Соучастие
Complicité — британская театральная труппа, основанная в 1983 году Саймоном Макберни , Аннабель Арден , Марчелло Маньи и Фионой Гордон. Его первоначальное название было Théâtre de Complicité . Компания базируется в Лондоне и использует экстремальные движения для представления своих работ с сюрреалистическими образами. [1] На его работу повлиял Жак Лекок . Свой первый спектакль компания поставила в 1983 году. В 1985 году они выиграли премию Perrier Comedy Award на Эдинбургском фестивале Fringe . [2] [3] Их постановки часто используют такие технологии, как проекции и камеры, и охватывают серьезные темы.
Они описывают основные принципы своей работы как «видеть самое живое, объединяя текст, музыку, образ и действие для создания удивительного, разрушительного театра». [ нужна ссылка ]
Состав компании часто меняется, хотя Макберни продолжает оставаться художественным руководителем. Complicité в настоящее время более активна как международная туристическая компания, чем в Соединенном Королевстве. Компания базируется в Лондоне, но гастролирует по Великобритании и за рубежом.
Основные постановки
[ редактировать ]Основные постановки включают «Мастер и Маргарита» (2011/12), «Собачье сердце» (2010) с De Nederlandse Opera и Английской национальной оперой , «Финал» (2009), «Шун-кин» (2008), «Исчезающее число» (2007), «Мера за меру». (2004), «Слон исчезает» (2003, 2004) (исполняется на японском языке, адаптировано по произведению писателя Харуки Мураками ), «Шум времени» (2000) (о русском композиторе Дмитрии Шостаковиче , название из мемуаров 1925 года и сборника очерки поэта Осипа Мандельштама , опубликованные на английском языке в 1993 году); Мнемоника (1999); и «Улица крокодилов» (1992) (вдохновлённая жизнью и творчеством Бруно Шульца ). [4] [5]
«Мастер и Маргарита» , экранизация романа Михаила Булгакова , разошлась в лондонском «Барбакане » в марте/апреле 2012 года и гастролировала по Европе в 2012 году. В 2010 году «Исчезающее число» (2010, 2008, 2007), которое играло в Театр Новелло , театр Барбакан и Королевский театр в Плимуте — это пьеса о математиках Раманухане и Г.Х. Харди , исследовании чистой математики, понятий бесконечности и теории струн . Он фокусируется на нашем «неустанном стремлении понять». [6] Музыку написал Нитин Сони , драматургом выступил Бен Пауэр . Спектакль получил множество наград, в том числе премию Лоуренса Оливье 2008 года за лучшую новую пьесу. Он был выпущен на фестивале Линкольн-центра в Нью-Йорке в 2010 году и гастролировал в Мумбаи и Хайдарабаде . В 2010 году его транслировали более чем на 300 кинотеатров по всему миру в рамках NT Live.
«Сюн-кин» (2008), исполненный на японском языке, был адаптирован из Дзюнъитиро Танидзаки . Впервые он был исполнен в Токио (февраль 2008 г.), а затем гастролировал в Лондоне. Он был возрожден в Токио в марте 2009 года и в Лондоне, Париже , Токио и Тайбэе в 2010 году.
Европейская театральная премия
[ редактировать ]В 1997 году Театр де Комплиците и его художественный руководитель Саймон Макберни были удостоены III Европейской премии «Театральные реалии» . [7] со следующей мотивацией:
Théâtre de Complicité, одна из самых оригинальных и изобретательных британских театральных трупп, была основана в 1983 году. Ее создали четыре молодых человека, целью которых было привнести физические дисциплины, которые они изучали в Школе пантомимы Жака Лекока в Париже, на рынок. в основном текстовый британский театр. Но за последние тринадцать лет компания не только приобрела международную репутацию, но и органично выросла. Теперь он сочетает в себе сильные миметические навыки с исследованием сложных литературных текстов. Он выработал свой уникальный блестящий стиль, который делает его достойным лауреатом Европейской премии «Театральная реальность». Его членами-основателями были Саймон Макберни, Марчелло Маньо, Фиона Гордон, которые все вместе учились в Париже, и Аннабель Арден, которая была современницей Саймона в Кембриджском университете. Первая постановка, « Надень это себе на голову» , представляла собой мрачно-веселое исследование английского морского курорта и привлекла скромное внимание. Затем последовала серия шоу, посвященных таким темам, как наше отношение к смерти, еде, Рождеству и офисной жизни. Постепенно у него появилось множество поклонников благодаря оригинальному видению, гротескной комедии и великолепной пантомиме. Но прорыв произошел в 1988 году, когда компания представила 15-недельный сезон своей работы в Лондоне. Театр Алмейда, включая первую в истории постановку существующего текста: версию « Дюрренматта » Визита сыграла , в котором Кэтрин Хантер мстительную плутократу и получила приз, а мимика воссоздала атмосферу маленького захудалого европейского городка. . Питер Брук , который видел постановку, оценил ее как лучшую, чем его собственная версия конца 50-х. С тех пор Complicite стала одной из самых востребованных компаний на международных гастролях и адаптировала для сцены буквально тексты, в том числе « Бруно Шульца » Улицу крокодилов , Джона Бергера «Три жизни Люси Кэброл » «Три жизни Люси Кэброл и Дж. М. Кутзее » . Враг . Но он расширил свой диапазон и стиль, не жертвуя своим экспериментальным инстинктом или физической дисциплиной. Прежде всего, он демонстрирует удивительную способность воссоздавать целые сообщества, такие как небольшой польский городок в «Улице крокодилов» и крестьянская деревня в Верхних Альпах в «Люси Каброль» . В настоящее время Complicite работают над совместным производством Брехта « Кавказский меловой круг» с Национальным театром Великобритании . Но она остается одной из самых смелых и по-настоящему экспериментальных трупп, работающих сегодня в европейском театре. [8]
Финансирование
[ редактировать ]Помимо доходов от продажи билетов, Complicité получает финансирование из двух источников: Совета искусств Англии и частных пожертвований.
«Complicité создает вдохновляющий физический театр, который гастролирует как по стране, так и за рубежом, посещая площадки мирового класса и партнеров. Компания также предоставляет программу профессиональных семинаров и образовательных инициатив. Наше финансирование покрывает основные расходы». Complicité получила от Совета 370 021 фунт стерлингов в 2008/2009 году, 380 012 фунтов стерлингов в 2009/2010 году и 390 272 фунта стерлингов в 2010/2011 году. [9]
Индекс производства
[ редактировать ]| Год | Производство | Директор | Писатель/адаптер | Дизайн | Бросать | Награды | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1983 | Положи это себе на голову | "Компания" | "Компания" | - | Аннабель Арден , Фиона Гордон , Марчелло Маньи, Саймон МакБерни | ||
| 1984 | На минуту позже | Саймон Макберни | Йозеф Хубен, Саймон Макберни и Марчелло Маньи с Аннабель Арден | Йозеф Хубен, Саймон Макберни и Марчелло Маньи | |||
| 1985 | Еще больше больших закусок прямо сейчас | Нил Бартлетт | "Компания" | - | Тим Барлоу , Джос Хубен, Марчелло Маньи, Саймон МакБерни | 1985 года Премия Perrier , премия Time Out Fringe 1986 года за лучшую гастрольную продукцию | |
| 1986 | Продукты питания | Саймон Макберни | "Компания" | Люси Уэллер, Дуги Лэйнг, Лора Маклафлин | Марио Агерре, Аннабель Арден, Дэвид Баклер, Тим Барлоу, Майкл Барнфатер, Йен Кук, Коралин Чэмберс, Сюзанна Доусон, Гей Гейнор, Джерард Фланаган, Марк Фремонд, Селия Гор Бут, Фил Гандерсон, Джозеф Хубен, Каспер Хаммел, Марчелло Маньи, Грациелла Мартинес, Хэмиш МакКолл, Пэт Митчелл, Деоби Опареи, Линда Керр Скотт, Сьюзэн Тодд, Мишлин Вандепол, Сью Вестергаард | ||
| 1986 | Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста | Аннабель Арден | "Компания" | Люси Веллер | Мик Барнфатер, Селия Гор Бут, Линда Керр Скотт, Марчелло Маньи, Саймон МакБерни | ||
| 1987 | Всё для спокойной жизни | Саймон Макберни | "Компания" | Дизайн: Ян Пиенковски Lighting, Джон Листрум | Аннабель Арден, Селия Гор Бут, Кэтрин Хантер , Марчелло Магни, Майра МакФадьен, Стефан Мец, Борис Остан | ||
| 1989 | Плач Тела | Аннабель Арден | Дмитрий Смирнов | Уиллоу Уинстон | Джейн Дэвидсон, Лор Ликсемберг | ||
| 1989 | Всё для спокойной жизни (ТВ) | Саймон Макберни | "Компания" | Ян Пиенковски | Аннабель Арден, Селия Гор Бут, Кэтрин Хантер, Марчелло Маньи, Майра МакФадьен, Стефан Мец, Борис Остан | Адаптировано для телевидения для 4 канала | |
| 1989 | Визит | Аннабель Арден и Саймон Макберни | адаптировано Морисом Валенси по мотивам Фридриха Дюрренматта | Дизайн: Рэй Смит , Освещение: Люк Сапсед, Звук: Ник Джонс , Кристофер Шатт | Мик Барнфатер, Лило Баур, Селия Гор Бут, Джаспер Бриттон, Ричард Хоуп, Кэтрин Хантер, Саймон МакБёрни, Марчелло Маньи, Эрик Маллет, Джулианна Мейсон, Клайв Мендус | 1990 — Премия Лоуренса Оливье , лучшая женская роль, Кэтрин Хантер. Театральная премия Time Out 1989 года за лучшую режиссуру, Аннабель Арден | |
| 1990 | Помощь! Я жив | Йозеф Хубен и Марчелло Маньи | «Компания» в честь Руццанте | Марчелло Магни, Кэтрин Хантер, Клайв Мендус, Лило Баур, Тоби Седжвик | |||
| 1991 | Визит (возрождение) | Аннабель Арден и Саймон Макберни | адаптировано Морисом Валенси по мотивам Фридриха Дюрренматта | Дизайн: Рэй Смит , Освещение: Люк Сапсед, Звук: Ник Джонс , Кристофер Шатт | Мик Барнфатер, Лило Баур, Селия Гор Бут, Джаспер Бриттон, Ричард Хоуп, Кэтрин Хантер, Саймон МакБёрни, Марчелло Маньи, Эрик Маллет, Джулианна Мейсон, Клайв Мендус | ||
| 1992 | Зимняя сказка | Аннабель Арден с Энни Каслдайн | Уильям Шекспир | Дизайн: Ариан Гастамбид, Освещение: Бен Ормерод, Звук: Кристофер Шатт | Лило Баур, Кэтрин Хантер, Марк Льюис Джонс , Саймон МакБёрни, Дхоби Опареи, Вики Пеппердайн, Габриэль Рейди, Лео Рингер , Марчелло Маньи | ||
| 1992-93 | Улица крокодилов | Саймон Макберни | Адаптировано Саймоном Макберни и Марком Уитли из книги Бруно Шульца | Дизайн: Рэй Смит, Освещение: Пол Констебль, Звук: Кристофер Шатт | Аннабель Арден, Лило Баур, Хейли Кармайкл, Антонио Хиль Мартинес, Джойс Хендерсон, Эрик Маллет, Клайв Мендус, Сезар Сарачу, Мэттью Скарфилд | 1994 Премия Дублинского театрального фестиваля за лучшую гастрольную постановку, 1994 Театральная премия L'Academie Quebecoisedu за лучшую зарубежную постановку 1993 Премия Manchester Evening Standard за лучшую гостевую постановку, 1993 Премия критиков Барселоны за лучшую зарубежную постановку | |
| 1994-95 | Из дома вышел мужчина... | Саймон Макберни | Адаптация Джоса Хубена, Саймона Макберни и Марка Уитли по произведениям Даниила Хармса , оригинальная партитура написана Джерардом Макберни. | Дизайн: Тим Хэтли, Освещение: Пол Констебль, Звук: Кристофер Шатт | Софи Гриммер, Пол Хэмилтон, Джос Хубен, Кэтрин Хантер, Тоби Джонс, Лор Ликсенбург, Марчелло Маньи, Майра МакФэдиен, Шарлотта Медкалф, Тоби Седжвик, Брайан Шелли, Эдвард Вудалл | ||
| 1994-97 | Три жизни Люси Кэброл | Саймон Макберни | Саймон Макберни и Марк Уитли | Дизайн: Тим Хэтли, Освещение: Пол Констебль, Звук: Кристофер Шатт | Лило Баур, Мик Барнфатер, Ханнес Флашбергер, Саймон МакБерни, Тим МакМаллан , Стефан Мец, Элен Патаро | Премия Торонто DORA 1997 года за лучшую постановку пьесы, Премия Торонто CORA 1997 года за лучшую женскую роль (Лило Баур), Гран-при Белградского международного фестиваля 1996 года, Лучший спектакль Белградского международного фестиваля 1996 года по голосованию публики, Премия Belgrade Daily Newspaper Politika 1996 года за лучшую режиссуру (Саймон Макберни), 1995 г. Премия газетного критика Age за творческое мастерство на Мельбурнском международном фестивале, 1995 г. Премия Барселонского критика за лучшую зарубежную постановку, 1994 г. Премия Manchester Evening News за лучшую женскую роль в гостевой постановке (Лило Баур), 1994 г. Time Out Theater Премия TMA/Martini 1994 года за лучшую гастрольную продукцию в Великобритании. | |
| 1996 | Враг | Энни Каслдайн и Марчелло Маньи | Адаптация Марка Уитли по роману Дж. М. Кутзи | Питер Мамфорд | Сельма Алиспаич, Ханнес Флашбергер, Кэтрин Хантер, Марчелло Маньи, Патрис Найамбара, Роб Пикаванс | ||
| 1997 | Кавказский меловой круг | Саймон Макберни | Бертольт Брехт в переводе Фрэнка МакГиннесса | Дизайн: Тим Хэтли, Освещение: Пол Констебль, Звук: Кристофер Шатт, Проекция: Кейт Слейтер Джонс | Сэльма Алиспаич, Клайв Белл, Питер Коллинз, Брона Галлахер, Кулвиндер Гир, Антонио Хиль Мартинес, Фарок Хан, Джеффри Киссун, Саймон МакБёрни, Тим МакМаллан, Клайв Мендус, Мэгги О’Брайен, Майкл Ормистон, Элен Патаро, Роберт Паттерсон, Николас Робинсон , Эдвард Сэвидж, Джульет Стивенсон, Джо Таунсенд | 1998 года Премия Лоуренса Оливье Саймона Макберни, Премия Liverpool Echo 1998 года за лучшую мужскую роль Саймона Макберни | |
| 1997-98 | Стулья | Саймон Макберни | Эжен Ионеско в новом переводе Мартина Кримпа | Дизайн: Quay Brothers , Свет: Пол Андерсон, Звук: Пол Ардитти | Мик Барнфатер, Сара Бакстер, Ричард Бриерс , Джеральдин МакЮэн | 1998 г. Шесть номинаций Тони и шесть номинаций Drama Desk , 1998 г. Премия Drama Desk за лучший дизайн (Quay Brothers), 1998 г. Номинация на премию Лоуренса Оливье за дизайн освещения (Пол Андерсон), 1998 г. Премия Time Out Live (Джеральдин МакЭван), 1998 г. Barclays / TMA Theater Премия за лучшую женскую роль (Джеральдин МакЭван) | |
| 1997 | на свадьбу | Саймон Макберни | (Для радио) По роману Джона Бергера в адаптации Саймона Макберни, Джона Бергера и Марка Уитли. | - | Лило Баур, Кэтрин Хантер, Саймон МакБерни, Кэтрин Картлидж, Марчелло Магни, Ричард Хоуп, Тим МакМаллан, Сандро Мабеллини, Ханнес Флашбергер, Аннабель Арден, Велибор Топик , Мик Барнфатер, Сьюзэн Генри, Майкл Мирс | ||
| 1994-97 | Три жизни Люси Кэброл (Возрождение) | Саймон Макберни | Саймон Макберни и Марк Уитли | Дизайн: Тим Хэтли, Освещение: Пол Констебль, Звук: Кристофер Шатт | Лило Баур, Мик Барнфатер, Ханнес Флашбергер, Саймон МакБерни, Тим МакМаллан, Стефан Мец, Элен Патаро | ||
| 1998-99 | Улица крокодилов (возрождение) | Саймон Макберни | Адаптировано Саймоном Макберни и Марком Уитли из книги Бруно Шульца | Дизайн: Рэй Смит, Освещение: Пол Констебль, Звук: Кристофер Шатт | Аннабель Арден, Брона Галлахер, Грегори Гаджен, Марчелло Маньи, Эрик Маллетт, Антонио Хиль Мартинес, Шарлотта Медкалф, Клайв Мендус, Стефан Мец, Сезар Сарачу, Мэттью Скарфилд, Аста Сигватс | ||
| 1999 | Вертикальная линия | Саймон Макберни и Джон Бергер | Саймон Макберни и Джон Бергер | - | - | ||
| 1999-01 | Мнемоника | Саймон Макберни | "Компания" | Дизайн: Майкл Левин, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт, Костюм: Кристина Каннингем | Кэтрин Картлидж, Ричард Кац, Саймон МакБерни, Тим МакМаллан, Стефан Мец, Костас Филиппоглу, Кэтрин Шауб Абкариан, Дэниэл Уол | 2002, Премия критиков «Золотая маска», Festival Mess, Сараево, Премия Drama Desk 2001 года за уникальный театральный опыт, Премия Drama Desk 2001 года за лучший дизайн освещения (Пол Андерсон), Премия Drama Desk 2001 года за лучший звуковой дизайн (Кристофер Шатт), 2001 Люсиль Премия Лортеля за выдающиеся достижения на Бродвее за уникальный театральный опыт, за лучший звуковой дизайн (Кристофер Шатт) и за лучший дизайн освещения (Пол Андерсон), 2001 Syndicat Professionnel de la Critique Dramatique et Musicale, Гран-при критики за лучшую зарубежную пьесу, Премия Time Out Live 2001 года за выдающиеся достижения, Премия Круга критиков 1999 года за лучшую новую пьесу | |
| 2000 | Свет | Саймон Макберни | По книге Торгни Линдгрена в адаптации Саймона Макберни и Мэтью Бротона. | Дизайн: Дик Берд, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Пол Ардитти, Костюм: Кристина Каннингем | Джозеф Алесси, Мик Барнфатер, Лило Баур, Брона Галлахер, Дермот Керриган, Тим МакМаллан, Тобиас Мензис, Тоби Седжвик | ||
| 2000-02 | Шум времени | Саймон Макберни | "Компания" | Дизайн: Джоанна Паркер, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт и Гарет Фрай, Костюм: Кристина Каннигам Проекции: Ян Хартли | Тим МакМаллан, Антонио Хиль Мартинес, Шарлотта Медкалф, Ричард Кац, Тоби Седжвик, Ян Найтли | ||
| 2002 | Непреодолимое восхождение Артуро Уи | Саймон Макберни | Бертольт Брехт | Роберт Иннес Хопкинс | Аль Пачино , Стив Бушеми , Доминик Кьянезе , Билли Крудап , Чарльз Дёрнинг , Пол Джаматти , Джон Гудман , Чазз Пальминтери , Тони Рэндалл , Линда Эмонд | ||
| 2002-03 | Мнемоника (возрождение) | Саймон Макберни | "Компания" | Дизайн: Майкл Левин, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт, Костюм: Кристина Каннингем | Дэн Фреденбург , Сьюзен Линч , Саймон МакБерни, Тим МакМаллан , Стефан Мец, Костас Филиппоглу, Аурелия Пети | ||
| 2003 | Слон исчезает | Саймон Макберни | «Компания» по книге Харуки Мураками. | Дизайн: Майкл Левин, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Руперт Бол и Энн О'Коннор | Мицуру Фукикоши , Юко Миямото, Масато Сакаи , Рёко Татейси, Кейтоку Такада, Ацуко Такайзуми | Театральная премия «Кинокуния» 2004 года за лучшую женскую роль (Рёко Татейси), номинация на театральную премию Evening Standard 2003 года за лучшую режиссуру (Саймон Макберни) | |
| 2004 | Странная поэзия | Саймон МакБерни, музыка Джерарда МакБерни | Музыка Джерарда Макберни | Звук: Кристофер Шатт и Гарет Фрай, освещение: Пол Андерсон, костюм: Кристина Каннингем, проекция и видео: Фрэнсис Лапорт | Антонио Хиль Мартинес, Джон Флакс, Тэмзин Гриффин, Софи Гриммер, Ричард Кац, Саймон Макберни, Ясуё Мотидзуки, Роберт Таннион, Том Уорд и Лондонский филармонический оркестр | ||
| 2004 | Мера за меру | Саймон Макберни | Уильям Шекспир | Дизайн: Том Пай, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Свен Ортель | Саймон Макберни, Майк Грэйди , Ангус Райт , Пол Рис , Аджай Найду , Клайв Мендус, Тэмзин Гриффин, Ричард Кац, Бен Мейджес, Крэйг Паркинсон , Стивен Кроссли, Наоми Фредерик , Кэти Джонс, Костас Филиппоглу, Джейми Брэдли, Анамария Маринка и Ханнес Флашбергер | 2005 г. - второе место на премии Яна Чарльсона (Наоми Фредерик), 2004 г. - Премия Общества критиков за лучшее исполнение шекспировской роли (Пол Рис) | |
| 2004 | Слон исчезает (возрождение) | Саймон Макберни | «Компания» по книге Харуки Мураками. | Дизайн: Майкл Левин, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Руперт Бол и Энн О'Коннор | Мицуру Фукикоси , Юко Миямото, Ясуё Мотидзуки, Кейтоку Такада, Ацуко Такайзуми, Рёко Татеиш, Кентаро Мизуки | ||
| 2004 | Мальчики из зоомагазина знакомятся с Эйзенштейном | Саймон Макберни | Оригинальная партитура Pet Shop Boys | Художественный руководитель: Саймон Макберни, Проекция: Свен Ортель | The Pet Shop Boys, Дрезднер Синфоникер, Саймон МакБерни, Тим МакМаллен, Шарлотта Медкалф | ||
| 2005 | На минуту слишком поздно (возрождение) | Саймон Макберни | Йозеф Хубен, Саймон Макберни и Марчелло Маньи с Аннабель Арден | Дизайн: Том Пай с Джеймсом Хамфри, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Свен Ортель | Жос Хубен, Марчелло Маньи, Саймон МакБерни | ||
| 2005 | Шум времени (возрождение) | Саймон Макберни | "Компания" | Дизайн: Джоанна Паркер, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт и Гарет Фрай, Костюм: Кристина Каннигам | Гейр Хиттен, Лиам Стил, Том Уорд, Юэн Уордроп | ||
| 2005 | Точки схода | Саймон Макберни | Джон Бергер и Энн Майклс | Звук: Нил Александр с Гаретом Фраем, проекция и видео: Свен Ортель и Лорна Хиви | Джон Бергер, Сьюзен Линч, Мередит МакНил, Саймон МакБерни, Клайв Мендус, Энн Майклс, Пол Риз, Джульет Стивенсон | ||
| 2005-06 | Мера за меру (возрождение) | Саймон Макберни | Уильям Шекспир | Дизайн: Том Пай, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Свен Ортель | Майк Грэйди, Ангус Райт, Аджай Найду, Клайв Мендус, Тэмзин Гриффин, Ричард Кац, Бен Мейджес, Крэйг Паркинсон, Стивен Кроссли, Наоми Фредерик, Костас Филиппоглу, Джейми Брэдли, Кэти Джонс, Анамария Маринка, Йоханнес Флашбергер | ||
| 2008 | Исчезающее число | Саймон Макберни | "Компания'" | Дизайн: Майкл Левин, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Свен Ортель | Дэвид Аннен, Фирдос Бамджи, Пол Бхаттачарджи , Хирен Чейт, Дивья Кастури, Четна Пандья, Саския Ривз и Шейн Шамбху | Лучшая новая пьеса 2008 года — Премия Лоуренса Оливье , Лучшая пьеса 2007 года — Evening Standard Awards, Лучшая новая пьеса 2007 года — Театральная премия Critics' Circle | |
| 2008 | Сюн-кин 春琴 | Саймон Макберни | По мотивам произведений Дзюнъитиро Танидзаки , сценарий под редакцией Джо Аллана. | Дизайн: Мерл Хенсель и Руми Мацуи. Освещение: Пол Андерсон, Звук: Гарет Фрай, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Финн Росс. | Кахо Асо, Сонгха Чо, Эри Фукацу , Хондзо Хидэтаро, Кентаро Мизуки, Ясуё Мотидзуки, Юко Миямото, Кейтоку Такада, Рёко Татейси, Ёси Оида | Главный приз премии Yomiuri Theater Awards 2009 за лучшую режиссуру (Саймон Макберни), номинацию за лучшую пьесу и лучшую женскую роль (Эри Фукацу) | |
| 2008 | Исчезающее число (возрождение) | Саймон Макберни | "Компания" | Дизайн: Майкл Левин, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Свен Ортель | Дэвид Аннен, Фирдос Бамджи, Пол Бхаттачарджи, Хирен Чейт, Дивья Кастури, Четна Пандья, Саския Ривз и Шейн Шамбху | ||
| 2009 | Сюн-кин 春琴 (возрождение) | Саймон Макберни | По мотивам произведений Дзюнъитиро Танидзаки , сценарий под редакцией Джо Аллана. | Дизайн: Мерл Хенсель и Руми Мацуи. Освещение: Пол Андерсон, Звук: Гарет Фрай, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Финн Росс. | Кахо Асо, Сонгха Чо, Эри Фукацу, Хондзо Хидэтаро, Кентаро Мизуки, Ясуё Мочизуки, Нигошичи Симума, Кейтоку Такада, Рёко Татейси, Джунко Учида от Blind Summit. | Главный приз премии Yomiuri Theater Awards 2009 за лучшую режиссуру (Саймон Макберни), номинацию за лучшую пьесу и лучшую женскую роль (Эри Фукацу) | |
| 2009 | Финал | Саймон Макберни | Сэмюэл Беккет | Дизайн: Тим Хэтли, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Гарет Фрай, Костюм: Кристина Каннингем | Саймон МакБерни, Мириам Марголис, Том Хикки, Марк Райлэнс | 2009 Премия «Что на сцене» , лучшая женская роль второго плана в пьесе ( Мириам Марголис ) | |
| 2010 | Исчезающее число (возрождение) | Саймон Макберни | "Компания" | Дизайн: Майкл Левин, Освещение: Пол Андерсон, Звук: Кристофер Шатт, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Свен Ортель | Фирдос Бамджи, Саския Ривз, Пол Бхаттачарджи, Хирен Чейт, Шейн Шамбху, Дивья Кастури, Четна Пандья, Дэвид Аннен | ||
| 2010 | Сюн-кин 春琴 (возрождение) | Саймон Макберни | По мотивам произведений Дзюнъитиро Танидзаки , сценарий под редакцией Джо Аллана. | Дизайн: Мерл Хенсель и Руми Мацуи. Освещение: Пол Андерсон, Звук: Гарет Фрай, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Финн Росс. | Кахо Асо, Сонгха Чо, Эри Фукацу, Хондзо Хидэтаро, Кентаро Мизуки, Ясуё Мотидзуки, Ёси Оида, Кейтоку Такада, Рёко Татейши, Джунко Учида от Blind Summit. | ||
| 2010 | Собачье сердце | Саймон Макберни | Либретто Чезаре Маццониса по роману Михаила Булгакова | Дизайн: Майкл Левин, Свет: Пол Андерсон, Костюм: Кристина Каннингем, Проекция: Финн Росс | Продюсировано De Nederlandse Opera и ENO . Кукольный спектакль Blind Summit | Номинация 2010 года в категории "Лучшая новая оперная постановка" - Премия Лоуренса Оливье | |
| 2011 | Мастер и Маргарита | Саймон Макберни | По роману Михаила Булгакова , текст Саймона Макберни, компании и Эдварда Кемпа. | Художник-постановщик: Эс Девлин , Освещение: Пол Андерсон, Звук: Гарет Фрай, Костюм: Кристина Каннингем, Видеодизайн: Финн Росс, 3D-анимация Люк Холлс, Кукольный театр «Слепой саммит» | Дэвид Эннен, Томас Арнольд, Джози Дакстер, Йоханнес Флашбергер, Тэмзин Гриффин, Аманда Хадинг, Ричард Кац, Шинед Мэтьюз, Клайв Мендус, Ясуйо Мочизуки, Тим МакМаллан, Аджай Найду, Генри Петтигрю, Пол Риз, Сезар Сарачу, Ангус Райт | ||
| 2012 | Волшебная флейта | Саймон Макберни | Моцарт | Художник-постановщик: Майкл Левин, освещение: Джин Калман, звук: Гарет Фрай, костюм: Ники Гилибранд, видео: Финн Росс | Продюсировано De Nederlandse Opera и ENO . | ||
| 2013 | Львёнок | Аннабель Арден | По романам Зизу Кордера в адаптации Марсело Дос Сантоса совместно с компанией. | Адетомива Эдун, Виктория Гулд, Роб Гилберт, Лиза Керр, Феми Элуфоводжу мл. , Дэн Милн, Клайв Мендус, Стивен Хискок | |||
| 2015 | Встреча | Саймон Макберни | По мотивам книги Петру Попеску «Сияние Амазонки». | Режиссер и исполнитель Саймон МакБерни, Сорежиссер: Кирсти Хаусли, Дизайн: Майкл Левин, Звук: Гарет Фрай с Питом Малкиным, Освещение: Пол Андерсон, Проекция: Уилл Дьюк, Заместитель режиссера: Джемайма Джеймс | Саймон Макберни | ||
| 2015 | Остерегайтесь жалости [10] | Саймон Макберни и Джеймс Йитман | По роману «Нетерпение Герцена» («Остерегайтесь жалости») Стефана Цвейга . | Художник-постановщик: Анна Флейшле , Костюмы: Холли Уоддингтон , Свет: Пол Андерсон, Звук: Пит Малкин, Звукорежиссер: Бенджамин Грант, Видео: Уилл Дьюк, Драматург : Майя Заде | Роберт Байер, Мари Бурхард , Йоханнес Флашбергер, Кристоф Гавенда, Мориц Готвальд, Лаунц Лауфенберг, Ева Мекбах Совместное производство с Шаубюне . | ||
| 2016 | Руководство пацифиста по войне с раком | Брайони Киммингс | Новый мюзикл о раке. | Книга: Брайони Киммингс и Брайан Лобель, Музыка: Том Паркинсон, Слова: Брайони Киммингс, Режиссер: Брайони Киммингс, Декорации: Люси Осборн, Костюм: Кристина Каннингем, Хореография: Лиззи Ги, Музыкальный руководитель: Марк Тритшлер, Свет: Пол Андерсон, Звук : Льюис Гибсон, помощник режиссера: Дебби Ханнан | Компания: Эми Бут-Стил, Дженни Фицпатрик , Хэл Фаулер, Аманда Хадинг, Франческа Миллс, Голда Рошевель , Макс Ранэм, Роуз Шэллу, Гарет Снук, Лотти Валлис, Гэри Вуд, Группа: Орох Ангиама, Джон Джингелл, Фил Гулд, Марк Тритшлер , Элизабет Уэсткотт | ||
| 2017 | Ребенок остается в кадре | Саймон Макберни и Джеймс Йитман | "Компания" | Анна Флейшле | Томас Арнольд, Хизер Бернс, Кристиан Камарго, Макс Казелла, Клинт Дайер, Дэнни Хьюстон, Аджай Найду, Мадлен Поттер | ||
| 2022 | Ведите свой плуг по костям мертвецов | Саймон Макберни и Кирсти Хаусли | По роману Ольги Токарчук в переводе на английский Антонии Ллойд-Джонс. | Декорации и костюмы: Рэй Смит, освещение: Поль Констебль, звук: Кристофер Шатт, видео: Дик Стрейкер, драматургия: Лоуренс Кук и Сиан Эдживунми-Ле Барре, движение: Кристал Пайт и Тоби Седвик, музыка: Ричард Скелтон | Томас Арнольд, Йоханнес Флашбергер, Аманда Хадинг, Кэтрин Хантер, Кирен Кебайли-Дуайер, Вероника Мария, Тим МакМаллан, Сезар Сарашу, Софи Стир, Александр Узока |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стивен Кнаппер, 2010, Режиссеры современных европейских театров
- ^ Торп, Ванесса. «Софи Хантер: оперный режиссер, которому приходится уворачиваться от папарацци» . Софи Хантер Централ .
- ^ «Эдинбургская комедийная премия» . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Проверено 14 января 2013 г.
- ^ Индекс сложного производства
- ^ Бруно Шульц «Улица крокодилов» в Google Книгах.
- ↑ Исчезающее число. Архивировано 5 февраля 2007 г., в Wayback Machine , Complicite.org.
- ^ «V ИЗДАНИЕ» . Европейская театральная премия (на итальянском языке) . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ «Театральная премия Европы – V издание – Причины» . archivevio.premioeuropa.org . Проверено 21 декабря 2022 г.
- ^ "Соучастник". Архивировано 20 октября 2011 г. в Wayback Machine , Совет по делам искусств Англии.
- ^ «Берегитесь жалости» . Шаубюне Берлин . Проверено 2 октября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
