Томас Ф. Баярд

Томас Ф. Баярд
Официальный портрет, c. 1870 -е годы
Посол Соединенных Штатов в Соединенное Королевство
В офисе 22 июня 1893 г. - 17 марта 1897 г.
Президент	Гровер Кливленд Уильям МакКинли
Предшествует	Роберт Тодд Линкольн
Преуспевает	Джон там
30 -й госсекретарь Соединенных Штатов
В офисе 7 марта 1885 г. - 6 марта 1889 г.
Президент	Гровер Кливленд Бенджамин Харрисон
Предшествует	Фредерик Т. Фрелингхузен
Преуспевает	Джеймс Г. Блейн
Президент Pro Tempore Сенат Соединенных Штатов
В офисе 10 октября 1881 г. - 13 октября 1881 г.
Предшествует	Аллен Г. Турман
Преуспевает	Дэвид Дэвис
Сенатор США из Делавэра
В офисе 4 марта 1869 г. - 6 марта 1885 г.
Предшествует	Джеймс А. Баярд младший
Преуспевает	Джордж Грей
Личные данные
Рожденный	Томас Фрэнсис Баярд ( 1828-10-29 ) 29 октября 1828 г. Уилмингтон, Делавэр , США
Умер	28 сентября 1898 г. (1898-09-28) (в возрасте 69 лет) Дедхам, Массачусетс , США
Политическая партия	Демократический
Супруги	Луиза Ли ( м. 1856; умер в 1886 году) Мэри Климер ( м. 1889)
Дети	12, включая Томаса
Родительский	Джеймс А. Баярд младший (отец)
Подпись

Томас Фрэнсис Баярд (29 октября 1828 года - 28 сентября 1898 года) был американским адвокатом, политиком и дипломатом из Уилмингтона, штат Делавэр . Демократ из Делавэра и сделал три неудачные заявки на , он проработал три срока в качестве сенатора Соединенных Штатов выдвижение демократов для президента Соединенных Штатов. В 1885 году президент Гровер Кливленд назначил его государственным секретарем . После четырех лет личной жизни он вернулся на дипломатическую арену в качестве посла в Великобритании .

родился в штате Делавэр в выдающейся семье Баярд . В 1869 году законодательный орган штата Делавэр избрал Баярда в Сенат после выхода на пенсию отца. Мирный демократ во время гражданской войны , Баярд провел свои первые годы в Сенате в противодействии республиканской политике, особенно в реконструкции побежденных конфедеративных государств. Его консерватизм распространялся на финансовые вопросы, поскольку он стал известен как стойкий сторонник золотого стандарта и противник зеленого и серебряного монеты , который, по его мнению, вызовет инфляцию . Консервативная политика Баярда сделала его популярным на юге Соединенных Штатов и с финансовыми интересами в восточной части Соединенных Штатов , но никогда не достаточно популярна, чтобы получить кандидатуру в Демократической партии на президента, которую он пытался победить в 1876, 1880 и 1884 годах.

В 1885 году президент Кливленд назначил государственного секретаря Баярда. Баярд работал с Кливлендом, чтобы продвигать американскую торговлю в Тихом океане, избегая приобретения колоний в то время, когда многие американцы преодолели за них. Он стремился к увеличению сотрудничества с Великобританией Великобритании и Ирландии , работая над разрешением споров о правах на рыбалку и охоту за печатью в водах вокруг границы Канады и государств . Будучи послом, Баярд продолжал стремиться к англо-американской дружбе. Это привело его в конфликт со своим преемником в государственном департаменте Ричарда Олни , когда Олни и Кливленд потребовали более агрессивные дипломатические увертюры, чем Баярд пожелал в Венесуэльском кризисе 1895 года . Его срок в американском посольстве закончился в 1897 году, и он умер в следующем году.

Ранняя жизнь и семья

Герб Томаса Ф. Баярда

Отец Баярда, Джеймс А. Баярд -младший , служил сенатором Соединенных Штатов из Делавэра в 1850 -х и 1860 -х годах.

Баярд родился в Уилмингтоне, штат Делавэр , в 1828 году, второго сына Джеймса А. Баярда -младшего и Энн Нес Фрэнсис. Семья Баярда была видна в штате Делавэр, поскольку отец Баярда был избран в Сенат Соединенных Штатов в 1851 году. Среди предков Баярда был его дедушка Джеймс А. Баярд , также сенатор США; и прадедушка Ричард Бассетт , который служил сенатором США и губернатором Делавэра. Несколько других родственников служили в высоком офисе, в том числе дядя Баярда Ричард Х. Баярд , еще один сенатор штата Делавэр; и его пра-пра-пра-пра-дядель Николас Баярд , который был мэром Нью-Йорка . Со стороны своей матери Баярд произошел от адвоката Филадельфии и финансиста Тенка Фрэнсиса -младшего. Баярд получил образование в частных академиях в Уилмингтоне, а затем в Флашинге , штат Нью -Йорк, когда его отец переехал в Нью -Йорк по деловым причинам. Баярд остался в Нью-Йорке, когда его отец вернулся в Делавэр в 1843 году, и он работал клерком в торговой фирме своего зятя Августа Шермерхорна.

В 1846 году его отец получил работу в банковской фирме в Филадельфии, и он работал там в течение следующих двух лет. Баярд был недоволен своим успехом в фирме и вернулся в Уилмингтон, чтобы прочитать закон в офисе его отца. Баярд был принят в бар в 1851 году, Год, когда его отец был избран в Сенат США. Томас взял на себя большие обязанности в офисе семейного права и быстро поднялся в юридической профессии. В 1853 году, после выборов президента Демократической партии Франклина Пирса , Баярд был назначен адвокатом Соединенных Штатов в Делавэр. Он провел только год на этой должности, прежде чем переехать в Филадельфию, чтобы открыть юридическую практику со своим другом Уильямом Шиппеном, партнерством, которое продолжалось до смерти Шиппена в 1858 году. Находясь в Филадельфии, Баярд встретился с Луизой Ли, на которой он женился в октябре 1856 года. Брак заставил двенадцать детей.

Гражданская война и реконструкция

Возвращение Баярда в Уилмингтон в 1858 году принесла большее участие в политической сцене. Джеймс Байард был делегатом на Национальном съезде Демократической партии 1860 года , и Томас присутствовал с ним. Старший Баярд поддержал Роберта Мт Хантера из Вирджинии для выдвижения. Когда конвенция зашла в тупик, и южные демократы расстались с главной партией, Джеймс Байард придерживался постоянных демократов, но сказал Томасу, что он думал, что кандидат, Стивен А. Дуглас из Иллинойса, был ненадежным. Последующие выборы республиканца Авраама Линкольна и отделение семи государств Глубого Юга заставили оба Баярда опасаться за будущее Союза, и старший Баярд предложил соглашение всех штатов, чтобы разрешить их различия. Тем временем, когда еще четыре южные штаты сели, Джеймс Баярд призвал своего сына помочь организовать независимое подразделение ополчения, охранник Делавэра; Томас Баярд был заказан в качестве первого лейтенанта.

В 1860 году Делавэр занимал необычную позицию в свободном государственном государственном разделении; Номинально в рабском государстве рабовладежное население Делавэра в течение десятилетий находилось в резком снижении и составляло всего 1,6% от народа штата. Мнение о отделении было смешано в штате Делавэр, но Баярды были демократами мира и склонялись к южной перспективе. Они обвинили войну в аболиционистских республиканцах и полагали, что отделение, хотя и неразумно, не должно быть подавлено военной силой. Томас Байард выступил на публичном собрании в Дувре в июне 1861 года, заявив, что «с этим отделением, революцией, или восстанием, или по каким -то имени, как это ни назвало, государство Делавэр не нужно сделать». Даже после того, как в Вирджинии разразились первые сражения гражданской войны , Баярд продолжал надеяться на мир. К началу 1862 года охранник штата Делавэр попал под подозрение к южным симпатиям, и генерал -майор Генри дю Пон , командир государственной милиции, приказал его разоружить. Когда Байард отказался подчиняться, он был кратко арестован до того, как его освободили на условно -досрочном освобождении . Отец Баярда был переизбран в Сенат в 1862 году, но вскоре после этого подал в отставку в знак протеста против новой присяги, которая требовала, чтобы сенаторы клянулись, что никогда не носили оружие против Соединенных Штатов и не оказывали помощи и поддержки его врагам.

Баярд и его отец продолжили частную юридическую практику через войну. Оба были довольны платформой мира демократов в 1864 году, но разочарованы выбором кандидата, генерал -майора Джорджа Б. Макклеллана , военного демократа . В 1866 году Томас Байард успешно представлял четыре южноарониана по делам Habeas Corpus против военных. В следующем году сенатор Джордж Р. Риддл умер, и законодательный орган избрал Джеймса Баярда, чтобы заполнить оставшуюся часть срока, который закончился в 1869 году. Баярд стал более политически активным, выступая на публичном собрании в сентябре 1867 года против конституционных предложений о прекращении расовой дискриминации в правах голоса. В следующем году он осудил процесс импичмента против президента Эндрю Джонсона , который преуспел в президентстве в 1865 году после убийства Линкольна и угрожал планам республиканского конгресса по реконструкции южных штатов. Оба Баярда приняли участие в Национальном конгрессе Демократической партии 1868 года , и, хотя они были неатшюмизиазмом относительно кандидата, Горацио Сеймур , поддержал неудачный билет в этом году.

Сенатор США

Реакция на реконструкцию

Фотография Томаса Ф. Баярда, ок. 1870

Отец Баярда ушел в отставку из Сената, когда его срок закончился в 1869 году, и законодательный орган избрал своего сына на место с небольшим противодействием. Баярд вошел в Сенат, в котором его коллеги -демократы были в значительной степени по численности республиканцев; Новый президент, Улисс С. Грант , также был республиканцем. В эпоху реконструкции Баярд взял на себя дело побежденного юга, выступая против продолжающегося военного правления завоеванных государств и выступая за возвращение к гражданскому (и консервативному) правительству. Он протестовал против требования о том, что чтения южных штатов ратифицируют четырнадцатую поправку , которая гарантировала равную защиту законов для всех американцев. Баярд также выступил против продолжающегося присутствия федеральных войск на юге. Он выступил против каждого из трех правоприменительных актов , что увеличило власть федерального правительства по защите гражданских и политических прав чернокожих южан перед лицом растущего насилия со стороны Ку -клукс -клана и других групп.

Несмотря на то, что его протесты были небольшим эффектом, Баярд продолжал высказывать противодействие планам партии большинства по восстановлению юга. В 1871 году он был назначен в совместный комитет, отправленный Конгрессом для расследования условий на юге. Комитет, как и Конгресс, имел республиканское большинство, и в их отчете подробно описывается многие возмущения Клана по отношению к недавно освобожденным рабам. Баярд несогласивался, ставя под сомнение достоверность показаний свидетелей и заявив, что было мало случаев беззакония и что Юг обычно был в мире. Большинство не согласились, и их выводы были основой для третьего Закона о правоприменении позже в том же году.

Поскольку все больше демократов вернулись в Сенат, и когда республиканские цели смещались в другом месте, идеи Баярда набрали некоторую поддержку, но все еще были в значительной степени напрасными. В 1873 году Сенат принял резолюцию, которую он внедрил, которая потребовала, чтобы этот грант раскрыл, сколько правительственных денег потрачено на обеспечение соблюдения законов о реконструкции на юге, и кому они выплачивались; Президент проигнорировал резолюцию. В следующем году Байард выступил против республиканского законопроекта, разрешающего федеральный надзор за предстоящими выборами в Луизиане, нападая на республиканскую администрацию там как коррумпированную; Он был неудачным, и выборы контролировались федеральными войсками. Он насильно выступил против предложенного Закона о гражданских правах 1875 года , который должен был стать последним таким актом почти столетие. Опять же, он был неудачным, и законопроект, который гарантировал равное обращение в общественных помещениях независимо от расы, принял Конгресс и стал законом. Несмотря на то, что в 1874 году он был безуспешен, действия Баярда полюбовали его консервативным избирателям, и он был избран на другой шестилетний срок в 1874 году.

Обратите внимание

Мультфильм от 9 апреля 1870 года, выпуск Harper's Weekly представляет собой возобновление правительственных платежей в монетах драгоценного металла . « Брат Джонатан » был персонификацией Соединенных Штатов до « Дядя Сэм ».

С самого начала своей карьеры Конгресса Байард был защитником твердых денег , то есть доллар, поддерживаемый золотом. Во время гражданской войны Конгресс санкционировал новую форму валюты, выкупаемую не в Sepie (золотая или серебряная монета), а в 6% государственных облигациях. Эти примечания Соединенных Штатов , широко известные как «Greenbacks», помогли финансировать войну, когда правительственное предложение золота не будет идти в ногу с расширением затрат на поддержание армий. Когда кризис прошел, многие в Конгрессе (включая Баярда) хотели вернуть валюту нации в золотой стандарт как можно скорее. Процесс выхода на пенсию «Гринбаки» уже начался, когда Баярд был избран, но остановился, когда многие сенаторы и представители считают финансовое сокращение слишком сильным и, вероятно, будет вредным для экономики. В 1869 году Конгресс принял Закон о государственном кредите 1869 года , который требовал, чтобы правительство платило своих владельцев облигаций в золоте, а не на зеленых. Баярд подумал, что законопроект недостаточно силен, поскольку он не требовал удаления зеленого из циркуляции, и он проголосовал против него.

В 1873 году бизнес -депрессия (известная как паника 1873 года ), повысила давление на удержание зеленых, как некоторые в Конгрессе считали, что раздувание валюты ослабит экономические проблемы. Министр казначейства Гранта, Уильям Адамс Ричардсон , переиздал 26 миллионов долларов выкупленных ореотиков, изменив предыдущую политику администрации по удалению их из циркуляции. Это вызвало четырехмесячные дебаты в Сенате о том, следует ли вернуться и когда правительство вернуться к поддержке всей своей валюты золотом, включая оставшихся романов. Большинство, в том числе Баярд, предпочитали возобновление, но в формулировке резолюции, прошедшей сенат, республиканец Джон Шерман из Огайо оставил смутным точным временем; Баярд опасался, что это будет отложено на неопределенный срок. Билл Шермана также предложил удалить Greenback с циркуляции, обменивая их на облигации, подлежащие уплате золотом; В ответ Баярд предложил поправку, ограничивающую сумму долга, которую правительство может понести. Когда поправка была отклонена, Баярд проголосовал против законопроекта (известный как Закон о возобновлении платежей Specie ), полагая, что это может вызвать инфляцию.

Выборы 1876 года

Основная статья: 1876 г. Президентские выборы в Соединенных Штатах

Баярд служил в избирательной комиссии (на фото), которая решила спорные президентские выборы в 1876 году.

Популярность Баярда своей партией выросла во время его пребывания в Сенате, и к 1875 году он считался претендентом на президентство. Его пропаганда жестких денег завоевала его друзей в некоторых северных городах, и его позиция против реконструкции сделала его популярным по всему югу. Конкурировал за те же фракции Демократической партии, который был губернатор Нью -Йорка Сэмюэль Дж. Тилден , который получил национальную известность за борьбу с политической коррупцией М. Твида Уильяма машины Таммани Холла в Нью -Йорке. Среди других претендентов были губернатор Томас А. Хендрикс из Индианы и генерал -майор Уинфилд Скотт Хэнкок . Богатство и национальное известие Тилдена помогли собрать делегатов по своему делу, а в июне 1876 года он вступил в конгресс с 404½ голосами; Баярд занял пятое место с 33. Тилден был номинирован на втором голосовании. Неспособный результат, Баярд, тем не менее, поддерживал кандидата от Демократической партии против губернатора Резерфорда Б. Хейса из Огайо, кандидата от республиканцев, выступая с крупными толпами в городах на севере и Среднем Западе.

В день выборов голосование было близко, но, казалось, предпочитал победу Тилден. Три дня спустя Тилден, похоже, выиграл 184 голоса на выборах, один из них, в то время как у Хейса, похоже, было 166 голосов, при этом голоса Флориды, Луизианы и Южной Каролины все еще сомневались. Каждая сторона послала их народ для наблюдения за голосованием в спорных государствах. Абрам Хьюитт , председатель Национального комитета Демократической партии , попросил Баярда поехать в Луизиану вместе с несколькими другими, но Баярд отказался уйти. Подсчет оспариваемых бюллетеней был неубедительным: каждый штат давал два набора возвратов, один подписанный демократическими чиновниками, другой республиканцами, каждый из которых претендует на победу для своего человека. Были споры о том, какой человек или Конгресс были уполномочены решать между конкурирующими сланцами избирателей, с Сенатом Республиканца и Палатой Демократической партии, каждый из которых претендует на приоритет. К январе 1877 года, поскольку вопрос все еще неразрешен, Конгресс и президент Грант согласились представить этот вопрос в двухпартийную избирательную комиссию , которая будет уполномочена определить судьбу оспариваемых голосов избирателей. Баярд поддержал эту идею и посетил Тилден в Нью -Йорке, чтобы убедить его в том, что это была единственная альтернатива тупиковой ситуации и возможной обновленной гражданской войне. Законопроект принял, с голосованием Баярда и предусматривал комиссию из пяти представителей, пять сенаторов и пять судей Верховного суда.

Для обеспечения партизанского баланса будет семь демократов и семь республиканцев; Пятнадцатый член должен был стать судьей Верховного суда, выбранным остальными четырьмя в Комиссии (сами два республиканца и два демократа). Судья Дэвид Дэвис , независимый уважение обеим сторонам, должен был стать их выбором. Баярд был среди семи демократов, выбранных. Дэвис расстроил тщательное планирование, приняв выборы в Сенат штатом Иллинойс и отказываясь служить в Комиссии. Оставшиеся судьи Верховного суда были республиканцами, и с добавлением юстиции Джозефа П. Брэдли в место, предназначенное для Дэвиса, в Комиссии было 8–7 республиканцев. Комиссия встретилась и рассмотрела все спорные бюллетени, присуждая каждого Хейсу 8–7 партийным голосованием. Баярд и его коллеги -демократы были возмущены, и демократическое большинство в палате угрожало Филибустеру предотвратить принятие результатов. По мере приближения дня инаугурации от 4 марта лидеры обеих сторон встретились в отеле Wormley's в Вашингтоне, чтобы договориться об компромисс . Республиканцы пообещали, что в обмен на демократическое согласие с решением комитета Хейс приказал федеральным войскам уйти с юга и принять выборы демократических правительств в оставшихся «невыразимых» штатах. Демократы согласились, и Филибустер закончился. Позже Тилден обвинил Баярда, среди прочего, в его роли в создании избирательной комиссии, но Баярд защищал свою позицию, полагая, что единственной альтернативой результату была гражданская война.

Золотой стандарт

Баярд был сильным сторонником валюты, поддерживаемой золотом

В 1873 году Конгресс принял Закон о монетах , который регулировал, какие монеты были законным платежным платежником. Список юридических монет дублировал список предыдущего Закона о монетах, оставив только серебряный доллар и три меньшие монеты. Обоснование в отчете казначейства, сопровождающего проект законопроекта, заключалось в том, что для зареагирования золотого доллара и серебряного доллара с различными внутренними ценностями было проблематичным; Поскольку серебряный доллар не распространялся, а золото имело смысл, имело смысл бросить неиспользованную монету. Законопроект принял легко, при поддержке Баярда, но после этого быстро стал непопулярным. Противники законопроекта позже назвали бы это упущение «преступлением 73 года» и будут означать его буквально, циркулирующие рассказы о взяточничестве конгрессменов иностранными агентами.

В течение следующих нескольких лет давление на повторное введение серебряной чеканки росло и разрезало линии вечеринок. В 1877 году сенатор -республиканец Стэнли Мэтьюз из Огайо представил резолюцию о выплате государственного долга в серебре вместо золота. Баярд присоединился к нескольким республиканцам, выступая и голосовали против этой меры, назвав ее «глупостью», но он прошел Сенат с 42 по 20. Между тем, демократ Ричард П. Блэнд из Миссури посоветовал из дома серебряную причину, предложив бесплатный серебряный счет, который потребовал бы, чтобы Соединенные Штаты купили столько серебра, сколько шахтеры могут продать правительство и нанести его в монеты, система, которая увеличится Денежная масса и помощи должникам.

Короче говоря, серебряные шахтеры продадут правительственный металл стоимостью от пятидесяти до семидесяти центов и получат серебряный доллар. Уильям Б. Эллисон , республиканец из Айовы, предложил в Сенате поправку, требующую покупки от двух до четырех миллионов долларов в месяц серебра, но не разрешал частный депозит серебра на монетных дворах. Таким образом, сединь или разница между номинальной стоимостью монеты и стоимостью металла, содержащегося в нем, начисленной на кредит правительства, а не частные лица. Баярд рассматривал все усилия как путь к инфляции и экономическому руину. Опять же, он выступил против законопроекта, но, как и в резолюции с Мэтьюсом, Закон о Бланде-Аллисон принял обе палаты Конгресса в 1878 году. Президент Хейс разделял страх Баярда перед инфляцией и наложил вето на законопроект, но Конгресс собрал голосование на две трети. Отменить вето, и оно стало законом.

Столкновение с Хейсом

Выборы 1878 года впервые вернули контроль над обеими палатами Конгресса демократам до гражданской войны. Новое демократическое большинство приняло законопроект о ассигнованиях армии в 1879 году с гонщиком , который отменил правоприменительные действия . Эти действия, принятые во время реконструкции, сделали преступлением, чтобы кто -то не голосовал из -за его расы, и позволил использовать федеральные войска контролировать выборы. Баярд поддержал усилия, которые прошли оба дома и отправили президенту. Хейс был полон решимости сохранить закон для защиты чернокожих избирателей, и он наложил вето на ассигнование. Баярд выступил за законопроект, полагая, что время пришло к прекращению участия военных в южной политике. У демократов не было достаточно голосов, чтобы переопределить вето, но они приняли новый законопроект с тем же гонщиком. Хейс также наложил вето, и процесс повторялся в три раза больше. Наконец, Хейс подписал ассигнования без гонщика, но Конгресс отказался принять еще один законопроект для финансирования федеральных маршалов, которые были жизненно важны для исполнения действий сил. Законы о выборах остались в силе, но средства для их применения были отрезаны.

Баярд также столкнулся с Хейсом по вопросу о китайской иммиграции. В 1868 году Сенат ратифицировал договор о Берлингеме с Китаем, позволив неограниченный поток китайских иммигрантов в страну. Баярд раскритиковал договор, потому что он относился к американцам и китайцам как к равным расходам, когда он считал, что последний был хуже. Когда экономика испортилась после паники 1873 года, китайские иммигранты обвиняли в удручающей заработной плате рабочих. Во время Великого железнодорожного удара 1877 года в Сан-Франциско вспыхнули антикитайские беспорядки, а третья сторона , партия рабочего человека , была сформирована с акцентом на остановку китайской иммиграции. Баярд предпочитал некоторое ограничение на китайскую иммиграцию и проголосовал за китайский закон об исключении в 1879 году, который принял обе дома в этом году. Хейс наложил вето на законопроект, полагая, что Соединенные Штаты не должны отменять договоры без переговоров. Направляло вето похвалы среди некоторых республиканцев из Новой Англии, но было горько осуждено на Западе. После вето, помощник государственного секретаря Фредерик У. Сьюард предположил, что обе страны работают вместе, чтобы снизить иммиграцию. Конгресс принял новый закон для этого, Закон об исключении Китая в 1882 году. Баярд поддержал этот новый акт, который стал законом с президента Честера А. Артура в этом году. подписью

Выборы 1880 года

Основная статья: 1880 г. Президентские выборы в Соединенных Штатах

Цинциннати Национальная конвенция Демократической партии 1880 года в мюзик -зале

По мере приближения выборов 1880 года Баярд снова считался вероятным кандидатом. Хейс пообещал себя однородному президентству, что означало, что республиканцы не будут иметь преимущества в должности. Что касается демократической стороны, Тилден считался естественным выбором, так как многие демократы все еще были убеждены, что его ограбили в должности в 1876 году. Сторонники Тилдена видели Баярда как соперника, и стремились смазать его, предположив, что он сговорился с республиканцами, чтобы победить Тилдена в 1876 году. Между тем, в доме сторонник Тилдена Кларксон Нотт Поттер из Нью -Йорка начал расследование выборов 1876 года, надеясь, что доказательства нарушения республиканцев нанесут ущерб кандидату этой партии в 1880 году. Фактически, расследование комитета Поттера имело противоположный эффект, раскрывая телеграммы от племянника Тилдена, Уильяма Тилдена Пелтона , которые предлагали взятки южным республиканцам в спорных штатах, чтобы помочь Тилдене претендовать на свои голоса. Телеграммы обречены на надежды Тилдена на номинацию и повысили шанс Баярда среди бывших сторонников Тилдена.

Когда звезда Тилдена начала исчезать, многие демократы смотрели на Баярда. Он оставался популярным в восточных городах за его консерватизм и твердые деньги, но многие на юге, в том числе сенатор Август Хилл Гарленда из Арканзаса , посоветовал Баярду обнять Серебро, чтобы помочь остановить дефекты южных и западных демократов в новую партию Гринбека . Баярд отказался сделать это. Он также не хотел заключать сделку с Джоном Келли из Нью -Йорка, чья фракция Демократической партии в настоящее время противоречит машине Тилден. После того, как партийная разрыв вызвал поражение губернатора Демократической партии на выборах в Нью -Йорке в 1879 году , многие приверженцы Тилдена начали думать, что их кандидат не смог выиграть его родной штат, и приехал к Баярду, среди прочих. Сторонники Тилдена попытались ослабить Баярда в феврале 1880 года, опубликовав речь, которую он произнес в Дувре в 1861 году, в которой он сказал, что Соединенные Штаты должны согласиться в южном отделении. В то же время бескомпромиссная позиция Баярда по вопросу о деньгах подтолкнула некоторых демократов к поддержке генерального майора Уинфилда Скотта Хэнкока, который не был идентифицирован ни с ними в дебатах с золотыми сережками и имел военную запись, которая обратилась к северянам.

В преддверии съезда в Цинциннати Тилден оставался неоднозначным в отношении своих намерений. Джордж Грей , генеральный прокурор штата Делавэр, поместил имя Баярда в номинацию, назвав сенатора «ветераном, покрытым шрамами многих тяжелых битв Не нужно введение в американский народ ». Когда конгресс взял свой первый избирательный бюллетень 23 июня, Баярд занял второе место с 153½ голосами, отстаивая только Хэнкока, у которого было 171. Во втором избирательном бюллетене делегаты сломались для Хэнкока, и он был номинирован. Южные делегаты, которых Баярд считал для него наиболее верным, были одними из первых, кто его покинул. Конвенция выдвинула кандидатуру Уильяма Хейдена Инглиша из Индианы , сторонника Баярда и человек с жестким денег, для вице-президента, а затем закрылся. Сторонники Баярда были разочарованы, но он поддерживал билет, как обычно, в интересах партийного единства. Хэнкок и английский сражались в результате общенационального голосования, но проиграли голосование на выборах Джеймсу А. Гарфилду и Честеру А. Артуру к 214 по 155.

Избыток бюджета и реформа государственной службы

Законодательный орган штата Делавэр переизбрал Баярда в Сенат на третий срок в 1881 году без серьезной оппозиции. Сенат в 47-м Конгрессе был равномерно разделен между республиканцами и демократами, а новый вице-президент Артур получил голосование по сбору галстуков. Проведя специальную сессию в марте 1881 года в водной партийной борьбе за подтверждение кандидатов в Кабинет Гарфилда, Сенат вступил в перерыв до октября. К тому времени Гарфилд был убит , а Артур был президентом. Когда Сенат переосмыслился, демократы ненадолго держали большинство, а Баярд был избран президентом Pro Tempore 10 октября; Республиканцы восстановили большинство спустя три дня, когда прибыли республиканские лаковки и были приведены к присяге, и Дэвид Дэвис занял должность.

Среди вопросов, посвященных Сенату, был избыток государственных средств. С высоким доходом, удерживаемым по налогам военного времени, федеральное правительство собрало больше, чем потрачено с 1866 года; К 1882 году избыток достиг 145 миллионов долларов. Мнения варьировались в зависимости от того, как сбалансировать бюджет ; Демократы хотели снизить тарифы , чтобы сократить доходы и стоимость импортированных товаров, в то время как республиканцы считали, что высокие тарифы обеспечивают высокую заработную плату в производстве и добыче полезных ископаемых. Они предпочли правительство тратить больше на внутренние улучшения и пенсии для солдат гражданской войны, одновременно снижая акцизные налоги. Баярд не выступал против пенсий некоторых ветеранов, но беспокоился о том, что пенсии потребуют постоянных высоких тарифов, которые он выступил. Он поддержал движение комиссии, чтобы изучить тариф и предложить улучшения, но выступил против полученного тарифа 1883 года , который снизил тарифы в среднем на 1,47%. Республиканцы Конгресса также стремились истощать избыток через Закон о реках и гавани, который увеличил расходы на внутренние улучшения; Баярд выступил против законопроекта и был рад, когда Артур вето наложил вето против желаний своей партии.

Баярд и Артур также согласились с необходимостью реформы государственной службы. Убийство Гарфилда невменяемым искателем должностей усилило общественное требование о реформе государственной службы. Лидеры обеих сторон, включая Баярда, поняли, что они могут привлечь голоса реформаторов, обращаясь против системы добычи , и к 1882 году начались двухпартийные усилия в пользу реформы. В 1880 году сенатор -демократ Джордж Х. Пендлтон из Огайо ввел законодательство, которое требовало отбора государственных служащих, основанных на заслугах, определяемых экзаменом , но законопроект не принял. После выборов в Конгресс в 1882 году, на которых демократы успешно провели кампанию по вопросу о реформе, законопроект о Пендлтоне был снова предложен, и снова Баярд поддержал его, заявив, что «офисы этого правительства созданы ... для государственной службы, а не для частное использование должностных лиц ». Сенат утвердил законопроект 38–5, а палата вскоре согласилась голосованием 155–47. Артур подписал Закон о реформе государственной службы Пендлтона в законе 16 января 1883 года.

Выборы 1884 года

И республиканцы, и демократы держали свои конвенции в Чикагском межгосударственном зале промышленной экспозиции в 1884 году.

Основная статья: 1884 г. Президентские выборы в Соединенных Штатах

Несмотря на его упрек на Национальных конвенциях Демократической партии в 1876 и 1880 годах, Баярд снова был рассмотрен среди ведущих кандидатов на выдвижение в 1884 году. Тилден снова был неоднозначным в отношении своей готовности бежать, но к 1883 году новый губернатор Нью -Йорка Гровер Кливленд начал превзойти Тилден как вероятный кандидат. После того, как Тилден окончательно поклонился в июне 1884 года, многие из его бывших сторонников начали стекаться в Баярд. Многие демократы были обеспокоены способностью Кливленда нести свое родное государство после того, как он, как и Тилден до него, стал вовлеченным в вражду с крылом Таммани Холла партии. В то же время демократы Таммани стали более дружелюбными с Баярдом.

К тому времени, когда демократы собрались в Чикаго 8 июля 1884 года, чтобы начать свою конвенцию, республиканцы уже выбрали своего кандидата: Джеймс Дж. Блейн из штата Мэн . Выдвижение Блейна отказалась от многих республиканцев, ориентированных на реформы (известных как Mugwumps ) от своей партии. Баярд и Кливленд, считающиеся честными политиками, были демократами, наиболее одобренными республиканской фракцией Renegade. Баярд был оптимистичен в начале конвенции , но результаты первого избирательного бюллетеня сильно противоречили ему: 170 голосов на 392 Кливленда. Причина была такой же, как в 1880 году: как сказал представитель Роберт С. Стивенс из Нью -Йорка: «Я считаю, что если бы он был президентом, его администрация будет тем, в которой каждый американский гражданин будет гордиться. Я считаю, что он патриот, но это была бы самоубийственная попытка назначить его. Голосование на следующий день продемонстрировало точку зрения, так как Кливленд был номинирован во втором голосовании.

Получившаяся кампания между Кливлендом и Блейном сосредоточилась больше на скандале и грязи, чем на проблемах дня. В конце концов, Кливленд одержал узкую победу. Ношение Нью -Йорка имело решающее значение для демократа; Сдвиг всего 550 голосов в этом штате дал бы выборы Блейну. Вместо этого Кливленд нес свой родной штат, и демократ был избран президентом впервые с 1856 года.

Госсекретарь

Кливленд признал статус Баярда в партийной иерархии, предложив ему первое место в своем кабинете, госсекретарь . Баярд не считал себя экспертом по иностранным делам и наслаждался шестнадцати лет, которые он провел в Сенате; Несмотря на это, он принял пост и присоединился к администрации. Журналист Вашингтона Бенджамин Перли Пур описал личность и привычки Баярда в то время:

Г-н Баярд не ценит юмор или любовь к политической интригам, и департамент невыносима для него, если бы не его страстная любовь к выездным упражнениям. Смелый всадник, неустанный пешеход и восторженный рыболов и хороший пловец, он сохраняет свое здоровье и уделяет пристальное внимание делу своего отдела.

Самоа и Гавайи

Баярд обеспечил нейтралитет в Самоа перед лицом немецкого вторжения.

Основная статья: Самоанский кризис

Среди первых проблем внешней политики, с которыми сталкиваются Баярд и Кливленд, заключалось в том, что американское влияние на Самоанские острова . Соединенные Штаты, Великобритания и Германия имели договоры с правительством Самоа, которые гарантировали их право торговать и создавать там военно -морские базы. В 1880 -х годах немецкий канцлер Отто фон Бисмарк начал увеличивать немецкое влияние в Самоа и попытался заменить Самоан -Короля Малиетоа Лаупепа , а Тамасесская Тимая - заявитель престола, который предпочитал немецкую сузерти . Баярд и Кливленд выступили против каких -либо изменений, которые подорвали бы независимость Самоа, как и британское правительство. Баярд подал в протест в протесту с правительством Германии, и эти три полномочия согласились встретиться на конференцию в Вашингтоне в июне 1887 года, но они не смогли достичь какого -либо соглашения.

Вскоре после этого непопулярность Тамасина привела к тому, что еще один заявитель Матаафа Иосефо начал восстание, которое привело к гражданской войне Самоа . Когда немецкие охранники Тамасина были убиты, Бисмарк считал это нападением на Германию и отправила военные корабли в Самоа. Кливленд отправил в ответ три американских военных корабля, Нипсик , Трентон и Вандалия , и британский военный корабль присоединился к ним. По мере роста угрозы войны Бисмарк отступил и согласился на другую конференцию в 1889 году; Две недели спустя ураган попал в гавань, и все немецкие и американские военные корабли были повреждены или потоплены. По мере охлаждения характера партии встретились на конференции в Берлине. К тому времени Кливленд был побежден за переизбрание, и Джеймс Дж. Блейн занял место Баярда в качестве государственного секретаря. Три держава согласились на трехсторонний протекторат Самоа с Malietoa Laupepa, восстановленным как король; Эта ситуация преобладала до 1899 года, когда возобновление гражданской войны привела к тому, что вторая конвенция разбила острова между Германией и Соединенными Штатами.

В Королевстве Гавайи Баярд и Кливленд преследовали аналогичную цель поддержания независимости Гавайского королевства при расширении доступа к американской торговле. Будучи сенатором, Баярд проголосовал за свободную торговлю с Гавайями , но договору было разрешено пройти в 1884 году. Будучи государственным секретарем в следующем году, Баярд надеялся снова совершить свободную торговлю с Гавайями, а также поддержал идею создания там американской военно -морской базы, хотя он предпочитал атолл Мидэй , в возможном месте, Перл -Харбор . Договор об этом эффекте принял Сенат в 1887 году голосованием 43–11. Как и в Самоа, администрация стремилась обуздать иностранное влияние, поощряя правительство Гавайских островов отказаться от займа из Великобритании, которая потребовала бы пообещать будущие доходы правительства в отношении его погашения.

Отношения с Британией

Портрет Баярда в качестве госсекретаря

Несмотря на их соглашение о Самоа, большая часть срока полномочий Баярда была принята в урегулировании споров с Соединенным Королевством. Крупнейшие из них обеспокоены канадскими рыболовством у атлантических побережья Канады и Ньюфаундленда . Права американских рыбаков в канадских водах оспаривались с момента независимости американского, но последнее разногласия, вызванные решением Конгресса в 1885 году, отменили часть договора 1871 года , который регулировал ситуацию. В соответствии с этим договором американские рыбаки имели право ловить рыбу в канадских водах; В свою очередь, рыбаки из Канады и Ньюфаундленд имели право экспортировать рыбу в дежурную в Соединенных Штатах . Протекционисты в Конгрессе подумали, что договоренность наносит ущерб американскому рыбаку и убедил своих коллег отменить его. В ответ канадские власти отказались от интерпретации предыдущего договора 1818 года и начали захватывать американские суда. В 1887 году Хромой Утки 49 -й Конгресс принял Закон о возмездии рыболовства , который уполномочил президента на канадских кораблях из американских портов, если он думал, что канадцы относятся к американским рыбакам «несправедливо»; Кливленд подписал законопроект, но не применил его и надеялся, что он и Баярд смогут найти дипломатическое решение эскалации торговой войны.

Британия согласилась на переговоры, и комиссия из шести членов собралась в Вашингтоне в июне 1887 года. Баярд возглавлял американскую делегацию, к которой присоединился Джеймс Беррилл Энджелл , президент Мичиганского университета , и Уильям Лебарон Путнэм , юрист штата Мэн и ученом международного права. Джозеф Чемберлен , ведущий государственный деятель в британском парламенте, возглавлял свою делегацию, в которую также входили Лионель Саквилл-Вест , британский посол в Соединенных Штатах, и Чарльз Таппер , будущий премьер-министр Канады. К февралю 1888 года Комиссия согласилась с новым договором, который создаст смешанную комиссию, чтобы определить, какие заливы были открыты для американских рыбаков. Американцы могли бы приобрести положения и приманку в Канаде, если они приобрели лицензию, но если канадскому рыбаку будет разрешено продавать свой улов в Соединенных Штатах без дежурства, то лицензии американцев на рыбу в Канаде будут бесплатными. Баярд полагал, что договор, «если соблюдается честь и честно, предотвратит будущее трение ... между двумя народами». Сенат, контролируемый республиканцами, не согласился и отклонил договор на 27–30 голосов. Зная о риске того, что договор может быть отклонен, Баярд и Чемберлен согласились с двухлетним рабочим соглашением, позволяя американцам продолжать рыбалку в канадских водах, заплатив плату. Эта договоренность была продлена каждые два года до 1912 года, когда было найдено постоянное решение.

Аналогичный спор с Британией возник в Тихом океане по правам канадцев охотиться на тюленей в водах у Прибилоф -островов , часть Аляски. В то время как только американцы имели право принимать печать на островах, право охотиться в водах вокруг них было менее четко определенным, и американцы считали, что иностранные герметиры слишком быстро истощают стадо, охотясь на уход. Баярд и Кливленд полагали, что воды вокруг островов были исключительно американскими, но когда Кливленд заказал там захват канадских кораблей, Баярд попытался убедить его найти дипломатическое решение. Ситуация оставалась неразрешенной, когда администрация покинула должность в 1889 году и оставалась таковой до тех пор, пока Северная Тихоокеанская печать меха 1911 года в 1911 году .

Отношения с Великобританией также были нарушены, когда Саквилл-Запад вмешался на выборах 1888 года . Республиканец, представляющий в качестве британского иммигранта в Соединенных Штатах, спросил Саквилл-Запад, будет ли голосование за Кливленд или его республиканский противник Бенджамин Харрисон , лучше всего служить британским интересам. Саквилл-Вест написал, что Кливленд был лучше для Британии; Республиканцы опубликовали письмо в октябре 1888 года, надеясь уменьшить популярность Кливленда среди ирландских американцев . Кабинет Кливленда обсудил этот вопрос и поручил Баярду информировать посла, который его услуги больше не потребуются в Вашингтоне. Баярд попытался ограничить ущерб на выборах и произнес речь в Балтиморе, осуждая республиканцев за то, чтобы они изобразили Кливленда как британский инструмент. Кливленд был побежден на переизбрание в следующем месяце на близких выборах.

Вернуться к личной жизни

Термин Баярда в качестве государственного секретаря закончился в марте 1889 года после поражения Кливленда, и он вернулся в Уилмингтон, чтобы возобновить свою юридическую практику. Там он жил в «очень комфортных обстоятельствах», с удачением от 300 000 долларов, хотя его доход от юридической практики был скромным. Его жена умерла в 1886 году, Баярд вступил в повторный брак в 1889 году за Мэри, готовую Климер, внучку и тезку Филадельфийского светского происхождения Мэри, готовясь Климер . Баярд оставался вовлеченным в демократическую политику и оставался в курсе иностранных дел. Когда Кливленд был переизбран в 1892 году, многие предположили, что Баярд возобновил свою позицию в кабинете. Вместо этого Кливленд выбрал судью Уолтера В. Грешам из Индианы для Государственного департамента и назначил посла Баярда в Великобританию , первого американского посланника в Великобритании, который занимал это звание (его предшественники были посланниками ). Баярд принял назначение, которое Сенат быстро подтвердил.

Посол в Великобритании

Баярд, как изображено на Vanity Fair в 1894 году, когда посол в Великобритании в Великобритании

12 июня 1893 года лорд Роузбери , министр иностранных дел, принял Байард в Лондоне. Баярд начал свое пребывание в качестве посла с «инстинктивного чувства дружбы для Англии» и стремления к миру и сотрудничеству между двумя народами. Это желание было быстро нарушено, когда Кливленд поднялся на сторону Венесуэлы , когда эта нация настаивала на том, чтобы принять граничный спор между ним и Британской Гвианой в международный арбитраж . Точная граница была в споре на протяжении десятилетий, но Британия последовательно отрицала какой -либо арбитраж, за исключением небольшой части линии; Венесуэла пожелала всей границе, включенной в любой арбитраж.

Баярд провел в середине 1894 года в Соединенных Штатах, связывая Грешам. Напряжение в граничном споре венесуэльского происхождения продолжало расти, в то время как британские разногласия с Никарагуа также угрожали привлечь Соединенные Штаты. Британия однажды управляла карибским побережьем Никарагуа ( побережье комаров ), но отказалась от него в 1860 году. Никарагуа аннексировал этот район, гарантируя жителям ( народ Мискито ) определенную степень автономии. Когда Никарагуа расширил свой контроль над областью в 1894 году, вождь Мискито Роберт Генри Кларенс протестовал при поддержке британского посла. Баярд согласился с Кливлендом и Грешамом, что англичане не пытались восстановить свою колонию, но никарагуанцы (и многие англофобские американцы) видели более зловещий мотив, в том числе возможный британский канал через Никарагуа . Вернувшись в Англию, Баярд встретился с новым министром иностранных дел, лордом Кимберли , чтобы подчеркнуть право Никарагуа управлять этим районом.

Напряжение над Никарагуа вскоре ослабилась, но смерть секретаря Грешама в мае 1895 года, которая, как и Баярд, одобрила сотрудничество с англичанами, привела к увеличению разногласий по поводу проблемы Венесуэлы. Кливленд назначил Ричарда Олни для захвата государственного департамента, а Олни вскоре оказался более конфронтационным, чем его предшественник. Мнение Олни , вскоре принятое Кливлендом, заключалось в том, что доктрина Монро не только запретила новые европейские колонии, но и объявила американский национальный интерес к какому -либо веществу в полушарии. Олни составил длинную отправку по истории проблемы, заявив, что «сегодня Соединенные Штаты практически суверенны на этом континенте, и его фиат является законом по предметам, на которые он ограничивает свою вставку ...» Баярд доставил записку премьер -министру Великобритании ( лорд Солсбери , который также служил в качестве министра иностранных дел) 7 августа 1895 года.

Примечание Олни была встречена с яростным разногласиям и задержкой, но когда Темвы охлаждались, британцы согласились на арбитраж позже в том же году. Баярд не согласился с воинственным тоном сообщения, который он приписал усилиям по удовлетворению англофобии среди «радикальных республиканцев и глупых ирландцев». Олни, со своей стороны, подумал, что Байард мягко подготовил записку и попросил Кливленда убрать Баярда из офиса, что Кливленд отказался. Палата представителей согласилась с Олни и приняла решение о осуждении против Баярда в декабре 1895 года. Британия и Венесуэла официально согласились на арбитраж в феврале 1897 года, за месяц до того, как администрация Кливленда подошла к концу. Окончательное решение группы, вынесенное в 1899 году, присудило Британии почти всю спорную территорию.

Смерть и наследие

Статуя Томаса Баярда в Уилмингтоне, штат Делавэр

Баярд оставался в Лондоне до прибытия своего преемника Джона Хэя , в апреле 1897 года. В том же году он был избран в американское философское общество . В следующем месяце он вернулся в Уилмингтон в мае и посетил бывшего президента Кливленда в своем доме в Принстоне, оставаясь с ним дружелюбным, несмотря на их разногласия по вопросу Венесуэлы. Здоровье Баярда начало падать в Англии, и он часто заболел после его возвращения в Соединенные Штаты. Он умер 28 сентября 1898 года, посещая свою дочь Мейбл Байард Уоррен в Дедхэме, штат Массачусетс . Баярд был похоронен на епископальной церковной кладбище Шведы в Уилмингтоне. Его пережили его вторая жена и семь из его двенадцати детей, в том числе Томас Ф. Баярд -младший , который будет служить в Сенате Соединенных Штатов с 1922 по 1929 год.

Через тринадцать лет после его смерти 19111 года энциклопдийская Британская сказала о Баярде, что «его высокий достойный человек, неизменная вежливость и отполирован, хотя и несколько преднамеренно, красноречие сделало его человеком от Марка во всех лучших кругах. Он действительно считался многими американцами. Чтобы стать слишком частичным к английским образом; Однако был полностью признан в Соединенном Королевстве, где он достойно поддержал традиции знаменитой линии американских министров ». В 1929 году словарь американской биографии описал Баярда как сенатора, как «помнят скорее за его оппозицию республиканской политике ... чем за конструктивное законодательство об успешном решении больших проблем», и сказал, что у него есть «убеждения предыдущего дня ... и никогда не был склонен, политически или социально, искать популярность в стране в целом ». Чарльз С. Тансилл , консервативный историк, нашел много, чтобы похвалить в Баярде; Он опубликовал том о дипломатической карьере Баярда в 1940 году и еще одну о своей карьере в Конгрессе в 1946 году, единственных полнометражных биографиях, появившихся с момента смерти Баярда. Более поздние историки приобрели дипломатическую карьеру Баярда; В книге 1989 года Генри Э. Мэттокс пронумеровал Баярд среди позолоченных сотрудников дипломатической службы, которые были «явно некомпетентными».

В 1924 году в его честь была названа гора Баярд , гора на юго -востоке Аляски.

Смотрите также

• История избирателей Томаса Ф. Баярда

Ссылки

Источники

Книги

• Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Баярд, Томас Фрэнсис ». Encyclopædia Britannica . Тол. 3 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 554.
• Клэнси, Герберт Дж. (1958). Президентские выборы 1880 года . Чикаго, штат Иллинойс: издательство Университета Лойола. ISBN  978-1-258-19190-0 .
• Эссе, Терпение (1996). Дом разделен: рабство и эмансипация в Делавэре, 1638–1865 . Шарлоттсвилль, Вирджиния: Университетская пресса Вирджинии. ISBN  978-0-8139-1681-1 .
• Hogenbom, ARI (1995). Рушерфорд Хейс: Воин и президент Лоуренс, Канзас: Университетская пресса Канзаса. ISBN  978-0-7006-0641-2 .
• Мэттокс, Генри Э. (1989). Сумерки любительской дипломатии: американская дипломатическая служба и ее старшие офицеры в 1890 -х годах . Кент, штат Огайо: издательство государственного университета Кент. ISBN  978-0-87338-375-2 .
• Невинс, Аллан (1932). Гровер Кливленд: исследование в мужество . Нью -Йорк: Dodd, Mead & Co. OCLC   1373564 .
• Ривз, Томас С. (1975). Джентльмен -босс: жизнь Честера А. Артура . Нью -Йорк: Альфред А. Кнопф. ISBN  978-0-394-46095-6 .
• Робинсон, Ллойд (2001) [1968]. Украденные выборы: Хейс против Тилдена - 1876 . Нью -Йорк: Том Доэрти Ассоциации. ISBN  978-0-7653-0206-9 .
• Робинсон, Уильям Александр (1929). «Баярд, Томас Фрэнсис» . Словарь американской биографии . Тол. II Нью -Йорк: Сыновки С. Скрибнера. С. 70–72.
• Спенсер, Эдвард (1880). Схема общественной жизни и услуг Томаса Ф. Баярда . Нью -Йорк: D. Appleton & Co. OCLC   15313618 .
• Тансилл, Чарльз Каллан (1940). Внешняя политика Томаса Ф. Баярда . Нью -Йорк: издательство Университета Фордхэма. OCLC   444777 .
• Тансилл, Чарльз Каллан (1946). Карьера Конгресса Томаса Ф. Баярда . Вашингтон, округ Колумбия: издательство Джорджтаунского университета. OCLC   1518321 .
• Уэлч, Ричард Э. (1988). Президенты Гровера Кливленда . Лоуренс, Канзас: Университетская пресса Канзаса. ISBN  978-0-7006-0355-8 .

Статьи

• Андерсон, Чендлер П. (январь 1913 г.). «Окончательный результат арбитража рыбного хозяйства». Американский журнал международного права . 7 (1): 1–16. doi : 10.2307/2186960 . JSTOR   2186960 . S2CID   147173760 .
• Блоджетт, Джеффрой (апрель 1992 г.). «Появление Гровера Кливленда: новая оценка». Нью -Йорк История . 73 (2): 133–168. JSTOR   23181776 .
• Кэмпбелл, Чарльз С. (март 1958 г.). «Увольнение лорда Саквилла». Исторический обзор долины Миссисипи . 44 (4): 635–648. doi : 10.2307/18866600 . JSTOR   1886600 .
• Керри, Дэвид П. (осень 2006 г.). «Конгресс гражданской войны». Университет Чикагского права . 73 (4): 1131–1226. JSTOR   4495583 .
• Дам, Кеннет В. (1981). «Дело за законным платежом». Обзор Верховного суда . 1981 : 367–412. doi : 10.1086/scr.1981.3109549 . JSTOR   3109549 . S2CID   141872405 .
• Фридман, Милтон (декабрь 1990 г.). «Преступление 1873 года». Журнал политической экономии . 98 (6): 1159–1194. doi : 10.1086/261730 . JSTOR   2937754 . S2CID   153940661 .
• Гюнтер, Карен (январь 1983 г.). «Расследование комитета Поттера по спорным выборам 1876 года». Флоридский исторический квартал . 61 (3): 281–295. JSTOR   30149125 .
• Дом, Альберт В. (февраль 1940 г.). «Северные демократы Конгресса как защитники юга во время реконструкции». Журнал южной истории . 6 (1): 46–71. doi : 10.2307/2191938 . JSTOR   2191938 .

Газета

• «Томас Ф. Баярд мертв» (PDF) . New York Times . 29 сентября 1898 года.

Внешние ссылки

• Биографический каталог Конгресса Соединенных Штатов
• Томас Ф. Байард в поисках могилы
• Политическое кладбище
• Thomas F. Bayard Papers, 1780–1899 (Библиотека Конгресса)
• Работает у Томаса Фрэнсиса Баярда в Wikisource