Jump to content

Бургфилд

Координаты : 51 ° 24′40 ″ с.ш. 1 ° 02′31 ″ ш / 51,411 ° с.ш. 1,042 ° С / 51,411; -1.042
(Перенаправлено с Burghfield Hill )

Бургфилд
Деревенский и гражданский приход
Rising Sun, Burghfield Common, в 2005 году
Бургфилд расположен в Беркшире
Бургфилд
Бургфилд
Расположение в Беркшире
Область 17,11 км 2 (6,61 кв. МИ)
Население 5 923 Общая общая команда Berkshire Public Health [ 1 ]
Плотность 346/км 2 (900/кв. МИ)
Ссылка на сетку ОС SU6668
Гражданский приход
  • Бургфилд
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Чтение
Посткод район RG7, RG30
Код набора 0118
Полиция Темза Долина
Огонь Королевский Беркшир
Скорая помощь Южный Центральный
Великобритания парламент
Список мест
Великобритания
Англия
Беркшир
51 ° 24′40 ″ с.ш. 1 ° 02′31 ″ ш / 51,411 ° с.ш. 1,042 ° С / 51,411; -1.042

Burghfield / ˈ b ɜːr f i l d / [ 2 ] является деревней и крупным гражданским приходом в Западном Беркшире , Англия, с границей с чтением . Бургфилд может отследить свою историю до книги по Дня дома и когда -то был домом для трех усадьбы : Бургфилд Регис, Бургфилд Аббас и Шеффилд (или Совелд). С 1980 -х годов население Бургфилда почти удвоилось со строительством жилищных поместье, что делает его общежитием для чтения, Ньюбери , Бейсингстока и коридора М4 (который пересекает север от прихода).

Большинство бывших редко заселенных полей деревни Пингевуд , и на севере прихода, разделены на автомагистрали M4 были преобразованы после извлечения гравия в середине до конца 20 -го века в озера, которые используются для водных видов спорта, Рыбалка и другие развлечения. Они также являются средой обитания для миграции гусей, водяной птицы и другой дикой природы. Несколько более высоких гравийных ям в этой области были осушены, обложки глины и использованы в качестве свалки участков .

Помимо Бургфилда и Пингевада, поселения в приходе включают Бургфилдско -Община, Бургфилд -Хилл, Бергфилд Бридж , Труп Грин, Белый Грин и Шеффилд Бонд. [ 3 ]

Этимология

[ редактировать ]

Бурх замке - это старое английское название для укрепленного города или другого защищенного участка (например, в Бург ), иногда сосредоточенного на форте холма , хотя всегда предназначалось как место постоянного поселения. Его происхождение было в военной обороне; «Это представляло собой только стадию, хотя и жизненно важную, в эволюции средневекового английского района и средневекового города», - HR Loyn . заявил [ 4 ] Границы древних бурсов часто все еще могут быть прослежены до современных городских пределов. Большинство из них были основаны Альфредом Великим в сознательно запланированной политике, которая продолжалась под его сыном Эдвардом Старшим и его дочерью, Этелфлайдом , «Леди Мерсианс» и ее муж Этельред, Олдорман Мерсии . [ 4 ] Место, вероятно, в Беркшире , появившемся как Йербургфельд , можно увидеть в 1381 году. Это может относиться к Бургфилду, или, возможно, Арборфилду [ 5 ] Другие ссылки прослеживают изменяющееся название деревни следующим образом: Borgefelle (6 -й век.); Burgefeld , Berfeld (7 и 8 веков); Burefeld (14 век); Берфилд (16-18 веков). [ 6 ]

Предыстория

[ редактировать ]

В приходе есть ряд мест бронзового века - хотя многие были уничтожены графическими ямами в Pingewood, например, возможные барроузы и катные бронза в бронзовом веке, когда сейчас проходит парусный клуб в Бургфилде. [ 7 ] [ 8 ] или под автомагистрали M4 . [ 9 ] В Pingewood было также кладбище Барроу , включающее десять круглых курганов, которые были видны на аэрофотоснимках, а также с нормированием частично видимого прямоугольного корпуса и параллельными отброшенными границами. Четыре из барроуза были раскопаны в период с 1985 по 1988 год в преддверии извлечения гравия, и было обнаружено, что они содержат первичные захоронения кремации, некоторые из которых были зарегистрированы. [ 10 ] [ 11 ] Раскопки показали, что этот сайт позже использовался для захоронения, когда англосаксы переехали в область. Также было множество находков о хвосте бронзового века, а также топора и меч в районе Pingewood и River Kennet . [ 12 ] Истории железного века есть только канава и некоторые ямы в Бургфилде возле фермы Амнерса. [ 13 ]

Есть много признаков римского поселения в приходе. Первый - это возможная доисторическая или римская поселкая и полевая система возле реки Кеннет, к западу от Бургфилд -Милл, но теперь проиграл гравийным ямкам. Земляные работы были видны из аэрофотоснимков и образовали систему фрагментированных соединенных прямолинейных корпусов. Неполным прямоугольным корпусом, размером 12 м, может быть остатки здания. Польза простирается на площадь, размером примерно на 700 м на 450 м. Вполне возможно, что некоторые из культур могут относиться к гораздо более поздним чертам, возможно, средневековым или после средневекового поля границы. [ 14 ] Другие возможные римские поселения обозначены позорами в районе Пингевада немного дальше на восток [ 15 ] и на юго -запад. [ 16 ] Опять же, некоторые функции были потеряны для гравийных ям.

Опять же в Pingewood, в Berrys Lane и Farm Lane Searle, есть признаки возможной римской дороги , окруженной возможными полевыми системами и поселениями, которые видны в качестве урожая на аэрофотосъемках. Боковые канавы дороги видны, простиранные в северном восточном направлении на 950 м (3120 футов). Это может быть частью римской дороги из Силчестера до веруламиума . Поселения или полевые системы определяются серией канавами, иногда двойными канавами, которые параллельны и перпендикулярны дороге. Существует три концентрации систем канавы, которые, по -видимому, образуют фрагменты более крупной системы соединенных корпусов. Эти особенности были уничтожены извлечением гравия. [ 17 ] Были находки римских монет , керамики и других артефактов в регионе. [ 18 ]

Англосаксонский период

[ редактировать ]
Железный, возгласный от раннего англосаксонского периода, обнаруженного в Бургфилде в 2000 году и датируется c. 400 - c. 525 [ 19 ]

Англосаксы переехали в область в 5-м веке, Бургфилд, по-видимому , был разделен с очень ранних времен на две равные части, каждая из которых содержал 1 + 1 2 шкуры земли, и это разделение, вероятно, является происхождением двух поместья Бургфилда, которая существовала позже. [ 6 ]

Норман был

[ редактировать ]
Один из двух записей для Бургфилда в книге «Дня Дня»
Вторая запись для Бургфилда

Burghfield с двумя поместьями упоминается дважды в книге Domesday :

Тот же Ральф держит Бургфилд, и какой -то рыцарь держит его. Эббот Эльси держал его в старом монастыре Церкви в Винчестере , свидетельством Шира во времена короля Эдварда, а затем до тех пор, пока он не был запрещен.

Бургфилд под руководством Ральфа де Мортимера
Облагаемая налогом стоимость 1½ Geld Units. Облагается налогом на 1½ платежи 0,28 рыболовства.
Стоимость Господа в 1066 £ 2. Стоимость Господа в 1086 £ 2½.
Домохозяйства: 6 жителей деревни. 8 мелких владельцев.
Ploughland: 6 Ploughlands (земля для). 1 Лорд -плуг команды 5 мужской команды плуга.
Другие ресурсы: луг 43 акра. Леса 15 свиней. Половина мельницы, значение 0,29. 1 промысел. 1 церковь.
Лорд в 1066 году: аббатство Рэмси Сент -Бенедикт .
Повелитель в 1066 году: аббатство от Винчестера Святого Петра .
Господь в 1086 году: один человек по оружию
Главный арендатор 1086: Ральф де Мортимер. [ 20 ]

Бургфилд при Генри де Феррере
Облагаемая налогом стоимость 1½ Geld Units. Облагается налогом на 1½ шкуры. Платежи 0,28 рыболовства.
Стоимость Господа в 1066 £ 2. Стоимость Господа в 1086 £ 2½.
Домохозяйства: 2 жителя. 2 мелких владельцах.
Ploughland: 6 Ploughlands (земля для). 2 Лорд -плуг команды и 1 мужские команды плуга.
Другие ресурсы: луг 40 акров. Леса 15 свиней. 1 мельница, значение 0,29. 1 промысел.
Лорд в 1066 году: два свободных владельца.
Повелитель в 1066 году: Бонди Констебль.
Лорд в 1086 году: два свободных владельца.
Главный арендатор 1086: Генри де Феррерс. [ 20 ]

Королева Эмма Нормандии

Эти усадьбы раньше принадлежали королеве Эмме Нормандии , до ее смерти в 1052 году. [ 21 ] Около половины земель, по -видимому, была передана Ральфу де Мортимару около 1070 года, и они оставались в этой семье до смерти Эдмунда, последнего графа марта в 1425 году. Наследником земли был его племянник, несовершеннолетний Ричард Герцог Йоркский , но на его достижении в 1459 году земля перешла к короне . Другая половина Бургфилда была награждена Генри де Феррерсом , нормандским солдатом из благородной семьи, который принял участие в нормандском завоевании Англии . Кроме того, сэр Николас де ла Бехе (1291–1345), как известно, в некоторое время владел Бургфилдом. [ Цитация необходима ] Семья де ла Бехе была могущественными землевладельцами и рыцарями в 14 веке. них были служащими короля, надзирателями лондонской башни и шерифами Оксфордшира Беркшира и Многие из . Семья была влиятельной во время правления Эдварда II и Эдварда III , и была втянута в королевскую интригу того времени.

Серебряный погрузчик от правления Эдварда III , найденного в Бургфилде и датированного c. 1351 - c. 1352 [ 22 ]

Двумя поместьями в Бургфилде были Бургфилд Регис и Бургфилд Аббас, хотя нынешний приход Бургфилда также включает в бывшую поместье Шеффилда (или Совельд). Король Эдвард IV , дал Бургфилд Регис свой королевский титул. [ Цитация необходима ] Его усадьба, известная как Nether Court, стоял на месте, который сейчас занимал рекорд в деревне Бургфилд. Такая манера была субпретирована для семьи Томаса де Бургфилда, который взял свое имя из деревни, где-то до 1175 года. Де-Бургфилдс также были суб-блюдами Бургфилд Аббас, который был принадлежал Аббатству с той же времени Полем Первоначальный мост Бургфилд был заказан Мэтью де Бургфилдом, будучи лордом последнего поместья в начале 13 -го века, но позже у семьи были аргументы с королем Эдуардом, который должен его починить. [ Цитация необходима ]

Усадьба Шеффилда (изначально Sewelle ) находилась в том, что сейчас является нижним Шеффилд, на перекрестке Джакес -лейн и Station Road. Усадьба Шеффилда была предоставлена ​​графом Эвре для Сент-Мартин-де-Нойон, Чарлевал , в c. 1086 , как инопланетная бенедиктинская ячейка, и была сдана в аренду в частном порядке после 1166–7. Чтение Аббатства получила владение в 1270 году. Несмотря на то, что он был известен как монастырь, это была только усадьба, а затем по усадьбе с часовней и мельницей. [ 23 ]

Эпохи Тюдора и Стюарта

[ редактировать ]

Семья Уильямс купила все три усадьбы после роспуска монастырей , а деревня была домом детства Джона Уильямса, 1 -го барона Уильямса из Тамы (1500 - 14 октября 1559 года), важного слуги нескольких монархов Тюдоров . После его смерти, не имея наследников -мужчин, поместья Бургфилда остались его дочери Маргери [ Цитация необходима ] (Маргарет Уильямс из Рикота ) и ее муж, сэр Генри Норрис . В 1560 году Генри и Маргери вручили Бургфилд Регис, ныне Бергфилд Усадьбу, и Бургфилд Аббас, ныне уступив Амнерсу своему двоюродному брату Николас Уильямс. [ Цитация необходима ] Усадьба Шеффилда была сохранена в семье Норрис. Moatlands Farm, по -видимому, была домом для проходов. Он стоял к югу от Бургфилд -Милл, где находятся гравийные ямы. В 18 веке это был дом майской семьи. [ Цитация необходима ]

Farm Searle - это древнее здание Тюдоров, которое теперь засыпано в середине гравийных ям в северном Бургфилде. Говорят, что одна конкретная комната в доме преследует. Очевидно, незамужняя служащая девушка, обнаружив, что она беременна, покончила жизнь самоубийством, бросая себя из окна в 19 веке. [ Цитация необходима ] Старая усадьба в Уайтхаусе Грин - это небольшая усадьба, построенная в 1685 году и обновлена ​​в 20 -м веке. Он построен из кирпича с заголовками стекловидного тела, со старой крышей с плитокой и является зданием II, в списке . [ 24 ] Мост Бургфилд (восстановлен в камне с. 1770 ) также указан II. [ 25 ]

18 и 19 веков

[ редактировать ]
Старая скважина в Бургфилде общее

Сэр Гилберт Блан (1749–1834), шотландский врач, который провели реформу здравоохранения в Королевском флоте , имел загородный дом в Калверленде недалеко от Бургфилда. [ 26 ] Дом был расширен в 1879 году, а затем был занят сэром Чарльзом Уиндхэмом Мюрреем депутатом . Он описывается как простое намазанное здание с балюстрадированным парапетом и сланцевыми крышами. В Бургфилде в Бургфилде в углу маленькой деревенской зеленой, известной на местном масштабе укрытие в рамке дуба в Бургфилде, на локальном уровне, известной на местном уровне как «Уэллс» , в Бункс -лейн и на перекрестке с Спрингвуд -лейн. Укрытие имеет гравированную надпись: «В память о королеве Виктории (1819–1901) в год коронации ее сына Эдварда VII 1902 года»

River Kennet mills

[ редактировать ]
1817 карта обследования боеприпасов

Первоначально было две мельницы на реке Кеннет, приписываемые приходу, хотя небольшие изменения в границах прихода в наше время означают, что одна мельница была потеряна. Burghfield Mill-это не используемый водный мельница к западу от Бергфилд-моста, которая теперь конвертирована в жилые квартиры. Первоначальная мельница Бургфилда была разделена на две равные части, каждая прикрепленная к одной из поместье Бургфилда. Усадьба Шеффилда была подана собственной мельницей дальше вверх по течению, и теперь находится в соседнем приходе Теале . В 1811 году мельница Шеффилда была бумажной, но сгорела в 1877 году. Впоследствии мельница была куплена Джеймсом Деве из Бургфилд Милл, который, таким образом, обеспечил права на воду. [ 6 ] Ниже по течению от Бургфилда находится мельница юга, в приходе Южного гонщика. Вверх по течению от Шеффилда лежит Тайл Милл , в Сулхстед округе .

Вторая мировая война

[ редактировать ]

В начале Второй мировой войны было установлено несколько военных инсталляций и мер по противодействию инвазии, в том числе:

  • Королевские боеприпасы взрывчатые вещества заводы (ROF, № 18). Строительство началось в 1940 году и производство в 1942 году, и это было одним из последних шести ROF, построенных во время Второй мировой войны. В 1953 году фабрика была широко реконструирована для производства ракет. Впоследствии он стал благоговением Бургфилда , ответственным за окончательную сборку ядерных боеголовок Trident , их обслуживание и их эксплуатацию. [ Цитация необходима ]

Многие из бывших домов рабочих ROF (как деревянные, так и сборные одноэтажные здания), построенных вдоль мирингса, дороги, проходящей мимо главных ворот ROF, были удалены, и дорога стала частной. [ 27 ] Rof Burghfield был связан Rail с чтением с линией Basingstoke, и набережная для этой связи все еще была видна в 1960 -х годах. [ 28 ]

PillBox в Гарстон Лок, Кеннет и Айвон Канал, недалеко от Бургфилда
  • Десять коробок с таблетками , в том числе:
    • Один из них типа 26, с прикрепленной к крыту, в Уитли , к югу от фермерской дороги Киртона, к юго-западу от чтения . [ 29 ]
    • Два типа 28A противотанковые пистолеты в Гарстон Лок , Кеннет и Айвон Канал , Теал . Первый находится примыкает к нижним затворам, а также является зданием, указанным в II, в списке. [ 30 ] Второй находится на северном берегу канала , почти касаясь баланса луча верхних ворот. Он находится в подлеске, но в хорошем состоянии с доступным интерьером, а также в хорошем состоянии. Западные противотанковые усилия теперь скрыты кустами. Снова в списке здания II класса. [ 31 ]
    • One Type 22 ShellProver Pillbox на краю большого открытого поля, примерно в 50 метрах к северу от канала Кеннет и Эйвон. Существует некоторое ухудшение во внешней оболочке, но структура в основном не повреждена. [ 32 ]
    • Два типа 28A противотанковые пистолеты, к востоку и западу от Бургфилд-Милл, недалеко от реки Кеннет . [ 33 ] [ 34 ]
    • One Type 22 Shellproble Pillbox, рядом с пешеходным мостом на северном берегу Кеннет и Эйвон Канал к востоку от Бургфилда . [ 35 ] Он окружен деревьями и кустами, но не заросшим, и внутри в хорошем состоянии.
    • Один тип 22 сборный коробка таблеток в Greengates в Pingewood и к югу от канала Кеннет и Эйвон. [ 36 ]
    • Одна прямоугольная противотанковая таблетка, образующая часть линии остановки вдоль канала Кеннет и Эйвон, на мосту Бургфилд. [ 37 ]
    • Одна коробка таблеток от Kirtons Farm Lane в Pingewood.
  • Противотанковая канава в Бургфилде. [ 38 ]
  • Тяжелая зенитная батарея на ферме Амнера, Бургфилд, задокументированная как существующая в 1942 году, когда она не была вооружена, но сегодня осталось. [ 39 ]
  • Укрепленный дом. [ 40 ] Дом Иверне находится примерно в 100 метрах к югу от моста Бургфилда и первоначально был конюшней. Это было преобразовано в двухэтажную пехоту, защищенную от оболочки, около 1941/42 года. Есть оружейные порты, четко видны с главной дороги Бургфилда. Здание было преобразовано в частное жилище в 1994 году. [ 40 ]
  • Один батарея прожектора, нет. 508 36, на ферме Searls. Он был укомплектован 342-й батареей Searchlight под командованием 35-го зенитного батальона. Аккумулятор работал до 1 января 1939 года. На участках прожектора обычно составляли небольшую кольцо, чтобы обеспечить экипажу укрытие во время воздушного налета, что является предиктором для расчета высоты и диапазона целей, легкой зенитной пистолетной ямы, Генератор и общежитое жилье для экипажа. [ 41 ]

Аэродром Theale, военный аэродром, открылся в 1941 году и закрылся в 1948 году. Аэродром состоял из зон приземления травы около 900 на 800 ярдов (820 на 730 м) и был ограничен на севере каналом Кеннет и Эйвон . Он был снабжен стыками летательных аппаратов и авиационным ангаром типа T1. Размещение для персонала Airfore все еще строилось, когда аэродром уже использовался, и персонал временно размещен в близлежащем реквизировавшем Салхамстедском доме. Первоначально неофициальная роль аэродрома была как рельефная посадочная площадка для аэродрома Вудли (под именем фермы Шеффилда), но когда он был официально открыт, он был переименован в «Теал». Он был в основном использован для обучения в школе летной тренировки № 26, а затем в 1944 году в школе скольжения № 128. После того, как полеты войны прекратились, и аэродром использовался воздушными курсантами до ее закрытия в 1948 году. Впоследствии участок был куплен для извлечения гравия, и теперь большая часть участка была добыта гравийными ямами. [ 42 ] Теперь остаются только две небольшие участки аэродрома, северо-западный угол, на котором находится деревянный дом, и на юго-запад, где все еще стоит часть основного технического участка. Это включает в себя хижину Nissen , две другие хижины и ангар «TL», который используется для размещения транспортных средств, используемых на соседних остаточных гравийных работах. [ 43 ]

Управление

[ редактировать ]

В 2001 году население Бургфилда было зарегистрировано как 5894. В 1961 году это было только 2323. [ 44 ] Бергфилд имеет приходский совет, который обслуживает 19 советников прихода , а также является частью унитарной власти Западного Беркшира . Это часть парламентского избирательного округа Уокингема . У Бургфилда есть ассоциация жителей, которая организует ежегодный майский май. [ Цитация необходима ]

Население

[ редактировать ]

Число жителей в приходе постепенно возросло за последние два столетия, но в 1980 -х и 1990 -х годах резко возросло, поскольку были предприняты современные жилищные комплексы, и в настоящее время он имеет население небольшого рыночного города.

Год 1801 1961 1981 1986 1998 2001
Население [ 45 ] 738 2323 3662 5925 6420 6169

География

[ редактировать ]

Бургфилд составляет около 4 миль (6,4 км) к юго -западу от чтения. Приход, разделяющий свои удобства, является рассеянным урегулированием : его двумя основными населенными районами являются Burghfield Common и Burghfield Village; Его небольшие деревушки включают Burghfield Bridge , Pingewood , Burghfield Hill, Trash Green, Whitehouse Green и Sheffield Bottom. Площадь относительно большая и различная плотность.

1888 г.
'The Newt Pond' Off Goring Lane, Burghfield Common и Wokefield Common Borders
Вид на озеро в Бургфилде Парусного Клуба

В 1923 году в приходе Бургфилда было 4 309 акров земли, из которых 1660 акров было пахотным, 1 940 акров постоянного пастбища и 163 акра леса и плантации. Земля находится низко в долине реки Кеннет , на средней высоте чуть более 100 футов (30 м) над базовым базовым , поднимаясь на юго-западе до высоты 302 фута (92 м). [ 6 ] Основные поселения прихода Бургфилда лежат вдоль Бургфилд -роуд, главной дороги из чтения .

С северо-востока до юго-запада: мост Бургфилд является наиболее близким к чтению и лежит в результате пересечения дороги Рединга над рекой Кеннет ; За этим следует деревня Бургфилд, после пересечения Бергфилд -роуд по автомагистрали М4, которая проходит через север прихода; Бергфилд Хилл находится в южной части нагорья, естественно, на вершине Бергфилд -Хилла; прихода и Burghfield Common, названная в честь общей земли , на которой она была построена, и с самым большим населением-в быстрой последовательности, самого дальнего юго-запада. Юго-восточная часть Бургфилдской общей известна как великий авр. Угол северо-западного Бургфилда общего на самом деле находится в приходе Сулхстеда .

На севере прихода, долина Кеннет , окружен рядом человек, сделанных озерами, болотом и скрабом ивы со старыми водными лугами и лодом Осье к северу от реки. Дальше на юг, между автомагистралью M4 и деревней Бургфилда, земля плоская и состоит из сельхозугодий и пастбищ со случайными небольшими стендами лиственных лесов. В Бургфилд -Хилл склоны покрыты лугами и некоторыми большими полицейскими из лиственных лесов и рассекаются рядом частично лесистых долин и небольшими ручьями, такими как Клейхилл Брук .

Плато гравий поддерживает луга, лиственные лесные массивы и сосну шотландцы, причем на Wokefield Common сохраняется небольшие участки Хит -земли , которые граничат с общим для юга. Пастбища в приходе пасутся самым разнообразным скотом, овцами и лошадьми. [ 46 ] Приход обслуживается рядом пешеходных дорожек и уздечек по полям и открытым пространствам, а также через лес. Этим путям и уздечками можно наслаждаться ходотками и любителями природы, и являются важным ресурсом для прихода. Есть ряд других путей и «прорезок», позволяющие пешеходам свободно перемещаться по приходу , вдали от моторизованного движения. [ 46 ]

Геология

[ редактировать ]

Приход находится в области глины, гравия и песка, которая была заложена в неглубоких, морских, прибрежных и речных речных средах. Самые старые отложения составляют пески, нанесенные в мелкое море, перекрытые красновато-коричневыми глинами . Эти более поздние отложения были отложены на болотистых грязи, скрещенных речными каналами. Названные в честь зоны чтения , эти в основном плотные глинистые обнажения в узкой полосе между мелом и вышележащей лондонской глиной . Темно -голубоватая до коричневато -лондонская глина обнажается в широкой полосе между Виндзором и Бургфилдом, а также вдоль долины реки Кеннет в направлении Ньюбери .

Первоначально это было осаждено в мелководном субтропическом море и содержит окаменелости многих морских животных, таких как двустворчатые моллюски , гастроподы и акулы ; а также останки многих видов растений, таких как семена ладоней, альпинистов, магнолии и мангровых зародок. Они также могут быть найдены в окружающей лондонской глине и, вероятно, были вымыты в море большими реками. [ 46 ] Большая часть долины Кеннет определяется как функциональная пойма и, как следствие, зависит от частого наводнения. В потоке реки Кеннет есть области, где дренаж не так хорош, как может быть. Есть также области, где ручьи и реки, убирающие воду, приближаются к пропускной способности, и поэтому проливные дожди приводят к локализованному наводнениям. [ 46 ]

Извлечение гравия

[ редактировать ]

С 1938 года на севере прихода было много извлечения гравия, особенно в Pingewood , что привело к потере многих ферм и коттеджей в деревне. В последние годы пустые ямы были использованы для отходов свалки . Ряд более ранних ям был оставлен для заполнения водой, и это обеспечило различные виды водных видов спорта, рыбалку и другие виды досуга, а также поддержку большой популяции водных птиц наряду с другими водными флорой и фауной.

Флора и фауна

[ редактировать ]

Приход включает в себя ряд важных областей для местной дикой природы. Особое значение имеет обширную зону водно -болотных угодий в долине Кеннет , которая была создана после извлечения гравия из озер, и в настоящее время является убежищем для широкого спектра водных птиц и других видов защищенных птиц, таких как Соловья , и красный воздушный змей ; Вместе с праздниками , канюками и сапсанами , последними из которых часто можно увидеть на термиках, наслаждающихся этой средой обитания Кеннет -лугов. [ 46 ]

Водотоки

[ редактировать ]

Приход в значительной степени ограничен реками, ручьями и ручьями. Клейхилл Брук частично образует свою северо -западную границу с Сулхамстедом . Этот ручей путешествует на север и северо-восток, чтобы в конечном итоге присоединиться к реке Кеннет и Кеннет и Айвон Канал недалеко от Бургфилд-Милл, к западу от Бергфилд-моста . Поток TEG мягко пробирается через сердце Бургфилда общего. Его источник находится близко к школе Уильянку, и по всей ее длине можно найти гораздо интересную дикую природу. [ 47 ] TEG вводит на северо -восток, а затем на восток, чтобы присоединиться к Foudry Brook , притоку реки Кеннет и Кеннет и Айвон Канал, к югу от Рединга .

Бергфилд Брук формирует южную границу Бургфилда с Wokefield и Grazeley ; Примечательной особенностью этого водотока является Pullens Pond, сформированный там, где этот ручей проклят лесной дорогой в Wokefield Common. К востоку от этой области ручья продолжается в небольшой долине, называемой бургфилд -Слэйд, в котором есть более крупный резервуар воды. Бергфилд Брук затем продолжает к северо -востоку и, в свою очередь, питается в Фудри Брук , к югу от Тег . Берггфилдс Восточная граница находится к востоку от линии железной дороги, недалеко от Малоймеада, бежит на юг от Рединга . Северная граница с теалом и областью чтения Сауткота образуется Святым ручьем и потоком кровати Дрейпера .

На севере лжи Шеффилд дно, река Кеннет и Канал Кеннет и Эйвон , которые проходят через самый север прихода и сегодня окружены огромными затопленными гравийными ямами , где много дикой природы и где рыбалка, плавание и другие водные виды спорта популярные игры. Канал Кеннет и Эйвон пересекают дорогу в двух местах возле северных границ прихода, в первую очередь на мосту Бургфилд , будучи каменным дорожным мостом, а во -вторых, на дно Шеффилда на мосту Канг -Типа ​​и каменным дорожным мостом. Дорожные переходы в обоих очень узкие и контролируются светофорами. Это исключает меньшие пешеходные мосты, а также гораздо более поздний перекресток автомагистрали M4 в канале Кеннет и Эйвон.

Озеро Хосехилл
[ редактировать ]
Озеро Хосехилл, Шеффилд дно

В «Шеффилд -нижнем» озеро Хосехилл , затопленная гравийная яма, также в приходе Сулхстедеда , указано в качестве природного заповедника, и управляется Беркширским, Бакингемширским и Оксфордширским фондом дикой природы вдоль группы по сохранению птиц. Озеро ограничено пешеходной дорожкой примерно одной мили, с несколькими местами для просмотра птиц. Основным входом в заповедник является напротив паба Fox and Hounds , Sunnyside, на State Road, Sheffield Bottom ( Theale ). Сайт важен для его дикой природы и среды обитания. Зимой он проводит широкий спектр водяных птиц, а соловьями присоединяются к бабочкам и стрекозам весной. [ 48 ]

Помимо гравийных ям, нерезидентская часть этого района в основном сельскохозяйственных угодий. Тем не менее, есть все еще пятна разбросанных лесных массивов: Беннеттс Хилл, Копсе, кирпичный килн, Динс Копсе, Джаме, Копсе, Пынг Вуд, Дерево Амнера, Клейхилл Копсе, Пондхаус Копсе и царапин. Wokefield Common в приходе Вукфилд находится на границе с Бургфилдом и доступен общественным тропинкам в конце Палмерс -лейн и Спрингвуд -лейн, оба за пределами Бункса -лейн, Бургфилдской общей. Галли Омера, на северном краю Бургфилдского общего, находится в приходе Сулхамстеда .

Сельское хозяйство

[ редактировать ]
Пшеничная урожая возле Белого дома Грин, Бургфилд

В приходе есть многочисленные фермы. Многие фермы к северу от Бургфилда в настоящее время являются частью поместья Энглфилда .

  • Амнерс Ферма
  • Burghfield Farm
  • Калверлендс Ферма
  • Зеленая ферма
  • Holybrook Farm
  • Хилл Ферма
  • Ферма Джеймса
  • Hosehill Farm
  • Рыцарские фермы
  • Киртонс Ферма
  • Мур Ферма
  • Ночи фермы
  • Пендовая ферма
  • Searles Farm
  • Ферма Woolwichgreen

Приходская церковь Святой Марии

[ редактировать ]
Церковь Святого Мария

Приходская церковь Англии церкви Святой Марии в Черч -лейн, деревня Бургфилд, была первоначально построена в 12 веке, [ Цитация необходима ] Но в начале викторианской эпохи он был полностью снесен и заменен нормандским зданием возрождения, разработанное JB Clacy [ 49 ] чтения [ 50 ] и завершен в 1843 году. [ 49 ] Первоначальная церковь имела ступенчатую деревянную башню, а здание изображено в одном из витражей. [ Цитация необходима ] Другие памятники из старой Святой Марии, которые выживают в здании 1843 года, включают поврежденную чучелю в начале 14 -го века рыцаря и два других лежащих каменных чучела, которые были испорчены. [ 49 ] Существует также мемориальная медь для Николаса Уильямса (умер в 1568 году) и его двух жен. [ Цитация необходима ] В церкви шесть колокольчиков, висевших за звонком .

Военный мемориал в церкви Святого Мария
Колокол Масса Надпись Основатель Белла Дата посвящена
Тройной 5 CWT 0 QR 1 фунт 254 кг Страх Бога, почитай царя. Мирс и Стейнбанк 20 декабря 1888 года
2 -й 5 CWT 3 QR 18 фунтов 300 кг Слава Богу в Его святилище,
Хвалите его на небосводе его власти.
3 -й 7 CWT 0 QR 23 фунта 366 кг Пусть Христос будет известен вокруг,
И любил, где мы звучали.
4 -й 7 CWT 2 QR 15 фунтов 388 кг Тогда истинные радости будут много.
5 -й 9 CWT 1 QR 20 фунтов 479 кг Перед ним смягча
Когда мы поднимаем наш звонок.
Тенор 11 CWT 3 QR 0 фунт 597 кг И слава Ему, Господи всего.

Приходская церковь содержит ряд памятников от старой Святой Марии, в том числе алебастерное изображение важной исторической фигуры, Ричард Невилл, 5 -й граф Солсбери [ 49 ] Отец Уорика Королевский Создатель . [ Цитация необходима ] Он боролся за йорктское дело во время войн за розы и был казнен после битвы при Уэйкфилде в 1460 году. Он был похоронен сначала в Понтефракте , но его сын передал свое тело в семейный мавзолей в Приорации Бишама и построил это изображение как часть как часть его памятника там. Неясно, почему он был доставлен в Бургфилд после роспуска монастырей . [ Цитация необходима ] Чувность женщины рядом с ним носит головной убор, который, как считается, не является правильной датой, чтобы быть его женой, но она может быть одним из более ранних графиков Солсбери, похороненных в Бишаме. [ Цитация необходима ]

Общая методистская церковь Бургфилда

[ редактировать ]

Общая методистская церковь Бургфилда датируется почти 200 лет. Преподобный Джон Рейд был евангелистом, который был заперт в тюрьме Винчестера за «проведение миссионерского собрания» в Мишельдевере в 1834 году. Выпущен без каких -либо обвинений, он возглавлял службы под открытым небом в Бургфилде летом 1835 года. Когда регулярная община верующих в достаточной степени рос верующих. Он сформировал «методистское общество» 17 ноября 1835 года. Стипендия зависела от гостеприимства местного колеса в менее благоприятной погоде. Первая часовня была построена в 1838 году и славилась своим духовым оркестром. Тем не менее, с обширным зданием в Burghfield Common, часовня была слишком маленькой, и новая часовня в самом сердце Бургфилд -Общего была построена в 1923 году. Один историк отметил, что «Общая церковь Бургфилда… привлекла верную и преданную общину на протяжении многих лет его истории. Счастливое, гостеприимное место, оно приветствовало новичков ... во многих случаях ». [ Цитация необходима ]

Римско -католическая церковь Святого Освальдса

[ редактировать ]

Церковь расположена в Абби -Парке, Клэй Хилл, Бургфилд общий. Во время Второй мировой войны два дуа -монаха, отцы Освальд Дорман и Эдвард Фэрхед, праздновали мессу для сотен ирландцев, которые пришли на работу на местных заводах боеприпасов в Бургфилде и Гразели Грин . После войны Месса отмечалась в Бургфилде в общежитии WRNS , Clayhill Road, которая впоследствии стала HMS Dauntless , а затем в школе Старой Блэнд на Рединг -роуд. В 1961 году Святого Иосифа церковный зал , Клэй Хилл, Бургфилд, был благословлен. Это включило в себя старую армейскую предварительную армию на земле, приобретенную отцом Освальдом Дорманном в конце 1950 -х годов. Реформы Второго Совета Ватикана в начале 1960 -х годов поощряли дальнейший поток здания церкви. В Бургфилде в 1973 году было решено построить новую церковь, посвященную Св. Освальду, чтобы ознаменовать великие труды отца Освальда Дорман. Разработанная Лэнсом Райтом из Пангборна , эта церковь была открыта в 1976 году. [ 51 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Мост Хасси, пешеходный мост над каналом Кеннет и Эйвон, недалеко от Бургфилда
Качающийся мост через канал Кеннет и Эйвон в Шеффилде.

Основная дорога доступа-это маршрут от A4 в чтении , через Бургфилд до юго-западного конца прихода, где маршрут разбивается по двум, чтобы продолжить в сторону Мортимера общего и Тадли соответственно. Эта дорога назван Бургфилд-роуд к северо-востоку от деревни Бургфилд и Рединг-роуд на оставшуюся часть своей длины. Приход включает в себя службы чтения на автомагистрали M4 , хотя ближайшая точка доступа к автомагистрали (Junction 11) расположена 3,5 мили (5,6 км) на востоке. Тяжелый доступ к транспортным средствам в этом районе ограничен множественными низкими и узкими мостами над каналом и железными дорогами, которые лежат на севере и востоке.

Чтение автобусов управляет услугами на маршрутах 2 и 2А между центральным чтением, Бургфилдом общим и Мортимером. [ 52 ]

Железнодорожный

[ редактировать ]

Ближайшие железнодорожные станции находятся на севере, чтение Грин -парк на северо -востоке и Мортимер на юге. От Theale службы бегут на восток до Рединга и Лондона Паддингтона и западного направления до Ньюбери . Чтение Green Park и Mortimer находятся на чтении линии Basingstoke .

Все поезда на этих станциях управляются Great Western Railway . Типичная частота обслуживания на обоих маршрутах составляет два поезда в час в будние дни и субботы и почасовой по воскресеньям.

Кеннет и Айвон Канал

[ редактировать ]

Канал Кеннет и Эйвон проходит через север прихода. Он связывает реку Кеннет в Ньюбери с рекой Эйвон в Бате , но является лишь частью более широкой навигации между рекой Темзой в Рединге и плавающей гаванью в Бристоле . [ 53 ] Река Кеннет была сделана навигаемой в Ньюбери в 1723 году, а река Эйвон в ванну в 1727 году. Канал между Ньюбери и Бат открылся в 1810 году. В более позднем 19 -м и начале 20 -го века канал не вышел из употребления после конкуренции с Великого Запада. Железная дорога , которая владела каналом. Во второй половине 20 -го века канал был восстановлен, в основном у добровольцев, и сегодня является популярным туристическим направлением наследия, для катания на лодках, каноэ , рыбалки, ходьбы и езды на велосипеде . Это также важно для сохранения дикой природы . На канале Кеннет и Эйвон есть причалы в офсайде вниз по течению от острова Бургфилд и на Лейби на острове Бургфилд (недалеко от моста Бургфилд ). Канал имеет несколько замков, шейффилд , замк, замедленная шлюза и замок в Бургфилде , а также качающийся мост вдоль участка Бургфилда.

Hatch Gate Inn, Бургфилд
Водопроводная башня в Бургфилде Общий, также показывает телекоммуникационное оборудование и мачту.

В настоящее время в Burgghfield Common есть ряд услуг, в том числе недавно открытый Tesco Express (преобразован из прежнего паба Rising Sun); с почтовое отделение супермаркетом NISA -Today; Бензиновая станция Esso , включающая мини-рынок «на беге»; аптека; Гараж -кузница; два агента по недвижимости (Паркер и Дэвис Тейт); пекарь; поставщик окна и консерватории; магазин кормов для домашних животных; парикмахер; Гринрокер; медицинский центр; публичная библиотека и общественный бассейн (оба рядом со школой Уиллинк ); ветеринарная хирургия; кооперативный ; маленький супермаркет «деревенские магазины»; Бангладешский ресторан/вынос («Бахгеча»); Китайский вынос; и бургер и гриль фаст -фуд. также есть деревенский зал В этом районе .

есть несколько общественных домов В Бургфилде . Ворота люка и шесть колоколов находятся напротив друг друга в деревне Бургфилд, по обе стороны от главной дороги Бургфилд ( Рединг ). В Burghfield Common есть Бантам, и ранее восходящее солнце, которое закрылось в 2011 году. В нижней части Шеффилда находится лиса и гончих. В Бургфилд -Бридж находится хитрый человек, который был построен в начале 21 -го века и заменил более старый паб с тем же названием. Есть отель, Roselawn Hotel, ранее большой викторианский фермерский дом, расположенный недалеко от нижней части Рединг -роуд на Бургфилд -Хилл.

Телефонный обмен

[ редактировать ]

Burghfield Common имеет свой собственный телефон на Рединг -роуд, обслуживающий 2891 жилищное помещение и 91 коммерческое помещение. Обмен также охватывает близлежащие деревни Нерт Уфтона и Сулхамстед .

Burghfield Common и окружающие деревни подают большую водонапорную башню , расположенную к юго -западной части деревни, прямо в Wokefield Common. Village и Trash Green есть небольшие канализационные работы Между Burgghfield .

Электростанция

[ редактировать ]

с газовым запусками в 45 МВт, В Cottage Lane, Pingewood, известная как газовая турбинная электростанция в Cottage Lane, Pingewood , известная как завод Generation Burghfield. Он был открыт в 1998 году и управляется Scottish and Southern Exerge Generation Ltd. [ 54 ]

Учреждения

[ редактировать ]
Школа Сент -Мари, Бургфилд

Благотворительные организации

[ редактировать ]

Штаб -квартира собак -гида для слепой ассоциации находится в Бургфилд -Хилл [ 55 ] в Hillfields House, построенный для Горацио Блэнд в 1861–2, 2, [ 56 ] и бывшая резиденция Генри Джорджа Уиллинка . [ 6 ] Дом представляет собой красный и синий кирпичный дом с сланцевой крышей, который был очень отремонтирован и продлен в соответствии с потребностями благотворительной организации после покупки дома и территории в 1992 году.

Образование

[ редактировать ]

Образование в приходе предоставляется следующими школами:

Военные мемориалы

[ редактировать ]

есть ряд военных мемориалов В приходе , которые отмечают местные жизни, потерянные в двух великих войнах:

Спорт и досуг

[ редактировать ]

Великий Auclum в Burghfield Common был местом знаменитой трассы для подъема Speed ​​Hill . Впервые использовался конкурентоспособным в 1949 году, он закрылся в 1974 году и в настоящее время является жилищным поместьем.

Бургфилд Парусной Клуб
Burghfield Bowls Club

Помимо использования многочисленных общественных пешеходных дорожек, которые Крисс пересекают приход, есть много других спортивных и досуговых удобств в Бургфилде и его окрестностях, к ним относятся:

Демография

[ редактировать ]
Опубликованная статистика 2011 года: население, владение домом и выдержки из физической среды, опрошенные в 2005 году [ 1 ]
Область вывода Дома владели прямо Принадлежит кредит Социально арендован Частный арендован Другой км 2 дороги км 2 вода км 2 Внутренние сады Обычные жители км 2
Гражданский приход 679 956 256 345 25 0.658 2.984 1.022 5955 17.11
  1. ^ Jump up to: а беременный Статистика: https://burghfieldparishcouncil.gov.uk/wp-content/uploads/2018/11/parish-data.pdf Жилища; Быстрая статистика: плотность населения; Физическая среда: обследование землепользования 2005]
  2. ^ Пункнтон, GE (1983). Би -би -си произносительный словарь британских имен (2 -е изд.). Оксфорд: издательство Оксфордского университета. П. 39. ISBN  0192129767 .
  3. ^ «Избирательные карты: Великобритания» . Обозребл . Получено 17 ноября 2023 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Хрлойн, англо-саксонская Англия и Нормандское завоевание , 2-е изд. 1991, страницы 137–8.
  5. ^ Национальный архив; Призывы к суду общей просьбы; CP40/483; Термин 4, 1381; http://aalt.law.uh.edu/aalt6/r2/cp40no483/483_0207.htm ; 7 -я запись [ Постоянная мертвая ссылка ] Истец - Элис Смит из Йербургфельда
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Page & Ditchfield, 1923, страницы 399–404
  7. ^ Историческая Англия . «Памятник № 241454» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 16 февраля 2011 года .
  8. ^ Историческая Англия . «Памятник № 241544» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 16 февраля 2011 года .
  9. ^ Историческая Англия . «Памятник № 240894» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 16 февраля 2011 года .
  10. ^ Историческая Англия . «Памятник № 241546» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 16 февраля 2011 года .
  11. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1455136» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 16 февраля 2011 года .
  12. ^ «Английское наследие Национальное Поиск памятников: Бургфилд» . Получено 16 февраля 2011 года .
  13. ^ Историческая Англия . «Памятник № 604897» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 16 февраля 2011 года .
  14. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1230625» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  15. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1230710» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  16. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1230763» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  17. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1230775» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  18. ^ Историческая Англия . "Pingewood Coin Findspot (604898)" . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  19. ^ Уильямс, Дэвид (4 декабря 2000 г.). «Находит запись для: SUR-3C36A5» . Портативная схема древностей . Получено 4 сентября 2023 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный «Открыть веб -страницу Domesday для Бергфилда» . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Получено 8 марта 2014 года .
  21. ^ [1] История Королевского Беркшира, Королева Эммас
  22. ^ Брумфилд, М. (10 августа 2016 г.) [15 июня 2016 года]. «Находит запись для: SUR-0FB939» . Портативная схема древностей . Получено 4 сентября 2023 года .
  23. ^ Историческая Англия . «Усадьба Шеффилда (1302719)» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 17 февраля 2011 года .
  24. ^ Историческая Англия (28 января 1987 г.). «Старая усадьба (класс II) (1117141)» . Список национального наследия для Англии .
  25. ^ Историческая Англия (6 декабря 1990 г.). «Мост Бургфилд по адресу SU 68142 70795 (класс II) (1313029)» . Список национального наследия для Англии .
  26. ^ Чарльз Смит Берд (1864). Эскизы из жизни преподобного --- . Джеймс Нисбет и компания. С. 84– . Получено 30 августа 2013 года .
  27. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1077758» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  28. ^ Карта обследования боеприпасов, 1: 50 000 Первая серия, 1968–69
  29. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1421363» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  30. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1423218» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  31. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1423219» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  32. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1423220» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  33. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1423221» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  34. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1423222» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  35. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1423223» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  36. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1241061» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  37. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1241062» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  38. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1429798» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  39. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1471359» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  40. ^ Jump up to: а беременный [2] База данных защиты Британии
  41. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1492788» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  42. ^ Историческая Англия . «Памятник № 1430523» . Исследования записей (ранее прошлый пейзаж) . Получено 18 февраля 2011 года .
  43. ^ «Музей Беркширской авиации: аэродром Теала (Ферма Шеффилд)» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Получено 20 февраля 2011 года .
  44. ^ «Приходский совет Бургфилда - гид для посетителей» . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Получено 19 сентября 2010 года . Приходский совет Бургфилда
  45. ^ [3] План приходского совета Бургфилда
  46. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Заявление о разработке приходского совета Бургфилд -приходского совета: Консультационный проект: ноябрь 2010» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Получено 19 февраля 2011 года .
  47. ^ «Заявление о разработке дизайна приходского совета Бургфилда» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2011 года . Получено 23 сентября 2010 года .
  48. ^ «Местный природный заповедник озера Хосехилл» . Западный Беркширский совет. 26 августа 2011 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2012 года.
  49. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Pevsner, 1966, стр. 107
  50. ^ Brodie, Franklin, Felstead & Pinfield, 2001, стр. 375
  51. ] ​Преподобный аббат Джеффри Скотт, OSB ноябрь 2005 г.
  52. ^ "Чтение автобусов" . Bustimes.org . Получено 13 июля 2023 года .
  53. ^ «Музей Кеннет и Эйвон, отклоняется» . Кеннет и Эйвон Канал Траст . Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 года . Получено 20 августа 2006 года .
  54. ^ Rsk Group сайт, Project Experience, Burghfield
  55. ^ "Связаться с нами" . Архивировано из оригинала 6 июля 2008 года . Получено 2 февраля 2010 года . Направляя собак для слепой ассоциации
  56. ^ « Хиллфилдс», Хермит Хилл, Бургфилд, недалеко от Рединга, Беркшир - здание | Архитекторы Большого Манчестера » . Manchestervictorianarchitects.org.uk . Получено 6 марта 2021 года .
  57. ^ «Национальный инвентарь военных мемориалов Великобритании: Бургфилд» . Получено 19 февраля 2011 года .
  58. ^ "Национальный инвентарь военных мемориалов Великобритании: Сулхамстед" . Получено 19 февраля 2011 года .
  59. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k «Burghfield и Burghfiled Common Sabde - клубы и общества» . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 4 июня 2011 года .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b1123bb68d652b94bcbc77f5ac443a7a__1715054880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/7a/b1123bb68d652b94bcbc77f5ac443a7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Burghfield - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)