Пойте и говорите каждый день
| « Пой и говори каждый день » | |
|---|---|
| Марианский гимн от Anonymous | |
 Версия 1630 с мелодией, которая используется до сих пор. | |
| Английский | Все дни пою и говорю |
| Написано | 17 век |
| Текст | Неизвестный автор, редакция Генриха Боуна , Йозефа Мора и Фридриха Дёрра. |
| Язык | немецкий |
| На основе | « Говори Мэри каждый день » |
| Составленный | 1613 |
« Alle Tage Sing und sage » (Все дни поют и говорят) — гимн Марии на немецком языке, перефраз 17-го века латинского гимна « Omni die dic Mariae », приписываемого Бернару Клюни . Он является частью Gotteslob 2013 года под номером GL 526.
История
[ редактировать ]« Alle Tage song und sage » была написана в 17 веке как парафраз латинского Марианского гимна « Omni die dic Mariae ». [ 1 ] Эту песню приписывают Бернару Клюни , но полагают, что она была написана святым Казимиром в период барокко. [ 2 ] Мелодия гимна на немецком языке была впервые напечатана в сборнике гимнов из Ингольштадта 1613 года и использовалась без изменений. [ 1 ]
Немецкая версия была пересмотрена Генрихом Боном в 16 строфах в 1847 году. Четыре из этих строф (1, 2, 4 и 6) стали частью общего католического гимна на немецком языке Gotteslob под номером GL 526. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Пой и говори каждый день» . evangeliums.net (на немецком языке). 1909 год.
- ^ Древес, Гвидо Мария (1909). «Бернар Морласский, монах Клюни, ок. 1140 г.» . Тысячелетие латинской поэзии гимнов (на немецком языке). Лейпциг.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
