Jump to content

Законодательное собрание Алабамы «Черное собрание» против Алабамы

Законодательное собрание Алабамы «Черное собрание» против Алабамы
Аргументировано 12 ноября 2014 г.
Принято 25 марта 2015 г.
Полное название дела Законодательное собрание чернокожих Алабамы и др., Апеллянты против Алабамы и др.; Демократическая конференция Алабамы и др., Апеллянты против Алабамы и др.
Цитаты 575 США 254 ( подробнее )
135 С. Кт. 1257; 191 Л. Ред. 2д 314
История болезни
Прежний 989 Ф. Доп. 2д 1227 ( МД Алабама, 2013 г.); вероятная юрисдикция отмечена, 572 U.S. 1149 (2014).
Холдинг
Окружной суд допустил различные юридические ошибки, в том числе анализировал иск о расовых махинациях как относящийся к штату «в целом», а не к каждому району.
Членство в суде
Главный судья
Джон Робертс
Ассоциированные судьи
Антонин Скалиа   · Энтони Кеннеди
Кларенс Томас   · Рут Бейдер Гинзбург
Стивен Брейер   · Сэмюэл Алито
Соня Сотомайор   · Елена Каган
Мнения по делу
Большинство Брейер, к которому присоединились Кеннеди, Гинзбург, Сотомайор, Каган
Несогласие Скалиа, к которому присоединились Робертс, Томас, Алито
Несогласие Томас

Законодательное собрание чернокожих Алабамы против Алабамы , 575 US 254 (2015), было решением Верховного суда США , которое отменило предыдущее решение федерального окружного суда, поддержавшее Алабаме перекройку избирательных округов в в 2012 году. Законодательное собрание Алабамы сосредоточило усилия на сокращении разницы в численности населения между округами до 1% или менее, сохраняя при этом одинаковую долю избирателей из числа меньшинств в каждом округе. Законодательное собрание чернокожих Алабамы и Демократическая конференция Алабамы оспорили это решение на том основании, что это был незаконный расовый махинаций, запрещенный в соответствии с Положением о равной защите поправки Четырнадцатой .

Дело рассматривалось коллегией из трех судей в федеральном окружном суде. Группа охарактеризовала аргументы Фракции и Конференции как оспаривающие перераспределение избирательных округов в Алабаме в целом, при этом Конференция дополнительно оспаривала четыре конкретных округа Сената: 7, 11, 22 и 26. Группа постановила, что Фракция отстояла свое требование. , но отклонил претензии Конференции как в отношении штата в целом, так и в отношении четырех округов. Суд далее постановил, что раса не была преобладающим фактором при перераспределении избирательных округов в целом или для четырех округов. Наконец, комиссия постановила, что, даже если это было неправильно и расовая принадлежность была преобладающим фактором для перераспределения избирательных округов, округа все равно должны выдержать строгий контроль, поскольку закон о их создании был узко направлен на достижение неотложных государственных интересов во избежание расовой регрессии, которая могла бы предотвратить избиратели меньшинства от выбора своего кандидата.

Верховный суд своим мнением 5 против 4, написанным судьей Стивеном Брейером , отменил решение окружного суда. Он постановил, что заявления о расовых махинациях следует рассматривать по районам, а не рассматривать штат в целом. При оценке этих претензий суд может учитывать доказательства по всему штату, но жалоба и средство правовой защиты должны касаться конкретного округа или подгруппы округов. По мнению также, Конференция имела право выдвигать свои требования. Суд далее постановил, что выравнивание населения между округами считается целью любых усилий по перераспределению округов, и что вывод о том, что законодательный орган пытался уравнять население округа, недостаточен для отклонения утверждений о том, что законодательный орган неправильно учел расовую принадлежность при составлении округа. линии. Наконец, суд отклонил иск Алабамы о том, что раздел пятый Закона об избирательных правах 1965 года вынуждал их поддерживать одинаковый процент избирателей из числа меньшинств в каждом округе. Пятый раздел запрещает только законодательные действия, которые могли бы ограничить возможность группы меньшинства избирать кандидата по своему выбору. Затем суд отменил предыдущее решение районного суда и вернул дело на дальнейшее рассмотрение.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d999d2f6961ca2433a250ba1b1623b74__1694277180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/74/d999d2f6961ca2433a250ba1b1623b74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alabama Legislative Black Caucus v. Alabama - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)