.
Источники
[ редактировать ]- Бойд, Джулиан П. , изд. Документы Томаса Джефферсона , т. 1. Издательство Принстонского университета, 1950.
- Бойд, Джулиан П. «Декларация независимости: тайна утерянного оригинала» . Пенсильванский журнал истории и биографии 100, номер 4 (октябрь 1976 г.), 438–67.
- Бернетт, Эдвард Коди. Континентальный конгресс . Нью-Йорк: Нортон, 1941.
- Фриденвальд, Герберт . Декларация независимости: интерпретация и анализ. Нью-Йорк: Макмиллан, 1904 г. Доступ через Интернет-архив .
- Хейзелтон, Джон Х. Декларация независимости: ее история. Первоначально опубликовано в 1906 году. Нью-Йорк: Da Capo Press, 1970. ISBN 0-306-71987-8 . Печать 1906 года доступна в Поиске книг Google.
- Майер, Полина . Американское Писание: Декларация независимости. Нью-Йорк: Кнопф, 1997. ISBN 0-679-45492-6 .
- Мэлоун, Дюма . История Декларации независимости . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1975. Книга с картинками с текстом ведущего ученого Джефферсона.
- Ритц, Уилфред Дж. «Подтверждение принятой Декларации независимости 4 июля 1776 года». Обзор права и истории 4, вып. 1 (весна 1986 г.): 179–204.
- Континентальный конгресс США. Секретные журналы действий и заседаний Конгресса, от его первого заседания до роспуска Конфедерации , том. 1, с. 46. Бостон: Томас Б. Уэйт, 1820.
- Уоррен, Чарльз. «Мифы четвертого июля». Ежеквартальный журнал Уильяма и Мэри , третья серия, том. 2, нет. 3 (июль 1945 г.): 238–72.
- Уиллс, Гарри . Изобретая Америку: Декларация независимости Джефферсона . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1978. ISBN 0-385-08976-7 .
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
