Ирландские аргентинцы
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2023 г. ) |
![]() ![]() | |
Общая численность населения | |
---|---|
500,000 [ 1 ] – 1,000,000 [ 2 ] 1-2% населения | |
Регионы со значительной численностью населения | |
Буэнос-Айрес , Провинция Буэнос-Айрес , Кордова , Энтре-Риос , Санта-Фе | |
Языки | |
Преимущественно испанцы , меньшинства говорят по-ирландски. [ нужна ссылка ] и английский [ нужна ссылка ] как первый язык. | |
Религия | |
Преимущественно католицизм | |
Родственные этнические группы | |
Ирландский , английский аргентинский , шотландский аргентинский , валлийский аргентинский , галисийский аргентинский , ирландский американец , ирландский канадец , ирландский бразилец , ирландский уругвайский , ирландский чилийский , ирландский мексиканец |
Часть серии статей о |
Ирландские латиноамериканцы |
---|
Ирландские аргентинцы — граждане Аргентины , полностью или частично имеющие ирландское происхождение. Ирландские эмигранты из Мидлендса, Уэксфорда и многих графств Ирландии прибыли в Аргентину в основном в период с 1830 по 1930 год, причем самая большая волна пришлась на 1850–1870 годы. Современное ирландско-аргентинское сообщество состоит из некоторых их потомков, а общая численность оценивается от 500 000 до 1 000 000 человек.
Аргентина является домом пятой по величине ирландской общины в мире , самой большой в неанглоязычной стране и самой большой в Латинской Америке . [ 3 ] [ 4 ]
Причины эмиграции
[ редактировать ]

Большинство из тех, кто покинул Ирландию, прибыли в Буэнос-Айрес, привлеченные возможностью лучших условий жизни, поскольку экономические, социальные и политические условия в Ирландии в то время были довольно плохими, но эмигранты прибыли из графств и социальных слоев, в которых экономические условия были не самыми плохими (Уэстмит, Лонгфорд, Оффали, Уэксфорд). Другие, в свою очередь, уехали, получив положительные отзывы о стране от друзей и родственников, которые уже прибыли в Аргентину. Реальная или предполагаемая возможность стать землевладельцами в регионе Рио-де-ла-Плата (Аргентина и Уругвай ) и, следовательно, присоединиться к южноамериканским землевладельцам , была наиболее важным фактором, привлекавшим в этот район тысячи молодых людей. Другие прибыли раньше в качестве торговцев, ремесленников и наемников, например Уильям Браун , который боролся за независимость Аргентины и войну Аргентины против Бразилии . Для ирландских иммигрантов новые земли Южного конуса Южной Америки вызвали дополнительный интерес к иммиграции, связанной с покупкой больших земельных участков по выгодным ценам, работая сначала в качестве чернорабочих, затем «половинами» или «третьями» в овцеводческом бизнесе, и наконец-то арендовать и купить землю. [ нужна ссылка ]
Количество иммигрантов
[ редактировать ]Трудно точно подсчитать точное количество иммигрантов. Многие ирландские новички объявили себя англичанами , поскольку вся Ирландия в то время все еще была частью Соединенного Королевства, а других власти просто считали британцами. В иммиграционных записях Буэнос-Айреса отсутствуют какие-либо записи, датированные периодом до 1822 года, а также за 1823, 1824, 1836, 1840, 1841, 1842 и 1855 годы. Записи между этими годами также неполны из-за противоречий в отношении того, кто был ирландцем, англичанином и Шотландцы в демографии Южной Америки. [ нужна ссылка ]
Между 1822 и 1829 годами прибыло не менее 7160 ирландских иммигрантов, что стало пиком этой миграции в 1889 году (15 февраля этого года на пароходе SS Dresden прибыло 1774 человека ). Основываясь на неполных списках пассажиров, а также на результатах переписи населения (Буэнос-Айрес 1855 г., национальная 1869 г. и национальная 1895 г.), расшифрованных Эдуардо А. Когланом (1982, 1987), исследователи провели подробные расчеты общего числа иммигрантов. Хуан Карлос Король и Хильда Сабато подсчитали, что общее число ирландских иммигрантов в девятнадцатом веке составляло от 10 500 до 11 500 ( Cómo fue la inmigración irlandesa a la Argentina , 1981, стр. 48). Однако дальнейшее исследование, проведенное Патриком МакКенной, показывает, что Коглан, Корол и Сабато не учитывали обратную миграцию и повторную миграцию, которая была значительной после 1880-х годов, а также высокий уровень смертности ирландских иммигрантов в определенные периоды до переписи 1869 года. (например, во время вспышки холеры в 1868 году в провинции Буэнос-Айрес). [ нужна ссылка ]

В девятнадцатом веке каждый второй ирландский эмигрант в Аргентину вернулся в Ирландию или повторно мигрировал в США, Канаду, Австралию и другие страны. МакКенна говорит, что Корол и Сабато «значительно недооценили количество ирландских иммигрантов», и считает, что общее число ирландских иммигрантов в Аргентине в девятнадцатом веке следует оценивать в пределах от 45 000 до 50 000 (магистерская диссертация в NUI Maynooth, 1992, стр. 83). ). Пренебрежение англо-ирландской, шотландско-ирландской и в целом протестантской ирландской иммиграцией в Аргентину должно привести к увеличению численности, особенно во время последнего пика иммиграции после англо-ирландской войны за независимость 1920-х годов. Самая южная оконечность Чили и Аргентины, в таких местах, как город Пунта-Аренас , а также Фолклендские острова, были другими направлениями для ирландских и шотландских иммигрантов, которые часто недооцениваются. [ нужна ссылка ]
Эдуардо А. Коглан сообщил о 16 284 ирландских аргентинцах в Буэнос-Айресе и провинции Буэнос-Айрес на рубеже двадцатого века. Только 4693 из них на самом деле родились в Ирландии, что составляет всего 28,8% населения, а еще 11 591 человек родился в Аргентине. В настоящее время около 650 000 аргентинцев имеют ирландское происхождение. [ нужна ссылка ]
Экономическая деятельность
[ редактировать ]
Ирландские иммигранты селились главным образом в Буэнос-Айресе , одноименной провинции и прибрежных провинциях . Жители городских районов работали чернорабочими, торговцами, служащими, ремесленниками, учителями, специалистами и, все чаще после 1860-х годов, особенно среди женщин, домашней прислугой. Ирландцы в сельской местности работали сельскими чернорабочими, торговцами скотом и пастухами. Те, кто занимался процветающим овцеводством в 1840–1890 годах, скорее всего, преуспели в работе пастухами и делили половину или треть продукции на шерсть и ягнят. Таким образом, некоторым из них удалось арендовать, а затем приобрести землю. [ нужна ссылка ]
В Курумалале , Буэнос-Айресе, и Венадо-Туэрто , Санта-Фе , Эдуардо Кейси помог заселить бесплодные в сельскохозяйственном отношении провинции, приглашая больше ирландских и других иммигрантов в Аргентину работать на него. Эта система рекомендаций была очень активной, и, имея почти неограниченное количество доступной земли, многие ирландские иммигранты добились очень хороших экономических успехов. Эта индустрия распространилась на другие места, в конечном итоге процветая в остальной части Санта-Фе, Энтре-Риос и Кордова . [ нужна ссылка ]
Дрезденское дело
[ редактировать ]Дрезденское . дело положило конец массовой ирландской эмиграции в Аргентину [ 6 ] Менее удачливые ирландские иммигранты были завербованы в 1870-х и 1880-х годах среди бедных слоев населения Дублина, Корка и других графств и отправлены в качестве колонистов в Аргентину. Ирландско-аргентинские агенты, нанятые правительством провинции Буэнос-Айрес, активно работали в Ирландии и получали зарплату от государства и судоходных компаний. В 1889 году произошло « Дрезденское дело», когда агенты Бакли О'Мира и Джон Стивен Диллон отправили 1774 эмигранта на пароходе « Город Дрезден» . Многие погибли из-за условий путешествия или по прибытии в Буэнос-Айрес. Около семисот человек были отправлены в Баия-Бланку для основания ирландской колонии Напоста, которая через несколько месяцев потерпела неудачу. Подавляющее большинство этих иммигрантов не остались в стране и изо всех сил пытались вернуться в Ирландию или повторно мигрировали в Соединенные Штаты и другие места. [ 7 ] После дрезденского дела в 1889 году архиепископ Кашел Томас Крок писал: «Я самым торжественным образом заклинаю моих беднейших соотечественников, поскольку они ценят свое будущее счастье, никогда не ступать ногой на территорию Аргентинской Республики, как бы они ни испытывали к этому искушение, предлагая проезд или гарантии комфортабельного дома». [ 8 ]
Ирландские иммигранты начали прибывать в Аргентину в 19 веке, в основном в качестве гаучо и владельцев ранчо в пампасах провинции Буэнос-Айрес . [ 9 ]
Культура и спорт
[ редактировать ]
Самое раннее упоминание о метании в Аргентине относится к концу 1880-х годов в фермерском городке Мерседес в Буэнос-Айресе , крупном центре ирландско-аргентинского сообщества. Однако игра не получала активного продвижения до 1900 года, когда она привлекла внимание писателя и журналиста Уильяма Булфина . Под патронажем Булфина 15 июля 1900 года был основан Аргентинский клуб херлинга . 17 августа 1900 года Булфин напечатал правила и схему поля для метания в The Southern Cross , официальной газете ирландской общины Аргентины. Энтузиазм быстро распространился, и команды были быстро созданы как в окрестностях Буэнос-Айреса, так и в окружающих фермерских общинах. Ордена пассионистов и паллотинов сыграли важную роль в продвижении игры. [ нужна ссылка ]
Игры в метание проводились каждые выходные до 1914 года и часто освещались даже в испаноязычных газетах Аргентины, таких как La Nacion . Однако после начала Первой мировой войны получить хёрли из Ирландии стало практически невозможно. Была предпринята попытка использовать местную аргентинскую рябину, но она оказалась слишком тяжелой и недостаточно податливой. Хотя игра возродилась после окончания войны, золотой век аргентинского метания прошел. [ нужна ссылка ] Вторая мировая война окончательно завершила эту эпоху.

После Второй мировой войны иммиграция из Ирландии сократилась до минимума. Кроме того, коренные аргентинцы ирландского происхождения ассимилировались гораздо быстрее, чем в других местах, приняв латиноамериканские имена и часто вступая в брак за пределами общины, что было неслыханно в прошлом. Хотя в эту игру время от времени продолжали играть и в 1960-е годы, она так и не вернула себе прежнюю популярность. В 1980 году клуб Aer Lingus Hurling Club провел трехнедельное турне по стране и провел матчи в нескольких местах, включая школу Christian Brothers в Булони, Буэнос-Айрес . [ 10 ]
В январе 2002 года команды всех звезд херлинга 2000 и 2001 годов впервые приехали в херлинг-клуб в Аргентине, проведя выдающееся выступление. [ 11 ]
Аргентинский клуб херлинга теперь включает в себя команду херлинга и команду гэльского футбола, последняя из которых выиграла первые Всемирные игры, проходившие в Абу-Даби, в неирландском дивизионе. [ 12 ]
Ирландские аргентинцы
[ редактировать ]Первыми ирландцами, прибывшими на территорию современной Аргентины, были братья Хуан и Томас (Джон и Томас) Фаррел в 1536 году. Они были участниками Педро де Мендосы . экспедиции [ 13 ]
Политика и армия
[ редактировать ]- Гильермо Браун (1777–1857), первый адмирал Аргентины и отец аргентинского военно-морского флота.
- Имон Булфин (1892–1968), ирландский республиканец аргентинского происхождения, эмигрировавший в Ирландию и участвовавший в Пасхальном восстании, сын журналиста Уильяма Булфина .
- Питер Кэмпбелл (1780–1832), военный и морской офицер, основавший Национальный флот Уругвая. Он также был видным лидером федеральной партии в провинции Корриентес .
- Джон Уильям Кук (1919–1968), политик и лидер левых перонистов
- Доминго Каллен (1791–1839), губернатор провинции Санта-Фе.
- Патрисио Каллен (1826–1877), национальный депутат и губернатор провинции Санта-Фе с 1854 по 1856 год.
- Хуан Диллон (1819–1887), домовладелец и политик
- Эдельмиро Хулиан Фаррелл (1887–1980), генерал армии, фактический президент Аргентины с 1944 по 1946 год.
- Доминго Френч (1774-1825), политик и солдат войны за независимость и главный герой Майской революции. Он был одним из создателей аргентинской кокарды.
- Хосе Игнасио Гарсиа Гамильтон (1943-2009), юрист, журналист, писатель, историк и национальный депутат провинции Тукуман.
- Эрнесто «Че» Гевара Серна (1928-1967), политик, военный теоретик, писатель, журналист и аргентинско-кубинский врач.
- Гильермо Патрисио Келли (1921-2005), активист, журналист и политический лидер.
- Джон Томонд О'Брайен (1786–1861), генерал, сражавшийся на стороне патриотов во время Войны за независимость.
- Далмасио Велес Сарсфилд (1800-1875), юрист и политик, написавший Гражданский кодекс Аргентины 1869 года.
- Патрисия Уолш (1952 г.р.), законодатель города Буэнос-Айреса
- Мануэль Антонио Варнес (1727–1802), олдермен и мэр Буэнос-Айреса.
- Эдуардо Вильде (1844-1913), врач, гигиенист, писатель, журналист, депутат провинции и страны, министр правительств Хулио А. Рока и Мигеля Сельмана.
Искусство и литература
[ редактировать ]- Адольфо Биой Касарес (1914–1999), писатель, потомок Патрика Линча
- Крис де Бург (1948 г.р.), певец и автор песен
- Густаво Серати Кларк (1959–2014), певец, автор песен и участник группы Soda Stereo , имел ирландское происхождение по материнской линии.
- Оскар Барни Финн (1938 г.р.), писатель, режиссер кино и театра
- Хуан Карлос Ховард (1912–1986), пианист, режиссер, аранжировщик и композитор танго.
- Бенито Линч (1885-1951), писатель гаучо.
- Хулио Портер (1916–1979), сценарист кино и телевидения, кинорежиссер.
- Мария Елена Уолш (1930–2011), поэт, писатель, музыкант, драматург и автор песен.
- Родольфо Уолш (1927–1977), журналист и писатель, исчезнувший 24 марта 1977 года после публикации письма, открыто выступающего против фактического правительства военной хунты.
Бизнес и светские люди
[ редактировать ]- Эдуардо Кейси (1847–1906), владелец ранчо и бизнесмен, основатель города Венадо Туэрто.
- Корина Кавана (1890–1984), наследница, комиссар здания Кавана в Буэнос-Айресе.
- Камила О'Горман (1825-1848), светская львица
Спорт
[ редактировать ]- Эдуардо Брэдли (1887–1951), пилот и воздухоплаватель, соучредитель гражданской авиации в Аргентине.
- Хорхе Браун (1880-1936), футболист и игрок в крикет
- Роберто Кавана (1914–2002), игрок в поло и золотой медалист Олимпийских игр 1936 года.
- Агустин Криви (1985 г.р.), игрок в регби
- Оскар Ферлонг (1927-2018), баскетболист
- Николас Кинан (1997 г.р.), хоккеист на траве
- Артуро Кенни (1888-?), игрок в поло и золотой медалист Олимпийских игр (Париж, 1924 г.)
- Семья футболистов Мака Аллистера:
- Патрисио Мак Аллистер (1966 г.р.)
- Карлос Мак Аллистер (1968 г.р.), брат Патрисио, также политик
- Фрэнсис Мак Аллистер (1995 г.р.), старший сын Карлоса
- Кевин Мак Аллистер (1997 г.р.), средний сын Карлоса
- Алексис Мак Аллистер (1998 г.р.), младший сын Карлоса
- Хорхе Алехандро Ньюбери (1875-1914), пилот, спортсмен, государственный деятель, инженер и ученый. Его особенно помнят как архитектора и основателя ВВС Аргентины.
- Сантьяго Фелан (1974 г.р.), регбист и тренер сборной Аргентины по регби Los Pumas
- Пабло Мак Донаф (1982 г.р.), игрок в поло
Духовенство
[ редактировать ]- Патрик Джозеф Диллон (1842–1889), священник и политик, основатель «Южный Крест» . газеты
- Энтони Доминик Фэи (1805–1871), ирландский католический священник, член Доминиканского ордена , миссионер и фактический глава ирландской общины в Аргентине с 1844 по 1871 год, год его смерти.
Другой
[ редактировать ]- Сесилия Грирсон (1859–1934), первая женщина-врач в Аргентине.
- Вайолет Джессоп (1887–1971), стюардесса и медсестра океанского лайнера, известная тем, что пережила катастрофическое затопление RMS Titanic и ее однотипного корабля HMHS Britannic в 1912 и 1916 годах.
- Норма Нолан (1938 г.р.), первая аргентинка, выигравшая титул Мисс Вселенная.
- Гильермо О'Доннелл (1936-2011), политолог
- Эльвира Роусон (1867–1954), вторая женщина, получившая медицинскую степень в Аргентине в 1892 году, и известная борец-феминистка за равные права мужчин и женщин.
Ирландское сообщество сегодня
[ редактировать ]Ирландское сообщество в Аргентине является крупнейшим в любой неанглоязычной стране мира и пятым по величине в мире. Ирландская община в Аргентине по-прежнему пытается сохранить унаследованные традиции и спасти те традиции, которые были утрачены с течением времени. По оценкам, в современной Аргентине проживает более 650 000 потомков ирландцев. [ 14 ] [ не удалось пройти проверку ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Западные люди: под ирландским флагом в Аргентине» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
- ^ «IrishAbroad.com – ирландская социальная сеть по всему миру» . www.irishabroad.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 31 июля 2010 г.
- ^ Вива Ирланда! Изучение ирландцев в Аргентине
- ^ Ирландцы в Аргентине: зеленая страсть (на испанском языке)
- ^ Испанский: Эль-падре де ла Армада, Аргентина . Используется в основном в Аргентине, но также и в других странах, например в Великобритании, как, например, в этом BBC репортаже . Доступ к URL осуществлен 15 октября 2006 г.
- ^ Джерати, Майкл Джон (17 марта 1999 г.). «Аргентина: страна нарушенных обещаний» . Буэнос-Айрес Вестник . Проверено 6 августа 2010 г.
- ^ Мюррей (Ирландия и Америка), стр. 273
- ^ «Ирландцы в Аргентине» . Путешествуйте по Аргентине . Проверено 6 августа 2010 г.
- ↑ Шеймус Дж. Кинг, «Битва пепла на чужих полях», стр. 129.
- ↑ Симус Дж. Кинг, «Битва пепла на чужих полях», глава 7, «Метание в Аргентине», страницы 129–137.
- ^ Уоллес, Арминта (1 июля 2017 г.). «Буэнос-Айресский метал: мало клюшек, слишком много драк» . Айриш Таймс . Проверено 26 мая 2024 г.
- ^ Уоллес, Арминта (1 июля 2017 г.). «Буэнос-Айресский метал: мало клюшек, слишком много драк» . Айриш Таймс . Проверено 26 мая 2024 г.
- ^ «Ирландцы в Аргентине: зеленая страсть» .
- ^ Записи ирландцев в Аргентине, Сантьяго Боланд. Баия-Бланка, Аргентина
Библиография
[ редактировать ]- Коглан, Эдуардо А. Ирландцы в Аргентине: их выступления и происхождение (Буэнос-Айрес, 1987).
- Коглан, Эдуардо А. Вклад ирландцев в формирование аргентинской нации (Буэнос-Айрес, 1982).
- Хили, Клэр. Миграция из Ирландии в Буэнос-Айрес, 1776–1890 гг . (Докторская диссертация, NUI, Голуэй, 2005 г.). Библиотека Джеймса Хардимана, NUI, Голуэй.
- Маккенна, Патрик. Ирландская эмиграция девятнадцатого века в Аргентину и поселение в ней (Колледж Святого Патрика, Мейнут, графство Килдэр: магистерская диссертация по географии, 1994).
- Мюррей, Эдмунд (2008). Ирландия и Америка АВС-КЛИО. ISBN 978-1-85109-614-5 .
- Мюррей, Эдмундо. Ирландская дорога в Южную Америку: схемы путешествий девятнадцатого века из Ирландии до реки Плейт в: Ирландские миграционные исследования в Латинской Америке .
- Мюррей, Эдмундо. Ирландские поселенцы в Аргентине в: Ирландские миграционные исследования в Латинской Америке .
- Сабато, Хильда и Хуан Карлос Король. Как прошла ирландская иммиграция в Аргентину (Буэнос-Айрес: Editorial Plus Ultra, 1981).