Jump to content

Письмо лорду Элленборо

Титульный лист 1812 года.

« Письмо лорду Элленборо » — брошюра, написанная в 1812 году Перси Биши Шелли в защиту Дэниела Исаака Итона . [ 1 ] Напечатанное в Барнстейпле , это эссе содержит около 4000 слов.

Аргументы, выдвинутые в эссе

[ редактировать ]

В своем эссе Шелли отстаивает концепции, которые в то время были весьма радикальными, включая полную свободу прессы и терпимость ко всем публикуемым мнениям, даже если они ложны. [ 2 ] Последнее, утверждал он, «в конечном итоге будет опровергнуто собственной ложью». [ 2 ]

Эпиграф на титульном листе — Тиберий из «Анналов» , Deorum Offensa, Diis curae. Оскорбление богов исправляется богами.

выступление маркиза Уэлсли от 2 июля в газете «Глоуб» Цитируется .

В рекламе Шелли написал, что четыре месяца ждал, пока кто-нибудь оспорит приговор, но, когда ничего не последовало, он написал письмо. [ 3 ]

Происхождение названия

[ редактировать ]

Лорд Элленборо

[ редактировать ]

Название происходит от имени получателя письма, который руководил жюри, вынесшим Итону приговор. Итона судили и признали виновным в «кощунственной клевете» за то, что он был атеистом . [ 2 ] На суде над Эдвардом Лоу, 1-м бароном Элленборо , лордом-главным судьей Англии, то, что Марк Сэнди из Даремского университета назвал «предвзятым жюри», признало Итона виновным в печати третьей части « Томаса Пейна Века разума» . [ 1 ]

Дэниел Итон предстал перед судом в мае 1812 года. В ходе суда, на котором его обвинили в атеизме, а также в вышеупомянутой «кощунственной клевете». Защищая себя, Итон утверждал, что его убеждения были не атеистическими, а деистическими . Он пытался доказать, что Священное Писание открыто для той критики, которую Пейн высказал в «Веке разума» . Он основывал эту точку зрения на своей вере в то, что бог Ветхого Завета был «мстительным и примитивным божеством», в то время как Христос Нового Завета был «чрезвычайно добродетельным, добрым человеком, но ничего сверхъестественным или божественным». [ 2 ]

Несмотря на скудность доказательств, 15 мая 1812 года присяжные под руководством Элленборо признали Итона виновным. Его приговор был суровым, включая восемнадцать месяцев тюремного заключения в тюрьме Ньюгейт и ежемесячное вынесение приговора к позорному столбу в течение всего срока его заключения.

История публикаций

[ редактировать ]

Письмо было переиздано под названием «Шелли о богохульстве: его письмо лорду Элленборо, вызванное приговором, который он вынес г-ну Д.И. Итону в 1883 году в Лондоне». издательством Progressive Publishing Company [ 4 ]

Письмо было переиздано в Письмо лорду Элленборо: по поводу приговора, который он вынес г-ну Д.И. Итону как издателю третьей части «Века разума» Пейна в 1894 году в Лондоне». книге Р. Фордера « [ 5 ]

  1. ^ Jump up to: а б Сэнди, Марк. «Письмо лорду Элленборо». Литературная энциклопедия. 21 марта 2002 г. по состоянию на 24 декабря 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Холмс, Ричард (2003). Шелли: Преследование . Нью-Йорк: Нью-Йоркский обзор книг. ISBN  1-59017-037-7 .
  3. ^ Мемориалы: из подлинных источников Ред. леди Шелли.
  4. ^ Шелли о богохульстве , 1883, Архив.
  5. ^ Письмо лорду Элленборо , 1894 г. Архив.

Источники

[ редактировать ]
  • Батлер, Мэрилин. Романтики, бунтовщики и реакционеры: английская литература и ее предыстория, 1760-1830 гг . Издательство Оксфордского университета, 1982.
  • Кэмерон, Кеннет Нил. «Шелли против Саути: новый взгляд на старую ссору». ПМЛА , Том. 57, № 2 (июнь 1942 г.), стр. 489–512.
  • Кэмерон, Кеннет Нил. «Шелли и реформаторы». ЭЛХ , Том. 12, № 1 (март 1945 г.), стр. 62–85.
  • Кларк, Дэвид Ли. «Даты и источники метафизических, моральных и религиозных эссе Шелли». Исследования Техасского университета на английском языке, Vol. 28, (1949), стр. 160–194.
  • Граймс, Кайл. «Королева Маб, закон о клевете и формы политики Шелли». Журнал английской и германской филологии , Vol. 94, № 1 (январь 1995 г.), стр. 1–18.
  • Мале, Рой Р. младший «Молодая Шелли и древние моралисты». Журнал Китс-Шелли , Том. 5 (зима 1956 г.), стр. 81–86.
  • Шелли, Перси Биши. Шелли о богохульстве: его письмо лорду Элленборо, вызванное приговором, который он вынес г-ну Д.И. Итону как издателю третьей части «Века разума» Пейна . Лондон: Progressive Publishing Company, 1883.
  • Сотеран, Чарльз. Перси Биши Шелли как философ и реформатор . Бостон, Массачусетс: IndyPublish.com, 2006. Впервые опубликовано в Нью-Йорке К. П. Сомерби, 1876 г.
  • Уайт, Ньюман И. «Литература и закон клеветы: Шелли и радикалы 1840–1842 годов». Исследования по филологии , Vol. 22, № 1 (январь 1925 г.), стр. 34–47.
  • Уайт, Ньюман И. «Шелли и активные радикалы начала девятнадцатого века». South Atlantic Quarterly , 29, 1930, стр. 246–261.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b7c4a43b2761774783da80128062a36__1706305560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/36/9b7c4a43b2761774783da80128062a36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Letter to Lord Ellenborough - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)