Jump to content

Суд международной торговли США

Координаты : 40 ° 42Z54 ″ N 74 ° 0′13 ″ W / 40,71500 ° N 74,00361 ° W / 40,71500; -74.00361

40 ° 42Z54 ″ N 74 ° 0′13 ″ W / 40,71500 ° N 74,00361 ° W / 40,71500; -74.00361

Суд международной торговли США
(Ct. Int'l Trade)
Расположение Нижний Манхэттен , Нью -Йорк, Нью -Йорк, США
Апелляция на Федеральный округ
Учредил 18 декабря 1980 г .; 43 года назад ( 1980-12-18 )
Власть Статья III суд
Создан 28 USC   §§ 251 - 258
Метод композиции в президенты Кандидатура
С в Сенате советом и согласием
Судьи 9
Судья срок длины Жизнь срока владения
Главный судья Марк А. Барнетт
цит - .uscourts .gov

Суд международной торговли Соединенных Штатов ( Цитаты на дело : Ct. Int'l Trade ) - это федеральный суд США , который рассчитывает на гражданские иски, возникающие из законов США о таможенной и международной торговле . [ 1 ] Сидя в Нью-Йорке , он осуществляет широкую юрисдикцию по большинству торговых вопросов, и ему разрешено рассмотреть и решать дела в любой точке страны, а также за рубежом. [ 2 ]

Суд возникла в соответствии с Законом об административном положении таможенного администратора , который установил, что Совет по общим оценщикам в качестве квазисудебного организации Казначейского департамента США , которому поручено слушать споры, в основном относительно тарифов и импортных пошлин. [ 3 ] В 1926 году Конгресс заменил Совет Таможенным судом Соединенных Штатов , административным трибуналом с большими судебными функциями, который в 1930 году стал независимым от министерства финансов. В 1956 году Конгресс в 1956 году был восстановлен в качестве трибунала статьи III , что дало ему статус и привилегии федерального суда. Закон о таможенных судах 1980 года установил Суд международной торговли США в своей нынешней форме, предоставляя ему юрисдикцию по всем торговым вопросам и предоставив своим судьям срок службы. [ 3 ]

суда Юрисдикция ограничена конкретными вопросами в области международной торговли и таможенного законодательства, хотя она также может решить какие -либо гражданские иски против правительства США, его должностных лиц или его учреждений, возникающих из любого закона, связанного с международной торговлей. В качестве трибунала статьи III, Суд международной торговли США может решать споры как в законе, так и в справедливости, и, таким образом, разрешается предоставлять помощь практически все доступные средства, включая денежные суждения, борьбы с мандамом и предварительные или постоянные судебные запреты.

Во главе с главным судьей суд состоит из девяти судей, которые назначены президентом США и подтверждены Сенатом. Не более пяти судей могут быть одной и той же политической партии. [ 4 ] Дело обычно рассматривается только одним судьей, и суд действует на процедурах и протоколах, которые в значительной степени взяты из федеральных гражданских процессуальных правил .

В 1890 году Конгресс Соединенных Штатов принял законодательство, созданное Советом по общим оценщикам, квазисудебной административной единице в Департаменте казначейства США . В совете директоров было девять членов, назначенных президентом Соединенных Штатов , и уполномочил рассмотреть решения таможенных чиновников Соединенных Штатов, касающихся суммы пошлин, которые будут выплачиваться при импорте. [ 5 ]

В 1926 году Конгресс отреагировал на растущее число и сложность таможенных дел, заменив совет по общему оценку в Таможенный суд Соединенных Штатов, независимый трибунал статьи I , сохранив юрисдикцию и полномочия Совета Общих оценщиков. В 1928 году Таможенный суд Соединенных Штатов стал первым федеральным трибуналом в Соединенных Штатах, у которого был судья женщины, [ 6 ] Когда президент Кэлвин Кулидж назначил Женевьев Р. Клайн . в суд [ 7 ] Хотя многие члены Сената Соединенных Штатов возражали против назначения Клана, как из-за ее пола, так и из-за ее пола, так и из-за того, что они верили, что она самоучена и не имела судебного опыта, ее сторонники решительно выступали за нее, включая Кэтрин Пайк, президент Национальной ассоциации женщин-адвокатов и ряда клубных. Клайн выиграла подтверждение в Сенате США 25 мая 1928 года, получила свою комиссию 26 мая 1928 года и принесла свою присягу в федеральном здании Кливленда 5 июня 1928 года. [ 8 ]

14 июля 1956 года Конгресс сделал Таможенный суд Соединенных Штатов трибуналом статьи III , опять же, не изменяя свою юрисдикцию, полномочия или процедуры. [ 9 ] После внесения некоторых процедурных изменений в Законе о таможенных судах 1970 года Конгресс рассмотрел основные вопросы, касающиеся юрисдикции суда и полномочий в Законе о таможенных судах 1980 года, которые расширили полномочия суда и переименовали его в суд международной торговли Соединенных Штатов. [ 5 ]

Здание суда

[ редактировать ]
Здание международной торговли Джеймса Л. Уотсона на площади Фоли

В суде международного торгового здания Джеймса Л. Уотсона , расположенном на площади Фоли в Нижнем Манхэттене в Нью -Йорке, находится суд. Также известный как 1 Federal Plaza, он был построен в 1968 году рядом с федеральным зданием Джейкоба К. Джавитса . [ 10 ] В 2003 году здание было названо в честь Джеймса Л. Уотсона , судьи Таможенного суда Соединенных Штатов с 1964 по 1980 год и Суда международной торговли с 1980 по 2001 год. [ 11 ]

Юрисдикция

[ редактировать ]

Суд обладает ограниченной юрисдикцией предмета , что означает, что он может заслушать только дела, связанные с конкретными вопросами международной торговли и таможенного права . Например, суд заслушает споры, такие как те, которые включают в себя протесты, поданные в американские таможенные и пограничные защиты , решения относительно помощи в корректировке торговли со стороны Министерства труда США или Министерства сельского хозяйства США , лицензирования таможенного брокера и споров, связанных с определениями, сделанными Международная комиссия по международной торговле США и торговли Министерства Международная торговая администрация относительно антидемпинговых и противодействующих обязанностей . [ 12 ]

Есть одно заметное исключение из юрисдикции суда. В случаях, связанных с антидемпинговыми и противодействующими обязанностями, налагаемыми на канадские или мексиканские товары, заинтересованная сторона может потребовать рассмотрения дела перед специальной специальной бинациональной группой, организованной в соответствии с главой 19 Североамериканского соглашения о свободной торговле 1994 года .

Процедура

[ редактировать ]

Большинство дел рассматриваются одним судьей. Если дело бросает вызов конституционности закона США или имеет важные последствия, касающиеся администрирования или толкования таможенных законов, то это может быть услышана группа из трех судей. Многие судьи суда международной торговли также регулярно располагаются на обозначании трех судей апелляционных судов Соединенных Штатов . [ 5 ]

Хотя суд сохраняет свои собственные правила процедуры, они по большей части построены в федеральных гражданских процессуальных правилах . Суд постановил, что решения, интерпретирующие Федеральные гражданские правила, являются «поучительными» при интерпретации своих собственных правил. [ 5 ]

Текущий состав суда

[ редактировать ]

По состоянию на 14 февраля 2024 года :

# Заголовок Судить Служебный участок Рожденный Срок службы Назначен
Активный Главный Старший
24 Главный судья Марк А. Барнетт Нью -Йорк 1963 2013 - Present [ Примечание 1 ] 2021 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ Обама
25 Судить Клэр Р. Келли Нью -Йорк 1965 2013 - Present Обама
26 Судить Дженнифер Чо-Гузс Нью -Йорк 1969 2016 - Present Обама
27 Судить Гари Кацманн Нью -Йорк 1953 2016 - Present Обама
28 Судить Тимоти М. Рейф Нью -Йорк 1959 2019 - Present Трамп
29 Судить М. Миллер Бейкер Нью -Йорк 1962 2019 - Present Трамп
30 Судить Стивен Ваден Нью -Йорк 1982 2020 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ Трамп
31 Судить Лиза Ван Нью -Йорк 1980 2024 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ Байден
32 Судить Джозеф А. Лароски Нью -Йорк 1971 2024 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ Байден
11 Старший судья Джейн А. Мы отдыхаем Нью -Йорк 1948 1983–2015 2003–2010 2015 - Present Рейган
13 Старший судья Томас Дж. Аквилин Нью -Йорк 1939 1985–2004 2004 - Present Рейган
19 Старший судья Джудит Барзилай неактивный 1944 1998–2011 2011 - Present Клинтон
20 Старший судья Делисса А. Риджуэй неактивный 1955 1998–2019 2019 - Present Клинтон
21 Старший судья Ричард К. Итон Нью -Йорк 1948 1999–2014 2014 - Present Клинтон
22 Старший судья Тимоти С. Стэйсу Нью -Йорк 1951 2003–2021 2014–2021 2021 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ GW BUSH
23 Старший судья Лео М. Гордон Нью -Йорк 1952 2006–2019 2019 - Present GW BUSH
  1. ^ В силу своего старшинства возраста, судья Барнетт держит старшинство над судьей Келли, несмотря на их идентичные даты комиссии.

Бывшие судьи суда международной торговли Соединенных Штатов

[ редактировать ]
# Судить Состояние Родился - удивлен Активная служба Главный судья Старший статус Назначен Причина для
завершение
Сэмюэль Мюррей Розенштейн А 1909–1995 1980–1995 [ Примечание 1 ] Л. Джонсон /
Эксплуатация закона
смерть
1 Пол Питер Рао А 1899–1988 1980–1988 [ Примечание 1 ] Трумэн /
Эксплуатация закона
смерть
2 Морган Форд А 1911–1992 1980–1985 [ Примечание 1 ] 1985–1992 Трумэн /
Эксплуатация закона
смерть
3 Сковел Ричардсон А 1912–1982 1980–1982 [ Примечание 1 ] Эйзенхауэр /
Эксплуатация закона
смерть
4 Фредерик Лэндис -младший А 1912–1990 1980–1983 [ Примечание 1 ] 1983–1990 Л. Джонсон /
Эксплуатация закона
смерть
5 Джеймс Лопес Уотсон А 1922–2001 1980–1991 [ Примечание 1 ] 1991–2001 Л. Джонсон /
Эксплуатация закона
смерть
6 Герберт Н. Малетц А 1913–2002 1980–1982 [ Примечание 1 ] 1982–2002 Л. Джонсон /
Эксплуатация закона
смерть
7 Бернард Ньюман А 1907–1999 1980–1983 [ Примечание 1 ] 1983–1999 Л. Джонсон /
Эксплуатация закона
смерть
8 Эдвард Д. Re А 1920–2006 1980–1991 [ Примечание 1 ] 1980–1991 Л. Джонсон /
Эксплуатация закона
выход на пенсию
9 Нильс Бо А 1913–1992 1980–1984 [ Примечание 1 ] 1984–1992 Никсон /
Эксплуатация закона
смерть
10 Грегори В. Карман А 1937–2020 1983–2014 1996–2003 2014–2020 Рейган смерть
12 Доминик Л. Дикарло А 1928–1999 1984–1996 1991–1996 1996–1999 Рейган смерть
14 Николас Цукалас А 1926–2018 1986–1996 1996–2018 Рейган смерть
15 Р. Кентон Масгрейв ЧТО 1927–2023 1987–1997 1997–2023 Рейган смерть
16 Ричард В. Голдберг Н.д. 1927–2023 1991–2001 2001–2023 GHW BUSH смерть
17 Дональд С. Пог КТ 1947–2016 1995–2014 2010–2014 2014–2016 Клинтон смерть
18 Эван Уоллах Н.В. 1949 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ 1995–2011 Клинтон возвышение в ФРС. Цир
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Перепланировано из Таможенного суда Соединенных Штатов.

Бывшие судьи таможенного суда США

[ редактировать ]
# Судить Состояние Родился - удивлен Активная служба Главный судья Старший статус Назначен Причина для
завершение
1 Уильям Барбери Хауэлл А 1865–1927 1926–1927 [ Примечание 1 ] 1926–1927 МакКинли /
Эксплуатация закона
смерть
2 Израиль Ф. Фишер А 1858–1940 1926–1932 [ Примечание 1 ] 1927–1932 МакКинли /
Эксплуатация закона
выход на пенсию
3 Байрон Сильвестр Уэйт А 1852–1930 1926–1930 [ Примечание 1 ] Т. Рузвельт /
Эксплуатация закона
выход на пенсию
4 Чарльз Пол Макклелланд А 1854–1944 1926–1939 [ Примечание 1 ] 1934–1939 Т. Рузвельт /
Эксплуатация закона
выход на пенсию
5 Джерри Варфоломей Салливан А 1859–1948 1926–1939 [ Примечание 1 ] Уилсон /
Эксплуатация закона
выход на пенсию
6 Джордж Стюарт Браун А 1871–1941 1926–1941 [ Примечание 1 ] 1939–1940 Уилсон /
Эксплуатация закона
выход на пенсию
7 Уильям С. Адамсон А 1854–1929 1926–1928 [ Примечание 1 ] Уилсон /
Эксплуатация закона
выход на пенсию
8 Джордж Эмери Веллер А 1857–1932 1926–1930 [ Примечание 1 ] Уилсон /
Эксплуатация закона
выход на пенсию
9 Джордж М. Янг А 1870–1932 1926–1932 [ Примечание 1 ] 1932 Кулидж /
Эксплуатация закона
смерть
10 Уильям Джозия Тилсон А 1871–1949 1928–1949 1932–1934 Кулидж смерть
11 Женевьева Р. Клайн А 1877–1959 1928–1953 Кулидж выход на пенсию
12 Дэвид Хейс Кинчело А 1877–1950 1930–1948 [ Примечание 2 ] Пылесос выход на пенсию
13 Уолтер Говард Эванс А 1870–1959 1931–1941 Пылесос выход на пенсию
14 Фредерик В. Даллингер А 1871–1955 1932–1942 Пылесос выход на пенсию
15 Уильям Джон Киф А 1873–1955 1933–1947 Ф. Рузвельт выход на пенсию
16 Томас Джозеф Уокер А 1877–1945 1940–1945 Ф. Рузвельт смерть
17 Вебстер Оливер А 1888–1969 1940–1967 1940–1965 1967–1969 Ф. Рузвельт смерть
18 Уильям А. Эквалл А 1887–1956 1942–1956 Ф. Рузвельт смерть
19 Уильям Пурингтон Коул -младший А 1889–1957 1942–1952 Ф. Рузвельт возвышение в CCPA
20 Чарльз Драммонд Лоуренс А 1878–1975 1943–1965 1965–1975 Ф. Рузвельт смерть
21 Ирвин Чарльз Моллисон А 1898–1962 1945–1962 Трумэн смерть
22 Джед Джонсон А 1888–1963 1947–1963 Трумэн смерть
23 Пол Питер Рао А 1899–1988 1948–1980 [ Примечание 3 ] 1965–1971 Трумэн Перезагрузка на Intl. Торговля
24 Морган Форд А 1911–1992 1949–1980 Трумэн Перезагрузка на Intl. Торговля
25 Дэвид Джон Уилсон А 1887–1976 1954–1966 1966–1976 Эйзенхауэр смерть
26 Мэри Донлон Алджер А 1893–1977 1955–1966 1966–1977 Эйзенхауэр смерть
27 Сковел Ричардсон А 1912–1982 1957–1980 Эйзенхауэр Перезагрузка на Intl. Торговля
28 Филипп Николс -младший А 1907–1990 1964–1966 Л. Джонсон возвышение до КТ. Калькуляция
29 Фредерик Лэндис -младший А 1912–1990 1965–1980 Л. Джонсон Перезагрузка на Intl. Торговля
30 Джеймс Лопес Уотсон А 1922–2001 1966–1980 Л. Джонсон Перезагрузка на Intl. Торговля
31 Линдли Бекворт А 1913–1984 1967–1968 Л. Джонсон отставка
32 Герберт Н. Малетц А 1913–2002 1967–1980 Л. Джонсон Перезагрузка на Intl. Торговля
33 Бернард Ньюман А 1907–1999 1968–1980 Л. Джонсон Перезагрузка на Intl. Торговля
34 Сэмюэль Мюррей Розенштейн А 1909–1995 1968–1970 1970–1980 Л. Джонсон Перезагрузка на Intl. Торговля
35 Эдвард Д. Re А 1920–2006 1968–1980 1977–1980 Л. Джонсон Перезагрузка на Intl. Торговля
36 Нильс Бо А 1913–1992 1971–1980 1971–1977 Никсон Перезагрузка на Intl. Торговля
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Перепланировано от Совета Общих оценщиков.
  2. ^ Перерыть назначение ; Формально номинирован 4 декабря 1930 года, подтвержденный Сенатом США 22 января 1931 года и получил комиссию 29 января 1931 года.
  3. ^ Перерыть назначение; Формально назначен 22 июня 1948 года, подтвержденный Сенатом 31 января 1949 года и получил комиссию 2 февраля 1948 года.

Бывшие члены совета директоров общих оценщиков

[ редактировать ]
# Член Состояние Родился/умер Активная служба Президент Старший статус Назначен Причина для
завершение
1 Чарльз Хэм А 1831–1902 1890–1902 1897–1902 Б. Харрисон отставка
2 Джордж С. Тиченор А 1838–1902 1890–1902 1890–1897 Б. Харрисон смерть
3 Джозеф Биддл Уилкинсон -младший А 1845–1915 1890–1899 Б. Харрисон отставка
4 Джеймс А. Джуэлл А в 1840–1912 1890–1903 Б. Харрисон отставка
5 Хендерсон М. Сомервилль А 1837–1915 1890–1915 1910–1914 Б. Харрисон смерть
6 Фердинанд Н. Шурлефф А 1837–1903 1890–1899 Б. Харрисон удаление [ Примечание 1 ]
7 Джозеф Льюис Стэкпол А 1838–1904 1890–1890 Б. Харрисон отставка
8 Фаддеус С. Шарреттс А 1850–1926 1890–1913 Б. Харрисон удаление [ Примечание 2 ]
9 Джордж Х. Шарп А 1828–1900 1890–1899 Б. Харрисон отставка
10 Уилбур Рыба тепло А 1848–1908 1891–1908 Б. Харрисон смерть
11 Уильям Барбери Хауэлл А 1865–1927 1899–1926 1925–1926 МакКинли Перезагрузка на CT.
12 Израиль Ф. Фишер А 1858–1940 1899–1926 [ Примечание 3 ] 1902–1905 МакКинли Перезагрузка на CT.
13 Марион де Врис А 1865–1939 1900–1910 [ Примечание 4 ] 1906–1910 МакКинли возвышение в CCPA
14 Байрон Сильвестр Уэйт А 1852–1930 1902–1926 Т. Рузвельт Перезагрузка на CT.
15 Чарльз П. Макклелланд А 1854–1944 1903–1926 [ Примечание 5 ] Т. Рузвельт Перезагрузка на CT.
16 Юджин Гано есть А 1853–1933 1903–1923 [ Примечание 6 ] Т. Рузвельт выход на пенсию
17 Рой Чемберлен А 1861–1953 1908–1913 [ Примечание 7 ] Т. Рузвельт удаление [ Примечание 2 ]
18 Сэмюэль Б. Купер А 1850–1918 1910–1918 Тафт смерть
19 Джерри Варфоломей Салливан А 1859–1948 1913–1926 1914–1925 Уилсон Перезагрузка на CT.
20 Джордж Стюарт Браун А 1871–1941 1913–1926 Уилсон Перезагрузка на CT.
21 Уильям С. Адамсон А 1854–1929 1917–1926 Уилсон Перезагрузка на CT.
22 Джордж Эмери Веллер А 1857–1932 1919–1926 Уилсон Перезагрузка на CT.
23 Джордж М. Янг А 1870–1932 1924–1926 Кулидж Перезагрузка на CT.
  1. ^ Удал с офиса Уильямом МакКинли .
  2. ^ Jump up to: а беременный Удален с офиса Уильямом Ховардом Тафтом .
  3. ^ Перерыть назначение ; Официально номинировано 15 декабря 1899 года, подтвержденная Сенатом Соединенных Штатов 17 января 1900 года и получила комиссию 22 января 1900 года.
  4. ^ Перерыть назначение; Официально назначенная 5 декабря 1900 года, подтвержденный Сенатом 10 декабря 1900 года, дата комиссии неизвестна.
  5. ^ Перерыть назначение; Официально назначено 10 ноября 1903 года, подтверждено Сенатом 7 декабря 1903 года и получил комиссию 8 декабря 1903 года.
  6. ^ Перерыть назначение; Формально назначен 10 ноября 1903 года, подтвержденный Сенатом 24 ноября 1903 года и получил комиссию 25 ноября 1903 года.
  7. ^ Перерыть назначение; Официально назначено 8 декабря 1908 года, подтверждено Сенатом 11 января 1909 года и получила комиссию 15 января 1909 года.

Главные судьи

[ редактировать ]

Главные судьи выполняют административные обязанности в отношении Суда международной торговли и председательствуют в любой группе, на которой они служат, если окружные судьи также не находятся на комиссии. [ 5 ] В отличие от Верховного суда, где один судья специально назначается в качестве начальника, канцелярия главного судьи вращается среди судей. Чтобы быть главным, судья должен был быть на активной службе в суде не менее одного года, быть до 65 лет и ранее не служил главным судьей. Вакансия заполнена судьей высшим в старшинстве среди группы квалифицированных судей. Главный судья служит сроком семи лет или до 70 лет, в зависимости от того, что это произошло. Ограничения по возрасту отменяются, если ни один члены суда иначе не будут квалифицированы на эту должность.

В соответствии с советом общих оценщиков позиция главного судьи была озаглавлена ​​«президент». Когда офис был создан в 1948 году, главный судья был самым длинным судьей, который не решил уйти в отставку с то, что с 1958 года было известно как старший статус или отказался служить главным судьей. После 6 августа 1959 года судьи не могли стать или остаться вождем после того, как ему исполнилось 70 лет. Текущие правила действуют с 1 октября 1982 года.

Последовательность мест

[ редактировать ]
  1. ^ «О корте» . Суд международной торговли . Получено 12 марта 2021 года .
  2. ^ «О корте» . Суд международной торговли . Юрисдикция суда . Получено 12 марта 2021 года .
  3. ^ Jump up to: а беременный Патрик С. Рид, Происхождение и создание Совета общих оценщиков , с. 92-92.
  4. ^ «28 Кодекс США § 251 - назначение и количество судей; офисы» .
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и История суда международной торговли США .
  6. ^ Джо Фриман, комната за раз: как женщины вошли в партийную политику , 2002: Роуман и Литтлфилд, с. 216 ( ISBN   084769805X )
  7. ^ "ТЕ -МЕДЕКА КУЛИДЖ", Время , 14 мая 1928 г.
  8. ^ Уильям Гансон Роуз, Кливленд: Создание города , 1990: Кент штата Univ. Пресса, с. 854 ( ISBN   0873384288 )
  9. ^ «Американский таможенный суд: законодательная история - Федеральный судебный центр» . www.fjc.gov .
  10. ^ Кейси Нельсон Блейк , «Наклонная дуга и кризис публичного искусства» в силе культуры: критические очерки в американской истории (ред. Ричард Уайтман Фокс и TJ Jackson Lears), стр. 260–61, 278.
  11. ^ Публичный закон 108-70 , 108-й Конгресс США .
  12. ^ Грегори У. Карман, Юрисдикция и Суд международной торговли: замечания почетного Грегори В. Кармана на конференции по международной деловой практике, представленной Центром по разрешению споров 27–28 февраля 1992 года, 13 №. J. Int'l L. & Bus. 245 (1992-1993). Получено с https://scholarlycommons.law.northwestern.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1357&context=njilb .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94ac5385a75d073e86d95c9c0c0bd02d__1707933960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/2d/94ac5385a75d073e86d95c9c0c0bd02d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
United States Court of International Trade - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)