Это список королев-супруга основных королевств, существовавших на территории современной Мьянмы . те, кто имеет ранг Нан Мибая В списке перечислены (старшие королевы).
До периода Конбаунг (1752–1885) супруги бирманских монархов были организованы в три основных уровня: Нан Мибая (букв. «Королева дворца», старшая королева), Мибая (Нге) (королева (младшая), «(Младшая) королева») и Ко-лок-тау (наложница). [ примечание 1 ] Начиная с конца 18 века, короли Конбаунгов вставили уровни Хсаунгдо Мибая (Королева королевских покоев) и Шве-Яй Хсаунг Мибая (Королева Позолоченной палаты) между уровнями старшей королевы и младшей королевы. [ 1 ]
Придворные дамы, такие как Апио-до («девица») и Маунг-ма («служанка»), входили в основной состав дворца. [ 2 ]
На каждом уровне были дополнительные рейтинги. Порядок приоритета на самом верхнем уровне был следующим: [ 1 ]
Классифицировать
Заголовок
Описание
1.
Нанмадау Мибая Хаунги (англ. Голова королевы, голова королевы ) или Человек, который заплатил ( (Королева Таунганга )
Главная Королева или Королева Южного дворца
2.
Мяук Нан Мибая - Лучшее из Мяук Нан Мибая ( (Королева Северной династии )
Королева Северного дворца
3.
Але Нан Миба ( Королева Поднебесной )
Королева Центрального дворца
4.
Анаук Нан Мибая (англ. Королева Запада )
Королева Западного дворца
За некоторыми редкими исключениями, королева Южного дворца была официальной главной супругой королевы. [ примечание 2 ] Теоретически только главная супруга королевы имела право на белый зонтик и сидеть с королем на королевском троне. [ 3 ]
Наложниц называли Колок-тау (наложница, букв. «Тот, кто управляет царским телом») или Чай-до-дин (Шуто-тин, букв. «Тот, на кого ставят царские ноги»). [ 2 ]
Имена королев, если они известны, даются в соответствии с их наиболее известным общим именем, которое часто является основным именем, используемым в королевских хрониках . Имена королев, о которых сообщается в хрониках, могут быть их популярными/общеизвестными именами (например, Пва Сау , Нанмадау Ме Ну ); официальный титул (например, Агга Махети , Санда Деви ); личное имя (например, Шин Бо-Ме , Юн Сан ); или общее название офиса ( Хантавади Мибая , «Королева Хантавади»; или Мьяук Пьинте , «Королева Северного дворца»). Наконец, имена королев, записи о которых неизвестны, обозначаются как «(Неизвестно)».
Даты «Стала супругой» и «Перестала быть супругой» указывают на период, в течение которого данная королева была в роли королевской супруги, а не на продолжительность брака.
^ (Than Tun 1964: 129): В языческий период (849–1297) термином для Нан Мибая был Пьинт (исправленный), а термин Усаукпан (У Сот Па) также означал главную королеву. (Harvey 1925: 327): «Усаукпан» был старобирманский язык прямым переводом на палийского «ватамсака» , искусственного цветка из серебра или золота, используемого в качестве украшения для волос.
↑ В Бирме королева Южного дворца крайне редко не была одновременно и главной королевой. Согласно рейтингам, указанным в хрониках, у Ситу II (Hmannan Vol. 1 2003: 287) и Нанды (Hmannan Vol. 3 2003: 107) были южные королевы, которые не были их главной королевой. В Королевстве Мраук-У на западном побережье три короля — Мин Хамаунг (RRT Vol. 2 1999: 87, 89), Тадо (RRT Vol. 2 1999: 115), Санда Тадита (RRT Vol. 2 1999: 147), 149) — были Южные королевы, которые не были их главной королевой.
↑ Хроники (Hmannan Vol. 1 2003: 267–268) упоминают Аггу Махети и Манисанду как двух старших цариц Анаврахты ближе к концу его правления. Согласно (Hmannan Vol. 1 2003: 255–256), королеву Со Мон Хла отправили обратно на родину примерно за шесть лет до его смерти.
^ См. (Hmannan Vol. 1 2003: 279) информацию о четырех старших королевах Кьянситты. (Hmannan Vol. 1 2003: 283) говорит, что Танбула появилась с сыном Кьянситты во дворце после того, как король помазал Ситху I в качестве наследницы, и что король возвел ее в королеву с титулом Усаукпан , что означало главную королеву. Поскольку Ситху I родилась в 1090 году, она могла появиться самое раннее в 1090-х годах. Получение ею этого титула, вероятно, означало смерть первой главной королевы Апеяданы. Но царица Апеядана в 1102 году была еще жива; это означает, что Танбула, вероятно, пришел во дворец в 1100-х годах.
^ (Hmannan Vol. 1 2003: 287): Все четыре старшие королевы Ситу (а не только главная королева) участвовали в церемонии его коронации. Южная королева, Таунг Пьинт, технически должна была быть главной королевой, но в королевских хрониках она указана четвертой в очереди после Яданабона, Ти Лаука Санда Деви и Язакумари. Позже Санда Деви сменила Яданабон на посту главной королевы. (Hmannan Vol. 2 2003: 287, 302): В конце своего правления Ситу II воспитал еще двух королев: Кхин У и принцессу Пабхавати из Падейккаи. Хотя в хрониках прямо не говорится, что они были старшими королевами, они, вероятно, достигли этого звания, особенно к концу правления. Остальные три его старшие королевы, возможно, не дожили бы до тех пор, пока король дожил до 77 лет.
↑ Ни в одной из основных хроник нет записей об именах цариц Нарату. Язавин Тит (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 122) прямо говорит, что никаких записей о его королевах найти не удалось. Язавин Тит и Хманнан (Hmannan Vol. 1 2003: 312) упоминают только, что Наратейнха и Ситху II имели одну и ту же мать. Согласно стипендии (Язавин Тит, том 1, 2012: 124, сноска 2, со ссылкой на Тан Тун ), их матерью была Северная королева. Это значит, что была Южная Королева.
^ См. (Hmannan Vol. 1 2003: 312) и (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 124) имена Главной и Северной королев; и (Than Tun 1964: 129) для Saw Ahlwan (Saw Hteikhta на современном бирманском языке per Than Tun).
^ Пер (Hmannan Vol. 1 2003: 317), Ситу II взял всех старших королев своего брата в свои руки в начале своего правления. Согласно письменным свидетельствам (Than Tun 1964: 129), во время его правления у короля было как минимум шесть старших королев. Королева Велувадди умерла в 1186 году (Hmannan Vol. 1 2003: 321). Ситу II держал отдельных вождя и южных королев, по крайней мере, с Велувадди и Мин Аунг Мьятом.
↑ В Хрониках Наратейнга Узана вообще не упоминается как король. Согласно (Than Tun 1964: 131–132), современные надписи говорят, что Узана, который был наследным принцем, теперь был правителем или, по крайней мере, регентом. Некоторые историки, такие как Хтин Аунг (Хтин Аунг 1970: 43) и Майкл Аунг-Твин (Аунг-Твин и Аунг-Твин 2012: 99), не признают, что Узана был королем.
^ Хроники (Hmannan Vol. 1 2003: 358) упоминают Пва Со как единственную старшую королеву, а остальных - как младших королев. Согласно письменным свидетельствам (Ба Шин 1982: 37), сестра Пва Со Яданабон была первой главной царицей Наратихапате.
↑ Хроники (Hmannan Vol. 1 2003: 360) упоминают только Со Со как старшую королеву. Но письменные свидетельства (Ba Shin 1982: 41–43) показывают, что Со Титмахти была главной царицей, определенно к 1296 году.
^ (Than Tun 1959: 125–126): В надписи королевы Со от 28 февраля 1409 года говорится, что она была внучкой короля Сва Со Ке, написанного Шин Со Гьи . Пер (Hmannan Vol. 1 2003: 440), Шин Со (известный как Синбюшин), Со Хвай и Мин Пьян были сестрами.
^ (Hmannan Vol. 2 2003: 111): Язавин Тит называет Ми Понги из Прома третьей старшей королевой, но Хманнан отвергает это.
↑ Салин Минтами стала со-главной королевой в ок. 1485/86 за (Hmannan Vol. 2 2003: 111) и главная королева в 1501 за (Hmannan Vol. 2 2003: 120).
^ (Hmannan Vol. 2 2003: 120): Мин Тая Хнамадо из Яметина стала королевой вскоре после смерти своего отца Минье Кьяусва в Васо 863 г. н.э. (с 15 июня 1501 г. по 14 июля 1501 г.). (Hmannan Vol. 2 2003: 121): Дхамма Деви Пахана и Таунгдвин Мибая стали королевами Табаунга в 863 году нашей эры (6 февраля 1502 г. - 7 марта 1502 г.). Полный список старших королев и выпусков см. (Hmannan Vol. 2 2003: 136–137).
^ В основных королевских хрониках нет никаких упоминаний о главных королевах Авы между 1527 и 1551 годами. Титул главной королевы государств Шан был Маха Деви, определенно в период Таунгу.
↑ См. (Pan Hla 2005: 44–45, 47) список королев Биння Ю. (Пан Хла 2005: 57): Королева Санда Мин Хла II умерла во время восстания Бьяттабы в 1360-х годах. (Пан Хла 2005: 61): Тири Майя Деви умерла вскоре после рождения Разадарита .
^ (Пан Хла 2005: 158–160): Тала Ми Доу, первая жена Разадарита, никогда не была его главной королевой. Пер (Пан Хла 2005: 193), она покончила жизнь самоубийством вскоре после церемонии коронации Разадарита ок. Март 1391 года. Согласно Разадариту Айедавбону (Пан Хла 2005: 203), Пия Яза Деви умерла, и Разадарит вырастил Язу Деви, Лавку Деви и Тири Майю Деви как королев ок. Касон 755 ME (с 11 апреля 1393 г. по 10 мая 1393 г.) вскоре после короля Сва Со Ке кампании под Тарравади . Но Хманнан Язавин (Hmannan Vol. 1 2003: 432) говорит, что предвыборная кампания Сва состоялась годом ранее. (Пан Хла 2005: 241, 266): Разадарит также воспитал двух других королев Со Пьеи Чанту и ее мать Шин Ми-Наук в 1408 году, а также тетю Со Пьеи Чантхи Тупабу Деви , которую отправили в Разадарит в рамках государственного брака в 1403 году. .
↑ Шин Савбу была единственной исторически достоверной царствующей королевой страны. Согласно араканской истории (RRT Vol. 2 1999: 18–19), Со Инь Ми была царицей Сандовея (Тандве) в 1430-х годах.
^ Самые старшие королевы Рана в апреле 1495 г. (Аунг-Твин 2017: 278–279). Неясно, продержалась ли какая-либо из королев на протяжении всего его правления.
↑ Единственной известной в хрониках королевой Така Ют Пи была Минхаунг Медоу (известная как Пегу Мибая). Но она, скорее всего, не могла быть главной королевой. Согласно Хманнану (Hmannan Vol. 2 2003: 195–196), Минхаунг Медо был отправлен в Пегу (Баго) в рамках формирования союза между Промом и Пегу против Таунгу.
↑ См. (RRT Vol. 2 1999: 29, 34) информацию о Со Мин Хла и Со Каук Ма. Ракхин Разавин Тит (RRT Vol. 2 1999: 33) говорит, что Минхаунг Медоу была представлена королем Табиншвехти 27 февраля 1547 года. Но, согласно (Hmannan Vol. 2 2003: 195–196), ее отправили в Мраук-У ок. 1540 год, король Минхаунг Промский .
^ (RRT Vol. 2 1999: 46): Официальным титулом Со Танды во время правления Со Хлы был Танзаунг Мибая.
^ (RRT Vol. 2 1999: 47): Дхамма Деви умер где-то между Тадингьютом 927 года (с 5 октября по 2 ноября 1565 года) и Тадингьютом 930 года (с 1 октября по 29 октября 1568 года), и его сменил Со Танда.
↑ Королевы Фалаунга, очевидно, не были ранжированы в соответствии с традицией. Согласно (RRT Vol. 2 1999: 48), Со Ми Тау была главной королевой, за ней следовала Со Танда, Южная королева. Третьей королевой Шин Лат официально была «Нан Хтет Мибая» ( «Королева возвышенного дворца»), а затем Saw U, Северная королева.
↑ В хронике Ракхайн Разавин Тит (RRT Vol. 2 1999: 87) говорится, что у Разы II во время его правления было девять старших королев, но приводится только шесть имен. «Девять», скорее всего, было опечаткой/опечаткой, поскольку бирманские цифры шесть ( ၆ ) и девять ( ၉ ) очень похожи. Официальный титул Кхин Ма Хнаунга был Танзаунг Мибая ( တန်ဆောင်း မိဖုရား , «Королева Королевского зала»), что, вероятно, было титулом королевы второго ранга. (Сав Танда, королева второго ранга, во время правления Со Хлы также была Танзаунг Мибая (RRT Vol. 2 1999: 46). Точно так же Нан Хтет Мибая, очевидно, был титулом королевы третьего ранга; Тупаба Деви, королева третьего ранга. из Разы II была Нан Хтет Мибая. Более того, в хронике не упоминается, дожила ли какая-либо из цариц до конца правления Разы II. Вероятно, это сделала главная королева, поскольку о других главных королевах не упоминается.
↑ Еще один случай, когда Южная Королева не является главой (RRT Vol. 2 1999: 115).
^ (RRT Vol. 2 1999: 118): Несколько человек, включая королев, наложниц и их сопровождающих, погибли во время крупного пожара во дворце 16 февраля 1686 года. Предположительно, Тукомма пережила пожар, поскольку в хрониках не сообщается ни о какой другой главной королеве Вара.
^ (RRT Vol. 2 1999: 119–120): Дворцовая гвардия устанавливала и удаляла своих марионеточных королей Вара Дхамму, Мани Тудхамму и Санда Турию I по своему усмотрению.
^ (Сейн Лвин Лэй 2006: 127, сноска 2): Согласно Сейну Лвину Лэю, у Табиншвехти, возможно, не было главной королевы в формальном смысле, поскольку он никогда официально не проводил официальную церемонию коронации ни с одной из своих королев; и Хай Ма Нау, на которой король женился во время коронации 1545 года, тем не менее, также не упоминалась как его главная королева.
↑ Это редкий случай, когда Южная королева не была главной королевой. В двух стандартных хрониках Маха Язавин (Маха Язавин, том 3, 2006: 103) и Хманнан Язавин (Хманнан, том 3, 2003: 107) говорится, что Мин Пью, Мин Хтве и Мин Пу были Южной, Центральной и Северной королевами соответственно, тогда как Хантавади была главной королевой. Язавин Тит (Yazawin Thit Vol. 2 2012: 239) опускает ряды Мин Пью и Мин Хтве и подтверждает только то, что Тири Яза Деви была Северной Королевой. Во всех хрониках Мин Тая Медо указана как пятая старшая королева, но не указано, когда она стала старшей королевой. Она, безусловно, должна была стать старшей королевой после смерти Мин Пью в 1596 году.
^ Хроники, которые считают Минье Деиббу узурпатором, не перечисляют ни одну из его «королев». Пер (Хманнан Том 3: 189) Кхин Хнин Пау был его любовником. Предположительно, она была его «королевой» во время его недолгого правления.
^ (Hmannan Vol. 3 2003: 289): У Наравары не было никаких королев или наложниц.
^ (Либерман 1984: 215–216): Смим Хтау пришел к власти 8 декабря [ OS 27 ноября] 1740 года. Хманнан (Hmannan Vol. 3 2003: 373) говорит, что лорд Чиангмая вскоре после этого послал свою дочь.
^ Хроники (Konbaung Set Vol. 1) просто называйте главную королеву Биннья Дала Хантавади Шин Мибая (букв. Королева Хантавади). Ее титул или личное имя неизвестны. (Konbaung Set Vol. 1 2004: 187): Тири Зея Мингала Деви, Принцесса Манипура стала королевой Биннья Дала после падения Авы (Инвы) 22 марта. 1752. Она пришла вместе с генералом Далабаном, который подчинился Алаунгпайе 9-го числа Пьято 1118 года ME (29 декабря 1756 г.). Позже она стала наложницей Алаунгпайи (Konbaung Set Vol. 1 2004: 197).
^ (Konbaung Set Vol. 3 2004: 323, 344–345): Номинальное правление Су Пайя Ги в качестве главной королевы официально закончилось на церемонии коронации, состоявшейся в начале Тингьяна (новогоднего фестиваля) 1241 года ME.
Ба Шин, Бо-Хму (1982) [1966]. «Пва-пилы Багана» (PDF) . Публикация к серебряному юбилею Департамента исторических исследований Бирмы (на бирманском языке). Янгон: Университет Янгона. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 июня 2015 г.
Харви, GE (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 года . Лондон: Фрэнк Касс и Ко. Лтд.
Хла Пе, У (1985). Бирма: литература, историография, наука, язык, жизнь и буддизм . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-9971-988-00-5 .
Хтин Аунг, Маунг (1970). История Бирмы до 1287 года: защита хроник . Оксфорд: Общество Ашоки.
Кала, У (2006) [1724]. Маха Язавин (на бирманском языке). Том. 1–3 (4-е издание). Янгон: Издательство Ya-Pyei.
Либерман, Виктор Б. (2014) [1984]. Бирманские административные циклы: анархия и завоевания, ок. 1580–1760 . Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-05407-Х .
Маунг Маунг Тин, У (1905). Конбаунг Сет Язавин (на бирманском языке). Том. 1–3 (изд. 2004 г.). Янгон: Департамент исторических исследований университетов Янгонского университета.
Скотт, Дж. Джордж (1900). Справочник Верхней Бирмы и Шанских штатов . Том. 2. Рангун: руководитель правительственной типографии, Бирма.
Сейн Лвин Лэй, Кахтика У (2006) [1968]. Минтая Шве Хти и Байиннаунг: Кетумади Таунгу Язавин (на бирманском языке) (2-е печатное издание). Янгон: Это Аунг Шарпей.
Тан Тун (декабрь 1959 г.). «История Бирмы: 1300–1400 гг. н.э.». Журнал Бирманского исследовательского общества . XLII (II).
Тан Тун (1964). Исследования по истории Бирмы (на бирманском языке). Том. 1. Янгон: Маха Дагон.
Йи Йи (1982) [1960]. «Жизнь при бирманском дворе при королях Конбаунг» (PDF) . Публикация к серебряному юбилею Департамента исторических исследований Бирмы . Янгон: Университет Янгона. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 21 июня 2015 г.
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 9227cabd53c16b8a676003b4ba708051__1723725360 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/51/9227cabd53c16b8a676003b4ba708051.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: List of Burmese royal consorts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)