Jump to content

Два Фоскари (Байрон)

Франческо Фоскари изгоняет своего сына Якопо по обвинению в предательской переписке во время изгнания. Картина Франческо Айеса , около 1852 года.

«Два Фоскари: Историческая трагедия» (1821) — стихотворная пьеса в пяти действиях лорда Байрона . Сюжет, действие которого происходит в Венеции в середине 15 века, во многом основан на реальной истории падения дожа Франческо Фоскари и его сына Якопо. [1] Пьеса Байрона легла в основу Верди оперы «Я благодаря Фоскари» .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Якопо Фоскари, сын венецианского дожа, дважды был сослан, один раз за коррупцию и один раз за соучастие в убийстве Донато, члена Совета Десяти . Его отозвали из второй ссылки, чтобы ответить на смертное обвинение в государственной измене, и в начале пьесы он между допросами находится на дыбе. Совет решает приговорить его к третьему изгнанию, на этот раз вечному, а не к смертной казни. Его отец, дож Франческо Фоскари, подписывает приговор об изгнании, хотя его дух сломлен этим новым позором. Патриотический дух Якопо не может вынести такого приговора, он жаждет смерти и умирает от разбитого сердца. Совет Десяти приказывает дожу отречься от престола, и когда колокола начинают звонить, означая избрание нового дожа, старый падает и умирает.

Состав и публикация

[ редактировать ]
Титульный лист первого издания

Байрон написал «Два Фоскари в Равенне» менее чем за месяц, с 12 июня по 9 июля 1821 года. [2] Он был опубликован Джоном Мюрреем 19 декабря 1821 года в том же томе, что и его «Сарданапал и Каин» . Первоначально Байрон намеревался посвятить «Два Фоскари» своему другу сэру Вальтеру Скотту , но в итоге он передал это посвящение Каину и оставил Фоскари без него. [3] приложение Он добавил к «Двум Фоскари» , в котором подверг резкой критике то, что он считал лицемерием поэта лауреата - Роберта Саути . Саути ответил письмом в лондонскую газету, в котором осмелился Байрона снова напасть на него. Байрон сначала хотел вызвать Саути на дуэль, но затем вместо этого обратился к поэзии и написал свою язвительную сатиру «Видение суда» . [4]

Два Фоскари в других СМИ

[ редактировать ]

Опера Верди «Я из-за Фоскари» на либретто Франческо Марии Пьяве была основана на пьесе Байрона. [5] Это также вдохновило на создание двух картин: «Les deux Foscari» и Делакруа последнюю встречу Якопо Фоскари со своей семьей перед отъездом в ссылку, к которой он был приговорен Франческо Хайесом . [6] [7]

  1. ^ «Два Фоскари» . Любопытные названия Брюера . Касселл. 2002 . Проверено 19 июня 2013 г.
  2. ^ «Два Фоскари: историческая трагедия в пяти действиях» . Королевский фонд коллекций . Инвентарный номер. 1047665.
  3. ^ Маршан, Лесли А., изд. (1978). Рожденный для оппозиции . Письма и журналы Байрона, Том 8. Лондон: Джон Мюррей. ISBN  0719534518 . Проверено 22 июня 2013 г.
  4. ^ Вольфсон, Сьюзен Дж. (2004). « Видение суда и видения «Автора» ». В кости, Драммонд (ред.). Кембриджский компаньон Байрона . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 173. ИСБН  0521781469 .
  5. ^ Кеннеди, Майкл , изд. (1980). Краткий Оксфордский музыкальный словарь . Лондон: Издательство Оксфордского университета. п. 191. ИСБН  0193113201 .
  6. ^ Экельхарт, Кристина (2007). Французские рисунки и акварели Альбертины XIX и XX веков . Вена: Бёлау. п. 210. ИСБН  9783205775997 . Проверено 23 июня 2013 г.
  7. ^ Де Векки, Пьерлуиджи; Вергани, Грациано Альфредо (ок. 2003 г.). Изображение города в итальянской живописи . Милан: Сильвана. п. 294. ИСБН  8882156753 . Проверено 23 июня 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9614b04a361079335e12667bc2a831a4__1692357840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/a4/9614b04a361079335e12667bc2a831a4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Two Foscari (Byron) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)