Jump to content

Русская Православная Сурожская епархия

Сурожская епархия
Мемориальная доска в Русском Православном Патриаршем храме Успения Божией Матери и Всех Святых
Расположение
Территория Великобритания
Ирландия
Церковная провинция Патриарший Экзархат в Западной Европе (Московский Патриархат)
Столичный Антоний (Севрюк)
Информация
Номинал Восточная Православная Церковь
Учредил 10 октября 1962 г.
Текущее руководство
Родительская церковь Русская Православная Церковь
Епископ Сурожский Матвей (Андреев) [ ru ]
Веб-сайт
www .сурож .org

Русская Православная Сурожская епархия ( русский : Суро́жская епа́рхия , латинизированная : Сурожская епархия ) — епархия Русской Православной Церкви (РПЦ), охватывающая острова Великобритании и Ирландии . С 28 декабря 2018 года Сурожская епархия входит в состав Патриаршего экзархата в Западной Европе . [1] [2]

Название епархии взято от древней кафедры в Крыму , у которой больше нет епископа. Покровителем епархии является святитель Стефан Сурожский, архиепископ Сурожский (ныне Судак ) восьмого века и исповедник веры во времена иконоборческой борьбы . [3]

Основанная в октябре 1962 года, епархию возглавлял митрополит Антоний (Блум) до своей кончины в 2003 году. [ нужна ссылка ]

С момента принятия нового устава в 2010 году [4] епархия была передана под непосредственную и личную духовную и административную власть Патриарха Московского и всея Руси . [5]

Истоки епархии

[ редактировать ]
Русская Православная Патриаршая Церковь Успения и Всех Святых

Истоки Сурожской епархии лежат в Успенском приходе в Лондоне, который с 1716 года существовал как Русская посольская церковь. В том же году архимандрит Геннадий снял дом в Биржевом дворе, переулке, ведущем от Стрэнда , и превратил большую гостиную в церковь. Англиканский епископ Лондона . Джон Робинсон согласился разрешить православное богослужение в церкви с условием, что службы останутся частными, что англичане будут исключены и что пение не должно быть громким, «чтобы толпа простых людей не причинила никакого вреда» Первая служба состоялась в ноябре 1716 года в праздник Сретения Богородицы . [6] Несмотря на небольшую конгрегацию, в нее входили российские дипломаты, а также русские и греческие купцы. Греческой церкви в Лондоне не существовало до 1838 года. В течение следующего столетия к церкви присоединились также дюжина английских семей, как и полковник Филип Людвелл III , богатый американский колонист. который был принят в православие в 1738 году. Другим известным английским членом был лингвист Джон Парадайз , член Королевского общества . [7]

К 1756 году церковь пришла в упадок, а Биржевой двор превратился в «позорное и позорное место», часто посещаемое проститутками. Поэтому в Берлингтон-Гарденс был арендован еще один большой дом , опять же с гостиной, переоборудованной для богослужений. [8] Во время англо-русской войны (1807–1812) настоятель церкви стал единственным дипломатическим представителем России в Лондоне. [9] Церковь сделала еще два переезда: в 1784 году на Грейт-Портленд-стрит и в 1813 году в большой дом с террасами на Уэлбек-стрит, 32 . Здесь в задней части дома на месте конюшен была построена часовня, которая сама была перестроена в конце 1860-х годов и сейчас является памятником архитектуры , хотя уже не является местом православного богослужения. [10] С 1920 года англиканская церковь Св. Мэри-ле-Боу в лондонском Сити позволяла растущей русской общине совершать там богослужения по воскресеньям и праздникам, а в 1921 году англиканская церковь предложила дублирующее здание церкви Св. Филиппа в Букингемский дворец-роуд , который, как и его предшественники, был освящен как храм Успения Богородицы . [11] В 1955 году участок церкви Святого Филиппа был куплен для строительства пристройки к автовокзалу Виктория . После долгих переговоров приходу были предложены заброшенный англиканский храм в Найтсбридже , Церковь Всех Святых, Эннисмор-Гарденс , ныне Успенский собор в Лондоне . [12]

Юридическая история прихода в годы после русской революции сложна. Сразу после русской революции приход находился под юрисдикцией так называемой Русской Православной Церкви Заграницей (РПЦЗ). Однако в 1926 году приход раскололся на тех, кто продолжал поддерживать РПЦЗ, и тех, кто поддерживал Московский Патриархат. Каждая группа поочередно принимала службы. Затем, в 1931 году, приход был принят в юрисдикцию Константинопольского Патриархата . В 1945 году приход последовал за своим епископом, митрополитом Евлогием, который хотел вернуться в состав Московского Патриархата, но при условии, что ему потребуется освобождение от Вселенского Патриарха, которое подавалось ходатайство, но так и не было получено. [13]

В 1948 году иеромонах Антоний (Блум) был назначен капелланом Англикано-православного братства святителей Альбана и преподобного Сергия . 1 сентября 1950 года иеромонах Антоний стал настоятелем Русского Успенского прихода в Лондоне. Но к тому времени Успенский приход был не единственным русским православным приходом в Великобритании: появился ряд других приходов, основанных русскими православными общинами. Это послужило толчком к образованию в 1957 году в Великобритании Сергиевского викариата Западноевропейского экзархата (Московского Патриархата), епископом Сергиевским стал теперь иеромонах Антоний. [ нужна ссылка ]

Вслед за этим, 10 октября 1962 года, была образована Сурожская епархия во главе с епископом Сергиевским Антонием , который затем стал архиепископом Сурожским Антонием. Русская Церковь не назвала епархию в честь британской территории, чтобы не портить хорошие отношения с Англиканской церковью . [14]

Отличительный облик епархии

[ редактировать ]

В течение многих лет политическая ситуация между Великобританией и Советским Союзом означала, что Сурожская епархия могла функционировать фактически независимо от Московского Патриархата . В те годы у него сложился свой особый этос и литургическая практика. Таким образом, в отличие от типичной практики Русской Православной Церкви, в Суроже бракосочетание может заключаться в субботу, распространено частое причастие, исповедь не считается необходимой перед каждым причастием, правила поста соблюдаются менее строго, чем это часто бывает в Русской Православной Церкви. Русская Православная Церковь и женщины не обязаны носить платки в церкви и могут носить брюки, а не юбки. [15] [16] [17] Отличительной особенностью Сурожской епархии является положение в ее епархиальном уставе, согласно которому Сурожское епархиальное собрание имеет право определять, какие архиереи могут быть назначены в епархию (в Русской Православной Церкви принято назначать архиереев непосредственно Священным Синодом без обязательной консультации с соответствующей епархией). Эти особенности были узаконены внутри епархии на основании постановлений Всероссийского церковного Собора 1917–1918 годов, в соответствии с которыми был написан устав Сурожской епархии. Однако Московский Патриархат никогда официально не принимал эти уставы, поэтому с юридической точки зрения они действуют без какой-либо силы. [ нужна ссылка ]

На протяжении всего своего существования епархия оставалась преимущественно расположенной на юге Англии. [18] Он не распространился существенно на север Англии, Уэльса, Шотландии, Северной Ирландии или Ирландской Республики, хотя число русских православных христиан, проживающих в этих районах Великобритании и Ирландии, увеличивается. [19] [20] Центром епархии являются собор в Лондоне и приход в Оксфорде, в этих местах находится епископство.

Культура епархии отражала как франко-русское эмигрантское православие, в котором митрополит Антоний провел многие годы своего становления, так и среднее и высшее англиканство , которое сформировало церковную основу многих английских новообращенных в епархию. [21] Многие в епархии имели долгосрочное видение создания автокефальной ( самоуправляющейся) Православной Церкви в Великобритании. [22]

Сам митрополит Антоний до конца жизни поддерживал связи с Московским Патриархатом. [23] [24] И хотя Сурожская епархия была численно намного меньше, чем Греческая Православная Архиепископия Фиатиры и Великобритании (местная Британская епархия Вселенского Патриархата), митрополит Антоний считал Сурожскую епархию упрощенно «Православной Церковью в Британии» , на на том основании, что она была открыта для всех, а не только для представителей определенной этнической принадлежности (какой, по его мнению, была Фиатирская епархия). [25]

Однако некоторые традиционалисты РПЦЗ раскритиковали Сурожскую епархию за поддержку «англиканской формы православия», возглавляемой «маленькой и стареющей кликой интеллектуалов, во многом являющихся частью одной конкретной западной культурной элитарной группы, принадлежащей к верхнему среднему классу, одной пожилой поколение". [26]

Приток в епархию после распада Советского Союза.

[ редактировать ]

С падением коммунизма в России в епархию пришла новая волна русских православных прихожан. Многие из этой группы, посещавшие епархиальный собор в Лондоне, были недовольны (для Русской Церкви) нестандартными практиками, преобладавшими в епархии, и стремились привести ее литургические практики и этос в соответствие со стандартной практикой русской церкви. Православная церковь. Для сторонников таких перемен это было равносильно «нормализации»; для его противников это представляло собой русификацию . [ нужна ссылка ]

Духовенство Британской РПЦЗ утверждало, что Сурожская епархия не смогла расшириться для удовлетворения духовных потребностей вновь прибывших православных христиан из России, которые жили в районах Соединенного Королевства, в которых у епархии не было приходов или общин. [27] Подобные обвинения подтвердила комиссия Священного Синода, которая пришла к выводу, что в последние годы «в приходе не хватало русскоязычных священников для совершения богослужений и, в частности, для признания того, что постепенно все больше стал использоваться английский язык и скорее как литургический язык, и что это было непропорционально фактическому количеству англичан в соборе». [17]

Напряженность

[ редактировать ]

История епархии с ее иерархами и отношения между этими иерархами временами были бурными: епископы Иларион (Алфеев) были выселены из епархии, а Василий (Осборн) покинул Русский Православный Патриархат, чтобы присоединиться к Вселенскому Константинопольскому Патриархату. . [ нужна ссылка ] Митрополит Антоний говорил об этих противоречиях, а иногда и принимал в них участие. [28] [29] Они часто связаны с юрисдикционными спорами, [30] [31] [32] пренебрежение сельскими приходами, [33] или к расколу между промосковскими мирянами и теми, кто продвигал идеал автокефальной православной церкви в Великобритании. [22]

Отъезд епископа Василия в Константинополь

[ редактировать ]

В январе 2002 года Иларион (Алфеев) был хиротонисан во епископа Керченского в качестве помощника епископа Сурожской епархии, приняв титул, ранее принадлежавший архиепископу Анатолию , отправленному с этой целью в отставку. [34] По данным Русской Православной Церкви, изначально епископ Иларион был хорошо принят епархией в целом. [35] Но вскоре епископ Василий и другие представители епархии заявили, что епископ Иларион по указанию высшего духовенства РПЦ подрывал авторитет митрополита Антония с целью усилить контроль РПЦ над епархией. Высказывались подозрения относительно способа назначения епископа Илариона и способа его руководства после назначения. [30] Позднее епископ Иларион назвал тех, кого он считал лидерами этой группы: епископа Сергиевского Василия, протоиерея Сергия Гакеля, священника Александра Фостиропулоса и Ирины Кирилловой. [34]

Противодействие митрополита Антония группе, стремящейся подорвать и уничтожить Сурожскую епархию, ярко выражено в его обращении к своему лондонскому приходу 12 декабря 2002 года, которое было записано. [36]

В этот период епископ Василий и другие начали предполагать, что в случае ухудшения отношений с Московским Патриархатом члены Сурожской епархии поменяют юрисдикцию, выйдя из Русской Православной Церкви и присоединившись к Вселенскому Патриархату . [35] [37] Впоследствии епископ Василий также утверждал, что с полного ведома митрополита Антония для духовенства Сурожской епархии были подготовлены «отпускные грамоты» для перевода из епархии в другую юрисдикцию. Однако некоторые из самых близких и доверенных помощников митрополита Антония утверждают, что не знали об этом. [35]

24 апреля 2006 года епископ Василий решил написать Московскому Патриарху с просьбой освободить его и желающих последовать за ним из-под юрисдикции Московского Патриархата для принятия их в Константинопольский Патриархат . [38] 9 мая 2006 года Патриарх Алексий II издал указ, согласно которому Осборн освобожден от обязанностей управляющего Сурожской епархией. [39] 8 июня 2006 года Священный Синод Вселенского Патриархата ответил на обращение епископа Василия. Синод единогласно согласился принять епископа Василия, дав ему новый титул епископа Амфипольского . [39] [40] [41] В качестве епископа Амфипольского Осборн был назначен помощником епископа в Архиепископии приходов русской традиции в Западной Европе Вселенского Патриархата (т.е. «Экзархате») под руководством архиепископа Гавриила Команского . За короткое время своего пребывания на посту помощника епископа в Экзархате Василий находился под властью недавно сформированного наместничества приходов на Британских островах, которые последовали за ним в его уходе из Русской Православной Церкви во Вселенский Патриархат. [40] [41] Этому органу был присвоен титул епископального викариата Великобритании и Ирландии , и он состоял из двенадцати приходов и нескольких небольших евхаристических общин. [42]

прошли переговоры В марте 2007 года в Женеве между представителями двух патриархатов (Московского и Константинопольского). Они завершились тем, что Священный Синод Московского Патриархата 27 марта освободил Осборна от своей юрисдикции. Комментируя СМИ решение Синода, председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл заявил, что "Проблема возникла из-за того, что епископ Василий перешел в Константинополь без всякого просьбы Константинополя и без всякого согласия Константинополя". Московский Патриархат. Теперь Константинополь запросил у него документы, к которым обычно прилагается отпускная грамота. Это означает, что Московский Патриархат предоставил епископу Василию канонический отпуск». [43] [44]

Недавние события

[ редактировать ]

Празднование пятидесятилетия собора

[ редактировать ]

15 октября 2006 года Сурожская епархия отметила пятидесятилетие со дня освящения собора Успения Божией Матери и всех Святых . К епархии на этом торжественном мероприятии присоединились митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл , архиепископ Фиатирский Григорий [ ru ] , архиепископ Берлинский и Германский Феофан, а также епископ Иларион (Алфеев) . [45]

В своем послании верующим епархии по этому случаю Патриарх Московский и всея Руси Алексий подчеркнул, что в соборе проживает "многочисленная и многоязычная паства", и что это вполне свойственно Церкви, являющейся "единым". тело, состоящее из многих и различных членов, наполненное одним Духом». Алексий призывал членов епархии «носить бремена друг друга и таким образом исполнять закон Христов» (Гал. 6:2). Он надеялся, что торжества будут способствовать «исцелению» «ран», нанесенных епархии. в последнее время. [46]

Хиротония епископа Богородского Елисея.

[ редактировать ]

26 ноября 2006 года архимандрит Елисей (Ганаба) был хиротонисан во епископа Богородского в Храме Христа Спасителя в Москве . [47] быть помощником архиерея архиепископа Корсунского Иннокентия [ ru ] , с пастырской ответственностью за Сурожскую епархию. [ нужна ссылка ]

При его хиротонии Патриарх Московский и всея Руси Алексий II возложил на него три задачи. [48]

  • «Прежде всего, превыше всех других задач, какими бы великими и неотложными они ни были», епископу Елисею предстоит «представить ежедневную и непрестанную задачу заботы о каждом чаде Божием, за которого умер Христос».
  • Во-вторых, епископ Елисей призван «свидетельствовать об истине Православной веры перед всеми народами Запада, работая над ее укреплением, с конечной целью воссоединения всех в Единой, Святой и Апостольской Церкви».
  • В-третьих, епископ Елисей должен «оказать духовную поддержку» россиянам («нашим соотечественникам»), которые «сейчас живут в Великобритании».

Чудотворная икона, привезенная епархией в Великобританию.

[ редактировать ]

Державная икона Божией Матери была привезена в Великобританию Сурожской епархией в сентябре 2007 года по благословению Патриарха Алексия . [49]

Епископ Елисей назначен епископом Сурожским

[ редактировать ]

27 декабря 2007 года Священный Синод назначил епископа Елисея епископом Сурожским, прекратив Временное управление архиепископа Иннокентия [ ru ] , которому была оказана благодарность за восстановление мира в епархии. [50]

Матфей как епархиальный епископ

[ редактировать ]

Решением Священного Синода Русской Православной Церкви от 28 декабря 2017 года архиепископ Сурожский Елисей освобожден от управления Сурожской епархией и назначен архиепископом Гаагским и Нидерландским . Тем же решением (Андреев) Матфей был Богородский освобожден от обязанностей Управляющего приходами Московского Патриархата в Италии и назначен правящим архиереем Сурожской епархии. [51] [52]

Патриарший экзархат в Западной Европе

[ редактировать ]

С 28 декабря 2018 года Сурожская епархия входит в состав Патриаршего экзархата в Западной Европе . [1] [2]

Правящие епископы

[ редактировать ]

6 октября 2006 года Священный Синод РПЦ объявил о хиротонии архимандрита Елисея (Ганабы) , главы Русской Духовной Миссии в Иерусалиме , во епископа Богородского, помощника епископа Корсунской епархии с ответственностью за управление Сурожская епархия. [55]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б "Сурожская епархия / Организации / Патриархия.ru" . Патриархия.ru (in Russian). Archived from the original on 29 September 2019 . Retrieved 2019-05-12 .
  2. ^ Jump up to: а б "Внутреннее положение о Патриаршем экзархате Западной Европы / Официальные документы / Патриархия.ru" [Internal Regulations of the Patriarchal Exarchate of Western Europe]. Патриархия.ru (in Russian). 26 February 2019 . Retrieved 2019-03-04 .
  3. ^ «Святитель Стефан Сурожский — Сурожская епархия» . dioceseofsourozh.squarespace.com . Проверено 6 сентября 2017 г.
  4. ^ «На заседании Епархиального собрания приняты проекты Устава Сурожской епархии и Типового устава прихода Сурожской епархии» . www.sourozh.org . 26 мая 2010 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  5. ^ «УСТАВ СУРОЖСКОЙ ЕПАРХИИ Русской Православной Церкви (Московского Патриархата)» . www.sourozh.org . Проверено 6 сентября 2017 г.
  6. ^ Сарни, Майкл (2012). Русская церковь в Лондоне: от Петра Великого до наших дней (PDF) . Лондон: Сурожская епархия Русской Православной Церкви. стр. 7–9.
  7. ^ Сарни 2012, стр. 13-15.
  8. ^ Сарни 2012, с. 17.
  9. ^ Сарни 2012, с. 25
  10. ^ Сарни 2012, с. 33.
  11. ^ Сарни 2012, с. 45.
  12. ^ Сарни 2012, с. 57.
  13. ^ Митрополит Евольж, Le Chemin de ma Vie, Париж, 2005, стр. 554.
  14. ^ Jump up to: а б см. Джиллиан Кроу, Этот святой человек: впечатления митрополита Антония Подробности (Лондон: DLT, 2005), 132–33. Джиллиан Кроу на протяжении многих лет является секретарем Епархиального собрания Сурожской епархии.
  15. ^ «КОММЕНТАРИИ К ТЕКУЩЕЙ СИТУАЦИИ» . Архивировано из оригинала 13 июля 2006 г. Проверено 27 июля 2006 г.
  16. ^ «Сурож: Русские традиции без русской православной веры» . Архивировано из оригинала 14 августа 2007 г.
  17. ^ Jump up to: а б http://www.sourozh.org/info/docs/commission_en.html [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Найди приход» . Архивировано из оригинала 16 июня 2006 г. Проверено 29 июня 2006 г.
  19. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 27 июля 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  20. ^ http://www.sourozh.org/info/docs/BB2Patr240406_en.html . [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Форму этой культуры можно увидеть в «Вороне, этом святом человеке» , passim.
  22. ^ Jump up to: а б См. Кроу, Этот святой человек , с. 173.
  23. ^ «Документ без названия» . Архивировано из оригинала 10 января 2007 г. Проверено 25 июля 2006 г.
  24. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 10 июля 2006 г. Проверено 25 июля 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  25. ^ Кроу, Этот святой человек , с. 133.
  26. ^ Филлипс, Эндрю (28 мая 2006 г.). «Сурожский раскол и последние христиане» . Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Проверено 15 мая 2019 г.
  27. ^ «Мудрость терпения» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 г.
  28. ^ «Заявление митрополита Антония на общем собрании приходов в Лондоне 19 мая 2002 г.» . 19 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  29. ^ pazvantee (01 июля 2008 г.), митрополит Сурожский Антоний Блум , получено 6 сентября 2017 г.
  30. ^ Jump up to: а б "ИНТЕРВЬЮ С ЕПИСКОПОМ ВАСИЛИЕМ СЕРГИЕВСКИМ для РУССКОЙ ПРОГРАММЫ BBC "ВЕРА И ВЕК"" . dioceseinfo.org . Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  31. ^ "ИНТЕРВЬЮ С ЕПИСКОПОМ ВАСИЛИЕМ СЕРГИЕВСКИМ для РУССКОЙ ПРОГРАММЫ BBC "ВЕРА И ВЕК"" . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
  32. ^ «Документ без названия» . Архивировано из оригинала 21 марта 2007 года.
  33. ^ о. Джон Маркс (8 декабря 2002 г.). «Предложения пресвитеров для более эффективной работы Сурожской епархии» . ортодоксньюс.evenworks.net . Лондон. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Отзыв Илариона, епископа Керченского, помощника епископа Сурожской епархии (Лондон)» . ортодоксньюс.evenworks.net . Июль 2002 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  35. ^ Jump up to: а б с «Отчет Службы связи Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата о работе комиссии по расследованию кризиса в Сурожской епархии» . сайт sourozh.org . Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 г. Проверено 19 июня 2019 г.
  36. ^ pazvantee (01 июля 2008 г.), митрополит Сурожский Антоний Блум , получено 12 мая 2019 г.
  37. ^ «Новости Сурожской епархии от Адриана и Тани Дин и Любы Алиевой, включая открытое письмо Джонатана Прайса с вопросом, обсуждался ли переезд Сурожа в Константинополь» . ортодоксньюс.evenworks.net . 25 января 2003 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 19 июня 2019 г.
  38. ^ «Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Алексию II» (PDF) . dioceseinfo.org . 24 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2006 г. Проверено 19 июня 2019 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Жизнеописание епископа Василия Амфипольского» . Archevêché des églises russes в Западной Европе . Архивировано из оригинала 20 июля 2006 г. Проверено 18 мая 2019 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Коммюнике № 12-06 Совета Архиепископии» . Archevêché des églises russes в Западной Европе . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Проверено 19 мая 2019 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Коммюнике № 12-06 Совета Архиепископии» . Archevêché des Églises православных русских в Западной Европе . 2006. Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  42. ^ «Приходы» . exarchate-uk.org . Архивировано из оригинала 07.11.2007 . Проверено 20 мая 2019 г.
  43. ^ «Канонический конфликт по поводу переезда епископа Василия Осборна в Константинополь урегулирован – митрополит Кирилл» . www.interfax-religion.com . 29 марта 2007 года . Проверено 18 мая 2019 г.
  44. ^ "Интерфакс-Религия: Урегулирован канонический конфликт вокруг перехода епископа Василия (Осборна) в Константинополь - митрополит Кирилл" . www.interfax-religion.ru . 29 March 2007 . Retrieved 2019-05-18 .
  45. Русская церковь в Лондоне: от Петра Великого до наших дней. Страница 71. Загружено 18 марта 2018 г.
  46. ^ «Документ без названия» . Архивировано из оригинала 4 января 2007 г. Проверено 14 ноября 2006 г.
  47. ^ Jump up to: а б "Елисей, архиепископ Гаагский и Нидерландский (Ганаба Илья Владимирович) / Персоналии / Патриархия.ru" . Патриархия.ru (in Russian) . Retrieved 2019-06-03 .
  48. ^ http://www.sourozh.org/info/news/Patr261103_en.html . [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ «Державная икона» .
  50. ^ Jump up to: а б с «Священный Синод назначает нового правящего архиерея Сурожской епархии» . сайт sourozh.org . 27 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 г.
  51. ^ Jump up to: а б "Епископ Матфей назначен правящим архиереем Сурожской епархии - Новости и объявления - Сурожская епархия" . www.sourozh.org . Проверено 12 мая 2019 г.
  52. ^ «ЕПИРАРХ | ЕПИСКОП СУРОЖСКИЙ МАТФЕЙ» . www.sourozh.org . Проверено 12 мая 2019 г.
  53. ^ Jump up to: а б с «Сурожская епархия» . сайт sourozh.org . Архивировано из оригинала 1 января 2007 г. Проверено 12 мая 2019 г.
  54. ^ «Иннокентий, митрополит Виленский и Литовский (Васильев Валерий Федорович) / Персоналии / Патриархия.ру» . Патриархия.ру (на русском языке) . Проверено 12 мая 2019 г.
  55. ^ "Журналы заседания Священного Синода Русской Православной Церкви от 6 октября 2006 года часть 2 : Русская Православная Церковь" . mospat.ru . 6 October 2006. Archived from the original on 2019-06-03 . Retrieved 2019-06-03 . [Translation:] JOURNAL №111
    [...]
    1. Архимандрит Елисей, глава Русской Духовной Миссии в Иерусалиме, станет епископом Богородским, викарием Корсунской епархии с задачей управления Сурожской епархией. Рукоположение и хиротония архимандрита Елисея во епископа в городе Москве.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8dba5d8b8dd9928b2a46be1a78f244b6__1711992300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/b6/8dba5d8b8dd9928b2a46be1a78f244b6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Russian Orthodox Diocese of Sourozh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)