Язык скамейки

Лавка
Лавка
Бенкнон
Произношение	[бентонон]
Родной для	Эфиопия
Область	Береговая водная зона , СННПР
Носители языка	348 000 Бенч Нон, 8 000 Мер, 490 Она (2007)
Языковая семья	Афро-азиатский Головокружение Север Лавка ; ; ;
Диалекты	Бенч Нон (Бенешо) ; Мер (Мера) ; Она (Каба) ;
Коды языков
ИСО 639-3	bcq
глоттолог	benc1235
ЭЛП	Шесть
Лингосфера	16-BBA-a
	Эта статья содержит IPA фонетические символы . Без надлежащей поддержки рендеринга могут отображаться вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. в разделе Help:IPA .

Скамейка ( Бенкнон , Шенон или Мернон , ранее называвшаяся Гимира ^[2]— северный омотский язык подгруппы «гимоджан», на котором говорили около 174 000 человек (в 1998 году) в зоне Бенч-Маджи Южного региона наций, национальностей и народов , на юге Эфиопии , вокруг городов Мизан-Тефери и Шева. Гимира . В диссертации 2006 года Кристиан Рапольд описал три разновидности Бенча (Бенчнон, Шенон и Мернон) как «... взаимопонятные... разновидности одного и того же языка». ^[2] Бенч — родной язык народа Бенч . ^[3]

В отличие от большинства других языков Африки, в бенч есть ретрофлексные согласные фонемы. ^[4] Язык также примечателен тем, что в нем имеется шесть фонематических тонов , что является одним из немногих языков в мире, у которых их так много. ^[5] Bench имеет свистящую форму, используемую в основном говорящими мужчинами, что позволяет общаться на больших расстояниях, чем разговорная Bench. Свисток можно создать с помощью губ или сделать из углубления, созданного обеими руками. Кроме того, эта форма языка может передаваться через 5-струнный крар . ^[6]

Фонология

Фонематические гласные Bench — /i e a o u/ .

Существует шесть фонематических тонов : пять тонов уровня (в литературе пронумерованы от 1 до 5, причем 1 — самый низкий) и один восходящий тон 23 /˨˧/ . Верхний тон иногда реализуется как высокий восходящий 45 [˦˥] . ^[7] На гласной o ő это / ó ō ò ş ْ/ .

Согласные это:

		двугубный	Корональный	Нёбо- альвеолярный	Ретрофлекс	Велар	Глоттальный
носовой		м	н
взрывной	Безмолвный	п	т			к	ʔ
	Озвученный	б	д			ɡ
	выталкивающий	п'	т'			к'
Аффрикат	Безмолвный		тс	тʃ	тʂ
Аффрикат	выталкивающий		тс'	т''	т''
Фрикативный	Безмолвный		с	ʃ	ʂ		час
Фрикативный	Озвученный		С	ʒ	ʐ
Трель			р
аппроксимант			л	дж

Все это может происходить в палатализированном виде , но только перед /a/ , что предполагает альтернативный анализ шестой фонематической гласной /ja/ . Лабиализованные согласные встречаются для [p, b, s, ɡ,] и [ʔ] , но их фонематический статус неясен; они происходят только после /i/ .

Для фонемы /p/ реализации [pʰ] и [f] находятся в свободной вариации; В /j/ перед гласными заднего ряда стоит аллофон [w] .

Структура слога следующая: (C)V(C)(C)(C) + тон или (C)N (C), где C представляет любую согласную, V любую гласную, N любую носовую, а в скобках необязательный элемент. Группы CC состоят из континуанта , за которым следует взрывной , фрикативный или аффрикатный звук ; в группах CCC первая согласная должна быть одной из /r/ /j/ /m/ /p/ или /pʼ/ , вторая — /n/ или глухой фрикативный звук, а третья /t/ или /k/ .

Грамматика

Существительные

При желании можно образовать множественное число путем добавления суффикса [-n̄d] ; однако они используются редко, за исключением определенных существительных. Например: [wű īŋɡn̄d] «ее родственники»; [ātsn̄dī bá ka̋ŋɡ] «весь народ».

Местоимения

Личные местоимения

Английский	косой	предмет	местный житель	звательный
я	[да]	[огонь]	[ттан]
ты (сг.)	[нет]	[существительное]	[нштэн]	[wፍ] (м.), [h၁] (ж.)
ты (благородный)	[соединение]	[соединение]	[соединение]
он	[джи]	[джис]	_
они (чт.)	[его]	[его]	[его]
она	[что]	[ВОЗ]	_
она (почтенный)	[ɡēn]	[ɡēn]	[ɡēn]
сам/сама	[бу]	[бан]	[бтанн]
мы (искл.)	[сейчас]	[нун]	[нштэн]
мы (в т.ч.)	[в]	[Нин]	[нштэн]
ты (мн.)	[джинтджкън]	[джинтджкън]	[джинтджкън]
они	[ı̋tsŁjkʼn̄]	[ı̋tsŁjkʼn̄]	[ı̋tsŁjkʼn̄]

Слово [bá] выходит за рамки возвратного местоимения ; он может обозначать любое третье лицо, которое относится к предмету предложения, например:

[jşī

он. СУБЖ

дядя

собственный

Дор

овца

ɡştùē]

продать.он. ПЛАВНИК

«он продал свою (собственную) овцу»

[бдам

дорога. АБЛ

ханка

иди сам

баджистаган

быть собой. СТАТ . DET .когда

штаны

леопард-НПМк

эз]

большой см. он. ПЛАВНИК

«когда он шел по дороге, он увидел большого леопарда»

Косая форма является основной и служит объектом, притяжательным и наречием. Форма подлежащего имеет три варианта: нормальный (приведен выше), эмфатический - употребляется, когда подлежащее особенно выделяется в предложении, особенно в начале предложения, - и редуцированный, употребляемый как часть глагольной фразы. Термин «локативный» означает «к, в или для собственного места или дома», например:

[карта

возвращение.Я

ттань

to.my.house

так

я

ханко]

идти.И. ПЛАВНИК

«Я пошел домой»

Определители

Основными детерминантами являются «то, the» (маск. [ùʂ] , фем. [èn] , мн. [ènd] ) и «это» (маск. [hàʂ] , фем. [hàn] , мн. [hànd] ). Как суффиксы глагола, аблятивной или местной фразы, они указывают на относительное предложение. Например:

[созданный

человек. ПЛ .НПМк

рука

эти. ОБЖ

хурам

что. АБЛ

плохой

отдельный

спать?]

делать. ФУТ . МЕЖДУНАРОДНОЕ

«Как я могу разделить этих людей?» Неизвестные аббревиатуры для глянцевания ( помощь );

[вид

женщина

кетн

дом. ЛОК

пока]

быть.то

«женщина, которая в доме»

Демонстративы

относятся К демонстративным [ háŋ] «здесь», [ēk] «там (поблизости)», [jìŋk] «там (далеко)», [nēɡ] «там», [nèk] «там». По отдельности или с добавлением определяющих суффиксов [ùʂ] или [àʂ] они действуют как указательные местоимения «этот человек», «тот человек» и т. д. С маркером именной фразы [-à] они становятся указательными прилагательными. Например:

[хау

здесь

наш

мужчина

d၁dn̄

около

àtāɡùʂn̄]

достигать. СТАТ . DET .когда

"когда он приблизился к этому человеку..."

[нджаа

мальчик.НПМк

нет

внизу.там.NPMk

рука]

DETДАЙТЕ СУБЖ

"эти мальчики там внизу"

Числа

Числа:

1	[мат]
2	[нас]
3	[проповедь]
4	[ода]
5	[ùtʂ]
6	[sàpm̄]
7	[напм̄]
8	[джартн]
9	[первый]
10	[там]
100	[бул]
1000	[мое имя]

20, 30 и т. д. образуются добавлением [там] к единице «десять» (со сменой тона). В составных числах [-á] к каждой цифре добавляется , таким образом:

13 [ дело тама]

236 [nám bǎlá kāztàmá 236

Когда кардинальное числительное действует как прилагательное, суффикс [-ās] можно добавить (например, [njāʔà kázās] «трое детей»). Порядковые числительные образуются путем добавления суффикса [-nás] к кардинальному числу, например: [ódnás] «четвертый».

Прилагательные

Прилагательные иногда усиливаются путем изменения тона на верхний; например, [ěz] «большой» → [e̋z] «очень большой».

Глаголы

Глаголы с односложными корнями могут иметь три различные формы активной основы: повелительное наклонение единственного числа, которое является только корнем; основа прошедшего времени, обычно идентичная корню, но иногда образованная добавлением -k (с изменениями предыдущего согласного); и будущая основа, обычно идентичная корню, но иногда образующаяся путем изменения тона от среднего 3 до высокого 4 или от нижнего 1 до верхнего 5. Некоторые имеют каузатив (образуется путем добавления [-ās] или [-̏s] и изменения от среднего до высокого) и пассивные (образуются добавлением [-n̄] , [-t] или [-̏k] к причинному падежу) формы. Отглагольные существительные образуются от основы, иногда с изменением тона или добавлением или [-t] .

Глаголы с многосложными корнями имеют как минимум две формы: одну с непереходным или пассивным значением, а другую с переходным или причинным значением; первый заканчивается на [-n̄] , второй на [-ās] . Пассивный залог может быть образован окончанием на [-āsn̄] . Отглагольные существительные образуются путем взятия голой основы без [-n̄] или [-ās] .

Сложные глаголы образуются с помощью [màk] «говорить» или [màs] «причинять говорить», форма, распространенная в эфиопских языках.

Первичные времена: простое прошедшее (образованное от основы прошедшего), будущее (основа будущего плюс [-n̄s-] ), настоящее совершенное (от основы причастия настоящего); отрицательный (основа будущего плюс [-árɡ-] .) Например: [hām] → [hāŋkʼùē] «он пошел»; [hamsm̄sùē] «он пойдет»; [hāŋkʼńsùē] «он ушел».

Соответствующих причастий четыре: прошедшее (образованное от основы прошедшего времени), настоящее совершенное (образованное от основы прошедшего времени с суффиксом [-ńs-] , [-ńɡ] или [-áŋkʼ-] ), несовершенное (образованное от причастия будущая основа с суффиксом состояния [-āɡ-] ) и отрицательная (образованная из основы будущего времени с отрицательным суффиксом [-árɡ-] или [-ù-] или маркером лица/числа.)Порядок аффиксов следующий: корень-(время)-(отрицательный)-(фокус. сущ.)-лицо/число-маркер.

Орфография и литература

Орфография на основе латыни была принята в 2008 году. ^[1] Ранее Новый Завет публиковался на языке бенч с использованием орфографии, основанной на эфиопском слоговом письме . Тоны не указаны. Ретрофлексные согласные обозначались такими приемами, как использование дополнительных символов из слогового письма (« нигус s») и образование новых символов (добавление дополнительной ветви с левой стороны для «t»).

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Скамейка в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б Рапольд 2006 г.
^ Гидай, Мируце; Асфау, Земеде; Волду, Зерихун; Теклехайманот, Тилахун (13 ноября 2009 г.). «Знание лекарственных растений этнической группы бенч в Эфиопии: этноботаническое исследование » Журнал этнобиологии и этномедицины 5 (1): 34. дои : 10.1186/1746-4269-5-34 . ISSN 1746-4269 . ПМК 2780996 . ПМИД 19912633 .
^ Бриз 1988.
^ Ведекинд 1983, 1985a, 1985b.
^ Ведекинд 1983
^ Обратите внимание, что это восточноазиатское соглашение о нумерации тонов, противоположное литературе по другим африканским языкам, где 1 — высокий, а 5 — низкий. Здесь этой проблемы можно избежать, используя диакритические знаки IPA .

Ссылки

Бриз, Мэри Дж. 1986. «Личные местоимения в Гимире (Бечнон)». В Урсуле Виземанн (редактор), Местоименные системы , 47–69. Тюбинген: Гюнтер Нарр.
Бриз, Мэри Дж. 1988. «Фонологические особенности Гимиры и Дизи». В Марианне Беххаус-Герст и Фрице Серзиско (ред.), Кушитско-омотический: статьи Международного симпозиума по кушитским и омотическим языкам, Кельн, 6–9 января 1986 г. , 473–487. Гамбург: Хельмут Буске Верлаг.
Бриз, Мэри Дж. 1990. «Очерк фонологии и грамматики Гимиры (Бечнон)». В книге Ричарда Дж. Хейворда (ред.), «Омотические языковые исследования» , 1–67. Лондон: Школа восточных и африканских исследований Лондонского университета.
Рапольд, Кристиан. 2006. К грамматике Бенчнона. Диссертация, Лейденский университет .
Ведекинд, Клаус. 1983. «Шеститоновый язык в Эфиопии: тональный анализ Бенина (Гимира)». Журнал эфиопских исследований 16: 129–56.
Ведекинд, Клаус. 1985а. «Почему Bench (Эфиопия) сегодня имеет пять тонов уровня». В Урсуле Пипер и Герхарде Штикеле (ред.), Studia лингвистика диахроника и синхроника , 881-901. Берлин: Мутон.
Ведекинд, Клаус. 1985б. «Мысли при рисовании карты тонов языков». Рабочие документы африканистов 1: 105–24.
Ведекинд, Клаус. 1990. «Гимо-Ян или Бен-Йем-Ом: Бенч - фонемы, тона и слова Йемса». В книге Ричарда Дж. Хейворда (редактор), «Омотические языковые исследования» , с. 68-184. Лондон: Школа восточных и африканских исследований Лондонского университета.

Внешние ссылки

Рапольд, Кристиан. 2006. К грамматике Бенчнона. Диссертация, Лейденский университет . (На веб-странице университета есть ссылка для загрузки PDF-файла с резюме на голландском языке.) https://www.universiteitleiden.nl/en/research/research-output/humanities/towards-a-grammar-of-benchnon .
Ведекинд, Клаус. 1983. Шестицветный язык в Эфиопии.
Ведекинд, Клаус. 1985а. http://www.kwedekind.de///Eingang1///PdfFiles/1985_WhyBenchHasFiveLevelTonesToday.pdf
Ведекинд, Клаус. 1985а. http://www.kwedekind.de///Eingang1///PdfFiles/1985_Thoughts_when_Drawing_a_Map_of_Tone_Languages.pdf
Информация о Мировом атласе языковых структур : http://wals.info/languoid/lect/wals_code_gim.
Веб-сайт, поддерживаемый сообществом Bench, посвященный культуре и языку, на языке Bench.

[e18-1] Jump up to: ^а ^б Скамейка в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)

[Rapold_2006-2] Jump up to: ^а ^б Рапольд 2006 г.

[3] Гидай, Мируце; Асфау, Земеде; Волду, Зерихун; Теклехайманот, Тилахун (13 ноября 2009 г.). «Знание лекарственных растений этнической группы бенч в Эфиопии: этноботаническое исследование » Журнал этнобиологии и этномедицины 5 (1): 34. дои : 10.1186/1746-4269-5-34 . ISSN 1746-4269 . ПМК 2780996 . ПМИД 19912633 .

[4] Бриз 1988.

[5] Ведекинд 1983, 1985a, 1985b.

[6] Ведекинд 1983

[7] Обратите внимание, что это восточноазиатское соглашение о нумерации тонов, противоположное литературе по другим африканским языкам, где 1 — высокий, а 5 — низкий. Здесь этой проблемы можно избежать, используя диакритические знаки IPA .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]