Ipperwash Crisis

Кризис Ipperwash был спором по поводу земли коренных народов , который состоялся в провинциальном парке Ипперваш , Онтарио , 4 сентября 1995 года. Несколько членов группы Stoney Point Ojibway оккупировали парк, чтобы утверждать претензии на близлежащие земли , которые были экспроприированы из них во время их Вторая мировая война .

Во время насильственной конфронтации провинциальная полиция Онтарио (OPP) убила протестующего Дадли Джорджа. Джордж держал палку, когда офицер OPP Кен Дин застрелил его. Впоследствии Джордж умер от травм. Кен Дин позже утверждал, что у Джорджа было огнестрельное оружие. Дин был признан виновным в преступной халатности.

Позже утверждалось, что насильственная конфронтация и возможная смерть Дадли Джорджа произошли на следующий день после того, как недавно избранный премьер Онтарио Майк Харрис , как утверждается, сказал OPP «Я хочу, чтобы гребаные индейцы вышли из парка», по словам бывшего генерального прокурора Полем Восемь других нынешних свидетелей опровергли это утверждение, ^{[ 1 ]} Однако запрос Ipperwash пришел к выводу, что премьер Харрис на самом деле сделал замечания. ^{[ 2 ]}

Последующее противоречие было главным событием в канадской политике. В 2003 году провинциальное расследование, расследование Ipperwash , было начато после изменения в правительстве. Бывший главный судья Онтарио Сидни Б. Линден провел расследование событий, которое было завершено осенью 2006 года. ^{[ 3 ]}

Фон

В 1936 году провинция Онтарио создала провинциальный парк Ipperwash. ^{[ 4 ]}^: 4–48 В 1942 году во время Второй мировой войны правительство Канады хотело резервных земель от группы Stoney Point , чтобы использовать в качестве базы для военной подготовки, и предложило купить его за 15 долларов за акр. Они также обещали вернуть землю после окончания войны. Однако группа отклонила предложение в соответствии с Законом о военных мерах , федеральное правительство экспроприировало земли из резерва Стони -Пойнт и основало военный лагерь Ipperwash . Первые народы утверждают, что территория содержат место захоронения . По состоянию на 2010 год археологические исследования установили, что такой сайт действительно существует. Еще в 1993 году, в то время как Camp Ipperwash все еще использовался в качестве летнего учебного центра для королевских канадских кадетов армии , члены группы занимали части лагеря и прилегающего участка земли. После лета 1993 года правительство перенесло кадетский лагерь в CFB Borden . В лагере Ipperwash растет напряженность. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Занятие парка

В День труда в понедельник, 4 сентября 1995 года, группа людей начала протест в провинциальном парке Ипперваш, чтобы привлечь внимание к претензиям на земле десятилетия. После того, как парк закрылся в 6:00 вечера, протестующие отрезали забор, и к 7:30 переместили автомобили в парк. Около тридцати пяти протестующих заняли парк. Протестующие угрожали занятия с весны. Первоначальная полицейская стратегия заключалась в том, чтобы мирно совместить парк с первыми нациями. Но когда протестующий из группы разбил окно полицейского крейсера, OPP отступил из парка.

В ожидании переезда по парку от First Nations Stoney Point OPP подготовил план на случай непредвиденных обстоятельств под названием Project Maple. План подчеркнул «мирное решение» и призвал команду из двух участников переговорщиков на звонок вокруг часов.

Прогрессивный консервативный член провинциального парламента (MPP) Марсель Боубиен был в контакте с полицией на следующий день, ^{[ 7 ]} и Боубиен также связался с офисом Премьер Харриса, ^{[ 8 ]} в попытке оказать давление на правительство вмешаться. ^{[ 9 ]}

5 сентября 1995 года премьер и несколько правительственных чиновников встретились, чтобы обсудить протест Ipperwash. В примечаниях собрания пришли к выводу, что «провинция предпримет шаги, чтобы как можно скорее удалить оккупантов». ^{[ 10 ]}

Убийство Дадли Джорджа

В среду OPP стал обеспокоен группой протестующих, которые бродили возле парка и в районе парка Сэнди -парка, прилегающей к коттеджам. Группа якобы несла в руках летучие мыши и палки. Количество протестующих обсуждалось, хотя полицейские отчеты указывают на группу до восьми.

Была также дезинформация о повреждении, который был нанесен для автомобиля советника группы этой группой протестующих. Ущерб автомобилю советника был от скала, брошенного одним из протестующих, который воспринял исключение в статье, которую советник написал неодобрительный об этом оккупации. Ходили слухи, что протестующие разбили автомобиль водителя женщины с бейсбольными битами, отчет, который позже был найден судьей Сидни Линденом как ложным и вводящим в заблуждение. ^{[ 11 ]}

Из -за проблем общественной безопасности OPP решил развернуть подразделение управления толпой (CMU), чтобы заставить протестующих вернуться в парк. CMU представлял собой бунт, вооруженный стальными дубинками, щитами и шлемами. CMU был подкреплен единицей тактического ответа (TRU). OPP намеревался продемонстрировать силу, чтобы перенести протестующих обратно в парк.

В среду вечером полицейские отряды о беспорядках отправились на песчаную парковку, чтобы противостоять протестующим. По мере продвижения CMU протестующие изначально отступили, и CMU ответил также отступанием. Один протестующий, Сесил Бернард Джордж, обратился к полиции (мирно, по мнению протестующих, насильственно, согласно сообщениям полиции). Джордж был снят и окружен полицией и арестовал. Протестующие попытались спасти Джорджа от ареста полицейскими подразделениями. Это привело к бунту.

Автомобиль и школьный автобус, управляемый протестующими, начали из парка, чтобы помочь протестующим в их борьбе с полицией. По словам полицейских, были выстрелы из этих транспортных средств, но протестующие первых наций настаивали на том, что у них нет оружия в парке в ту ночь. Команды OPP TRU открыли огонь по транспортным средствам, что привело к ранениям двух местных протестующих и смерти Дадли Джорджа, протестуя Ojibwa. Среди членов TRU был исполняющий обязанности сержанта Кена "Tex" Deane, старшего офицера, отвечающего за команду из четырех человек, работая над тем, чтобы сопровождать подразделение управления толпой Force. Дин был возле входа в парк и сделал три выстрела в Дадли Джордже, который находился примерно в пятнадцати футах от входа в парк, ^{[ 4 ]}^: 10 и был поражен и сильно ранен.

Сестра Джорджа Кэролин и брат Пьер попытались отвезти его в местную больницу для лечения, но были арестованы и задержаны OPP на более часа. Джордж был объявлен мертвым в 12:20 утра 7 сентября в соседней больнице общего профиля Стратроя Мидлсекс в Стратрое, Онтарио .

Последствия

Уголовное расследование

Исполняющий обязанности сержанта Кена Дин (октябрь 1961 года - 25 февраля 2006 г.) был осужден за преступную халатность , вызывающую смерть. ^{[ 4 ]}^{: 158–198} Защита Дина заключалась в том, что он верил, что Дадли Джордж несет винтовку. Судья отверг утверждение Дина, заявив, что он изобрел его «в злополучной попытке замаскировать тот факт, что невооруженный человек был застрелен». ^{[ 12 ]}^{[ 4 ]}^{: 158–198} Он приговорил Дина к условному наказанию на два года меньше в день, который должен быть обслуживаться в сообществе и 180 часов общественных работ . ^{[ 12 ]}^{[ 4 ]}^: 214^{[ 13 ]}

Дин безуспешно обжаловал приговор в Апелляционный суд Онтарио и Верховный суд Канады . ^{[ 4 ]}^: 251–2^{[ 14 ]} В сентябре 2001 года он признал себя виновным в дискредитируемом поведении в соответствии с Законом о полицейских службах , и в январе 2002 года было приказано уйти в отставку. ^{[ 12 ]} Позже он работал в области безопасности на атомной станции Онтарио . ^{[ 15 ]} 25 февраля 2006 года он погиб в автомобильной аварии , когда его автомобиль столкнулся с полу-грузом возле Прескотта . Он умер на месте происшествия. Он должен был дать показания в запросе ipperwash через несколько недель. ^{[ 12 ]}

Расследование

Семья Джорджа неоднократно призывала правительства Онтарио и федеральных правительств начать расследование мероприятий в Ipperwash. Государственное расследование было начато 12 ноября 2003 года, после того как консерваторы Онтарио потеряли власть перед Либеральной партией Онтарио Далтона МакГинти на выборах 2003 года .

Государственное расследование было профинансировано правительством Онтарио, но проводилось нейтральной третьей стороной Сидни Б. Линденом в соответствии с его полномочиями в качестве комиссара, созданного в соответствии с Законом о публичных расследованиях Онтарио . Мандат расследования состоял в том, чтобы узнать и сообщить о событиях, связанных с смертью Дадли Джорджа. Расследование также было предложено дать рекомендации, которые избежали бы насилия в аналогичных обстоятельствах в будущем. Расследование не было ни гражданским, ни уголовным процессом.

Во время запроса появилась 17-минутная ленточная запись, которая пропустила новый свет на события в Ipperwash. На пленке записывают разговор между инспектором OPP Рона Фокса и инспектором Джоном Карсоном, командиром OPP, наблюдая за противостоянием в Ipperwash, до смерти Джорджа. Они обсудили мнение премьер -министра Майка Харриса о том, что правительство «пыталось успокоить и потворствовать этим людям слишком долго» и использовать «быстрые позитивные действия», чтобы удалить их из парка.

Другие показания дополнительно поставили правительство Харриса в плохом свете. В частности, бывшая помощника Харриса Деб Хаттон неоднократно свидетельствовала в ноябре 2005 года, что она не может вспомнить какие -либо конкретные разговоры. Это привело Джулиана Фалконера, выступая в качестве адвоката по аборигенным юридическим услугам Торонто, наостренно замечание о перекрестном допросе, что Хаттон использовал фразы для влияния «я не помню» в 134 отдельных случаях в ее главнокоманном. ^{[ 16 ]} Бывший генеральный прокурор Онтарио Чарльз Харник также показал, что Харрис закричал: «Я хочу, чтобы гребаные индейцы вышли из парка». ^{[ 17 ]} Позже свидетели отклонили доказательства Харника, но расследование Ipperwash пришло к выводу, что показания Харника были заслуживают доверия, и что премьер Харрис фактически сделал замечания (отчет о расследовании ipperwash, том 1, стр. 363).

Харрис появился перед расследованием 14 февраля 2006 года. Он показал, что никогда не говорил о заявлении, приписываемом ему Харника. ^{[ 18 ]} Судья Линден «обнаружил, что заявления были сделаны, и они были расистскими, независимо от того, предполагались или нет». ^{[ 19 ]}

Оспаренные слушания расследования закончились 28 июня 2006 года. Окончательный отчет и выводы расследования юстиции Линдена были опубликованы 31 мая 2007 года. ^{[ 20 ]} Наряду со 100 рекомендациями, предназначенными для улучшения отношений с правительственными отношениями с коренными нациями и предотвращения аналогичной эскалации насилия в будущих ситуациях, в докладе было установлено, что «присвоение резерва Стоничного пункта правительством Канады в 1942 году было беспрецедентным в истории Канады». ^{[ 21 ]}

Возвращение земли

20 декабря 2007 года правительство Онтарио объявило о своем намерении вернуть провинциальный парк Ipperwash 56 гектаров своим первоначальным владельцам, чиппевам из Kettle и Stony Point First Nation. ^{[ 22 ]} Решение не вступило в силу, так как земля будет «соавтором» провинцией и Чиппевасом с консультациями от окружающего сообщества. По словам министра по делам аборигенов Майкла Брайанта , земля будет полностью возвращена в течение неопределенного периода времени, пока Чиппевас не сможет полного контроля.

В четверг, 28 мая 2009 года, министр по делам аборигенов Онтарио Брэд Дугуид официально подписан над контролем парка Ipperwash ^{[ 23 ]} к чиппевам чайника и первой нации Stony Point.

Урегулирование было завершено 14 апреля 2016 года. Наряду с млн . Долл. США 95 (эквивалентно 116,2 млн. Долл. США в 2023 году), земля была подписана на первую страну из Кеттла и Стоуни -Пойнт Харджитом Саджаном и министром коренного населения Северные дела Кэролин Беннетт . Шеф Томас Брессетт подписал соглашение от имени группы. ^{[ 24 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Харрис, Кейт (29 ноября 2005 г.). «Харрис произнес Слюр, рассказал Ipperwash запрос» . Глобус и почта . Получено 13 февраля 2017 года .
^ [Отчет о запросе ipperwash, том 1, с. 363]
^ Ipperwash Home Page Home Page
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Эдвардс, Питер (апрель 2003 г.) [2001]. Один мертвый индеец: премьер, полиция и кризис Ipperwash . Торонто, Онтарио: Макклелланд и Стюарт. п. 267. ISBN 0-7710-3047-9 Полем OCLC 47365241 .
^ «Летняя серия Ipperwash: кризис Ipperwash Crisis Timeline - Anishinabek News» . Получено 2024-06-25 .
^ Правительство Онтарио (ND) Заключение: окончательный отчет о лагере Ipperwash. https://www.archives.gov.on.ca/en/e_records/ipperwash/report/vol_1/pdf/e_vol_1_conclusion.pdf
^ Ipperwash Запрос . Боубиен говорит, что, хотя он не мог подтвердить, что он разговаривал с сержантом Лакруа утром 5 -го, у него были хорошие отношения с Лакруа, и он часто говорил с ним. Кроме того, планировщик Дня избирательного округа Баубиена, который был представлен в качестве экспозиции, подтверждает встречу.
^ Ipperwash Запросная стенограмма за 19 января 2006 года. Факс Боубиена Биллу Кингу в офисе премьер -министра также была выставлена в качестве выставки.
^ Ipperwash запрос стенограммы за 19 января 2006 года. Боубиен показал, что: «Ну, в основном я даю ему голову, вот и пресс /Я думаю, что «ультиматум», кому -то в офисе премьер -министра, им может не понравиться.
^ Macnevin, Suzanne (декабрь 2007 г.). «Ipperwash вернулся в роды» . lilith-ezine.com . Лилит галерея . Получено 3 февраля 2017 года .
^ Справедливость Сидни Линден, Последний отчет Ipperwash Запрос ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}, 19 сентября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кейт Харрис (27 февраля 2006 г.). «Ключевой Ipperwash Свидетель убил в результате аварии на шоссе» . Глобус и почта .
^ Барнсли, Пол (1997). «Минимальное предложение для Дин» . Windspeaker . № #4. Архивировано с оригинала 16 октября 2019 года . Получено 16 октября 2019 года . Условное приговор, вынесенный судьей на Дин, требует, чтобы сотрудник полиции выступил 180 часов общественных работ.
^ Суждения Верховного суда Канады, Р. против Дин Архивировали 2007-03-10 на машине Wayback
^ «Жизнь на острове Орех | морж» . 2007-05-12 . Получено 2024-06-25 .
^ Ipperwash Запрос Транскрипт за 23 ноября 2005 г.
^ Ipperwash Запрос Транскрипт за 28 ноября 2005 г.
^ «Харрис отрицает использование ненормативной лексики над родным протестом» . CBC News . 14 февраля 2006 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2008-02-29 . Получено 2011-07-26 . {{cite web}}: Cs1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) Отчет Ipperwash запроса, том I, с. 677
^ «Семейные брекеты Джорджа для отчета о запросе ipperwash» . CBC News. 31 мая 2007 г. Получено 2007-05-31 .
^ «Первые нации в Онтарио Вопрос о провинции приверженность правительства провинции в пятую годовщину отчета о расследовании Ipperwash» . PR Newswire (пресс -релиз). Вождь Онтарио. 31 мая 2012 года . Получено 16 марта 2019 года .
^ Гиллеспи, Керри (21 декабря 2007 г.). «Ipperwash Land вернулась к индейцам» . Звезда . Торонто.
^ "Ipperwash Park для повторного открытия в 2010 году" , London Free Press
^ Мост, Терри. «Споры экспроприации земель в 1942 году в 1942 году разрешились с возвращением земли и оплатой 95 миллионов долларов США Chippewas of Kettle and Stony Point First Nation» . Сарния наблюдатель . Архивировано с оригинала 12 декабря 2017 года . Получено 15 апреля 2016 года .

Источники

Эдвардс, Питер (апрель 2003 г.) [2001]. Один мертвый индеец: премьер, полиция и кризис Ipperwash . Торонто, Онтарио: Макклелланд и Стюарт. п. 267. ISBN 0-7710-3047-9 Полем OCLC 47365241 .

Внешние ссылки

[Globe-1] Харрис, Кейт (29 ноября 2005 г.). «Харрис произнес Слюр, рассказал Ipperwash запрос» . Глобус и почта . Получено 13 февраля 2017 года .

[2] [Отчет о запросе ipperwash, том 1, с. 363]

[3] Ipperwash Home Page Home Page

[Edwards_ODI_2001-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Эдвардс, Питер (апрель 2003 г.) [2001]. Один мертвый индеец: премьер, полиция и кризис Ipperwash . Торонто, Онтарио: Макклелланд и Стюарт. п. 267. ISBN 0-7710-3047-9 Полем OCLC 47365241 .

[5] «Летняя серия Ipperwash: кризис Ipperwash Crisis Timeline - Anishinabek News» . Получено 2024-06-25 .

[6] Правительство Онтарио (ND) Заключение: окончательный отчет о лагере Ipperwash. https://www.archives.gov.on.ca/en/e_records/ipperwash/report/vol_1/pdf/e_vol_1_conclusion.pdf

[7] Ipperwash Запрос . Боубиен говорит, что, хотя он не мог подтвердить, что он разговаривал с сержантом Лакруа утром 5 -го, у него были хорошие отношения с Лакруа, и он часто говорил с ним. Кроме того, планировщик Дня избирательного округа Баубиена, который был представлен в качестве экспозиции, подтверждает встречу.

[8] Ipperwash Запросная стенограмма за 19 января 2006 года. Факс Боубиена Биллу Кингу в офисе премьер -министра также была выставлена в качестве выставки.

[9] Ipperwash запрос стенограммы за 19 января 2006 года. Боубиен показал, что: «Ну, в основном я даю ему голову, вот и пресс /Я думаю, что «ультиматум», кому -то в офисе премьер -министра, им может не понравиться.

[10] Macnevin, Suzanne (декабрь 2007 г.). «Ipperwash вернулся в роды» . lilith-ezine.com . Лилит галерея . Получено 3 февраля 2017 года .

[11] Справедливость Сидни Линден, Последний отчет Ipperwash Запрос ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}, 19 сентября 2007 г.

[crash-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Кейт Харрис (27 февраля 2006 г.). «Ключевой Ipperwash Свидетель убил в результате аварии на шоссе» . Глобус и почта .

[13] Барнсли, Пол (1997). «Минимальное предложение для Дин» . Windspeaker . № #4. Архивировано с оригинала 16 октября 2019 года . Получено 16 октября 2019 года . Условное приговор, вынесенный судьей на Дин, требует, чтобы сотрудник полиции выступил 180 часов общественных работ.

[14] Суждения Верховного суда Канады, Р. против Дин Архивировали 2007-03-10 на машине Wayback

[15] «Жизнь на острове Орех | морж» . 2007-05-12 . Получено 2024-06-25 .

[16] Ipperwash Запрос Транскрипт за 23 ноября 2005 г.

[17] Ipperwash Запрос Транскрипт за 28 ноября 2005 г.

[18] «Харрис отрицает использование ненормативной лексики над родным протестом» . CBC News . 14 февраля 2006 г.

[19] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2008-02-29 . Получено 2011-07-26 . {{cite web}}: Cs1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) Отчет Ipperwash запроса, том I, с. 677

[20] «Семейные брекеты Джорджа для отчета о запросе ipperwash» . CBC News. 31 мая 2007 г. Получено 2007-05-31 .

[newswire_20120531-21] «Первые нации в Онтарио Вопрос о провинции приверженность правительства провинции в пятую годовщину отчета о расследовании Ipperwash» . PR Newswire (пресс -релиз). Вождь Онтарио. 31 мая 2012 года . Получено 16 марта 2019 года .

[return-22] Гиллеспи, Керри (21 декабря 2007 г.). «Ipperwash Land вернулась к индейцам» . Звезда . Торонто.

[duguidsign-23] "Ipperwash Park для повторного открытия в 2010 году" , London Free Press

[24] Мост, Терри. «Споры экспроприации земель в 1942 году в 1942 году разрешились с возвращением земли и оплатой 95 миллионов долларов США Chippewas of Kettle and Stony Point First Nation» . Сарния наблюдатель . Архивировано с оригинала 12 декабря 2017 года . Получено 15 апреля 2016 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]