Jump to content

Ешьте язык

(Перенаправлено с языка Гаввада )
Но
Родной для Эфиопия
Область Зона Эль , региональный штат Южная Эфиопия
Носители языка
69 000 (перепись 2007 г.) [ 1 ]
Диалекты
  • Собственно Гавада
  • Оскорбленный
  • Гергере
  • Голланго
  • Горозе
  • Марля
Эфиопское письмо
Коды языков
ИСО 639-3 gwd
глоттолог gaww1239

Але (также известный как Гаввада, Гаувада, Гавата, Каввада, Каввада) — афро-азиатский язык, на котором говорят на юге Эфиопии . Это часть Даллей. диалектного кластера [ 2 ] [ 3 ]

Социолингвистика

[ редактировать ]

Надлежащего этнонима нет. Название «Дуллай» было установлено АМБОРНОМ, МИНКЕРОМ и САССЕ (1980) и названо в честь одноименной реки, которая на амхарском языке известна как Вейто. Таким образом, это экзонимное имя, но оно также официально используется в Эфиопии. [ 4 ]

Племена, говорящие на языке дулай, населяют территорию, простирающуюся от гор Гаэдулла-Добасе к югу от озера Кам до высокогорья Ханна-Хамар. Исторически сложилось так, что у людей, говорящих на языке дуллей, нет общего термина для себя, и они, похоже, не идентифицируют себя как этническую или языковую группу. Иногда в научной литературе используются три термина. Первый, представленный Бендером (1971), исходил от официальных амхарских административных конфессий. для района того времени. Во-вторых, это «Qawko» Хейворда (1978) от термина «человек» (saw-ho). И последний, «Дуллай», был выведен Амборном, Линкером и Сассе (1980) из реки, известной на амхарском языке как Вейто, что является одной из наиболее характерных особенностей этой территории. [ 3 ] Вдобавок следует написать, что ни одно из этих имен не имеет для говорящих никакого значения. Итак, все эти деноминации — экзонимные имена. Наименование «Эль» — довольно молодое наименование, используемое в английских публикациях и используемое сегодняшней администрацией Эфиопии.

Внутри диалектного кластера Дуллай можно противопоставить западную и восточную группы диалектов: западную часть с Цамакко и восточную часть с Гаввада, которая охватывает два берега реки Вейто. Восточные диалекты занимают высокогорье к востоку и северу от Гаввады.

Название Гаввада первоначально происходит от одноименной деревни и ее окрестностей, которые и дали название языку. [ 3 ] На гавваде и других вариантах дуллая, кроме цамакко, говорят в горных районах на высоте около 1600–1700 метров. [ 4 ]

В языковой зоне Даллея есть несколько отдельных диалектных центров. Например, «Харсо-Добасе». Однако они отличаются незначительно и часто рассматриваются как единое целое. Еще есть Гаввада-Голланго. Здесь есть большие различия, чем с диалектами Харсо-Добасе. Другими вариациями АЛЕ-Гаввада являются, например, Дихина, Гергере, Гобезе или Горозе.

Вот пример различия между двумя вариантами:

Харсо-Добасе Голланго-Гаввада Перевод
вставить пошел на хуй Голова
корсет утром Мясо
кото тысяча Дом
Po’- Ран- падать

О племенах, говорящих на языке дуллей, до конца XIX века вообще мало информации. Самым значительным историческим событием в современном сознании трибов, говорящих на языке дулли, является завоевание их территории войсками Менилека 2-го в 1897/98 году. В результате боевых действий, депортации и рабства население было уничтожено до такой степени, что сегодня только 1/3 прежнего населения все еще проживает в этой области. [ 3 ]

Согласно переписи 1994 года, на языке гаввада говорили 32 636 человек, а на вариациях дуллея в целом говорили около 90 000 человек. [ 3 ] Языку не грозит исчезновение. [ 4 ]

Двуязычие и многоязычие широко распространены в языковой области Даллея. Люди часто сначала говорят на амхарском языке, который сейчас является официальным языком в Эфиопии, на котором говорят и используют в официальных учреждениях и т. д. Особенно после Второй мировой войны была создана минимальная современная администрация, и именно с этого времени может возникнуть интенсивная гаввада-амхарская константа. быть датированным. Языковые контакты усилились после падения империи. Именно по этой причине существует огромное количество амхарских кредитов, которые, вероятно, растут вместе с грамотностью и уже упомянутым двуязычием, поскольку амхарский язык является единственным языком, посредством которого люди имеют доступ к «современной» лексике в таких предметах, как политика. , христианство или технологии. Это язык, на котором преподается образование и на котором происходят все официальные организационные процессы. Заимствованные слова из европейских языков (в основном английского или итальянского) также проникают в гавваду через амхарский язык. на нем говорят больше всего, помимо гаввады. Сегодня действующая конституция предоставляет полные права каждой общине и языку страны: «Все эфиопские языки должны пользоваться равным государственным признанием». Еще один язык, на котором часто говорит народ, - это консо и другие его варианты. В большинстве случаев вариации Дуллея не пишутся. [ 3 ]

Социальная структура вращается вокруг кланов, практикующих экзогамию. Эти кланы обладают особыми способностями, связанными с природными явлениями, растениями и животными. Различные кланы обладают разными способностями, такими как способность контролировать количество осадков и увеличивать размножение скота. Некоторые кланы специализируются на табаке, а другие обладают уникальными способностями, связанными с вопросами любви или мира. Хотя кланы не оказывают экономического влияния с точки зрения земли или деятельности, они играют решающую роль в регулировании браков и служат основным социальным субъектом, ответственным за воспроизводство и сохранение сообщества. Каждый клан возглавляет политический и религиозный вождь (поло-хо). [ 3 ]

Фонология

[ редактировать ]

Источник: [ 3 ]

Фонологическая система состоит из 22 согласных и 10 гласных. Согласные включают 12 взрывных звуков, пять фрикативов, одну аффрикату, одну трель и три аппроксиманта. Есть также семь альвеолярных согласных.

Согласные

[ редактировать ]
губной Альвеолярный Пост-альв. /
Палатальный
Велар Увулярный глоточный Глоттальный
Взрывоопасный /
Аффрикат
глухой п т к д ʔ
имплозивный п д ɠ
выбрасывающий т' тʃʼ к'
Фрикативный ж с ʃ ʕ час
носовой м н
Кран ɾ
Боковой л
аппроксимант В дж

Хотя слова обычно заканчиваются гласной, все согласные могут встречаться в начале, середине и конце слова.

аллофония

[ редактировать ]
  1. оральный, взрывчатые вещества:
    • /p/, двугубная легочная остановка, реализуемая как:
      • [p] глухая двугубная пульмональная остановка при близнецах (/pː/)
      • [b] (по крайней мере частично) звонкое двугубное легочное стоп-слово - первоначально произносится между гласными и группами
      • [p̚] преданная неизданная двугубная легочная остановка, последнее слово
      • [β] редко; звонкий двугубный фрикативный звук в интервокальной позиции
    • /t/, альвеолярно-легочная остановка, реализуемая как:
      • [t] глухая альвеолярно-легочная остановка при близнецах (/tː/)
      • [d] (по крайней мере частично) звонкое альвеолярно-легочное стоп-слово - первоначально произносится между гласными и группами;
    • /k/, велярная легочная остановка, реализуемая как:
      • [k] глухая велярная легочная болезнь, когда близнецы (/kː/)
      • [g] (по крайней мере частично) звонкое велярно-легочное стоп-слово - первоначально произносится между гласными и группами;
      • [k̚] глухая невысвобожденная велярная легочная остановка с ранним голосовым началом;
      • [gˤ] звонкая велярно-глоточная остановка перед /i/, как у простаков, так и у близнецов
    • /q/, увулярная пульмональная остановка, реализуемая как:
      • [q] глухая увулярная легочная остановка, особенно при близнецах (/qː/)
      • [ɢ] (по крайней мере частично) озвученное увулярное легочное стоп-слово - первоначально озвучивается группами
      • [q̚] посвященное невыпущенное увулярное легочное стоп-слово - наконец
      • [ʁ] звонкий увулярный фрикативный звук между гласными
      • [ʔ] редко, глухая гортанно-легочная остановка между гласными
    • /ʔ/, глухая гортанно-глоточная пульмональная остановка, реализующаяся как удлинение предшествующей гласной в поствокальной речи, часто с сопутствующей глоттализацией ([vʔ:]);
  2. голосовой, имплозивный:
      • [ɓ] — звонкая двугубная имплозивная остановка, реализующаяся как голосово-двугубная коартикуляция [ʔɓ] при близнецах;
    • /ɗ/ звонкая постальвеолярная имплозивная остановка, реализуемая как:
      • голосово-альвеолярное сочленение [ʔɗ] перед гласными, кроме передних / i /, и при близнецах
      • постальвеолярный простой /ɖ/ перед передним гласным /i/;
    • /ɠ/ звонкая велярная имплозивная остановка, реализующаяся как голосово-велярная коартикуляция [ʔɠ] при близнецах;
  3. голосовой, отрывной:
    • /t'/, альвеолярная остановка выброса;
    • /k'/ глухая велярная остановка выброса;
  4. 4. аффрикат
      • Единственная аффриката также является выталкивающей, и место ее сочленения либо постальвеолярное, либо альвеоло-небное;
  5. и т. д.
Передний Центральный Назад
Закрывать я я в тебе
Средний войти о оː
Открыть ааː
  • /a, aː/ также можно услышать как [ɐ, ɐː]

Долгие гласные будут записываться с удвоением соответствующей графемы, за исключением фонетической транскрипции (/aa/, /ee/, /ii/, /oo/, /uu/), а также [a, a:] и [ɐ, ɐ]. :] будет написано. /а, аа/. Фонологическое значение длины проявляется в значительном количестве минимальных пар:

а аа
Гап-а ‚схватить, поймать' Гаап-а 'бояться'
Харр-е ,дверь' Хаарр-э «осел»
я ii
Конечно-е Ловушка для крупных животных сиикк-е сахарный тростник
Сними это ,печень' Тиир-э нить
тот и
Кот-а 'два тебя' Хлопок «Распространять»
котт-о 'тип или как' qoot-to 'разделить, часть'
в он
уйди «резать инструментом» еда вечером отвезти скотину в краль'

Слоговая структура

[ редактировать ]

В следующей таблице определены все возможные структуры слогов:

σ = CV(V)(C)

резюме /pa.ko/ ,мать; язык'
CVV /yaa.ye/ ,мать'
КВК /Kol.le/ ,река'
CVVC /kuur.ro/ «пятнистый голубь»

Таким образом, начало слога в Гавваде всегда согласное, в то время как код может быть представлен (редко) одной согласной или (чаще) быть нулевым.

Морфосинтаксис

[ редактировать ]

Источник: [ 3 ]

Вариации Дуллея характеризуются очень жесткой конструкцией субъект-объект-глагол (SOV).

Убирайся

hyena_man

ʔуруур-э

ветер- F

ʔi=ʔerak-i

INDV =отправить- PFV .

Puta ʔuruur-e ʔi=ʔerak-i

hyena_man wind-F INDV=send-PFV.3M

«Человек-гиена послал вперед ветер» Неизвестные аббревиатуры для толкования ( справка );

Чаще всего отсутствует МП Корреференциал с предметной клитикой.

Существуют различия в лингвистическом кодировании между полярными вопросами и составляющими вопросами, хотя оба типа используют одно и то же кодирование ТАМ. При использовании вопросов типа «да/нет» голос повышается, как, например, в английском языке.

пожалуйста

все- М

шаах-и

сухой- ПФВ . - Кью

mul-o šaah-i

all-M dry-PFV.3M-Q

«Неужели все высохло?»

В последнем согласном слове удлинение последней чаши заменяется на =i

ʔizzah=я

три = вопрос

ʔizzah=i

three=Q

"Три?"

Составляющие вопросы включают в себя определенный элемент, который заменяется вопросительным словом. Вопросительное слово может начинаться послелогом.

Вопросительные слова
да 'ВОЗ' Родовое вопросительное местоимение для лица
мо-о 'что' общее вопросительное местоимение для объекта
аа-а 'где' (жанровое вопросительное местоимение для места)
параграф 'когда'
у нее был 'как'
яʔ 'сколько/много'

мо-о

что- М

нет-ти︎

до- ПФВ . 2СГ

moʔ-o koɗ-ti︎

what-M do-PFV.2SG

Что ты сделал?

Морфология

[ редактировать ]

Источник: [ 3 ]

Существительные

[ редактировать ]

С морфологической точки зрения существительные могут изменяться в зависимости от рода, числа или падежа. Если вы измените слово на языке гаввада, вы добавите суффикс к слову, или основа слова изменится в целом. Существуют разные типы существительных: имена нарицательные, имена собственные (имена), существительные прилагательные, позиционные существительные, а также прониминальные и личные местоимения.

Следующие суффиксы/инфиксы сигнализируют о том, что существительное находится в форме единственного числа:

  • т; в; -здесь; это; -с; являются; - аккумулятор; -час;

Следующие суффиксы/инфиксы сигнализируют о том, что существительное находится в форме множественного числа:

  • -aɗɗ; -iɗɗ; -С; -На; -ааМ; ...

Существительное

[ редактировать ]

За некоторыми исключениями, все существительные имеют форму единственного числа, основываясь на следующем:

-о: мужской род

-a: Также мужской род, но только для существительных определенного типа, часто заимствованных слов или терминов родства.

-e: женский род

-e: Иногда также маркер множественного числа.

Примеры
Последняя гласная Пол Помощь Английский
- М рядом с ,поле'
Ф ʔамайл-е «ручка чашки»
ПЛ Напоминать ,дом'
М ʔапий-а «брат матери»

С морфологической точки зрения существительные могут изменяться в зависимости от рода, числа или падежа. Если вы измените слово на языке гаввада, вы добавите суффикс к слову, или основа слова изменится в целом. Существуют разные типы существительных: имена нарицательные, имена собственные (имена), существительные прилагательные, позиционные существительные, а также прониминальные и личные местоимения.

Следующие суффиксы/инфиксы сигнализируют о том, что существительное находится в форме единственного числа:

  • т; в; -здесь; это; -с; являются; - аккумулятор; -час;

Следующие суффиксы/инфиксы сигнализируют о том, что существительное находится в форме множественного числа:

  • -aɗɗ; -iɗɗ; -С; -На; -ааМ; ...
СИНГ-М полис-здесь-о 'полицейский
Полис-э ПЛ ,полиция' СИНГ-Ф полис-ит-е ,женщина-полицейский'
PLURAL-PL полис-aɗɗ-e «Много полицейских»

В случае счетных животных, где пол не имеет большого культурного значения, языковое выражение не передает естественный пол. Многие из этих существительных не имеют морфологической формы множественного числа и вместо этого используют фиксированное единственное число:

  • ʔoršɑʕ-то (петь-М): 'носорог'

В Гавваде глаголы склоняются по лицу, числу, роду, виду и наклонению:

В единственном и множественном числе 3 лица. При флексии окончания лица, рода и числа объединяются. Соответственно, подлежащее в предложениях может быть единственного или множественного числа, женского или естественного рода.

Глаголы в Гавваде можно описать в соответствии с четырьмя разными состояниями. Первые — это «ситуации», в которых глаголы принимают статическую, нединамическую форму. Их также можно дифференцировать по «событиям», «процессам» и «действиям».

Глаголы можно разделить на неограниченные и ограниченные.

  • Ограниченность: события и процессы
  • Безгранично: ситуации и действия

Отрицание осуществляется отрицательным Селектором «йе».

В Гавваде глаголы также можно различать по времени, виду, наклонению и модальности. Более того, в Гавваде есть различие между глаголами двух классов. Класс 1 и класс 2. Глаголы класса 1 — это глаголы, оканчивающиеся на одну согласную.

Прилагательные

[ редактировать ]

Для прилагательных не существует четкого определения. Однако их можно описать как модификаторы существительного или как местоименные заголовки определений или предикатов. Прилагательные не имеют собственного рода, но связаны с существительными родом. Прилагательные не могут функционировать отдельно в предложении или в качестве главы предложения. В них также отсутствует морфология времени, вида или настроения, но они относятся к существительному.

В системе счисления числа действуют аналогично числительным и модификаторам, за исключением «единицы». Когда дело доходит до десятков, базовым числом является «десять», которое затем расширяется промежуточным элементом (=pa) и цифрой, завершающей число.

базовое числительное +10 ( худда=па ) × 10 ( худан-ко- )
1 toʔon 11 худда=па то'он 10 Худдан
2 лак 12 худда = па лакхи 20 кепка с капюшоном
3 Изза 13 худда=па-изза 30 Худан-ко-Изза
4 Неправильный 14 худда=па неправильно 40 Худан-ко-неправильно
5 хупин 15 худда = хупину 50 идет дождь
6 кепки 16 hudda=па шапки 60 Худа-ко Таппи
7 Спасибо 17 худда = пленник 70 Худан-ко-Таххан
8 помещать 18 худда=на съемочной площадке 80 Худан-ко-Сеттен
9 крах 19 худда=па коллан 90 дождевик
10 Худдан 20 кепка с капюшоном 100 окунать
  1. Ale at Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
  2. ^ Бленч, 2006. Афро-азиатские языки: классификация и справочный список (мс)
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Тоско, Мауро (2021). Грамматика глупости. Кушитский язык юго-западной Эфиопии
  4. ^ Jump up to: а б с Тоско, Мауро. «Грамматика пространства Гаввады». Труды 6-го Всемирного конгресса африканской лингвистики : 17–21.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a16c403a02edd5800f3bd05c87280991__1718930160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/91/a16c403a02edd5800f3bd05c87280991.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ale language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)