Jump to content

Эпипсихидион

Титульный лист 1821 года, Чарльз и Джеймс Оллиер, Лондон
Черновик «Эпипсихидиона» 1820–21 гг. , Бодлианская библиотека, Оксфорд.

Эпипсихидион — крупное поэтическое произведение, опубликованное в 1821 году Перси Биши Шелли . Работа имела подзаголовок: Стихи, адресованные благородной и несчастной госпоже Эмилии V—, ныне заключённой в монастыре   . Название по-гречески означает «касающийся или о маленькой душе», от epi — «вокруг», «о»; и психодион , «маленькая душа».

Графине Терезе Вивиани, дочери губернатора Пизы , было девятнадцать лет. Отец поместил ее в монастырь Святой Анны . [ 1 ] Шелли несколько раз навещала ее и некоторое время с ней переписывалась. После того, как работа была опубликована Чарльзом и Джеймсом Оллиерами в Лондоне, Шелли попросила их отозвать ее. Одна из возможных опасений заключалась в том, что читатели интерпретировали стихотворение биографически. Шелли назвала это «идеализированной историей моей жизни и чувств». Поэма содержит автобиографические элементы, состоящие из 604 строк, написанных для Вивиани, с которой Шелли познакомилась, находясь «в тюрьме» в 1820 году.

Тема произведения – размышления о природе идеальной любви. Шелли выступает за свободную любовь , критикуя традиционный брак, который он назвал «самым утомительным и долгим путешествием». Эпипсихидион открывается обращением к Эмилии как духовной сестре говорящего. Он обращается к ней как к «птице в плену», для гнезда которой его стихотворение будет нежными лепестками роз. Он называет ее ангелом света, светом луны, видимым сквозь смертные облака, звездой за пределами всех бурь.

В письме от 18 июня 1822 года Шелли описала работу:

Эпипсихидион ; я не могу смотреть человек, которого он прославляет, был облаком, а не Юноной ; и бедный Иксион начинается с Кентавра , который был потомком его собственных объятий. Однако если вам интересно услышать, кем я являюсь и кем был, это вам кое-что расскажет. Это идеализированная история моей жизни и чувств. Я думаю, что человек всегда во что-то влюблен; ошибка, и признаюсь, духам, облеченным в плоть и кровь, избежать ее нелегко, состоит в том, чтобы искать в смертном образе подобие того, что, может быть, вечно. [ 2 ]

«Эпипсихидион» был написан в Пизе в январе и феврале 1821 года и был анонимно опубликован в 1821 году Чарльзом и Джеймсом Оллиерами в Лондоне. Стихотворение было включено Мэри Шелли в «Поэтические произведения» в 1839 году, оба издания. В Бодлианской библиотеке имеется первый набросок « Эпипсихидиона », «состоящий из трёх, более или менее полных, версий «Предисловия [Рекламы]»; версии, написанной тушью и карандашом, в значительной степени аннулированной, последних восьмидесяти строк стихотворения; и некоторые дополнительные строки, не появившиеся в печати». [ 3 ]

Шелли сообщил своему издателю Чарльзу Оллиеру, что он хочет, чтобы «Эпипсихидион» распространялся только среди сунетов , посвященных, знатоков , просвещенных , «немногих эзотериков». [ 4 ]

Наследие

[ редактировать ]

Э. М. Форстера Второй роман «Самое длинное путешествие» (1907) получил свое название от строки из стихотворения.

  1. ^ Церковь и монастырь Святой Анны были основаны в 1406 году, а строительство церкви было завершено в 1426 году Орденом монахинь -бенедиктинцев .
  2. ^ Саймондс, Джон Аддингтон, «Перси Биши Шелли», «Английские литераторы » , под редакцией Джона Морли. Лондон: Макмиллан, 1878.
  3. ^ Локок, компакт-диск Исследование рукописей Шелли в Бодлианской библиотеке . Оксфорд, Clarendon Press, 1903, стр. 3.
  4. ^ Лауритсен, Джон. «Гомоэротизм в эпипсихидионе ». 2008.

Источники

[ редактировать ]
  • Браун, Ричард Э. «Роль Данте в эпипсихидионе ». Сравнительная литература , Vol. 30, № 3, Лето, 1978.
  • Кэмерон, Кеннет Нил. «Проход Планета-Буря в Эпипсихидионе ». ПМЛА , 63 (1948), 950–72.
  • Госли, Нэнси Мур. «Дисперсонификация Эмили: написание сюжета в «Эпипсихидионе ». Журнал Китс-Шелли , Том. 42, 1993.
  • Хьюз, ди-джей «Связность и коллапс у Шелли, с особым упором на эпипсихидион ». ЭЛХ , Том. 28, № 3, сентябрь 1961 г.
  • МакКоннелл, Фрэнк. «Шеллианская «Аллегория»: Эпипсихидион ». Журнал Китс-Шелли , Том XX (1971), стр. 100–112.
  • МакДейтер, Гислен. «« Прыгая за пределы »: определение пола творческой души в эпипсихидионе Шелли ». Журнал Китс-Шелли 52 (2003): 26.
  • Шульце, Эрл. «Дантовы поиски Эпипсихидиона ». Исследования романтизма , Vol. 21, № 2, лето 1982 г.
  • Уоррен, Эндрю. Шелли «' Незапутанная смесь': любовь и материализм в эпипсихидионе ». Журнал Китс-Шелли , 2010.
  • Ульмер, Уильям. Шеллиан Эрос: Риторика романтической любви . Принстон: Издательство Принстонского университета, 1990.
  • Пинч, Адела. «Романтические страсти: размышления о другом в романтической любви». Романтические круги . Серия Праксис. Веб-ссылка: http://www.rc.umd.edu/praxis/passions/pinch/pinch.html.
  • О'Нил, Майкл. Шелли « Эпипсихидион : ранее непонятые отношения вещей». Очерки критики , (1987) XXXVII (2): 135–157.
  • Джонс, Фредерик Л. «Две заметки об эпипсихидионе ». Заметки на современном языке , Vol. 50, № 1 (январь 1935 г.), с. 40.
  • Лауритсен, Джон. «Эллинизм и гомоэротизм в Шелли и его кругу». Журнал гомосексуализма , том 49, номера 3/4, 2005 г.
  • Саймондс, Джон Аддингтон. Шелли . Новое издание. Серия «Английские литераторы» под редакцией Джона Морли. Лондон: Macmillan, 1887. Первоначально опубликовано в 1878 году.
  • Ваталаро, Музыка Пола А. Шелли: фантазия, авторитет и голос объекта . Фарнем, Суррей, Великобритания: Эшгейт, 2009.
  • Верма, К.Д. Видение «редкой вселенной любви»: исследование эпипсихидиона Шелли . Лэнхэм, доктор медицины: Университетское издательство Америки, 1995.
  • Горе, Энн. Быть Шелли: поиски себя поэтом . Пантеон, 2007.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e23f9dd294ec37aa2c0919cfaa911dde__1713672420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/de/e23f9dd294ec37aa2c0919cfaa911dde.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Epipsychidion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)