Шайенн и арапахо племена

Шайенн и арапахо племена
Общая численность населения
	12,185
Регионы со значительным населением
	Оклахома , США
Языки
	Английский , арапахо язык , язык шайенн
Религия
	Христианство , церковь коренных американцев , танец солнца , традиционные племенные религии
Связанные этнические группы
	Арапахо , Шайенн , ; Большой живот , Блэкфит и Сухтай

Племена Шайенна и Арапахо представляют собой объединенные, федерально признанные племени южного арапахо и южного Шейенна народа в Западной Оллехоме .

История

Шайенны и арапахос - это два различных племена с различными историями. Шайенн (Tsitsistas/ The People) когда-то были аграрными или сельскохозяйственными людьми, расположенными недалеко от Великих озер в современной Миннесоте . Гриннелл отмечает, что язык шайенн является уникальной ветвью семейства алгонкинских языков и самой нации происходит от двух родственных племен, Цитсистас и Су -Тай. Последнее, как полагают, присоединился к Tsitsistas в начале 18 -го века (1: 1–2). Цитсисты и суха Тай охарактеризованы и представлены двумя культурными героями, которые получили божественные статьи, которые сформировали проверенные временем системы убеждений южных и северных семей нации Шайенна. Suh 'Tai, представленная человеком по имени Edect Rongs, были благословлены заботой о священной шляпе Буффало, которая хранится среди северной семьи. Цитсисты, представленные человеком по имени Сладкая медицина, были наручены заботой о священном стрелках, содержащихся среди южной семьи. Вдохновленный Видение Эпряда Рога , они приняли лошадь в 18 -м веке и двинулись на запад на равнины, чтобы следовать за буйволом . Пророк Совет Сладкая медицина организовала структуру Общества Шайенна, в том числе сорок четырех вождей мира и воинов-общества во главе с выдающимися воинами. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Арапахо, также выступающий в Алгонкине, приехал из Саскачевана , Монтаны , Вайоминга , Восточного Колорадо и Западной Южной Дакоты в 18 веке. Они приняли конной культуру и стали успешными охотниками за кочевыми. В 1800 году племя начало объединяться в северные и южные группы. Хотя Арапахо помогал Шайенну и Лакоте в том, чтобы водить киову на юг от Северных равнин, в 1840 году они заключили мир с племенем. не было расширения американских поселенцев на свои земли Они стали процветающими торговцами, пока после гражданской войны . ^{[ 4 ]}

Шайенн и Арапахо сформировали альянс в 18 и 19 веках. Вместе они были грозными военными силами, успешными охотниками и активными торговцами с другими племенами. В разгар их альянса их объединенные охотничьи территории охватывали от Монтаны до Техаса . ^{[ 2 ]}

Арапахо подписал договор Форт -Ларами с США в 1851 году. Он признал и гарантировал их права на традиционные земли в частях Колорадо, Канзаса, Небраски и Вайоминга. Однако США не смогли обеспечить соблюдение договора, и европейские американские нарушители пережили индийские земли. Были повторные конфликты между поселенцами и членами племен.

В 1867 году правительство США снова принесло племена в Совет, чтобы достичь мира в соответствии с договором по медицине . Это обещало Арапахо резервирование в Канзасе , но им не нравилось местоположение. Они приняли резервирование с Шайенном на территории Индии , поэтому оба племена были вынуждены снять юг недалеко от Форта Рено в агентстве Дарлингтон в современной Оклахоме. ^{[ 2 ]}

Закон DAWES разбил сухопутную базу Шайенн-Арапахо. Вся земля, не выделенная отдельным индейцам, была открыта для урегулирования в земле 1892 года. Закон Кертиса от 1898 года демонтировал правительства племен в попытке получить членов племен в соответствии с конвенциями и культурой Соединенных Штатов.

После того, как в 1936 году был принят Закон о благосостоянии Индии в Оклахоме , Шайенн и Арапахо организовали одно племенное правительство в 1937 году. ^{[ 4 ]} Индийский закон о самоопределении 1975 года еще больше усилил развитие племен.

Исторические группы южных шайеннов

Южный Шайенн известен как Хевахетанео, или «веретые люди». Они названы в честь самой густонаселенной группы, также известной как Sówoniá или «Южный народ». ^{[ 5 ]}

Heévâledaneo'o / Hevhaitaneo Supple ( Hévhaitanio - «Haire Toping Men», «Волосатые люди», также «меховые люди») в прошлом они были близки к Арапахо . ^{[ 5 ]} Известный как великие воины и отмеченный среди шезлонга лучшими укротами лошадей и лошадиными рейдерами из окружающих племен, особенно из богатых лошадью киоуа (vétap'haetó'eo'o) и Команча (Шишеновотсетанео) на юг. Они сформировались в 1826 году под своим главным желтым волком (Ho'néoxheóvaestse) вместе с некоторыми арапахо. Они мигрировали вместе с некоторыми другими группами шайенна к югу от реки Платт (Meneo'he'e - ″ Moon Shell River ″) к реке Арканзас (MótsėsOoneo'he'e - ″ Flint River ″) и установление форта Бенса . Их племенные земли находились между южным оеманхой на Западе, Вотапио на востоке и собачьими солдатами и Хесометанео'о на севере. Вспышка холеры 1849 года убила многих из группы. Около половины группы погибли в резне в Сэнд -Крик , в том числе «Желтый волк вождей» и «Большой человек». Они сегодня преобладают среди южного шайенна.
Hesé'omeetaneo'o / hisiometaneo ( Hisíometanio или Issiometaniu - "Ridge People / Men" или ″ Hill Band ", также данный как ″ Pipestem (River) People ″) ^{[ 5 ]} Первоначально часть Хевахетанео, у них были тесные связи с Оглалой и Сичану (Бруле) Лакота. Сначала они жили к югу от Масикоты вдоль реки Нибрара к северу от реки Норт -Платт в штате Небраска, а затем двинулись на юг в горы вдоль реки Верхнего Смоки и к северу от верхней реки Арканзас в Колорадо - на землях, в основном западными Тесно связанную южную группу Soutaeo'o и Dog Soldiers и к северу от южного оеманхо и Heévâlehetaneo'o, иногда находилась в комманчах на юг на статированные равнины . Под главной белой антилопой многие погибли в резне в Сэнд -Крик.
Heviksnipahis / viststsinihpah («народ аорты» или «сожженные народ аорты»; как опекуны для священных стрел, они также считались теми, как « Стрелки ») ^{[ 5 ]} Первоначально живет вдоль вилок реки и восточных черных холмах на Вайоминг западе Шайенн в Река"). Их земли были центральным местом для всех групп и удобно для исполнения ежегодных церемоний. Позже они переехали дальше на юг и находились в диапазоне между собачьими солдатами на севере, Оо'Кохтана на юго -востоке, «Хонова» и «Вотапио» на юге.
Hónowa / háovȯhnóvȧhese / nėstamenóheoheo'o ( Háovôhnóva , Hownowa , Hotnowa - «Бедные люди», также известный как «Red Lodge») ^{[ 5 ]} Они жили к югу от Оо'Кахтана и к востоку от Вотапио.
Southern Oéevemanaho / Oivimána ( Южная Оевронума - «Южный Скарби», «Южные скальперы») ^{[ 5 ]} Первоначально часть Хевахетанео, они были тесно связаны с Арапахо и переехали вместе под главным желтым волком в 1826 году к югу от реки Платт до реки Арканзас. Они жили к югу и к западу от Heévâlehaneo'o. Во главе с War Bonnet они потеряли около половины своего числа в резне в Сэнд -Крик. Теперь они живут недалеко от Ватонги (Цех-Ма'Хо'аа-мта-«где есть красные (холмы), с которыми сталкиваются вместе», также называемые oévemanâhéno-″ Scabby-Band-Place ″) и Кантон , графство Блейн, на земле из бывшего резервации Шайенна и Арапахо в Оклахоме.
Масикота ("Крикеты", "Grasshoppers", ″ седые волосы (Ed) Band ″, ″ Slead Neg Band ″ или ″ Mawnked Up Band ″) ^{[ 5 ]} Назван, возможно, из Lakotiyapi слова Word Mazikute- «Железные (стрелковые) стрелки», от Mazi- «Железный» и Kute- «Снимать», смешанная группа Cheyenne-Lakota. Они были известны последним как « Шео» , жили к юго -востоку от Черных холмов вдоль Белой реки (Vóhpoome), вступали в брак с Оглала Лакота и Сичха -Ойате (Брюле Лакота) и были первой группой племенного подразделения на равнинах. Следовательно, их имя впервые названо. Эпидемия холеры 1849 года почти уничтожила их. После этого они присоединились к военного общества солдатам собак (Hotamétaneo'o), которые заняли их место в качестве группы в племенном круге Cheyenne. Они не присутствовали на резне в Сэнд -Крик. Они сыграли важную роль в битве на Саммит -Спрингс в 1869 году .
Oo'kóhta'oná / ohktounna ( Октога , Октогана, Октогуна или Октогуна - «голый ног», «выступающая челюсть») их имя относится к искусству танца оленя, прежде чем идти на войну. ^{[ 5 ]} Раньше они ассоциировались со смешанной группой Шайенн-Лакота Масикота, иногда считавшейся поддистовым масикота. Они жили к северу от Хоновы и к югу от Heviksnipahis. Эпидемия холеры 1849 года почти уничтожила их. Впоследствии они могли присоединиться к солдатам собак.
Wotápio / wutapai (от Lakotiyapi слова wutapiu :-«Ешьте с лакота-сиу», «Полушбейенн», «Шайенн-сиу») ^{[ 5 ]} Первоначально они были группой Lakota Sioux, которая позже присоединилась к южному Шейенну. К 1820 году они переехали на юг к реке Арканзас в Колорадо, где они жили и разбили лагерь вместе со своими союзниками Kiowa. Благодаря смешанным бракам они стали смешанным, говорящим на шайенне и идентифицирующей гибридную группу Chayenne-Kiowa с Lakota Origin. Их охотничьи земли находились между Хоновой на востоке, Хевахетанео на западе, и Хевикснипахисом на севере. Они были максимально ударом по борьбе с резней Сэнд -Крик .
Southern Sótaeo'o / Só'taétaneo'o ( Suhtai или Sutaio ) они вышли замуж только с другими sótaeo'o (как северным или южным) и всегда разбивали лагерь отдельно от другого лагеря Шайенн. Они поддерживали ближайшие связи с группой Hesé'omeetaneo'o, присоединившейся к приземляющимся приземлениям Smoke Dog Soldiers вдоль реки Смоки -Хилл (Mano'éo'he'e - ″ Gather (Timber) River ″), Соленый (ushéstotó'eo ' Hé'e-"Cedar River") и Solomon Rivers (Ma'xêhe'néo'he'e-"Турция-Крик"), в северо-центральном Канзасе. Их любимые охотничьи площадки были к северу от солдат собак вдоль верхних суб-бассейнов реки Республиканской реки (Ma'êhóheahévâhtseo'he'e-″ Red Shield River », названная так, потому что там собрались воины Ma'hoohēvȧhtse (красный щит Общество воинов) ), особенно вдоль Бивер -Крик, который также был духовным местом. Hesé'omeetaneo'o в основном варьировался на запад и северо -запад от них. ^{[ 6 ]}

Меньшие южные группы (не представлены в Совете сорок четыре):

Moiseo / Moiseyu ( Monsoni- «Flint-Men», называемые в честь общества Flintmen (Motsêsóonetaneo'o)) их также называли Otata-Voha- лошади», после Blue « Голубые Hors 'ôoMénotâxeo'o). Оба были филиалами Общества воинов Фокс (vóhkésehetaneo'o или monêsóonetaneo'o), одного из четырех оригинальных военных обществ , также известных как «мухи». Первоначально объединяющая группа из Миннесоты, большая часть, оставшаяся на шайенне около 1815 года. Sioux Bands в Миннесоте. Оставшиеся связанные с сильной связью с / или присоединились к Вотапио.
Накоймана / Накоймана ( Накоймана - «Медвежьи люди») ^{[ 5 ]}

Десять основных групп, которые имели право отправлять четырех главных делегатов, представляющих их в Совете сорок четырех, были

Heviksnipahis (Aviststsinihpah, также известная как TsétsHéhéstâhese / Tsitsistas)
Heremohetaneotaneo (hevhaitaneo)
Масикота (в Лакотияпи: Шео)
Omísis (ômésêheseo'o, Notameohméesêhese)
Только / только / только (Сухтай или Сутайо, северная и южная)
Wotápio (Wutapai)
Oévemanaho (Oivimána или Oéevemana, северная и южная)
Hesé'omeetaneo'o (Hisiometaneo или Issiometaniu)
Oo'kóhta'oná (ohktounna или oqoguna)
Hónowa (háovȯnóvȧhese или nėstamenoheo'o)

После того, как группы Masikota и Oo'kóhta'oná были почти уничтожены в рамках эпидемии холеры в 1849 году, оставшаяся Масикота присоединилась к Обществу воинов -солдат собак ( Hotamétaneo'o ). Они фактически стали отдельной группой, и в 1850 году заняла должность в лагерном круге, ранее занимаемой Масикотой. Члены часто выступали против политики вождей мира, таких как черный чайник . Со временем солдаты собак взяли на себя выдающуюся руководящую роль в войнах против белых. В 1867 году большая часть группы была убита армейскими войсками Соединенных Штатов в битве при Саммит -Спрингс .

Из -за растущего разделения между солдатами собак и руководителями совета в отношении политики в отношении белых, солдаты собак отделялись от других групп Шайенна. Они фактически стали третьим дивизией народа Шайенна, между северной Шайенной, которая находилась на севере от реки Платт , и южным Шайенном, который занимал район к северу от реки Арканзас .

Экономическое развитие

Племя управляет тремя магазинами племенного дыма и пять казино: ^{[ 1 ]} Казино Lucky Star в Клинтоне , казино Lucky Star в Кончо, казино Lucky Star в Ватонге , казино Lucky Star в Хаммоне и казино Lucky Star в Кантоне . ^{[ 7 ]} Они также выдают свои собственные племенные теги. Их экономическое влияние оценивается в 32 миллиона долларов. ^{[ 1 ]}

Правительство

Племена Шайенна и Арапахо со штаб -квартирой в Кончо, штат Оклахома . Из 12 185 зарегистрированных членов племен 8 664 живут в штате Оклахома. Племенная юрисдикционная область включает в себя Бекхэма , Блейна , Канады , Кастера , Дьюи , Эллиса , Цингфишер , Роджера Миллс и округов Вашита . ^{[ 1 ]}

Правительство племени состоит из племенного совета, исполнительной власти, законодательной власти и судебного отделения. Племенный совет включает всех членов племени старше 18 лет. ^{[ 8 ]} Исполнительная власть возглавляет губернатор и губернатор -лейтенант. Законодательная ветвь состоит из законодателей из четырех районов Арапахо и четырех районов Шайенна. Судебная власть включает в себя Верховный суд, в том числе один главный судья и четыре заместителя судьи; суд первой инстанции, состоящий из одного главного судьи и по крайней мере одного помощника судьи; и любые нижние суды, которые считаются необходимыми законодательным органом. ^{[ 9 ]} В 2006 году племена проголосовали и ратифицировали Конституцию племен Шайенн и Арапахо, которая заменила Конституцию 1975 года. ^{[ 10 ]}

Учреждения

Трибуна «Шайенн» и «Арапахо» - газета племени. ^{[ 7 ]} «CATV канал 47» - это лицензионная телевизионная станция FCC от FCC племени. Письма по вызову CATV-K35MV-D. Шайенн-арапахо Племена программы по культуре и наследию Оклахомы преподает ручные игры , танцы и песни Powwow , уход за лошадьми и езда, управление Буффало, а также язык Шайенн и Арапахо, а также спонсировали несколько мероприятий. ^{[ 11 ]}

Колледж

В партнерстве с Университетом штата Юго -Запада штата Оклахома Шайенна и Арапахо 25 Колледж августов основало племя Исследования американских индейцев и общие исследования. ^{[ 12 ]} В конце весеннего семестра 2015 года Совет по племенным колледжу племени ^{[ 13 ]} Тем не менее, в сентябре 2019 года племя разработало замену за счет чартера бакона в Маскоги, штат Оклахома, в качестве школы. ^{[ 14 ]}

Программа Буффало

Для целей культурного и пищевого суверенитета было создано стадо буйвола. Стадо расширилось до 530 бизонов в 2021 году, когда Денвер Парки и отдых пожертвовали 13 животных, что улучшит генетическое разнообразие стада. ^{[ 15 ]} Бизон - это правильный таксономический термин для бизонов , но Буффало является общим народным термином.

Примечательные племенные члены

Росс Андерсон , профессиональный лыжник Кубка мира
Уильям "Ястреб" Бердсхед , основатель коренного движения жизни
Арчи Блэкул (1911–1992), художник Flatstyle
Крис Эйр , режиссер и продюсер, снял фильмы: Smoke Signals и Skins
Сюзан показал Харджо , южный шайенн/ активист -мускоги , политик, журналист и поэт
Виола Хэтч (1930–2019), активист, политик, старейшина племен, бывший председатель племени ^{[ 16 ]}
Лэнс Хенсон , поэт, ^{[ 17 ]} художник
Ивонн Каугер , судья Верховного суда штата Оклахома
Главный Маленький Ворон (ок. 1810–1889), начальник арапахо и подписавшего 1867 года договора о медицине.
Merlin Little Thunder , Southern Cheyenne Artist, известен для миниатюрных картин
Генриетта Манн (родился в 1934 году) академический и разработчик учебных программ по изучению коренных американцев в Калифорнийском университете в Беркли; Университет Монтаны; и Университет индийских наций Хаскелла ^{[ 18 ]}
Шеф Нивот (1825–1864), лидер Южного Арапахо
Сент -Дэвид Пендлтон Окерхатер , Окуххатух, или изготовление медицины, Южный Шайенн (1847–1931), ветеран войны Красной реки, военнопленного Форт -Марион, артист, дьякон миссии Whirlwind, Sun Dancer, канонизированный в епископальной церкви, Whirlwind
Томми Оранж (родился в 1982 году), писатель Южный Шайенн ^{[ 19 ]}
Харви Пратт (Шайенн-Арапахо), художник, вождь мира, исполнитель судебного разбирательства
Генри Римский Нос (1856–1917), вождь Южный Шайенн
У. Ричард Уэст -старший , Дик Уэст, или Вахпахнахья (1912–1996), южный художник, педагог и директор по искусству в колледже Бэконе.
У. Ричард Уэст -младший , адвокат Шайенна и первый директор Национального музея американских индейцев
Роль (ок. 1840–1910),
Гилберт Майлз , бывший лейтенант -губернатор племен

Смотрите также

Шайенн и арапахо индийская резервация

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} 2011 Оклахома Индийские нации карманный рисунок. Архивировано 24 апреля 2012 года в Комиссии по делам по делам индейцев в Оклахоме. 2011: 7. Получено 2 января 2012 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Мур, Джон Х. Оклахома Энциклопедия Исторического общества Исторического общества Истории и культуры Оклахомы. (Получено 7 февраля 2009 г.)
^ «Шайеннский способ мира: сладкое лекарство» . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Получено 26 мая 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фаулер, Лоретта. Арапахо, южный. Архивировано 22 сентября 2013 года, в The Wayback Machine , Энциклопедия Исторического общества Исторического общества в Оклахоме
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Муни, Джеймс (1964). Шайеннские индейцы . Нью -Йорк: Краус Перепечатка. С. 402–408. ISBN 9780527005054 Полем Получено 24 ноября 2022 года .
^ Уильям Янг Чалфант: Шайенн в Dark Water Creek: Последний борьба за войну Красной Ривер, Университет Оклахома Пресс, 1997, ISBN 978-0806128757 , стр. 7
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Шайенн и арапахо племена Оклахомы. Архивированный 2011-06-14 в The Wayback Machine 2007 (Получено 7 февраля 2009 г.)
^ Конституция племен Шайенн и Арапахо, статья V, раздел 1
^ Шайенн-арапахо племена конституции Оклахомы и Устава. 1975 (Получено 7 февраля 2009 г.)
^ «Конституция | племена шайенна и арапахо» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Получено 22 января 2010 года .
^ Культура. Шайенн и арапахо племена Оклахомы. 2007 (Получено 7 февраля 2009 г.)
^ Общая информация. Архивировано 29 октября 2009 года в The Wayback Machine Cheyenne и Arapaho Tribal College. (Получено 2 ноября 2009 г.)
^ "SWOS Univ" . Архивировано с оригинала 22 октября 2015 года . Получено 21 октября 2015 года .
^ «Племена Шайенна и Арапахо согласны на чартер Бэконе колледж в качестве племенного колледжа» . Колледж Бэконе, 12 февраля 2020 года. 12 февраля 2020 года . Получено 3 мая 2020 года .
^ Сирианни, Анна (14 апреля 2021 года). «Денвер возвращает 14 бизонов в племенные земли в репарации, усилия по сохранению» . NPR News . Получено 4 ноября 2021 года .
^ «Иола Хэтч из Кантона, Оклахома, 1930 - 2019, некролог» . Пирс Похоронный дом . Кантон, Оклахома: Batesville, Inc. 22 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 3 января 2020 года . Получено 26 августа 2020 года .
^ «Хенсон, Лэнс Дэвид 2004», Архивировано 2013-03-29 в Университете науки и искусства в Оклахоме, имея доступ 29 июня 2015 года.
^ Schontzler, Гейл (27 января 2001 г.). «Генриетта Манн пылает следам для NA» . Bozeman Daily Chronicle . Бозман, Монтана. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Получено 24 августа 2020 года .
^ Оранж, Томми (5 июня 2018 г.). Там . Knopf Doubleday Publishing. ISBN 9780525520382 Полем OCLC 1039481247 . Получено 17 февраля 2022 года .

Ссылки

Гриннелл, Джордж Б. Индейцы Шайенна: их история и жизни, том 1 . Bloomington: World Wisdom, Inc. 2008. Печать.

Дальнейшее чтение

Генриетта Манн, «Кейенн-арапахо-образование 1871–1982», Niwot Co: Университетская пресса Колорадо, 1997. ISBN 0-87081-462-1
Рэйлен Хинц-Пеннер, «Поиск священной земли: путешествие начальника Лоуренса Харта, меннонит», Телфорд, Пенсильвания: Каскадия издательство, 2007
Джон Л. Мур, The Cheyenne , Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell, 1996. ISBN 978-0-631-21862-3 .

Внешние ссылки

[oia-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} 2011 Оклахома Индийские нации карманный рисунок. Архивировано 24 апреля 2012 года в Комиссии по делам по делам индейцев в Оклахоме. 2011: 7. Получено 2 января 2012 года.

[moore-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Мур, Джон Х. Оклахома Энциклопедия Исторического общества Исторического общества Истории и культуры Оклахомы. (Получено 7 февраля 2009 г.)

[3] «Шайеннский способ мира: сладкое лекарство» . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Получено 26 мая 2016 года .

[Fowler-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Фаулер, Лоретта. Арапахо, южный. Архивировано 22 сентября 2013 года, в The Wayback Machine , Энциклопедия Исторического общества Исторического общества в Оклахоме

[mooney-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Муни, Джеймс (1964). Шайеннские индейцы . Нью -Йорк: Краус Перепечатка. С. 402–408. ISBN 9780527005054 Полем Получено 24 ноября 2022 года .

[6] Уильям Янг Чалфант: Шайенн в Dark Water Creek: Последний борьба за войну Красной Ривер, Университет Оклахома Пресс, 1997, ISBN 978-0806128757 , стр. 7

[ca-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Шайенн и арапахо племена Оклахомы. Архивированный 2011-06-14 в The Wayback Machine 2007 (Получено 7 февраля 2009 г.)

[8] Конституция племен Шайенн и Арапахо, статья V, раздел 1

[9] Шайенн-арапахо племена конституции Оклахомы и Устава. 1975 (Получено 7 февраля 2009 г.)

[10] «Конституция | племена шайенна и арапахо» . Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Получено 22 января 2010 года .

[11] Культура. Шайенн и арапахо племена Оклахомы. 2007 (Получено 7 февраля 2009 г.)

[12] Общая информация. Архивировано 29 октября 2009 года в The Wayback Machine Cheyenne и Arapaho Tribal College. (Получено 2 ноября 2009 г.)

[13] "SWOS Univ" . Архивировано с оригинала 22 октября 2015 года . Получено 21 октября 2015 года .

[14] «Племена Шайенна и Арапахо согласны на чартер Бэконе колледж в качестве племенного колледжа» . Колледж Бэконе, 12 февраля 2020 года. 12 февраля 2020 года . Получено 3 мая 2020 года .

[15] Сирианни, Анна (14 апреля 2021 года). «Денвер возвращает 14 бизонов в племенные земли в репарации, усилия по сохранению» . NPR News . Получено 4 ноября 2021 года .

[16] «Иола Хэтч из Кантона, Оклахома, 1930 - 2019, некролог» . Пирс Похоронный дом . Кантон, Оклахома: Batesville, Inc. 22 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 3 января 2020 года . Получено 26 августа 2020 года .

[USAO-2004-17] «Хенсон, Лэнс Дэвид 2004», Архивировано 2013-03-29 в Университете науки и искусства в Оклахоме, имея доступ 29 июня 2015 года.

[18] Schontzler, Гейл (27 января 2001 г.). «Генриетта Манн пылает следам для NA» . Bozeman Daily Chronicle . Бозман, Монтана. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Получено 24 августа 2020 года .

[19] Оранж, Томми (5 июня 2018 г.). Там . Knopf Doubleday Publishing. ISBN 9780525520382 Полем OCLC 1039481247 . Получено 17 февраля 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]